Εγχειρίδιο χρήσης Xiaomi Redmi Note 13 Pro 5G

Στοιχεία συσκευασίας

Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα αυτά τα στοιχεία συσκευασίας μαζί με το προϊόν.

• Κύρια μονάδα (προστατευτικό φύλλο (δωρεάν δείγμα) προσκολλημένο εκ των προτέρων)
  
• Μαλακή θήκη (δωρεάν δείγμα)
  
• Καρφίτσα αφαίρεσης SIM (δωρεάν δείγμα)
  
• Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Αυτά τα στοιχεία δεν περιλαμβάνονται στη συσκευασία.

• Ακουστικά
• Καλώδιο USB Type-C
• Μετασχηματιστής AC

σημείωση

• Αγοράστε έναν συγκεκριμένο φορτιστή (πωλείται ξεχωριστά).
• Η μπαταρία είναι ενσωματωμένη στο προϊόν.
• Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο είναι απλώς εικόνες για επεξηγήσεις. Μπορεί να διαφέρουν από τις πραγματικές.

Ονόματα και λειτουργίες των εξαρτημάτων

1. Ηχείο^*1*2
2. Υποδοχή ακουστικών/μικροφώνου
3. Μπροστινή κάμερα
4. Οθόνη (Οθόνη αφής)^*3
5. Αισθητήρας αναγνώρισης δακτυλικού αποτυπώματος
6. Θήκη κάρτας SIM
7. Οπή αφαίρεσης θήκης
8. Στόμιο/Μικρόφωνο^*1*2
9. Δεύτερο μικρόφωνο (Λειτουργεί επίσης ως αισθητήρας εγγύτητας)^*1*2
10. Αισθητήρας υπερύθρων
11. Ακουστικό/Ηχείο (Λειτουργεί επίσης ως αισθητήρας εγγύτητας)^*1*2*4
12. Αισθητήρας φωτός^*1
13. Πλήκτρο έντασης ήχου
14. Κουμπί λειτουργίας
15. Θύρα σύνδεσης USB Type-C
16. Κεραία Wi-Fi®/GPS/Bluetooth/5G^*5
17. Ευρυγώνια κάμερα
18. Υπερευρυγώνια κάμερα
19. Κεραία 4G/5G^*5
20. Macro κάμερα
21. σήμα
22. Φλας/Φως
23. Πίσω πλαίσιο^*6

*1 Σημειώστε ότι η κάλυψη αυτών των εξαρτημάτων με αυτοκόλλητα ή δάχτυλα, κ.λπ. μπορεί να εμποδίσει την απόδοση του προϊόντος.
*2 Μην τρυπάτε με αιχμηρό αντικείμενο, όπως βελόνα. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
*3 Η οθόνη έχει ένα προστατευτικό φύλλο (δωρεάν δείγμα) ήδη κολλημένο.
*4 Σε αυτό το προϊόν, το ακουστικό λειτουργεί επίσης ως ηχείο. Ο ήχος αυξάνεται σταδιακά στην καθορισμένη ένταση αφού το προϊόν έχει αλλάξει σε κλήση hands-free ή έχει τελειώσει μια κλήση, για να αποφευχθεί ο ήχος του ηχείου να είναι πολύ δυνατός όταν το κρατάτε στο αυτί.
*5 Η κεραία είναι ενσωματωμένη στην κύρια μονάδα. Η κάλυψη γύρω από την κεραία με το χέρι σας μπορεί να επηρεάσει την ποιότητα της κλήσης/επικοινωνίας.
*6 Το πίσω πλαίσιο δεν αφαιρείται. Η προσπάθεια αφαίρεσης της θήκης μπορεί να προκαλέσει θραύση ή δυσλειτουργία. Η μπαταρία είναι ενσωματωμένη και δεν αφαιρείται.

Τοποθέτηση κάρτας SIM

Πριν τοποθετήσετε την κάρτα SIM, βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει το προϊόν.

1. Εισάγετε την καρφίτσα αφαίρεσης SIM (δωρεάν δείγμα) στην οπή αφαίρεσης της θήκης ευθεία
   
2. Τραβήξτε τη θήκη της κάρτας SIM ευθεία
   
3. Τοποθετήστε την κάρτα SIM στη θήκη της κάρτας SIM με το τσιπ IC (μεταλλικό) στραμμένο προς τα πάνω
   Σημειώστε τη θέση της εγκοπής.
   Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα SIM είναι ασφαλής στη θήκη.
   
4. Πιέστε τη θήκη της κάρτας SIM ευθεία μέσα στο προϊόν
   Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κενό μεταξύ της κύριας μονάδας και του καλύμματος για την υποδοχή της θήκης της κάρτας SIM.

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

Ενεργοποίηση

1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για τουλάχιστον 4 δευτερόλεπτα
   Εμφανίζεται η οθόνη κλειδώματος.
   Σύρετε (κουνήστε) την οθόνη για να ξεκλειδώσετε. Ένας οδηγός αρχικών ρυθμίσεων εμφανίζεται την πρώτη φορά που ενεργοποιείται το προϊόν μετά την αγορά. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ορίσετε τις λειτουργίες.

Απενεργοποίηση

1. Πατήστε ταυτόχρονα το κουμπί λειτουργίας και το κουμπί αύξησης της έντασης του ήχου
2. Σύρετε το [ ] προς τα πάνω

Εξαναγκασμός απενεργοποίησης και επανεκκίνησης του προϊόντος

Μπορείτε να εξαναγκάσετε το προϊόν να απενεργοποιηθεί και να επανεκκινηθεί εάν η οθόνη δεν ανταποκρίνεται ή το προϊόν δεν απενεργοποιείται με κανονική λειτουργία.

1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα

Εναλλαγή στην αγγλική εμφάνιση

Αλλάξτε τη γλώσσα που εμφανίζεται στην οθόνη στα Αγγλικά.

1. Αρχική οθόνη→[Settings] (Ρυθμίσεις)→[Additional settings] (Πρόσθετες ρυθμίσεις)→[Languages & input] (Γλώσσες & εισαγωγή)→[Languages] (Γλώσσες)
2. [English] (Αγγλικά)

Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν

Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, φροντίστε να διαβάσετε τις "Προφυλάξεις ασφαλείας" σε αυτό το εγχειρίδιο για να διασφαλίσετε τη σωστή χρήση.
Επίσης, ανατρέξτε στο "Online Manual" (Διαδικτυακό εγχειρίδιο) ή στο "Check here first" (Ελέγξτε πρώτα εδώ) στο "Full Instruction Manual" (Πλήρες εγχειρίδιο οδηγιών) στην αρχική σελίδα της au.

