Οδηγός χρήσης των βοηθητικών προγραμμάτων GPS του Ricoh WG-4 για GPS

Πριν χρησιμοποιήσετε το GPS

Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τον τρόπο χρήσης της λειτουργίας GPS στο RICOH WG-4 GPS και τις προφυλάξεις κατά τη χρήση του. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία GPS στην κάμερα.

Σχετικά με το GPS

GPS σημαίνει Global Positioning System (Παγκόσμιο Σύστημα Εντοπισμού Θέσης). Η κάμερα λαμβάνει σήματα από πολλούς δορυφόρους GPS για να προσδιορίσει τη θέση της και την ώρα. Αυτό ονομάζεται "εντοπισμός θέσης".

Λειτουργία GPS στο RICOH WG-4

Ενσωματώνει πληροφορίες τοποθεσίας σε μια εικόνα
Καταγράφονται πληροφορίες τοποθεσίας, όπως το γεωγραφικό πλάτος και μήκος μιας τοποθεσίας λήψης. Η τοποθεσία λήψης μπορεί να εμφανιστεί σε έναν χάρτη χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο λογισμικό.

Αποθηκεύει αρχεία καταγραφής στην κάρτα μνήμης SD
Η κάμερα λαμβάνει σήματα από δορυφόρους GPS τακτικά και αποθηκεύει πληροφορίες GPS στην κάρτα μνήμης SD ως αρχείο καταγραφής σε μορφή KML. Τα αρχεία καταγραφής μπορούν να εισαχθούν στο Google Earth, στους Χάρτες Google ή σε άλλα προγράμματα που μπορούν να διαβάσουν αρχεία KML σε έναν υπολογιστή και η διαδρομή σας μπορεί να εμφανιστεί στους χάρτες τους.
*Google, Google Earth^TM και Google Maps^TM είναι εμπορικά σήματα της Google Inc.

Διορθώνει το ρολόι της κάμερας χρησιμοποιώντας πληροφορίες GPS
Η κάμερα διορθώνει αυτόματα το ρολόι της χρησιμοποιώντας τα δεδομένα ώρας που λαμβάνονται από δορυφόρους GPS.

Εμφανίζει την ηλεκτρονική πυξίδα στην οθόνη
Η κάμερα διαθέτει τη λειτουργία Ηλεκτρονικής Πυξίδας που εμφανίζει την κατεύθυνση του φακού κατά τη στιγμή της λήψης στην οθόνη.
Όταν η κάμερα λαμβάνει σήματα από δορυφόρους GPS, υποδεικνύει τον προσανατολισμό προς τον αληθινό βορρά χρησιμοποιώντας πληροφορίες τοποθεσίας GPS. Οι πληροφορίες τοποθεσίας μπορούν να καταγραφούν σε ληφθείσες εικόνες.
Όταν η κάμερα δεν λαμβάνει σήματα ή η λειτουργία GPS είναι απενεργοποιημένη, υποδεικνύει τον προσανατολισμό προς τον μαγνητικό βορρά.

