TREND C158 - Manual pentru setul de freze pentru lambă și uluc

INTRODUCERE

Vă mulțumim pentru achiziționarea acestei freze Trend, care ar trebui să ofere performanțe de durată dacă este utilizată în conformitate cu aceste instrucțiuni.
În această cutie veți găsi un ansamblu pentru lambă și uluc și un set de șaibe ajustabile.
Următoarele simboluri sunt utilizate în aceste instrucțiuni.

Indică riscul de vătămare corporală, pierdere de vieți omenești sau deteriorare a sculei în caz de nerespectare a instrucțiunilor.

Consultați manualul de instrucțiuni al sculei dumneavoastră electrice.

Această freză nu trebuie pusă în funcțiune până când nu s-a stabilit că scula electrică care urmează să fie conectată la această unitate este în conformitate cu 2006/42/CE (identificată prin marcajul CE de pe scula electrică).

UTILIZARE PREVĂZUTĂ

Acest set de freze este destinat utilizării într-o mașină de frezat cu cap fix pentru a produce o îmbinare cu lambă și uluc în lemn și MDF.

Grosimea materialului:
min. 15mm
max. 18mm

SIGURANȚĂ

Vă rugăm să citiți și să înțelegeți punctele de siguranță de la sfârșitul acestei instrucțiuni, precum și instrucțiunile sculei electrice înainte de utilizare.

VĂ RUGĂM SĂ PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI ÎNTR-UN LOC SIGUR.

Utilizatorilor din Marea Britanie li se atrage atenția asupra Regulamentelor privind furnizarea și utilizarea echipamentelor de lucru din 1998 și asupra oricăror modificări ulterioare.

Utilizatorii ar trebui să citească, de asemenea, HSE/HSC Safe
Use of Woodworking Machinery Approved Code of Practice and Guidance Document (Utilizarea în siguranță a mașinilor de prelucrare a lemnului - Cod de practică aprobat și document de orientare) și orice modificări.

Utilizatorii trebuie să fie competenți în utilizarea echipamentelor de prelucrare a lemnului înainte de a utiliza produsele noastre.

Asigurați-vă că poziția de lucru este confortabilă și că piesa este fixată în siguranță.
Vă rugăm să țineți copiii și vizitatorii departe de scule și de zona de lucru. Toate sculele prezintă un risc rezidual, prin urmare, trebuie manipulate cu precauție.

Trebuie acordată atenție fișei informative nr. 18 privind utilizarea în siguranță a mașinilor de profilat vertical cu ax de la HSE și oricăror revizuiri.

ELEMENTE NECESARE

• Freză cu pensetă adecvată montată.
• Masă de frezat sau suport de freză suspendat.
• Scule de mână.
• Cheie fixă de 13 mm.

ELEMENTE INCLUSE ȘI DESCRIEREA PĂRȚILOR

1. Arbore x1
2. Piuliță 13mm A/F x1
3. Freze pentru uluc, diametru 41mm, tăietură 6.3mm x2
4. Rulment diametru 22mm x1
5. Șaibă 0.5mm x2
6. Șaibă 1.5mm x3
7. Distanțier 6mm x1
8. Instrucțiuni x1

ASAMBLARE

Setul este livrat în configurația pentru lambă. Cu toate acestea, nu uitați să prelucrați mai întâi ulucul.
Modificările de etanșeitate pot fi obținute prin adăugarea sau scoaterea de șaibe. Acest lucru este foarte important după reascuțire.
Rulmentul cu bile de pe fiecare configurație va oferi automat adâncimea corectă de tăiere.
La reasamblare, urmați secvența celor două diagrame.
Asigurați-vă că frezele pentru uluc sunt asamblate corect, adică pentru a se potrivi cu rotația axului.

Când utilizați scule stivuite (multi-lamă, bloc, freză pentru uluc etc.) pe un arbore, asigurați-vă că muchiile de tăiere sunt eșalonate una față de cealaltă pentru a reduce impactul tăierii. NOTĂ: Diagramele arată muchia de tăiere ne-eșalonată pentru claritate.

Configurație pentru lambă

așa cum este livrat

P.T.O

Configurație pentru uluc

FUNCȚIONARE

Îndepărtați cu grijă ceara de protecție de pe freză și aruncați-o.
Introduceți tija frezei în pensetă cel puțin până la linia marcată indicată pe tijă. Acest lucru asigură că cel puțin 3/4 din lungimea tijei este ținută în pensetă.

Viteza recomandată este de 18.000 rpm.

Tăierea ulucului

Deșurubați piulița cu o cheie fixă de 13 mm, scoateți toate piesele și reasamblați conform diagramei de configurare a ulucului. Setați freza la înălțimea dorită față de lemn (aceasta va depinde de grosimea lemnului).

Rulmentul va oferi automat adâncimea corectă de tăiere. Dacă nu se utilizează un ghid lateral, va fi necesară o piesă de ghidare.