• Η επικοινωνία δεν είναι δυνατή ακόμη και εντός της περιοχής κάλυψης σε μέρη όπου το σήμα δεν φτάνει (π.χ. τούνελ και υπόγεια). Επίσης, η επικοινωνία μερικές φορές δεν είναι δυνατή σε περιοχές με κακή λήψη σήματος. Η επικοινωνία μερικές φορές διακόπτεται εάν μετακινηθείτε σε περιοχή με κακή λήψη σήματος κατά τη διάρκεια της επικοινωνίας.
• Δεδομένου ότι το προϊόν χρησιμοποιεί ραδιοκύματα, η πιθανότητα υποκλοπής επικοινωνιών από τρίτους δεν μπορεί να εξαλειφθεί. (Αν και το σύστημα 5G/LTE/WiMAX 2+/GSM/UMTS διαθέτει εξαιρετικά ασφαλείς λειτουργίες εμπιστευτικής επικοινωνίας.)
• Για σύνδεση με τον οργανισμό αποδοχής κλήσεων έκτακτης ανάγκης, χρησιμοποιείται μόνο το VoLTE (δίκτυο LTE).
• Ενώ αυτό το προϊόν είναι συμβατό με την παγκόσμια περιαγωγή au, οι υπηρεσίες δικτύου που περιγράφονται στο "Εγχειρίδιο οδηγιών" διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή και το περιεχόμενο της υπηρεσίας.
• Δεδομένου ότι το προϊόν είναι ραδιοφωνικός σταθμός σύμφωνα με το Νόμο περί Ραδιοφώνου, ενδέχεται να σας ζητηθεί να υποβάλετε προσωρινά το προϊόν για επιθεώρηση σύμφωνα με το Νόμο περί Ραδιοφώνου.
• Οι πληροφορίες IMEI του προϊόντος σας αποστέλλονται αυτόματα στην KDDI Corporation για συντήρηση και παρακολούθηση της κατάστασης λειτουργίας του κινητού σας τηλεφώνου.
• Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το προϊόν στο εξωτερικό, ελέγξτε τους σχετικούς νόμους και κανονισμούς της χώρας/περιοχής που επισκέπτεστε.
• Η Εταιρεία δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημία ή απώλεια εισοδήματος προκύψει από σεισμούς, κεραυνούς, καταιγίδες, πλημμύρες ή άλλες φυσικές καταστροφές, καθώς και πυρκαγιές, ενέργειες τρίτων, άλλα ατυχήματα, σκόπιμη, λανθασμένη ή εσφαλμένη χρήση από τον πελάτη ή χρήση υπό άλλες ασυνήθιστες συνθήκες εκτός της ευθύνης της Εταιρείας.
• Η Εταιρεία δεν ευθύνεται για τυχόν παρεπόμενες ζημίες (αλλαγή/εξαφάνιση περιγραφόμενου περιεχομένου, απώλεια επιχειρηματικού εισοδήματος, διακοπή της επιχείρησης, κ.λπ.) που προκύπτουν από τη χρήση του προϊόντος ή την αδυναμία χρήσης του προϊόντος.
• Η Εταιρεία δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημία ή απώλεια εισοδήματος προκύψει από την αποτυχία τήρησης του περιγραφόμενου περιεχομένου του "Εγχειριδίου οδηγιών".
• Οι πληροφορίες τοποθεσίας που λαμβάνονται μέσω του αισθητήρα και του GPS του προϊόντος είναι μόνο κατά προσέγγιση και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για σκοπούς που απαιτούν υψηλό βαθμό αξιοπιστίας. Η Εταιρεία δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν ζημίες ή απώλεια κερδών που προκύπτουν από σφάλματα στην τοποθέτηση.
• Η Εταιρεία δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημία ή απώλεια εισοδήματος προκύψει, για παράδειγμα, από δυσλειτουργία που προκαλείται από συνδυασμό με συνδεδεμένες συσκευές ή λογισμικό που δεν σχετίζεται με την Εταιρεία.
• Τα ληφθέντα δεδομένα εικόνας ή τα ληφθέντα δεδομένα ενδέχεται μερικές φορές να τροποποιηθούν ή να χαθούν λόγω σφαλμάτων, επισκευής ή άλλου χειρισμού του προϊόντος. Η Εταιρεία δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημία ή απώλεια εισοδήματος που προκύψει από την ανάκτηση αυτών των δεδομένων.
• Συνιστάται να διατηρείτε ένα αντίγραφο σημαντικών δεδομένων στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας κ.λπ. Όποια και αν είναι η αιτία του ελαττώματος ή της δυσλειτουργίας, η Εταιρεία δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για την τροποποίηση ή την απώλεια αποθηκευμένων δεδομένων.
• Τα δεδομένα που αποθηκεύονται στο προϊόν, όπως εικόνες/βίντεο, ενδέχεται να τροποποιηθούν ή να χαθούν από ατύχημα, σφάλμα, επισκευή ή κακό χειρισμό. Φροντίστε να διατηρείτε ένα αντίγραφο σημαντικού περιεχομένου. Σημειώστε ότι η Εταιρεία δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν ζημίες ή απώλεια κερδών που προκύπτουν από τροποποιημένο ή χαμένο περιεχόμενο.
• Σημειώστε ότι τα δεδομένα περιεχομένου (τόσο επί πληρωμή όσο και δωρεάν περιεχόμενο) που αποθηκεύονται στο προϊόν δεν μπορούν να επιστραφούν στον πελάτη όταν το προϊόν αντικατασταθεί για επισκευή ενός σφάλματος, για παράδειγμα.
• Μια σκιώδης εικόνα μπορεί να εμφανιστεί στην οθόνη μετά την εμφάνιση της ίδιας εικόνας για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά αυτό δεν είναι δυσλειτουργία. Συνιστάται να ορίσετε έναν σύντομο χρόνο οπίσθιου φωτισμού για να αποτρέψετε τη δημιουργία σκιωδών εικόνων.
• Αν και η οθόνη που χρησιμοποιείται για το προϊόν είναι κατασκευασμένη με τεχνολογία υψηλής ακρίβειας, ορισμένα pixel (κουκκίδες) ενδέχεται να είναι αναμμένα ή σβηστά ανά πάσα στιγμή. Αυτό δεν είναι δυσλειτουργία.
• Συνιστάται να αποθηκεύετε αντίγραφα φωτογραφιών, βίντεο και μουσικής που είναι αποθηκευμένα στο προϊόν στον υπολογιστή σας, σε μια υπηρεσία cloud ή σε άλλα μέσα. Σημειώστε, ωστόσο, ότι ενδέχεται να μην μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφα τυχόν δεδομένων που προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα ακόμη και με τα προαναφερθέντα μέσα.
• Μην απορρίπτετε το προϊόν μαζί με τα κανονικά σκουπίδια. Παρακαλούμε συνεργαστείτε στη συλλογή του προϊόντος (συμπεριλαμβανομένων των προαιρετικών αξεσουάρ) όταν δεν είναι πλέον απαραίτητο για την προστασία του περιβάλλοντος και την αποτελεσματική χρήση των πόρων. Μεταφέρετε το προϊόν σε ένα au Style, ένα κατάστημα au ή άλλο χώρο όπου συλλέγεται.

* "Η Εταιρεία" όπως εμφανίζεται στο εγχειρίδιο αναφέρεται στις ακόλουθες οντότητες.
Πωλητής: KDDI Corporation, Okinawa Cellular Telephone Company
Εισαγωγέας: Xiaomi Technology Japan Co., Ltd.
Κατασκευαστής: Xiaomi Communications Co., Ltd.

σημείωση

• Απαγορεύεται η αναπαραγωγή του περιεχομένου του "Εγχειριδίου οδηγιών" εν μέρει ή στο σύνολό του.
• Το περιεχόμενο του "Εγχειριδίου οδηγιών" υπόκειται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
• Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες λόγω αλλαγής των προδιαγραφών του λειτουργικού συστήματος ή αλλαγής/τερματισμού των υπηρεσιών.
• Έχει καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια για την προετοιμασία του "Εγχειριδίου οδηγιών". Εάν παρατηρήσετε ασαφή σημεία, παραλείψεις κ.λπ., μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.

Λίστα υλικών

Κύρια μονάδα
Μέρος	Υλικό	Επεξεργασία επιφάνειας
Οθόνη (Οθόνη αφής), Φακός πίσω κάμερας	Σκληρυμένο γυαλί	Επικάλυψη AF
Προστατευτικό φύλλο (δωρεάν δείγμα)	Τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο, πολυδιμεθυλοσιλοξάνιο	―
Πίσω πλαίσιο (πλαϊνό)	Πολυανθρακικό (20% ίνες γυαλιού)	Μεταλλική επίστρωση
Πίσω πλαίσιο (πίσω)	Σκληρυμένο γυαλί	Επικάλυψη AF
Θήκη κάρτας SIM (μεταλλικό τμήμα)	Ανοξείδωτο ατσάλι	―
Θήκη κάρτας SIM (λαστιχένια στεγανωτικά)	Σιλικόνη	―
Θήκη κάρτας SIM (άλλα πλαστικά τμήματα)	Πολυανθρακικό (10% ίνες γυαλιού)	Μεταλλική επίστρωση
Πλήκτρο έντασης ήχου, Κουμπί λειτουργίας	Πολυανθρακικό	Μεταλλική επίστρωση
Αισθητήρας υπερύθρων	Ακρυλική ρητίνη	―
Διακοσμητικός δακτύλιος πίσω κάμερας (μεταλλικό τμήμα)	Κράμα αλουμινίου	Ανοδιωμένο
Διακοσμητικός δακτύλιος πίσω κάμερας (πλαστικό τμήμα)	Πολυανθρακικό (20% ίνες γυαλιού)	Επικάλυψη UV
Ακρυλική ρητίνη πάνελ πίσω κάμερας	Πολυανθρακικό	Επικάλυψη AF
Καρφίτσα αφαίρεσης SIM (δωρεάν δείγμα)
Μέρος	Υλικό	Επεξεργασία επιφάνειας
Κύρια μονάδα	Ανοξείδωτο ατσάλι	―
Μαλακή θήκη (δωρεάν δείγμα)
Μέρος	Υλικό	Επεξεργασία επιφάνειας
Κύρια μονάδα	Θερμοπλαστική πολυουρεθάνη	―

Σημειώσεις σχετικά με τις ιδιότητες αδιαβροχοποίησης και ανθεκτικότητας στη σκόνη

Το προϊόν διαθέτει ιδιότητα αδιαβροχοποίησης ισοδύναμη με τον βαθμό αδιαβροχοποίησης JIS (JIS C 0920) IPX4^*1, καθώς και ιδιότητα ανθεκτικότητας στη σκόνη ισοδύναμη με τον βαθμό ανθεκτικότητας στη σκόνη JIS IP5X^*2, υπό την προϋπόθεση ότι το κάλυμμα για την υποδοχή της θήκης κάρτας SIM είναι καλά στερεωμένο (βάσει εσωτερικών δοκιμών).
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά την ενότητα "Σημαντικά στοιχεία που πρέπει να θυμάστε πριν από τη χρήση" για να διασφαλίσετε τη σωστή χρήση.
Η μη τήρηση των περιεχομένων που περιγράφονται στις ενότητες μπορεί να προκαλέσει εισχώρηση νερού, άμμου ή άλλων ξένων υλικών, με αποτέλεσμα υπερθέρμανση, ανάφλεξη, ηλεκτροπληξία, τραυματισμό ή δυσλειτουργία.

*1 Ισοδύναμο IPX4 σημαίνει ότι το προϊόν διατηρεί τη λειτουργικότητά του ως τηλέφωνο υπό την προϋπόθεση ότι το νερό πιτσιλίζεται από όλες τις κατευθύνσεις με περίπου 10 λίτρα ανά λεπτό για τουλάχιστον 5 λεπτά χρησιμοποιώντας ακροφύσιο ποτίσματος.
*2 Ισοδύναμο IP5X σημαίνει ότι το προϊόν διατηρεί τη λειτουργικότητά του ως τηλέφωνο και διατηρείται η ασφάλειά του όταν τοποθετείται σε μια συσκευή που περιέχει χαλίκι και σκόνη διαμέτρου 75 μ m ή μικρότερης και ανακινείται για 8 ώρες. (Δεν εμποδίζει εντελώς την εισχώρηση χαλικιού και σκόνης στο προϊόν.)

Δεδομένου ότι η λειτουργία του προϊόντος σε κάθε σκηνή χρήσης επιβεβαιώθηκε βάσει της παραπάνω υπόθεσης, δεν είναι εγγυημένη η σωστή λειτουργία του προϊόντος σε κάθε πιθανή συνθήκη κατά την πραγματική χρήση. Οι δυσλειτουργίες που διαπιστώνεται ότι προκαλούνται από λανθασμένο χειρισμό από τον πελάτη δεν καλύπτονται από την εγγύηση.