Προφυλάξεις για τη χρήση του GPS

• Η λειτουργία GPS είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Για να τη χρησιμοποιήσετε, ορίστε την επιλογή [GPS On/Off] (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση GPS) σε [On] (Ενεργοποίηση).
• Οι δορυφόροι GPS κινούνται πάντα. Ανάλογα με τις συνθήκες (τοποθεσία, ώρα κ.λπ.), ο εντοπισμός θέσης μπορεί να διαρκέσει περισσότερο ή να είναι αδύνατος.
• Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία GPS, πρέπει να βρίσκεστε σε ανοιχτό χώρο, όπως σε εξωτερικό χώρο.
• Ο εντοπισμός θέσης μπορεί να είναι δύσκολος ή αδύνατος στις ακόλουθες περιπτώσεις: - Κάτω από το νερό
  • Υπόγεια ή σε εσωτερικούς χώρους
  • Σε σήραγγες
  • Ανάμεσα σε πολυώροφα κτίρια
  • Κάτω από εναέριες ή κοντά σε ηλεκτρικές γραμμές υψηλής τάσης
  • Στο δάσος
  • Κοντά σε κινητά τηλέφωνα που χρησιμοποιούν τη ζώνη 1,5 GHz
• Όταν η λειτουργία GPS είναι ενεργοποιημένη, η κάμερα εκτελεί τακτικά εντοπισμό θέσης ακόμη και αν είναι απενεργοποιημένη. Βεβαιωθείτε ότι η επιλογή [GPS On/Off] (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση GPS) είναι ρυθμισμένη σε [Off] (Απενεργοποίηση) πριν απενεργοποιήσετε την κάμερα όταν τη μεταφέρετε όπου απαγορεύεται η χρήση ηλεκτρονικών προϊόντων, όπως σε νοσοκομεία ή αεροπλάνα.
• Ο εντοπισμός θέσης μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία GPS για πρώτη φορά, μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα χωρίς εντοπισμό θέσης ή μετά την αλλαγή της μπαταρίας.
• Το γεωδαιτικό σύστημα για τη λειτουργία GPS αυτής της κάμερας χρησιμοποιεί το Παγκόσμιο Γεωδαιτικό Σύστημα 1984 (WGS 84).
• Η χρήση του GPS ή η καταγραφή πληροφοριών τοποθεσίας απαγορεύεται σε ορισμένες χώρες ή περιοχές. Συμβουλευτείτε την αρμόδια πρεσβεία ή έναν ταξιδιωτικό πράκτορα πριν ταξιδέψετε με μια κάμερα GPS.
• Μην μεταφέρετε την κάμερα σε μεταλλικό δοχείο κατά τη διάρκεια του εντοπισμού θέσης. Εάν η κάμερα είναι καλυμμένη με μέταλλο, δεν μπορεί να επιτευχθεί εντοπισμός θέσης GPS.
• Στις ακόλουθες περιπτώσεις, η κάμερα δεν μπορεί να λάβει πληροφορίες GPS. Ξεκινά ξανά τον εντοπισμό θέσης αμέσως μετά την έξοδο από τις ακόλουθες περιπτώσεις:
  • Όταν έχει ρυθμιστεί η αφύπνιση
  • Όταν η κάμερα είναι συνδεδεμένη σε υπολογιστή με καλώδιο USB
  • Όταν η κάμερα είναι συνδεδεμένη σε μια συσκευή AV με καλώδιο AV ή HDMI
  • Για ένα λεπτό μετά την αλλαγή της μπαταρίας
• Η λειτουργία GPS αυτής της κάμερας σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε μόνο για προσωπική χρήση ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής. Μην προσπαθήσετε να το χρησιμοποιήσετε ως εργαλείο πλοήγησης για αεροσκάφη, μηχανοκίνητα οχήματα ή ανθρώπους ή για τοπογραφικές εργασίες. Δεν θα φέρουμε καμία ευθύνη για τυχόν ζημιές που προκληθούν από τη χρήση αυτής της κάμερας για οποιονδήποτε από αυτούς τους σκοπούς.

Δια του παρόντος, η RICOH IMAGING COMPANY, LTD., δηλώνει ότι αυτή η SG761 GPS Module/GYSFDMASA-P2 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Για μια πλήρη έκδοση της Δήλωσης Συμμόρφωσης (DoC), ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.ricoh-imaging.co.jp/english.

Το σήμα CE είναι ένα σήμα συμμόρφωσης με την Οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Χρήση του GPS

Προετοιμασία για τη Χρήση της Λειτουργίας GPS

Ρυθμίστε το [GPS On/Off] σε [On] για λήψη πληροφοριών GPS (γεωγραφικό πλάτος, γεωγραφικό μήκος, υψόμετρο, ημερομηνία και ώρα κ.λπ.).
Η λειτουργία GPS πρέπει να είναι πάντα ενεργοποιημένη για να ενσωματώνει πληροφορίες GPS σε μια εικόνα, να την καταγράφει στην κάμερα ως αρχείο καταγραφής, να την αποθηκεύει στην κάρτα μνήμης SD ως αρχείο καταγραφής και να διορθώνει αυτόματα το ρολόι της κάμερας.

1. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [GPS] στο μενού [Setting] (Ρύθμιση).
2. Πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή ().
   Εμφανίζεται η οθόνη [GPS].
3. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [GPS On/Off].
4. Πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή ().
   Εμφανίζεται ένα αναπτυσσόμενο μενού.
5. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [Off] (Απενεργοποίηση) ή [On] (Ενεργοποίηση).
   
   Off (Απενεργοποίηση): Δεν λαμβάνει πληροφορίες GPS
   On (Ενεργοποίηση): Λαμβάνει πληροφορίες GPS

• Όταν το [GPS On/Off] είναι ρυθμισμένο σε [On] (Ενεργοποίηση), η κάμερα εκτελεί τακτικά τον εντοπισμό θέσης ακόμη και όταν είναι απενεργοποιημένη, γεγονός που μειώνει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
  Εκτιμώμενη διάρκεια ζωής μπαταρίας: Περίπου 60 ώρες.
  (Όταν λαμβάνετε συνεχώς πληροφορίες GPS με το [GPS On/Off] ρυθμισμένο σε [On] (Ενεργοποίηση), το [Logging Interval] (Διάστημα καταγραφής) ρυθμισμένο σε [15sec.] και την κάμερα απενεργοποιημένη.)
• Πριν αλλάξετε την μπαταρία, ρυθμίστε το [GPS On/Off] σε [Off] (Απενεργοποίηση).

Εγγραφή Πληροφοριών GPS σε Εικόνες που Έχουν Ληφθεί

Όταν το [GPS On/Off] είναι ρυθμισμένο σε [On] (Ενεργοποίηση), οι ληφθείσες πληροφορίες GPS εγγράφονται στις εικόνες που έχουν ληφθεί.
Τα ακόλουθα εικονίδια εμφανίζονται στην οθόνη.

(Λευκό)	Λαμβάνονται πληροφορίες GPS. Το [GPS On/Off] είναι ρυθμισμένο σε [On] (Ενεργοποίηση) και λαμβάνονται σήματα από δορυφόρους GPS.
	Έχουν ληφθεί πληροφορίες GPS. Το [GPS On/Off] είναι ρυθμισμένο σε [On] (Ενεργοποίηση) και έχουν ληφθεί σήματα από δορυφόρους GPS.
(Κόκκινο)	Δεν έχουν ληφθεί πληροφορίες GPS. Το [GPS On/Off] είναι ρυθμισμένο σε [On] (Ενεργοποίηση), αλλά δεν έχουν ληφθεί σήματα από δορυφόρους GPS.
	Σφάλμα GPS. Για να ανακάμψετε από ένα σφάλμα, απενεργοποιήστε την κάμερα, αφαιρέστε και, στη συνέχεια, επανατοποθετήστε την μπαταρία και ενεργοποιήστε ξανά την κάμερα. Εάν το εξακολουθεί να εμφανίζεται, η ενσωματωμένη μονάδα GPS ενδέχεται να δυσλειτουργεί. Επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις.

Όταν το [GPS On/Off] είναι ρυθμισμένο σε [Off] (Απενεργοποίηση), δεν εμφανίζεται κανένα εικονίδιο.

• Μόνο όταν το εμφανίζεται στην οθόνη λειτουργίας λήψης, οι πληροφορίες GPS θα εγγραφούν στις εικόνες.
  Ωστόσο, στις ακόλουθες περιπτώσεις ενδέχεται να εγγραφούν πληροφορίες GPS που ελήφθησαν πριν από τη λήψη.
  • Κατά την εκτέλεση λήψης κατά διαστήματα
  • Όταν η κάμερα αποτυγχάνει να προσδιορίσει τη θέση της επειδή έχει μετακινηθεί σε μια τοποθεσία όπου δεν μπορεί να λάβει σήματα GPS
• Όταν το [GPS On/Off] είναι ρυθμισμένο σε [On] (Ενεργοποίηση), η κάμερα εκτελεί τακτικά τον εντοπισμό θέσης ακόμη και όταν είναι απενεργοποιημένη, γεγονός που μειώνει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

