TREND C158 - Súprava na pero a drážku – manuál

ÚVOD

Ďakujeme vám za zakúpenie tejto frézy Trend, ktorá by mala poskytovať trvalý výkon, ak sa používa v súlade s týmito pokynmi.
V tejto krabici nájdete jednu súpravu na pero a drážku a nastaviteľnú sadu podložiek.
V týchto pokynoch sa používajú nasledujúce symboly.

Označuje riziko zranenia osôb, straty života alebo poškodenia nástroja v prípade nedodržania pokynov.

Pozrite si návod na obsluhu vášho elektrického náradia.

Tento rezač sa nesmie uviesť do prevádzky, kým sa nezistí, že elektrické náradie, ktoré sa má pripojiť k tejto jednotke, je v súlade s 2006/42/EC (identifikované označením CE na elektrickom náradí).

ZAMÝŠĽANÉ POUŽITIE

Táto súprava fréz je určená na použitie v stroji na frézovanie s pevnou hlavou na výrobu spoja pero a drážka v dreve a MDF.

Hrúbka materiálu:
min. 15 mm
max. 18 mm

BEZPEČNOSŤ

Pred použitím si prečítajte a pochopte bezpečnostné body na konci tohto návodu, ako aj pokyny pre elektrické náradie.

USCHOVAJTE TIETO POKYNY NA BEZPEČNOM MIESTE.

Upozorňujeme používateľov v Spojenom kráľovstve na nariadenia o poskytovaní a používaní pracovných zariadení z roku 1998 a všetky následné zmeny.

Používatelia by si mali prečítať aj dokument HSE/HSC Safe
Use of Woodworking Machinery Approved Code of Practice and Guidance Document a všetky jeho zmeny.

Používatelia musia byť kompetentní v používaní drevoobrábacích zariadení pred použitím našich produktov.

Uistite sa, že pracovná poloha je pohodlná a komponent je bezpečne upnutý.
Udržujte deti a návštevníkov mimo dosahu nástrojov a pracovného priestoru. Všetky nástroje majú zvyškové riziko, preto sa s nimi musí zaobchádzať opatrne.

Pozornosť by sa mala venovať informačnému listu HSE o bezpečnom používaní strojov na vertikálne tvarovanie vretena č. 18 a všetkým revíziám.

POTREBNÉ POLOŽKY

• Fréza s vhodným namontovaným klieštinovým upínačom.
• Frézovací stôl alebo horný stojan na frézku.
• Ručné náradie.
• 13 mm A/F kľúč.

POLOŽKA V BALENÍ A POPIS DIELOV

1. Tŕň x1
2. Matica 13 mm A/F x1
3. Drážkovač s priemerom 41 mm, šírka rezu 6,3 mm x2
4. Ložisko s priemerom 22 mm x1
5. Podložka 0,5 mm x2
6. Podložka 1,5 mm x3
7. Dištančný prvok 6 mm x1
8. Pokyny x1

MONTÁŽ

Súprava sa dodáva v nastavení na pero. Nezabudnite však najskôr opracovať drážku.
Zmeny v tesnosti sa dajú dosiahnuť pridaním alebo odstránením podložiek. Toto je najdôležitejšie po preostrení.
Guľôčkové ložisko na každom nastavení automaticky zabezpečí správnu hĺbku rezu.
Pri opätovnej montáži postupujte podľa poradia dvoch diagramov.
Uistite sa, že drážkovače sú zostavené správnym spôsobom, t. j. aby zodpovedali rotácii vretena.

Pri použití stohovaného náradia (viacčepeľového, blokového, drážkovacieho atď.) na tŕni vretena sa uistite, že rezné hrany sú navzájom posunuté, aby sa znížil náraz rezu. POZNÁMKA: Diagramy zobrazujú reznú hranu, ktorá nie je posunutá, pre lepšiu prehľadnosť.

Nastavenie pera

ako je dodané

P.T.O

Nastavenie drážky

PREVÁDZKA

Opatrne odstráňte ochranný vosk z frézy a zlikvidujte ho.
Vložte stopku frézy do klieštiny aspoň po označenú čiaru na stopke. Tým sa zabezpečí, že v klieštine bude držaná aspoň 3/4 dĺžky stopky.

Odporúčaná rýchlosť je 18 000 ot./min.

Rezanie drážky

Uvoľnite maticu pomocou 13 mm A/F kľúča, odstráňte všetky diely a znova ich zostavte podľa schémy nastavenia drážky. Nastavte frézu do požadovanej výšky oproti drevu (to bude závisieť od hrúbky dreva).

Ložisko automaticky zabezpečí správnu hĺbku rezu. Ak sa nepoužíva bočný plot, bude potrebný nábehový kus.

Rezanie pera

Uvoľnite maticu pomocou 13 mm A/F kľúča, odstráňte všetky diely a znova ich zostavte podľa schémy nastavenia pera. Drážkovače C by mali byť voči sebe v uhle 90°, aby sa znížil náraz rezu. Výška frézy sa bude musieť nastaviť tak, aby zodpovedala drážke.