Σημαντικά στοιχεία που πρέπει να θυμάστε πριν από τη χρήση

• Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα για την υποδοχή της θήκης κάρτας SIM είναι καλά κλεισμένο. Η αδιαβροχοποίηση/ανθεκτικότητα στη σκόνη είναι αποτελεσματική μόνο όταν το κάλυμμα είναι καλά κλεισμένο.
• Μην ανοίγετε ή κλείνετε το κάλυμμα για την υποδοχή της θήκης κάρτας SIM εάν το προϊόν ή τα χέρια σας είναι βρεγμένα.
• Μην βυθίζετε το προϊόν ή μην το πιτσιλίζετε με νερό βρύσης ή άλλα υγρά (θαλασσινό νερό, νερό πισίνας, νερό θερμής πηγής, νερό με σαπούνι, απορρυπαντικό ή άλατα μπάνιου, αλκοόλ, χυμό, καρυκεύματα κ.λπ.). Επίσης, μην το χρησιμοποιείτε σε μέρος όπου μπορεί να πιτσιλιστεί με ούρα κατοικίδιων ζώων. Εάν το προϊόν πιτσιλιστεί, ξεπλύνετε αμέσως το προϊόν με νερό βρύσης.
• Μην τοποθετείτε το προϊόν απευθείας στην άμμο σε μια παραλία κ.λπ. Μικροσωματίδια άμμου ή άλλα μικρά σωματίδια μπορεί να εισχωρήσουν στο ακουστικό/ηχείο, στο επιστόμιο/μικρόφωνο, στο ηχείο, στο δεύτερο μικρόφωνο, προκαλώντας μείωση της έντασης του ήχου. Εάν εισχωρήσει άμμος στο εσωτερικό της κύριας μονάδας, μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση ή δυσλειτουργία.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν υποβρυχίως.
• Μην χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα σε ένα υγρό μέρος, όπως ένα μπάνιο ή μια κουζίνα.
• Ακόμη και μετά την αποστράγγιση, μπορεί να παραμείνει νερό στο προϊόν. Αν και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν, μην το τοποθετείτε κοντά σε αντικείμενα που δεν πρέπει να βραχούν. Επίσης, προσέξτε να μην βρέξετε τα ρούχα, την τσάντα σας κ.λπ.
• Αποστραγγίστε το νερό εάν γίνει προσωρινά δύσκολο να ακούσετε τον ήχο λόγω του νερού που παραμένει στο ακουστικό/ηχείο, στο επιστόμιο/μικρόφωνο, στο ηχείο ή στο δεύτερο μικρόφωνο.
• Μην ψεκάζετε το προϊόν απευθείας με νερό υψηλής πίεσης και μην το βυθίζετε για μεγάλο χρονικό διάστημα στο νερό, καθώς το προϊόν δεν έχει σχεδιαστεί για να αντέχει σε υψηλή πίεση νερού.
• Μην πλένετε το προϊόν σε πλυντήριο ρούχων ή σε μπανιέρα υπερήχων.
• Μην βυθίζετε το προϊόν σε μια μπανιέρα. Το προϊόν δεν είναι ανθεκτικό σε υψηλές θερμοκρασίες.
• Οι ακραίες αλλαγές στη θερμοκρασία δημιουργούν συμπύκνωση που προκαλεί δυσλειτουργία. Περιμένετε έως ότου η κύρια μονάδα φτάσει σε θερμοκρασία δωματίου πριν φέρετε το προϊόν από ένα κρύο μέρος σε ένα ζεστό μπάνιο.
• Το προϊόν δεν επιπλέει στο νερό.

Προφυλάξεις κατά τη φόρτιση

Τα προαιρετικά αξεσουάρ δεν είναι αδιάβροχα/ανθεκτικά στη σκόνη.
Ελέγξτε τα ακόλουθα πριν και μετά τη φόρτιση.

• 
  Μην φορτίζετε ποτέ την μπαταρία εάν το προϊόν είναι βρεγμένο. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.
• Ελέγξτε ότι το προϊόν δεν είναι βρεγμένο. Εάν φορτίζετε την μπαταρία αμέσως μετά το βρέξιμο του προϊόντος, αποστραγγίστε καλά το νερό και σκουπίστε το υπόλοιπο νερό με ένα καθαρό στεγνό πανί.
• Μην αγγίζετε τον καθορισμένο εξοπλισμό φόρτισης (πωλείται χωριστά) με βρεγμένα χέρια. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
• 
  Μην πιτσιλίζετε νερό στον καθορισμένο εξοπλισμό φόρτισης (πωλείται χωριστά) όταν τον χρησιμοποιείτε. Μην τον χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό, όπως σε μπάνιο, ντους, κουζίνα ή αποχωρητήριο. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία. Μην τους φέρνετε σε ένα μπάνιο κ.λπ., ακόμη και αν δεν φορτίζετε το προϊόν μαζί τους. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία.

Για λεπτομέρειες σχετικά με την αποστράγγιση του νερού όταν βραχεί, ανατρέξτε στο "Πλήρες εγχειρίδιο οδηγιών".

Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση των λειτουργιών Bluetooth ασύρματου LAN Wi-Fi

• Η χρήση των λειτουργιών Bluetooth και ασύρματου LAN (Wi-Fi) περιορίζεται σε ορισμένες χώρες/περιοχές. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει τους νόμους και άλλες συνθήκες της χώρας/περιοχής.
• Η ζώνη 2,4 GHz που χρησιμοποιείται από τις συσκευές Bluetooth και ασύρματου LAN (Wi-Fi) μοιράζεται από διάφορες άλλες συσκευές. Για το λόγο αυτό, η ταχύτητα επικοινωνίας και η εμβέλεια σύνδεσης ενδέχεται να μειωθούν ή ενδέχεται να προκληθεί αποσύνδεση λόγω παρεμβολών από άλλες συσκευές.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε μέρη όπου παράγονται ηλεκτρομαγνητικά κύματα ή κοντά σε ηλεκτρικά προϊόντα, εξοπλισμό AV και OA ή άλλες μαγνητισμένες συσκευές.
• Η έκθεση του προϊόντος σε μαγνητικό ή ηλεκτρικό θόρυβο μπορεί να αυξήσει τον θόρυβο και να εμποδίσει την εκτέλεση επικοινωνιών (το προϊόν είναι ιδιαίτερα ευαίσθητο στον θόρυβο όταν χρησιμοποιείται κοντά σε φούρνο μικροκυμάτων).
• Η χρήση του προϊόντος κοντά σε τηλεόραση, ραδιόφωνο ή παρόμοια συσκευή μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές στη λήψη και να διαταράξει τις εικόνες της τηλεόρασης.
• Η αναζήτηση ενδέχεται να μην είναι επιτυχής εάν υπάρχουν πολλά σημεία πρόσβασης ασύρματου LAN (Wi-Fi) κοντά στο προϊόν ή εάν χρησιμοποιείται το ίδιο κανάλι.
• Η χρήση κινητών τηλεφώνων στο αεροσκάφος είναι περιορισμένη. Ακολουθήστε τις οδηγίες κάθε αεροπορικής εταιρείας.
• Η ταχύτητα επικοινωνίας και η εμβέλεια σύνδεσης ποικίλλουν ανάλογα με την απόσταση μεταξύ των συσκευών επικοινωνίας, τα εμπόδια και τις συσκευές που χρησιμοποιούνται.

Προφυλάξεις για τη ζώνη συχνοτήτων 2,4 GHz

Οι συχνότητες που χρησιμοποιούνται από τη λειτουργία Bluetooth ή/και ασύρματου LAN (Wi-Fi) του προϊόντος βρίσκονται στη ζώνη 2,4 GHz. Σε αυτή τη ζώνη συχνοτήτων, άλλες παρόμοιες ασύρματες σταθμοί, ασύρματες σταθμοί εντός εργοστασίου για την αναγνώριση κινητών μονάδων που απαιτούν άδεια χρήσης, όπως γραμμές παραγωγής εργοστασίων, συγκεκριμένοι ασύρματοι σταθμοί μικρής ισχύος που δεν απαιτούν άδειες, ερασιτεχνικοί ασύρματοι σταθμοί (συλλογικά καλούνται "άλλοι ασύρματοι σταθμοί" από εδώ και πέρα) λειτουργούν επιπλέον οικιακών ηλεκτρικών συσκευών, όπως φούρνοι μικροκυμάτων, συσκευές για βιομηχανικές, επιστημονικές και ιατρικές συσκευές.

1. Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι "άλλοι ασύρματοι σταθμοί" δεν λειτουργούν κοντά.
2. Σε περίπτωση που έχουν συμβεί περιπτώσεις παρεμβολής ραδιοκυμάτων μεταξύ του προϊόντος και "άλλων ασύρματων σταθμών", μετακινήστε αμέσως το προϊόν ή διακόψτε τη λειτουργία της συσκευής (διακόψτε την εκπομπή ραδιοκυμάτων).
3. Εάν δεν είστε σίγουροι για το πώς να προχωρήσετε, επικοινωνήστε με ένα κατάστημα au Style, au ή με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών.