• Για μια ταινία, οι πληροφορίες GPS που ελήφθησαν κατά την έναρξη της εγγραφής εγγράφονται.
• Για διαιρεμένα αρχεία ταινιών, εμφανίζονται οι πληροφορίες GPS πριν από τη διαίρεση.
• Για μια ταινία με μια εικόνα τίτλου, εμφανίζονται οι πληροφορίες GPS της ταινίας.
• Κατά τη λήψη σε λειτουργία (Interval Shot) (Λήψη κατά διαστήματα), ενδέχεται να μην εγγραφούν πληροφορίες GPS στις εικόνες.
• Οι πληροφορίες κατεύθυνσης που λαμβάνονται από τις μετρήσεις της ηλεκτρονικής πυξίδας εγγράφονται επίσης κατά τη στιγμή της λήψης όταν μπορούν να ληφθούν πληροφορίες τοποθεσίας GPS από δορυφόρους GPS.

Εμφάνιση των Πληροφοριών GPS που Έχουν Εγγραφεί στην Εικόνα που Έχει Ληφθεί

1. Πατήστε το κουμπί μετά τη λήψη φωτογραφιών ή ταινιών.
   Η κάμερα εισέρχεται στη λειτουργία και μια εικόνα εμφανίζεται στην οθόνη.
2. Πατήστε το 4 κουμπί μέχρι να εμφανιστεί η οθόνη Info 2.

Εάν δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών GPS, εμφανίζεται το "--" στην οθόνη. *Οι πληροφορίες ημερομηνίας και ώρας εμφανίζονται σε ώρα GPS (η κλίμακα χρόνου αναφοράς του συστήματος GPS). Αυτό μπορεί να διαφέρει από την ώρα που έχετε ορίσει στην κάμερα.

Η εικόνα στην οποία έχουν εγγραφεί οι πληροφορίες GPS μπορεί να εισαχθεί σε έναν υπολογιστή χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο λογισμικό "MediaImpression 3.6.2 LE" (για Windows) και η τοποθεσία όπου τραβήχτηκε η εικόνα μπορεί να εμφανιστεί στον χάρτη. Επιλέξτε μια εικόνα στην οθόνη προεπισκόπησης και κάντε κλικ στο (τοποθεσία) στην περιοχή [Property] (Ιδιότητα) για να εμφανιστεί ο χάρτης. *Για να εμφανίσετε τον χάρτη, πρέπει να συνδέσετε τον υπολογιστή σας στο Διαδίκτυο.

Εγγραφή και Αποθήκευση Αρχείου Καταγραφής

Λαμβάνει πληροφορίες GPS στο διάστημα και για τη διάρκεια που έχετε ορίσει και τις εγγράφει στην κάμερα ως αρχείο καταγραφής.
Το εγγεγραμμένο αρχείο καταγραφής θα αποθηκευτεί στην κάρτα μνήμης SD ως αρχείο καταγραφής (μορφή KML).

Εγγραφή ενός αρχείου καταγραφής σε καθορισμένο διάστημα και διάρκεια

1. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή ) για να επιλέξετε [GPS] στο μενού [Ρύθμιση].
2. Πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή ().
   Εμφανίζεται η οθόνη [GPS].
3. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [GPS Logging] (Καταγραφή GPS).
   
   Εάν αυτό το στοιχείο είναι γκριζαρισμένο και δεν μπορεί να επιλεγεί, ορίστε το [GPS On/Off] (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση GPS) σε [On] (Ενεργοποίηση).
4. Πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή ().
   Εμφανίζεται η οθόνη [GPS Logging] (Καταγραφή GPS).
5. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [Record log] (Εγγραφή αρχείου καταγραφής), και πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή ().
   Εμφανίζεται η οθόνη [Record log] (Εγγραφή αρχείου καταγραφής).
   
6. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [Logging Interval] (Διάστημα καταγραφής), και πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή ().
   Εμφανίζεται ένα αναπτυσσόμενο μενού.
7. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή ) για να επιλέξετε το διάστημα καταγραφής και πατήστε το κουμπί .
   
8. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [Logging Duration] (Διάρκεια καταγραφής) και πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή ().
9. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε τη διάρκεια καταγραφής και πατήστε το κουμπί .
   
10. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [Start] (Έναρξη) και πατήστε το κουμπί .
    

• Μετά την εγγραφή ενός αρχείου καταγραφής, η κάμερα δεν μπορεί να εγγράψει ένα νέο αρχείο καταγραφής έως ότου το υπάρχον αρχείο καταγραφής αποθηκευτεί στην κάρτα μνήμης SD ως αρχείο καταγραφής ή απορριφθεί.
• Το [Record log] (Εγγραφή αρχείου καταγραφής) μπορεί να οριστεί μόνο όταν το [GPS On/Off] (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση GPS) έχει οριστεί σε [On] (Ενεργοποίηση).
• Όταν η ένδειξη στάθμης μπαταρίας είναι (κόκκινο), η κάμερα δεν εγγράφει ένα αρχείο καταγραφής.
• (Interval Shot) (Λήψη κατά διαστήματα) και (Interval Movie) (Ταινία κατά διαστήματα) δεν μπορούν να επιλεγούν από την παλέτα λειτουργίας λήψης κατά την εγγραφή ενός αρχείου καταγραφής.

Διακοπή εγγραφής ενός αρχείου καταγραφής

Η επιλογή [Record log] (Εγγραφή αρχείου καταγραφής) κατά την εγγραφή ενός αρχείου καταγραφής εμφανίζει μια οθόνη επιβεβαίωσης. Επιλέξτε [Stop] (Διακοπή) και πατήστε το κουμπί για να διακόψετε την εγγραφή του αρχείου καταγραφής.

Αποθήκευση του εγγεγραμμένου αρχείου καταγραφής

Αποθηκεύει το εγγεγραμμένο αρχείο καταγραφής στην κάρτα μνήμης SD ως αρχείο καταγραφής (μορφή KML). Τα αρχεία καταγραφής αποθηκεύονται στο φάκελο [GPSLOG] κάτω από τον ριζικό κατάλογο της κάρτας μνήμης SD.

1. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [GPS] στο μενού [Ρύθμιση].
2. Πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή ().
   Εμφανίζεται η οθόνη [GPS].
3. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [GPS Logging] (Καταγραφή GPS).
   
4. Πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή ().
   Εμφανίζεται η οθόνη [GPS Logging] (Καταγραφή GPS).
5. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [Save log data] (Αποθήκευση δεδομένων καταγραφής) και πατήστε το κουμπί .
   Εμφανίζεται μια οθόνη επιβεβαίωσης.
6. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [Save] (Αποθήκευση) και πατήστε το κουμπί .
   
7. Πατήστε το κουμπί.
   Επιστρέφει στην οθόνη [GPS Logging] (Καταγραφή GPS).

• Τα αρχεία καταγραφής μπορούν να αποθηκευτούν μόνο στην κάρτα μνήμης SD (δεν μπορείτε να τα αποθηκεύσετε στην ενσωματωμένη μνήμη).
• Μπορούν να αποθηκευτούν έως και 999 αρχεία καταγραφής ή έως την πλήρη χωρητικότητα της κάρτας μνήμης SD.

• Οι πληροφορίες που αποθηκεύονται στα αρχεία καταγραφής είναι το γεωγραφικό πλάτος, το γεωγραφικό μήκος, το υψόμετρο και η ημερομηνία και ώρα.
• Τα αρχεία καταγραφής δεν μπορούν να εμφανιστούν στην κάμερα. Μεταφέρετέ τα σε έναν υπολογιστή και χρησιμοποιήστε το λογισμικό που υποστηρίζει αρχεία σε μορφή KML, όπως το Google Earth ή το Google Maps.