Vytvorený spoj bude mierne uvoľnený, aby sa uľahčila montáž hotového spoja. Pre tesný spoj by sa mali pridať ďalšie podložky E na obe strany ložiska v nastavení pera.

Spoj pero a drážka zobrazujúci minimálnu a maximálnu možnú hrúbku dreva.

Pred použitím frézy sa uistite, že je správne zostavená a poistná matica je úplne dotiahnutá na správny krútiaci moment.

NÁHRADNÉ DIELY

Používajte iba originálne náhradné diely a príslušenstvo Trend.

ÚDRŽBA

Nepretržitá uspokojivá prevádzka závisí od správnej starostlivosti o nástroj a pravidelného čistenia.

Čistenie

• Pravidelne odstraňujte nahromadenú živicu.
• Naneste ochranu proti hrdzi na stopky. Nepoužívajte ochranu proti hrdzi na guľôčkové ložiskové vedenia.

Mazanie

• Použite suchý mazací sprej PTFE na nástroj.
• Naneste ochranu proti hrdzi na stopky. Nepoužívajte ochranu proti hrdzi na guľôčkové ložiskové vedenia.

Skladovanie

Po použití vždy vráťte frézu do jej obalu.

Bezpečnostné body

1. Odpojte elektrické náradie a príslušenstvo od napájania, keď sa nepoužíva, pred servisom, pri nastavovaní a pri výmene príslušenstva, ako sú frézy. Uistite sa, že je vypínač v polohe "vypnuté" (off) a fréza sa prestala otáčať.
2. Prečítajte si a pochopte pokyny dodané s elektrickým náradím, príslušenstvom a frézou.
3. Musia sa používať aktuálne osobné ochranné prostriedky (OOP) na ochranu očí, sluchu a dýchacích ciest. Udržujte ruky, vlasy a odev mimo dosahu frézy.
4. Pred každým použitím skontrolujte, či je fréza ostrá a nepoškodená. Nepoužívajte ju, ak je tupá, zlomená alebo prasknutá, alebo ak je zjavné alebo podozrivé akékoľvek poškodenie.
5. Maximálna rýchlosť (nmax) vyznačená na nástroji alebo v pokynoch alebo na obale sa nesmie prekročiť. Ak je uvedený rozsah rýchlostí, mal by sa dodržiavať.
6. Vložte stopku do klieštiny frézky aspoň po označenú čiaru na stopke. Tým sa zabezpečí, že v klieštine bude držaná aspoň 3/4 dĺžky stopky. Uistite sa, že upínacie povrchy sú čisté.
7. Pred použitím skontrolujte, či sú všetky upevňovacie a uťahovacie matice, skrutky a skrutky na elektrickom náradí, príslušenstve a rezných nástrojoch správne zostavené, dotiahnuté a nastavené na správny krútiaci moment.
8. Uistite sa, že sú namontované všetky štíty, kryty a odsávanie prachu.
9. Smer frézovania musí byť vždy opačný k smeru otáčania frézy.
10. Nezapínajte elektrické náradie, keď sa fréza dotýka obrobku.
11. Pred začatím akéhokoľvek projektu by sa mali vykonať skúšobné rezy v odpadovom materiáli.
12. Oprava nástrojov je povolená len podľa pokynov výrobcu nástrojov.
13. Nerobte hlboké rezy v jednom prechode, robte plytké prechody, aby ste znížili bočné zaťaženie pôsobiace na frézu.

Ďalšie bezpečnostné rady nájdete na stránke www.trend-uk.com/safety.

Naša politika neustáleho zlepšovania znamená, že špecifikácie sa môžu zmeniť bez upozornenia. Spoločnosť Trend Machinery & Cutting Tools Ltd. nenesie zodpovednosť za žiadny materiál, ktorý sa stal nepoužiteľným, ani za žiadnu formu následnej straty.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Recyklujte suroviny namiesto likvidácie ako odpad.

Obal by sa mal triediť na recykláciu šetrnú k životnému prostrediu.
Výrobok a jeho príslušenstvo by sa mali na konci svojej životnosti triediť na recykláciu šetrnú k životnému prostrediu.

ZÁRUKA

Na všetky výrobky Trend sa poskytuje záruka na akékoľvek chyby spracovania alebo materiálu, s výnimkou výrobkov, ktoré boli poškodené v dôsledku nesprávneho používania alebo údržby.

© Trend Machinery & Cutting Tools Ltd. 2014 E&OE ® Všetky ochranné známky sú uznané

Trend Machinery & Cutting Tools Ltd.
Odhams Trading Estate St Albans Road
Watford WD24 7TR England
Tel: 0044(0)1923 249911
technical@trendm.co.uk
www.trend-uk.com

Referencie

• Trend Tool Technology (Technológia nástrojov Trend)

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť TREND C158 - Súprava na pero a drážku – manuál

Dostupné jazyky