υπόμνημα

• Οι συνδέσεις μεταξύ του προϊόντος και όλων των άλλων συσκευών Bluetooth και ασύρματου LAN (Wi-Fi) δεν έχουν επιβεβαιωθεί. Επομένως, δεν είναι εγγυημένες οι συνδέσεις με όλες τις συσκευές Bluetooth και ασύρματου LAN (Wi-Fi).
• Αυτό το προϊόν υποστηρίζει λειτουργίες ασφαλείας για ασύρματες επικοινωνίες που συμμορφώνονται με τις τυπικές προδιαγραφές Bluetooth και ασύρματου LAN (Wi-Fi), αλλά η ασφάλεια ενδέχεται να μην είναι επαρκής ανάλογα με το περιβάλλον χρήσης και τη διαμόρφωση. Να είστε προσεκτικοί όταν πραγματοποιείτε επικοινωνία δεδομένων χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Bluetooth ή ασύρματου LAN (Wi-Fi).
• Το ασύρματο LAN (Wi-Fi) έχει το πλεονέκτημα ότι μπορεί να συνδεθεί ελεύθερα οπουδήποτε εντός της εμβέλειας των ραδιοκυμάτων, καθώς χρησιμοποιεί ραδιοκύματα για την ανταλλαγή πληροφοριών. Ταυτόχρονα, υπάρχει κίνδυνος ένας κακόβουλος τρίτος να αποκτήσει μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση εάν δεν έχουν διαμορφωθεί οι ρυθμίσεις ασφαλείας. Συνιστάται να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε το ασύρματο LAN (Wi-Fi) με δική σας απόφαση και ευθύνη.
• Η Εταιρεία δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για διαρροή δεδομένων ή πληροφοριών που μπορεί να προκύψει κατά τη διάρκεια της επικοινωνίας Bluetooth/ασύρματου LAN (Wi-Fi).
• Δεδομένου ότι οι λειτουργίες Bluetooth και ασύρματου LAN (Wi-Fi) χρησιμοποιούν την ίδια ζώνη συχνοτήτων, η χρήση και των δύο λειτουργιών ταυτόχρονα μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές ραδιοκυμάτων με αποτέλεσμα τη μείωση της ταχύτητας επικοινωνίας ή την αποσύνδεση από το δίκτυο. Εάν η σύνδεση αποτύχει, σταματήστε να χρησιμοποιείτε είτε τη λειτουργία Bluetooth είτε τη λειτουργία ασύρματου LAN (Wi-Fi).

Οι λειτουργίες Bluetooth και ασύρματου LAN (Wi-Fi) του προϊόντος χρησιμοποιούν συχνότητες στη ζώνη 2,4 GHz.

• Λειτουργία Bluetooth: ≪2.4FH8/XX8≫
  Το προϊόν χρησιμοποιεί τη ζώνη 2,4 GHz. Το FH8 χρησιμοποιεί το FH-SS ως σχήμα διαμόρφωσης. Η απόσταση παρεμβολής είναι περίπου 80 m ή λιγότερο. Το XX8 χρησιμοποιεί ένα άλλο σχήμα διαμόρφωσης. Η απόσταση παρεμβολής είναι περίπου 80 m ή λιγότερο.
  
• Λειτουργία ασύρματου LAN (Wi-Fi ): 2.4DS/OF4
  Το προϊόν χρησιμοποιεί τη ζώνη 2,4 GHz. Τα DS-SS και OFDM χρησιμοποιούνται ως σχήματα διαμόρφωσης. Η απόσταση παρεμβολής είναι περίπου 40 m ή λιγότερο.
  

Αυτό σημαίνει ότι χρησιμοποιεί ολόκληρο το εύρος ζώνης με διαφοροποίηση του εύρους ζώνης της κινητής συσκευής.

• Τα διαθέσιμα κανάλια ποικίλλουν ανάλογα με τις χώρες.
• Για χρήση σε αεροπλάνο, επικοινωνήστε εκ των προτέρων με την αεροπορική εταιρεία.

Προφυλάξεις για τη ζώνη συχνοτήτων 5 GHz

Η λειτουργία ασύρματου LAN (Wi-Fi) του προϊόντος χρησιμοποιεί τη ζώνη 5 GHz. Η χρήση ασύρματου LAN ζώνης 5,2/5,3 GHz σε εξωτερικούς χώρους απαγορεύεται από το νόμο (εκτός από την επικοινωνία με ένα σημείο πρόσβασης ενός συστήματος επικοινωνίας δεδομένων υψηλής ισχύος 5,2 GHz ή έναν επαναλήπτη).
Τα κανάλια που χρησιμοποιούνται στο προϊόν είναι τα εξής.

• W52 (Ζώνη 5,2 GHz/36, 40, 44, 48 ch)
• W53 (Ζώνη 5,3 GHz/52, 56, 60, 64 ch)
• W56 (Ζώνη 5,6 GHz/104, 108, 112, 116 ch)

Σημειώσεις σχετικά με τη χρέωση επικοινωνίας δεδομένων

• Δεδομένου ότι είναι δυνατή μια σταθερή σύνδεση στο Διαδίκτυο με το προϊόν, η επικοινωνία δεδομένων μπορεί να πραγματοποιηθεί αυτόματα από ορισμένες εφαρμογές, με αποτέλεσμα υψηλές χρεώσεις επικοινωνίας δεδομένων. Επομένως, συνιστάται η συνδρομή σε μια υπηρεσία έκπτωσης χρεώσεων επικοινωνίας δεδομένων ή ένα πρόγραμμα σταθερής λήξης.
• Για να περιηγηθείτε σε ιστοσελίδες, να κατεβάσετε εφαρμογές, να επικοινωνήσετε χρησιμοποιώντας εφαρμογές, να στείλετε/λάβετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και να διαμορφώσετε διάφορες ρυθμίσεις στο προϊόν, απαιτείται σύνδεση στο Διαδίκτυο και ισχύει χρέωση επικοινωνίας δεδομένων.

Σημειώσεις σχετικά με τις χρεώσεις κλήσεων

• Όταν τερματίζετε μια κλήση, βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει την κλήση. Εάν ξεχάσετε να αποσυνδεθείτε, οι χρεώσεις κλήσεων μπορεί να είναι υψηλότερες.

Εθιμοτυπία κινητού τηλεφώνου

Η χρήση του προϊόντος δεν επιτρέπεται στα ακόλουθα μέρη!

• Μην ακούτε μουσική ή μην παρακολουθείτε βίντεο κ.λπ. ενώ οδηγείτε αυτοκίνητο ή μοτοσικλέτα ή οδηγείτε ποδήλατο. Η χρήση του προϊόντος ενώ οδηγείτε ένα όχημα ή οδηγείτε μοτοσικλέτα απαγορεύεται από το νόμο (Η χρήση κινητών τηλεφώνων ενώ οδηγείτε ποδήλατο μπορεί επίσης να τιμωρηθεί από το νόμο). Επιπλέον, να είστε σε εγρήγορση για την κυκλοφορία γύρω σας ακόμη και όταν περπατάτε. Οι ήχοι του περιβάλλοντος ενδέχεται να μην ακούγονται καθαρά και η εστίαση στην οθόνη μπορεί να αποσπάσει την προσοχή σας προκαλώντας τροχαίο ατύχημα. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί στις σιδηροδρομικές διαβάσεις, στην πλατφόρμα του σταθμού και στις διαβάσεις πεζών.
• Η χρήση κινητών τηλεφώνων στο αεροσκάφος είναι περιορισμένη. Ακολουθήστε τις οδηγίες κάθε αεροπορικής εταιρείας.

Προφυλάξεις Ασφαλείας

(Τηρείτε αυστηρά)

• Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας για σωστή χρήση.
• Αυτές οι "Προφυλάξεις Ασφαλείας" περιγράφουν οδηγίες που πρέπει να τηρούνται για να αποφευχθεί η ζημιά στην περιουσία ή ο τραυματισμός του πελάτη ή άλλων που χρησιμοποιούν το προϊόν.
• Τα ακόλουθα σύμβολα υποδεικνύουν τα διαφορετικά επίπεδα τραυματισμού ή ζημιάς που μπορεί να προκύψουν εάν δεν τηρηθούν οι οδηγίες και το προϊόν χρησιμοποιηθεί ακατάλληλα.

	Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι "ο θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός*1 μπορεί να προκύψουν άμεσα και αμέσως από ακατάλληλη χρήση".
	Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι "ο θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός*1 μπορεί να προκύψουν από ακατάλληλη χρήση".
	Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι "ελαφρύς τραυματισμός*2 ή/και υλικές ζημιές*3 μπορεί να προκύψουν από ακατάλληλη χρήση".

*1 Σοβαρός τραυματισμός: Αυτό αναφέρεται σε απώλεια όρασης, τραυματισμό, εγκαύματα (υψηλής και χαμηλής θερμοκρασίας), ηλεκτροπληξία, σπασμένα οστά, τραυματισμούς με υπολειμματικές συνέπειες από δηλητηρίαση κ.λπ., και τραυματισμούς που απαιτούν εισαγωγή στο νοσοκομείο για θεραπεία ή μακροχρόνια παρακολούθηση στο νοσοκομείο ως εξωτερικός ασθενής.
*2 Ελαφρύς τραυματισμός: Αυτό αναφέρεται σε τραυματισμούς, εγκαύματα (υψηλής και χαμηλής θερμοκρασίας), ηλεκτροπληξία κ.λπ. που δεν απαιτούν εισαγωγή στο νοσοκομείο για θεραπεία ή μακροχρόνια παρακολούθηση στο νοσοκομείο ως εξωτερικός ασθενής.
*3 Υλικές ζημιές: Αυτό αναφέρεται σε εκτεταμένες ζημιές σε κτίρια, έπιπλα, ζώα, κατοικίδια κ.λπ.

• Επεξήγηση γραφικών συμβόλων

Μην	Υποδεικνύει μια ενέργεια που δεν επιτρέπεται.	Όχι βρεγμένα χέρια	Υποδεικνύει ότι δεν επιτρέπεται ο χειρισμός με βρεγμένα χέρια.
Όχι αποσυναρμολόγηση	Υποδεικνύει ότι δεν επιτρέπεται η αποσυναρμολόγηση.	Κάντε	Υποδεικνύει υποχρεωτικές ενέργειες σύμφωνα με τις οδηγίες.
Όχι υγρά	Υποδεικνύει ότι δεν επιτρέπεται η χρήση σε μέρος όπου το προϊόν είναι πιθανό να βραχεί ή να επιτραπεί στο προϊόν να βραχεί.	Αποσυνδέστε	Υποδεικνύει ότι το βύσμα τροφοδοσίας πρέπει να αποσυνδεθεί από μια πρίζα.