Απόρριψη του εγγεγραμμένου αρχείου καταγραφής

Απορρίπτει το εγγεγραμμένο αρχείο καταγραφής χωρίς να το αποθηκεύσει στην κάρτα μνήμης SD.

1. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [GPS] στο μενού [Ρύθμιση].
2. Πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή ().
   Εμφανίζεται η οθόνη [GPS].
3. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [GPS Logging] (Καταγραφή GPS).
   
4. Πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή ().
   Εμφανίζεται η οθόνη [GPS Logging] (Καταγραφή GPS).
5. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [Discard log data] (Απόρριψη δεδομένων καταγραφής) και πατήστε το κουμπί .
   Εμφανίζεται μια οθόνη επιβεβαίωσης.
6. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [Discard] (Απόρριψη).
   
7. Πατήστε το κουμπί.

Διαγραφή αρχείων καταγραφής

Εάν έχουν αποθηκευτεί 999 αρχεία καταγραφής στην κάρτα μνήμης SD, δεν μπορεί να αποθηκευτεί άλλο αρχείο καταγραφής σε αυτήν. Εισαγάγετε μια νέα κάρτα μνήμης SD ή διαγράψτε αρχεία καταγραφής σύμφωνα με τις ακόλουθες διαδικασίες για να αποθηκεύσετε νέα.

1. Ενεργοποιήστε την κάμερα.
   Εμφανίζεται το μήνυμα [Max # of logs already saved. Delete all existing logs and save current log as new?] ([Έχει ήδη αποθηκευτεί ο μέγιστος # αρχείων καταγραφής. Να διαγραφούν όλα τα υπάρχοντα αρχεία καταγραφής και να αποθηκευτεί το τρέχον αρχείο καταγραφής ως νέο;]).
2. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [Delete All] (Διαγραφή όλων).
   
3. Πατήστε το κουμπί.
   Όλα τα αρχεία καταγραφής διαγράφονται και η κάμερα επιστρέφει στη λειτουργία λήψης.

Εάν επιλέξετε [Cancel] (Άκυρο), μπορείτε να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες ή ταινίες, παρόλο που δεν μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα αρχείο καταγραφής στην κάρτα μνήμης SD.

Εάν ξεκινήσετε την κάμερα σε λειτουργία αναπαραγωγής, η κάμερα επιστρέφει στη λειτουργία αναπαραγωγής μετά τη διαγραφή των αρχείων καταγραφής.

Αυτόματη Διόρθωση Ώρας

Η κάμερα διορθώνει αυτόματα το ρολόι της χρησιμοποιώντας τα δεδομένα ώρας που λαμβάνονται από δορυφόρους GPS.

1. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [GPS] στο μενού [Setting] (Ρύθμιση).
2. Πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή ().
   Εμφανίζεται η οθόνη [GPS].
3. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [GPS Time Sync] (Συγχρονισμός Ώρας GPS).
   Εάν αυτό το στοιχείο είναι γκριζαρισμένο και δεν μπορεί να επιλεγεί, ορίστε το [GPS On/Off] (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση GPS) σε [On] (Ενεργοποίηση).
4. Πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή ().
   Εμφανίζεται η ρύθμιση του [World Time] (Παγκόσμια Ώρα).
   
5. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να αλλάξετε μεταξύ [On] (Ενεργοποίηση) και [Off] (Απενεργοποίηση).
   
6. Πατήστε το κουμπί.
   Επιστρέφει στην οθόνη [GPS].