Tăierea lambei

Deșurubați piulița cu o cheie fixă de 13 mm, scoateți toate piesele și reasamblați conform diagramei de configurare a lambei. Frezele pentru uluc C ar trebui să fie la 90° una față de cealaltă pentru a reduce impactul tăierii. Înălțimea frezei va trebui ajustată pentru a se potrivi cu ulucul.

Îmbinarea produsă va fi ușor slăbită pentru a permite asamblarea ușoară a îmbinării finite. Pentru o îmbinare strânsă, trebuie adăugate șaibe suplimentare E pe ambele părți ale rulmentului în configurația lambei.

Îmbinare cu lambă și uluc care arată grosimea minimă și maximă posibilă a lemnului.

Înainte de a utiliza freza, vă rugăm să vă asigurați că este asamblată corect și că piulița de blocare este strânsă complet la cuplul corect.

PIESE DE SCHIMB

Vă rugăm să utilizați numai piese de schimb și accesorii originale Trend.

ÎNTREȚINERE

Funcționarea continuă satisfăcătoare depinde de îngrijirea adecvată a sculei și de curățarea regulată.

Curățare

• Îndepărtați în mod regulat acumulările de rășină.
• Aplicați un protector împotriva ruginii pe tije. Nu utilizați protector împotriva ruginii pe ghidajele cu rulmenți cu bile.

Lubrifiere

• Utilizați un spray uscat cu lubrifiant PTFE pe sculă.
• Aplicați un protector împotriva ruginii pe tije. Nu utilizați protector împotriva ruginii pe ghidajele cu rulmenți cu bile.

Depozitare

Returnați întotdeauna freza în ambalajul său după utilizare.

Puncte de siguranță

1. Deconectați scula electrică și accesoriul de la sursa de alimentare atunci când nu sunt utilizate, înainte de service, când efectuați ajustări și când schimbați accesorii, cum ar fi frezele. Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția "oprit" și că freza s-a oprit din rotire.
2. Citiți și înțelegeți instrucțiunile furnizate împreună cu scula electrică, accesoriul și freza.
3. Trebuie purtat echipamentul individual de protecție (EIP) actual pentru protecția ochilor, a urechilor și a respirației. Țineți mâinile, părul și hainele departe de freză.
4. Înainte de fiecare utilizare, verificați dacă freza este ascuțită și nu este deteriorată. Nu utilizați dacă freza este tocită, ruptă sau crăpată sau dacă se observă sau se suspectează vreo deteriorare.
5. Viteza maximă (nmax) marcată pe sculă sau în instrucțiuni sau pe ambalaj nu trebuie depășită. Acolo unde este indicat, trebuie respectat intervalul de viteză.
6. Introduceți tija în penseta frezei cel puțin până la linia marcată indicată pe tijă. Acest lucru asigură că cel puțin 3/4 din lungimea tijei este ținută în pensetă. Asigurați-vă că suprafețele de prindere sunt curate.
7. Verificați dacă toate piulițele, șuruburile și șuruburile de fixare și de prindere de pe scula electrică, accesoriu și sculele de tăiere sunt asamblate corect, strânse și la cuplul corect înainte de utilizare.
8. Asigurați-vă că toate vizierele, apărătoarele și sistemul de aspirare a prafului sunt montate.
9. Direcția de frezare trebuie să fie întotdeauna opusă direcției de rotație a frezei.
10. Nu porniți scula electrică cu freza atingând piesa de prelucrat.
11. Trebuie efectuate tăieri de probă în material de rebut înainte de a începe orice proiect.
12. Repararea sculelor este permisă numai în conformitate cu instrucțiunile producătorilor de scule.
13. Nu efectuați tăieri adânci dintr-o singură trecere, efectuați treceri superficiale pentru a reduce sarcina laterală aplicată frezei.

Vă rugăm să consultați www.trend-uk.com/safety pentru mai multe sfaturi de siguranță.

Politica noastră de îmbunătățiri continue înseamnă că specificațiile se pot schimba fără notificare. Trend Machinery & Cutting Tools Ltd. nu poate fi făcută răspunzătoare pentru niciun material inutilizabil sau pentru orice formă de pierdere indirectă.

PROTECȚIA MEDIULUI

Reciclați materiile prime în loc să le aruncați ca deșeuri.

Ambalajul trebuie sortat pentru reciclare ecologică.
Produsul și accesoriile sale la sfârșitul duratei de viață trebuie sortate pentru reciclare ecologică.

GARANȚIE

Toate produsele Trend sunt garantate împotriva oricăror defecte de fabricație sau de material, cu excepția produselor care au fost deteriorate din cauza utilizării sau întreținerii necorespunzătoare.

© Trend Machinery & Cutting Tools Ltd. 2014 E&OE ® Toate mărcile comerciale sunt recunoscute

Trend Machinery & Cutting Tools Ltd.
Odhams Trading Estate St Albans Road
Watford WD24 7TR England
Tel: 0044(0)1923 249911
technical@trendm.co.uk
www.trend-uk.com

Referințe

• Trend Tool Technology (Tehnologia sculelor Trend)

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați TREND C158 - Manual pentru setul de freze pentru lambă și uluc

Limbi disponibile