Προφυλάξεις κοινές για την κύρια μονάδα/την εσωτερική μπαταρία/τον εξοπλισμό φόρτισης/την κάρτα SIM/τις περιφερειακές συσκευές

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τους παρακάτω κινδύνους πριν από τη χρήση.

Μην χρησιμοποιείτε, αποθηκεύετε ή αφήνετε τον εξοπλισμό σε τοποθεσία όπου υπόκειται σε υψηλή θερμοκρασία ή συσσώρευση θερμότητας (π.χ. κοντά σε φωτιά, κοντά σε θερμαντήρα, κάτω από ένα κοτάτσου ή κλινοσκεπάσματα, σε άμεσο ηλιακό φως, σε ένα αυτοκίνητο στον καυτό ήλιο).
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Μην τοποθετείτε τον εξοπλισμό σε συσκευές μαγειρέματος, όπως φούρνους μικροκυμάτων, θερμαντήρες μαγειρέματος IH ή δοχεία υψηλής πίεσης, όπως χύτρες ταχύτητας. Μην τοποθετείτε τον εξοπλισμό κοντά σε τέτοιες συσκευές μαγειρέματος.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Μην πιτσιλίζετε άμμο, χώμα ή λάσπη και μην τοποθετείτε απευθείας τον εξοπλισμό πάνω σε αυτά. Επίσης, μην αγγίζετε τον εξοπλισμό με χέρια που έχουν προσκολλημένη άμμο κ.λπ.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.
Για αδιαβροχοποίηση/στεγανοποίηση από σκόνη, ανατρέξτε στις "Σημειώσεις σχετικά με τις αδιάβροχες και στεγανές από σκόνη ιδιότητες".

Μην φορτίζετε τον εξοπλισμό όταν είναι βρεγμένος με υγρά όπως νερό (πόσιμο νερό, ιδρώτας, θαλασσινό νερό, ούρα κατοικίδιων ζώων κ.λπ.).
Επίσης, μην φορτίζετε τον εξοπλισμό σε μέρος όπου θα έρθει σε επαφή με νερό, όπως ένα μπάνιο ή δίπλα σε έναν υγραντήρα.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.
Για αδιαβροχοποίηση, ανατρέξτε στις "Σημειώσεις σχετικά με τις αδιάβροχες και στεγανές από σκόνη ιδιότητες"

Μην υποβάλλετε το προϊόν σε ισχυρή πίεση ή μην το σπάσετε. Ειδικά όταν μεταφέρετε το προϊόν βάζοντάς το σε μια τσέπη ρούχων, μην αφήνετε το προϊόν να χτυπήσει στο περιβάλλον ή να τοποθετηθεί ανάμεσα σε αντικείμενα.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό κ.λπ. λόγω βλάβης της εσωτερικής μπαταρίας.

* Τα ακόλουθα είναι παραδείγματα για τα οποία πρέπει να είστε προσεκτικοί:

• Να κάθεστε ή να σκύβετε με το προϊόν τοποθετημένο σε μια τσέπη παντελονιού ή φούστας
• Να τοποθετείτε το προϊόν σε μια τσέπη εξωτερικού ενδύματος και να τα πιάνετε σε μια πόρτα ή μια πόρτα αυτοκινήτου
• Να πατάτε το προϊόν σε ένα μαλακό αντικείμενο, όπως έναν καναπέ, ένα κρεβάτι ή κλινοσκεπάσματα ή σε ένα πάτωμα
• Να τοποθετείτε το προϊόν σε ένα κάθισμα τρένου ή λεωφορείου

Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε τον εξοπλισμό.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Μην προσπαθήσετε να αφαιρέσετε την εσωτερική μπαταρία από το προϊόν.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό κ.λπ.

Το πίσω πλαίσιο του προϊόντος δεν είναι αφαιρούμενο. Μην προσπαθήσετε να το αφαιρέσετε. Επίσης, μην προσπαθήσετε να αφαιρέσετε το πίσω πλαίσιο ή να το πιέσετε με δύναμη εάν το προϊόν είναι διογκωμένο, όπως εάν η εσωτερική μπαταρία έχει διογκωθεί.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό κ.λπ.

Μην αφήνετε τον εξοπλισμό να βραχεί με υγρά όπως νερό (πόσιμο νερό, ιδρώτας, θαλασσινό νερό, ούρα κατοικίδιων ζώων κ.λπ.).
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.
Για αδιαβροχοποίηση, ανατρέξτε στις "Σημειώσεις σχετικά με τις αδιάβροχες και στεγανές από σκόνη ιδιότητες"

Μην αφήνετε υγρά όπως νερό (πόσιμο νερό, κάθισμα, θαλασσινό νερό, ούρα κατοικίδιων) να εισέλθουν στην ακροδέκτη φόρτισης, στην ακροδέκτη σύνδεσης USB Type-C.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.
Για αδιαβροχοποίηση, ανατρέξτε στις "Σημειώσεις σχετικά με τις αδιάβροχες και στεγανές από σκόνη ιδιότητες"

Χρησιμοποιείτε μόνο προαιρετικά μέρη που καθορίζονται από την Εταιρεία για το προϊόν.
Η χρήση συσκευών άλλων από τις καθορισμένες ή εκείνων με αόριστο κατασκευαστή, λιανοπωλητή ή προδιαγραφές μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις παρακάτω προειδοποιήσεις πριν από τη χρήση.

Μην υποβάλλετε τον εξοπλισμό σε ισχυρή δύναμη, κρούσεις ή δονήσεις, όπως αφήνοντάς τον να πέσει, πατώντας τον ή πετώντας τον.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Μην αφήνετε αγώγιμα υλικά (όπως μεταλλικά αντικείμενα και μύτη μολυβιού) να έρθουν σε επαφή με την ακροδέκτη φόρτισης, την ακροδέκτη σύνδεσης USB Type-C ή μην αφήνετε τη σκόνη να εισέλθει στο εσωτερικό της.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Μην καλύπτετε ή τυλίγετε τον εξοπλισμό με ένα πανί ή κλινοσκεπάσματα κατά τη χρήση ή κατά τη φόρτιση.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα κ.λπ.

Όταν φροντίζετε το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχεται απολυμαντικό ή νερό σε κενά, στις ακροδέκτες σύνδεσης, στο επιστόμιο/μικρόφωνο ή στο ακουστικό/ηχείο.
Η θραύση του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Εάν η φόρτιση δεν ολοκληρωθεί μετά τον καθορισμένο χρόνο, σταματήστε τη φόρτιση.
Η αποτυχία να το κάνετε αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό κ.λπ. λόγω υπερφόρτισης κ.λπ.

Να απενεργοποιείτε πάντα το προϊόν πριν εισέλθετε σε ένα μέρος όπου μπορεί να υπάρχει εύφλεκτο αέριο ή σε ένα μέρος όπου παράγεται σκόνη. Σταματήστε τη φόρτιση του προϊόντος εάν το φορτίζετε.
Η ανάφλεξη εύφλεκτου αερίου μπορεί να προκαλέσει έκρηξη, πυρκαγιά κ.λπ.

Ακολουθήστε τις οδηγίες ενός πρατηρίου καυσίμων ή άλλης παρόμοιας τοποθεσίας πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν εκεί.
Μην φορτίζετε το προϊόν σε ένα πρατήριο καυσίμων κ.λπ.
Προσέξτε να μην ρίξετε το προϊόν σε ένα πρατήριο καυσίμων κ.λπ.· συγκεκριμένα, μην χρησιμοποιείτε το προϊόν κατά τη διάρκεια της πλήρωσης.
Η ανάφλεξη εύφλεκτου αερίου μπορεί να προκαλέσει έκρηξη, πυρκαγιά κ.λπ.

Εάν παρατηρήσετε κάτι ασυνήθιστο σχετικά με τον εξοπλισμό, όπως μια ασυνήθιστη οσμή, έναν μη φυσιολογικό θόρυβο, την παραγωγή καπνού, την υπερθέρμανση, τον αποχρωματισμό ή την παραμόρφωση κατά τη λειτουργία, τη φόρτιση ή την αποθήκευση, εκτελέστε προσεκτικά τα ακόλουθα μέτρα.

• Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα.
• Απενεργοποιήστε την τροφοδοσία του προϊόντος.

Η αποτυχία να το κάνετε αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις παρακάτω προφυλάξεις πριν από τη χρήση.

Μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένο προϊόν ή περιφερειακές συσκευές.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό κ.λπ.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε μια ασταθή ή κεκλιμένη πλατφόρμα. Να είστε προσεκτικοί ειδικά όταν έχει ρυθμιστεί ο δονητής.
Το προϊόν μπορεί να πέσει και να προκαλέσει τραυματισμό κ.λπ.