• Το [GPS Time Sync] (Συγχρονισμός Ώρας GPS) μπορεί να ρυθμιστεί μόνο όταν το [GPS On/Off] (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση GPS) είναι ρυθμισμένο σε [On] (Ενεργοποίηση).
• Η λειτουργία GPS Time Sync δεν λειτουργεί στις ακόλουθες περιπτώσεις:
  • Κατά τη διάρκεια εγγραφής ταινίας
  • Κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής ταινίας
  • Κατά τη διάρκεια προβολής διαφανειών
  • Όταν είναι ρυθμισμένο το (Λήψη κατά Διαστήματα) ή το (Ταινία κατά Διαστήματα)
  • Όταν είναι ρυθμισμένος ο αυτόματος χρονοδιακόπτης

Ρύθμιση της Ηλεκτρονικής Πυξίδας (Βαθμονόμηση)

Η βαθμονόμηση είναι η διαδικασία πραγματοποίησης ρυθμίσεων σε μια συσκευή προκειμένου να ληφθούν ακριβείς πληροφορίες. Να βαθμονομείτε πάντα την ηλεκτρονική πυξίδα πριν τη χρησιμοποιήσετε.

1. Χρησιμοποιήστε τον τετραπλό ελεγκτή () για να επιλέξετε [Electronic Compass] (Ηλεκτρονική Πυξίδα) στο μενού [Setting] (Ρύθμιση).
2. Πατήστε τον τετραπλό ελεγκτή () δύο φορές.
   Εμφανίζεται η οθόνη [Calibration] (Βαθμονόμηση).
3. Τυλίξτε το λουράκι γύρω από τον καρπό σας για να μην σας πέσει η κάμερα και, στη συνέχεια, περιστρέψτε την κάμερα τουλάχιστον 180 μοίρες κάθετα, οριζόντια και πλευρικά.
   Εμφανίζεται το [Complete] (Ολοκληρώθηκε) όταν η κάμερα βαθμονομηθεί με επιτυχία.
   
4. Πατήστε το κουμπί.
   Η οθόνη επιστρέφει στο μενού [Setting] (Ρύθμιση).

• Μην κουνάτε ή περιστρέφετε την κάμερα ενώ αλλάζετε το κράτημά σας σε αυτήν.
• Εάν η βαθμονόμηση δεν είναι επιτυχής, κοιτάξτε προς διαφορετική κατεύθυνση ή/και αλλάξτε ελαφρώς τη γωνία κράτησης και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά τη βαθμονόμηση.
• Η ηλεκτρονική πυξίδα ενδέχεται να μην εμφανίζει τη σωστή κατεύθυνση λόγω της πάροδου του χρόνου ή της αλλαγής της θέσης της κάμερας. Συνιστούμε να βαθμονομείτε περιοδικά την κάμερα.
• Η βαθμονόμηση μπορεί να γίνει ανεξάρτητα από την κατάσταση λήψης σήματος GPS.
• Σε τοποθεσίες που επηρεάζονται έντονα από τον περιβαλλοντικό μαγνητισμό, μπορεί να είναι δύσκολο να επιτευχθεί επιτυχής βαθμονόμηση ή η ηλεκτρονική πυξίδα μπορεί να μην εμφανίζει τη σωστή κατεύθυνση ακόμη και αν ολοκληρωθεί η βαθμονόμηση. Το ίδιο μπορεί να προκύψει όταν η κάμερα βαθμονομείται σε εσωτερικούς χώρους.
• Σε τοποθεσίες που επηρεάζονται από τον γεωμαγνητισμό, όπως σε ηφαιστειακές περιοχές, μπορεί να είναι δύσκολο να επιτευχθεί επιτυχής βαθμονόμηση ή η ηλεκτρονική πυξίδα μπορεί να μην εμφανίζει τη σωστή κατεύθυνση ακόμη και αν ολοκληρωθεί η βαθμονόμηση.
• Εάν δεν μπορείτε να βαθμονομήσετε την κάμερα εντός ενός λεπτού από την περιστροφή της κάμερας σε τρεις κατευθύνσεις, η διαδικασία θα αποτύχει και θα εμφανιστεί το μήνυμα [Cannot process correctly] (Δεν είναι δυνατή η σωστή επεξεργασία). Εάν συμβεί αυτό, δοκιμάστε ξανά τη βαθμονόμηση.

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Οδηγός χρήσης των βοηθητικών προγραμμάτων GPS του Ricoh WG-4 για GPS

Διαθέσιμες γλώσσες