Μην το χρησιμοποιείτε ή μην το κρατάτε σε ένα μέρος που είναι πολύ υγρό, σκονισμένο ή υπόκειται σε υψηλή θερμοκρασία.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία κ.λπ.
Για αδιαβροχοποίηση/στεγανοποίηση από σκόνη, ανατρέξτε στις "Σημειώσεις σχετικά με τις αδιάβροχες και στεγανές από σκόνη ιδιότητες"

Εάν τα παιδιά χρησιμοποιούν το προϊόν, οι γονείς ή οι κηδεμόνες θα πρέπει να τους δώσουν κατάλληλες οδηγίες και να μην τους επιτρέψουν να χρησιμοποιήσουν το προϊόν με λάθος τρόπο.
Η χρήση του προϊόντος με λάθος τρόπο μπορεί να προκαλέσει τυχαία κατάποση, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Κρατήστε τον εξοπλισμό μακριά από μωρά και νήπια και όπου έχουν πρόσβαση κατοικίδια.
Συγκεκριμένα, προσέξτε πού αποθηκεύονται μικρά μέρη (θήκη κάρτας SIM, ακίδα αφαίρεσης SIM (δωρεάν δείγμα) κ.λπ.).
Η χρήση του προϊόντος με λάθος τρόπο μπορεί να προκαλέσει τυχαία κατάποση, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Να προσέχετε τη θερμοκρασία όταν χρησιμοποιείτε συνεχώς το προϊόν ή κατά τη φόρτιση, επειδή μπορεί να ζεσταθεί. Επίσης, να προσέχετε να μην το αγγίζετε ακούσια σε μια τσέπη ρούχων, όταν αποκοιμηθείτε κ.λπ.
Κατά τη χρήση εφαρμογών, την πραγματοποίηση κλήσεων, τη μετάδοση δεδομένων, την παρακολούθηση βίντεο ή τη φόρτιση της μπαταρίας, η θερμοκρασία του προϊόντος και του καθορισμένου εξοπλισμού φόρτισης (πωλείται χωριστά) μπορεί να αυξηθεί. Η συνεχής, άμεση επαφή με θερμά τμήματα του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει ερυθρότητα, κνησμό, ερεθισμό του δέρματος, εγκαύματα χαμηλής θερμοκρασίας κ.λπ. ανάλογα με τη φυσική σας κατάσταση.

Κύρια μονάδα

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τους ακόλουθους κινδύνους πριν από τη χρήση.

Μην πετάτε το προϊόν στη φωτιά και μην εφαρμόζετε θερμότητα.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό κ.λπ.

Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη, όπως το να το τρυπήσετε με ένα αιχμηρό αντικείμενο (καρφί κ.λπ.), να το χτυπήσετε με ένα σκληρό αντικείμενο (σφυρί κ.λπ.) ή να το πατήσετε.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό κ.λπ.

Εάν η εσωτερική ουσία του προϊόντος έρθει σε επαφή με τα μάτια ή το στόμα σας, ξεπλύνετε αμέσως τα μάτια ή το στόμα με καθαρό νερό και, στη συνέχεια, επισκεφθείτε αμέσως έναν γιατρό.
Οι επιδράσεις της εσωτερικής ουσίας του προϊόντος μπορεί να προκαλέσουν τύφλωση, ιατρικό πρόβλημα κ.λπ.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις ακόλουθες προειδοποιήσεις πριν από τη χρήση.

Μην ενεργοποιείτε το φλας/φως κοντά στα μάτια των άλλων. Κρατήστε αρκετή απόσταση, ειδικά από τα μωρά.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει θολή όραση κ.λπ. Επίσης, μπορεί να συμβεί ατύχημα, όπως τραυματισμός, εάν το άτομο θαμπωθεί ή τρομάξει.

Μην ενεργοποιείτε ή αναβοσβήνετε το φλας/φως προς τον οδηγό ενός αυτοκινήτου κ.λπ.
Αυτό μπορεί να διαταράξει την οδήγηση και να προκαλέσει ατύχημα κ.λπ.

Μην κοιτάτε μια οθόνη που αναβοσβήνει επανειλημμένα για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει κράμπες, απώλεια συνείδησης κ.λπ.

Μην επιτρέπετε σε υγρά όπως νερό (πόσιμο νερό, ιδρώτας, θαλασσινό νερό, ούρα κατοικίδιων ζώων κ.λπ.), μεταλλικά μέρη ή εύφλεκτα αντικείμενα να εισέλθουν στο κάλυμμα για την υποδοχή της θήκης κάρτας SIM του προϊόντος.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει την κάρτα SIM στις σωστές θέσεις και κατευθύνσεις.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Μην εκθέτετε τον φακό της κάμερας σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό κ.λπ. λόγω του μηχανισμού συλλογής φωτός του φακού.

Απενεργοποιήστε το προϊόν ή θέστε το σε λειτουργία πτήσης πριν επιβιβαστείτε σε αεροπλάνο.
Η χρήση κινητών τηλεφώνων στο αεροσκάφος είναι περιορισμένη. Ακολουθήστε τις οδηγίες κάθε αεροπορικής εταιρείας.
Εάν ενεργοποιηθούν αυτόματα λειτουργίες που ενεργοποιούν το προϊόν, απενεργοποιήστε τις.
Τα ραδιοκύματα από το προϊόν ενδέχεται να επηρεάσουν αρνητικά τον ενσωματωμένο ηλεκτρονικό εξοπλισμό.
Οι απαγορευμένες πράξεις που σχετίζονται με τη χρήση κινητού τηλεφώνου σε αεροπλάνο ενδέχεται να τιμωρηθούν από το νόμο.

Ακολουθήστε τις οδηγίες κάθε ιατρικής εγκατάστασης για τη χρήση κινητών τηλεφώνων στις εγκαταστάσεις τους.
Απενεργοποιήστε το προϊόν σε ένα μέρος όπου η χρήση απαγορεύεται.
Εάν ενεργοποιηθούν αυτόματα λειτουργίες που ενεργοποιούν το προϊόν, απενεργοποιήστε τις.
Τα ραδιοκύματα από το προϊόν ενδέχεται να επηρεάσουν τον ηλεκτρονικό εξοπλισμό και τον ηλεκτρονικό ιατρικό εξοπλισμό.

Να κρατάτε πάντα το προϊόν μακριά από το αυτί σας όταν καλείτε με ανοιχτή ακρόαση, ενώ ακούγεται δυνατά ο ήχος κλήσης ή κατά τη διάρκεια της αναμονής.
Επίσης, όταν παίζετε παιχνίδια, αναπαράγετε βίντεο, μουσική κ.λπ., συνδέοντας το ακουστικό/μικρόφωνο κ.λπ. στο προϊόν, ρυθμίστε την ένταση του ήχου επαρκώς.
Δυνατός ήχος εκπέμπεται από το προϊόν όταν καλείτε με σετ ανοιχτής ακρόασης.
Ακόμη και σε κατάσταση αναμονής, ένας ήχος κλήσης ή ένας ήχος συναγερμού μπορεί να ακουστεί ξαφνικά.
Η συνεχής ακρόαση δυνατού ήχου για πολλές ώρες μπορεί να προκαλέσει αναπηρία των αυτιών, όπως κώφωση.
Επιπλέον, ο υπερβολικά δυνατός ήχος σας κάνει να μην ακούτε καθόλου τους γύρω ήχους και μπορεί να προκαλέσει ατύχημα.

Εάν έχετε αδύναμη καρδιά, ρυθμίστε προσεκτικά τη δόνηση ή την ένταση του ήχου κλήσης.
Μια ξαφνική δόνηση ή ένας ήχος κλήσης που ακούγεται κατά την εισερχόμενη κλήση σας καταπλήσσει και μπορεί να επηρεάσει την καρδιά σας.

Εάν φοράτε οποιονδήποτε ηλεκτρονικό ιατρικό εξοπλισμό, ελέγξτε με τον σχετικό κατασκευαστή ή προμηθευτή ιατρικού ηλεκτρονικού εξοπλισμού εάν η λειτουργία μπορεί να επηρεαστεί από ραδιοκύματα.
Τα ραδιοκύματα από το προϊόν ενδέχεται να επηρεάσουν τον ηλεκτρονικό ιατρικό εξοπλισμό.

Απενεργοποιήστε το προϊόν κοντά σε ηλεκτρονικές συσκευές ή εξοπλισμό που λειτουργεί με έλεγχο υψηλής ακρίβειας ή ασθενή σήματα.
Τα ραδιοκύματα από το προϊόν ενδέχεται να παρεμβαίνουν στη λειτουργία ηλεκτρονικών συσκευών ή εξοπλισμού.
* Ακολουθούν ορισμένες ηλεκτρονικές συσκευές ή εξοπλισμός για τις οποίες πρέπει να είστε προσεκτικοί:
Βοηθήματα ακοής, εμφυτεύσιμος καρδιακός βηματοδότης, εμφυτεύσιμος απινιδωτής καρδιομετατροπέας, άλλος ηλεκτρονικός ιατρικός εξοπλισμός και άλλες αυτόματα ελεγχόμενες συσκευές ή εξοπλισμός. Εάν χρησιμοποιείτε εμφυτεύσιμο καρδιακό βηματοδότη, εμφυτεύσιμο απινιδωτή καρδιομετατροπέα ή άλλο ηλεκτρονικό ιατρικό εξοπλισμό, ελέγξτε με τον κατασκευαστή ή προμηθευτή ιατρικού ηλεκτρονικού εξοπλισμού εάν η λειτουργία μπορεί να επηρεαστεί από ραδιοκύματα.

Εάν η οθόνη, το πίσω πλαίσιο ή ο φακός της κάμερας σπάσουν, προσέξτε τα σπασμένα μέρη και τα εκτεθειμένα μέρη του προϊόντος.
Η επαφή με κατεστραμμένο ή εκτεθειμένο μέρος μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Εάν η εσωτερική μπαταρία διαρρεύσει ή αναδίδει μια περίεργη μυρωδιά, σταματήστε αμέσως τη χρήση και αφαιρέστε την από την περιοχή με ανοιχτές φλόγες.
Το υγρό που διαρρέει μπορεί να αναφλεγεί, να πιάσει φωτιά, να εκραγεί κ.λπ.

Προσέξτε να μην επιτρέψετε σε ένα κατοικίδιο ζώο κ.λπ. να δαγκώσει το προϊόν.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό κ.λπ. λόγω ανάφλεξης, έκρηξης, θερμότητας ή διαρροής της εσωτερικής μπαταρίας.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις ακόλουθες προφυλάξεις πριν από τη χρήση.

Όταν χρησιμοποιείτε τον αισθητήρα κίνησης, ελέγξτε την ασφάλεια γύρω σας, κρατήστε σταθερά το προϊόν και μην το ανακινείτε χωρίς λόγο.
Εάν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί ατύχημα, όπως τραυματισμός.

Εάν η οθόνη είναι κατεστραμμένη και όταν η εσωτερική ουσία κ.λπ. διαρρεύσει, μην την αφήσετε να έρθει σε επαφή με το δέρμα σας, όπως πρόσωπο και χέρια, ρούχα κ.λπ.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό κ.λπ. στα μάτια ή το δέρμα σας.
Εάν η εσωτερική ουσία εισέλθει στα μάτια, το στόμα κ.λπ. ή έρθει σε επαφή με το δέρμα ή τα ρούχα σας, ξεπλύνετε αμέσως με καθαρό νερό.
Σε περίπτωση που εισέλθει στα μάτια, το στόμα κ.λπ., συμβουλευτείτε αμέσως έναν γιατρό μετά το ξέπλυμα.

Μην απορρίπτετε το προϊόν μαζί με άλλα σκουπίδια.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό κ.λπ. Επίσης, μπορεί να προκαλέσει καταστροφή του περιβάλλοντος. Όταν το προϊόν δεν χρησιμοποιείται πλέον, μεταφέρετέ το σε ένα πάγκο εξυπηρέτησης, όπως το au Style ή το au shop, ή απορρίψτε το σύμφωνα με ένα πρόγραμμα ανακύκλωσης του τοπικού σας δήμου.

Εάν η ουσία διαρρεύσει από την εσωτερική μπαταρία, μην αφήσετε το υγρό να έρθει σε επαφή με το δέρμα του προσώπου, των χεριών, των ρούχων κ.λπ.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό κ.λπ. στα μάτια ή το δέρμα σας.
Εάν η εσωτερική ουσία εισέλθει στα μάτια, το στόμα κ.λπ. ή έρθει σε επαφή με το δέρμα ή τα ρούχα σας, ξεπλύνετε αμέσως με καθαρό νερό.
Σε περίπτωση που εισέλθει στα μάτια, το στόμα κ.λπ., συμβουλευτείτε αμέσως έναν γιατρό μετά το ξέπλυμα.

Κατά την αφαίρεση της κάρτας SIM, προσέξτε να μην γρατσουνίσετε τον εαυτό σας (δάχτυλα κ.λπ.) με την άκρη του πείρου αφαίρεσης SIM (δωρεάν δείγμα).
Η επαφή με την άκρη του πείρου αφαίρεσης SIM (δωρεάν δείγμα) μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό κ.λπ.

Για τη χρήση του προϊόντος σε αυτοκίνητο, ελέγξτε με τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπο αυτοκινήτων για τις επιπτώσεις από τα ραδιοκύματα πριν από τη χρήση.
Ανάλογα με το μοντέλο του οχήματος, τα ραδιοκύματα από το προϊόν ενδέχεται να επηρεάσουν τη δυσλειτουργία του ηλεκτρονικού εξοπλισμού του οχήματος. Σε αυτήν την περίπτωση, σταματήστε αμέσως να χρησιμοποιείτε το προϊόν.

Εάν εμφανιστεί οποιαδήποτε ανωμαλία του δέρματος λόγω της χρήσης του προϊόντος, σταματήστε αμέσως να χρησιμοποιείτε το προϊόν και συμβουλευτείτε έναν γιατρό.
Ανάλογα με τη σωματική σας σύσταση ή την υγεία σας, μπορεί να αναπτυχθεί φαγούρα, εξάνθημα, έκζεμα κ.λπ. Δείτε τη "Λίστα υλικών" για τα υλικά που χρησιμοποιούνται σε κάθε μέρος του προϊόντος.

Το ακουστικό/ηχείο του προϊόντος και ο κινητήρας της κύριας κάμερας χρησιμοποιούν μαγνητικά μέρη. Βεβαιωθείτε ότι δεν προσκολλώνται μεταλλικά αντικείμενα (λεπίδες κοπτικών εργαλείων, συρραπτικά κ.λπ.).
Τα προσαρτημένα αντικείμενα μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό κ.λπ.

Παρακολουθήστε την οθόνη σε ένα αρκετά φωτεινό μέρος, λαμβάνοντας μια συγκεκριμένη απόσταση από αυτήν.
Η παρακολούθηση σε σκοτεινό μέρος ή από κοντά μπορεί να μειώσει την οπτική οξύτητα κ.λπ.

Εξοπλισμός φόρτισης

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις ακόλουθες προειδοποιήσεις πριν από τη χρήση.

Μη χρησιμοποιείτε τον καθορισμένο εξοπλισμό φόρτισης (πωλείται χωριστά) εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Εάν ακούσετε βροντές, μην αγγίζετε τον καθορισμένο εξοπλισμό φόρτισης (πωλείται χωριστά).
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Μην βραχυκυκλώνετε τον ακροδέκτη φόρτισης όταν είναι συνδεδεμένος σε πρίζα. Μην επιτρέπετε σε κανένα μέρος του σώματός σας (χέρια, δάχτυλα κ.λπ.) να έρθει σε επαφή με τον ακροδέκτη φόρτισης.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω σε καλώδιο του καθορισμένου εξοπλισμού φόρτισης (πωλείται χωριστά) και μην ασκείτε αδικαιολόγητη δύναμη στο καλώδιο, όπως τράβηγμα.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Μην φέρνετε μεταλλικά αντικείμενα σε επαφή με τον καθορισμένο εξοπλισμό φόρτισης (πωλείται χωριστά) όταν συνδέετε ή αποσυνδέετε το φις από μια πρίζα.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Μην συνδέετε τον μετατροπέα τάσης (όπως έναν μετατροπέα ταξιδιού για ταξίδια στο εξωτερικό) στον καθορισμένο εξοπλισμό φόρτισης (πωλείται χωριστά).
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ανάφλεξη, υπερθέρμανση, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στο τμήμα σύνδεσης με τον καθορισμένο εξοπλισμό φόρτισης (πωλείται χωριστά) συνδεδεμένο στο προϊόν.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Μην αγγίζετε το καλώδιο, τους ακροδέκτες φόρτισης ή το φις τροφοδοσίας του καθορισμένου εξοπλισμού φόρτισης (πωλείται χωριστά) με βρεγμένα χέρια.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Χρησιμοποιείτε τον προσαρμογέα μόνο στην καθορισμένη τροφοδοσία ρεύματος και τάση.
Κατά τη φόρτιση της μπαταρίας στο εξωτερικό, χρησιμοποιήστε προσαρμογέα AC που μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο εξωτερικό (πωλείται χωριστά).
Η χρήση εσφαλμένης τροφοδοσίας ρεύματος και τάσης μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία κ.λπ.
Προσαρμογέας AC (πωλείται χωριστά): 100V AC (Συνδέστε στην πρίζα AC για εσωτερική οικιακή χρήση)
Προσαρμογέας AC (πωλείται χωριστά) που μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο εξωτερικό: 100V AC έως 240V AC (Συνδέστε στην πρίζα AC για εσωτερική οικιακή χρήση)

Καθαρίστε τη σκόνη από το φις τροφοδοσίας.
Η χρήση του με κολλημένη σκόνη μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Τοποθετήστε σταθερά τον καθορισμένο εξοπλισμό φόρτισης (πωλείται χωριστά) στην πρίζα.
Εάν δεν το κάνετε, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Όταν αποσυνδέετε τον καθορισμένο εξοπλισμό φόρτισης (πωλείται χωριστά) από μια πρίζα, πιάστε το σώμα του προσαρμογέα και μην τραβάτε το καλώδιο ή μην το υποβάλλετε σε υπερβολική δύναμη με άλλο τρόπο.
Το τράβηγμα του καλωδίου του καθορισμένου εξοπλισμού φόρτισης (πωλείται χωριστά) μπορεί να το καταστρέψει και να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Όταν συνδέετε/αποσυνδέετε τον καθορισμένο φορτιστή (πωλείται χωριστά) στο/από το προϊόν, μην τραβάτε το καλώδιο με υπερβολική δύναμη. Αντίθετα, συνδέστε/αποσυνδέστε το ευθεία προς τον ακροδέκτη για να συνδεθείτε.
Εάν δεν το κάνετε αυτό, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμός, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Εάν ο ακροδέκτης φόρτισης παραμορφωθεί, όπως να είναι λυγισμένος, σταματήστε να τον χρησιμοποιείτε αμέσως. Μην τον χρησιμοποιείτε με την παραμόρφωση αποκατεστημένη.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, τραυματισμό κ.λπ. λόγω βραχυκυκλώματος του ακροδέκτη φόρτισης.

Όταν δεν χρησιμοποιείται, αποσυνδέστε το από την πρίζα.
Εάν παραμείνει συνδεδεμένο, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Εάν πιτσιλιστεί με νερό ή άλλο υγρό (ποτό, ιδρώτας, θαλασσινό νερό, ούρα κατοικίδιων ζώων κ.λπ.), αποσυνδέστε το αμέσως από την πρίζα.
Το πιτσίλισμα μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα, προκαλώντας πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Να αποσυνδέετε πάντα το φις τροφοδοσίας από την πρίζα πριν φροντίσετε τον εξοπλισμό.
Ο καθαρισμός ενώ είναι ακόμα συνδεδεμένο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εγκαύματα, ηλεκτροπληξία κ.λπ.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις ακόλουθες προφυλάξεις πριν από τη χρήση.

Μην αγγίζετε συνεχώς τον καθορισμένο εξοπλισμό φόρτισης (πωλείται χωριστά) όταν είναι συνδεδεμένος σε πρίζα.
Μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα κ.λπ.

Κάρτα SIM

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις ακόλουθες προφυλάξεις πριν από τη χρήση.

Να είστε προσεκτικοί με την κομμένη επιφάνεια για να μην πληγώσετε τα δάχτυλά σας κ.λπ. κατά το χειρισμό της κάρτας SIM.
Η κομμένη επιφάνεια μπορεί να είναι αιχμηρή και μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

Χρήση κοντά σε ιατρικό εξοπλισμό ή σε εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις ακόλουθες προειδοποιήσεις πριν από τη χρήση

Εάν φοράτε ηλεκτρονικό ιατρικό εξοπλισμό, όπως έναν εμφυτεύσιμο καρδιακό βηματοδότη ή έναν εμφυτεύσιμο απινιδωτή, να μεταφέρετε ή να χρησιμοποιείτε το προϊόν σε απόσταση 15 cm ή περισσότερο από το εμφύτευμα ανά πάσα στιγμή.
Τα ραδιοκύματα από το προϊόν ενδέχεται να έχουν επιβλαβείς επιδράσεις στη λειτουργία του ηλεκτρονικού ιατρικού εξοπλισμού.

Εάν πρέπει να χρησιμοποιήσετε ηλεκτρονικό ιατρικό εξοπλισμό εκτός από εμφυτεύσιμους καρδιακούς βηματοδότες ή εμφυτεύσιμους απινιδωτές έξω από ιατρικές εγκαταστάσεις, όπως θεραπεία στο σπίτι, συμβουλευτείτε τον σχετικό κατασκευαστή ηλεκτρονικού ιατρικού εξοπλισμού για τις επιπτώσεις στον εξοπλισμό από τα ραδιοκύματα.
Τα ραδιοκύματα από το προϊόν ενδέχεται να έχουν επιβλαβείς επιδράσεις στη λειτουργία του ηλεκτρονικού ιατρικού εξοπλισμού.

Εάν υπάρχει πιθανότητα η απόσταση μεταξύ του προϊόντος και ενός ατόμου που βρίσκεται πιο κοντά σας να γίνει μικρότερη από 15 cm, όπως όταν δεν μπορείτε να μετακινηθείτε ελεύθερα, ρυθμίστε το προϊόν να μην εκπέμπει ραδιοκύματα εκ των προτέρων (λειτουργία πτήσης, απενεργοποίηση κ.λπ.).
Ένα άτομο σε κοντινή απόσταση από εσάς μπορεί να φοράει ηλεκτρονικό ιατρικό εξοπλισμό, όπως έναν εμφυτεύσιμο καρδιακό βηματοδότη ή έναν εμφυτεύσιμο απινιδωτή. Τα ραδιοκύματα από το προϊόν ενδέχεται να έχουν επιβλαβείς επιδράσεις στη λειτουργία του ηλεκτρονικού ιατρικού εξοπλισμού.

Ακολουθήστε τις οδηγίες που δίνονται από την εκάστοτε ιατρική εγκατάσταση σχετικά με τη χρήση του προϊόντος στις εγκαταστάσεις τους.
Τα ραδιοκύματα από το προϊόν ενδέχεται να έχουν επιβλαβείς επιδράσεις στη λειτουργία του ηλεκτρονικού ιατρικού εξοπλισμού.

Βελόνα αφαίρεσης SIM

(Δωρεάν δείγμα)

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις ακόλουθες προειδοποιήσεις πριν από τη χρήση.

Η άκρη της βελόνας αφαίρεσης SIM (δωρεάν δείγμα) είναι μυτερή. Μην χρησιμοποιείτε μυτερή προς τον εαυτό σας ή άλλους.
Μπορεί να τρυπήσετε τον εαυτό σας ή άλλους, προκαλώντας τραυματισμό, απώλεια όρασης κ.λπ.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις ακόλουθες προφυλάξεις πριν από τη χρήση.

Εάν αναπτυχθούν δερματικές ανωμαλίες κατά τη χρήση, σταματήστε αμέσως να χρησιμοποιείτε τη βελόνα αφαίρεσης SIM (δωρεάν δείγμα) και συμβουλευτείτε έναν γιατρό.
Ανάλογα με τη σωματική σας διάπλαση ή την υγεία σας, μπορεί να αναπτυχθεί φαγούρα, εξάνθημα, έκζεμα κ.λπ.
Δείτε τη "Λίστα υλικών" για τα υλικά που χρησιμοποιούνται σε κάθε μέρος του προϊόντος.

Να αποθηκεύετε πάντα τη βελόνα αφαίρεσης SIM (δωρεάν δείγμα) μακριά από την εμβέλεια των βρεφών.
Εάν καταποθεί, υπάρχει κίνδυνος πνιγμού ή σοβαρής βλάβης στα εσωτερικά όργανα.

Μαλακή θήκη

(Δωρεάν δείγμα)

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις ακόλουθες προφυλάξεις πριν από τη χρήση.

Προσέξτε να μην πιαστεί το δάχτυλό σας κατά την τοποθέτηση της μαλακής θήκης (δωρεάν δείγμα).
Μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό κ.λπ.

Εάν αναπτυχθούν δερματικές ανωμαλίες κατά τη χρήση, σταματήστε αμέσως να χρησιμοποιείτε τη μαλακή θήκη (δωρεάν δείγμα) και συμβουλευτείτε έναν γιατρό.
Ανάλογα με τη σωματική σας διάπλαση ή την υγεία σας, μπορεί να αναπτυχθεί φαγούρα, εξάνθημα, έκζεμα κ.λπ. Δείτε τη "Λίστα υλικών" για τα υλικά που χρησιμοποιούνται σε κάθε μέρος του προϊόντος.

Προφυλάξεις χειρισμού

Αυτές οι προφυλάξεις παρέχονται για να αποτρέψουν την πρόκληση ζημιάς στο προϊόν και να διασφαλίσουν ότι η απόδοση μπορεί να επιδειχθεί πλήρως.
Διαβάστε διεξοδικά αυτές τις προφυλάξεις για να διασφαλίσετε τη σωστή χρήση.

Προφυλάξεις κοινές για την κύρια μονάδα, την εσωτερική μπαταρία, τον εξοπλισμό φόρτισης, την κάρτα SIM, τις περιφερειακές συσκευές

• Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στο προϊόν κατά τη χρήση. Βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε το προϊόν σε μια σφιχτά γεμάτη τσάντα ή ότι δεν τοποθετείτε ένα βαρύ αντικείμενο πάνω στο προϊόν σε μια τσάντα. Το να κάθεστε πάνω στο προϊόν στην τσέπη σας μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην οθόνη ή στην εσωτερική πλακέτα κυκλώματος ή να προκαλέσει δυσλειτουργία.
  Κάτι τέτοιο μπορεί επίσης να προκαλέσει ζημιά ή δυσλειτουργία ενώ μια εξωτερική συσκευή είναι συνδεδεμένη στην ακροδέκτη σύνδεσης USB Type-C. Μια τέτοια δυσλειτουργία δεν καλύπτεται από την εγγύηση, ακόμη και αν η εξωτερική όψη του προϊόντος φαίνεται άθικτη.
• Για να διασφαλίσετε την αδιάβροχη ιδιότητα (ισοδύναμη με IPX4) του προϊόντος, χρησιμοποιήστε το με το κάλυμμα για την υποδοχή δίσκου κάρτας SIM καλά κλειστό.
  Σημειώστε ότι η αδιάβροχη ιδιότητα δεν είναι εγγυημένη σε κάθε συνθήκη χρήσης. Μην αφήνετε νερό να εισχωρήσει στο εσωτερικό του προϊόντος και μην πιτσιλίζετε νερό στον καθορισμένο εξοπλισμό φόρτισης (πωλείται ξεχωριστά) ή στα προαιρετικά αξεσουάρ. Μην ανοίγετε και μην κλείνετε το κάλυμμα για την υποδοχή δίσκου κάρτας SIM υπό βροχή ή με σταγόνες νερού στην επιφάνεια του προϊόντος.
  Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει εισχώρηση νερού, με αποτέλεσμα εσωτερική διάβρωση.
  Δυσλειτουργίες που έχουν καθοριστεί ότι προκαλούνται από εισχώρηση νερού δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
• Οποιαδήποτε ανωμαλία, όπως θραύση ή παραμόρφωση που είναι ορατή, μπορεί να επηρεάσει την αντοχή στο νερό ή στη σκόνη. Σε αυτή την περίπτωση, επικοινωνήστε με ένα au Style, ένα κατάστημα au ή το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών.
• Για τα ακόλουθα προϊόντα, μην τα χρησιμοποιείτε σε εξαιρετικά ζεστά, κρύα ή υγρά μέρη.
  (Χρήση εντός εύρους θερμοκρασίας περιβάλλοντος 5℃ έως 35℃ και εύρους υγρασίας 35% έως 85%. Ωστόσο, επιτρέπεται η προσωρινή χρήση σε εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος 36℃ έως 40℃.)
  • Κύρια μονάδα προϊόντος
  • Κάρτα SIM (προσαρτημένη στην κύρια μονάδα προϊόντος)
• Για τα ακόλουθα προϊόντα, μην τα χρησιμοποιείτε σε εξαιρετικά ζεστά, κρύα ή υγρά μέρη.
  (Χρήση εντός εύρους θερμοκρασίας περιβάλλοντος 5℃ έως 35℃ και εύρους υγρασίας 35% έως 85%.)
  • Εξοπλισμός φόρτισης
  • Περιφερειακές συσκευές
• Μην το χρησιμοποιείτε σε μέρη που υπόκεινται σε πολλή σκόνη ή δόνηση. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Καθαρίζετε περιστασιακά την ακροδέκτη σύνδεσης USB Type-C με μια στεγνή μπατονέτα κ.λπ. Η σκόνη μπορεί να προκαλέσει αστοχία επαφής. Μην πιέζετε με δύναμη. μπορεί να παραμορφώσει την ακροδέκτη σύνδεσης USB Type-C.
• Καθαρίστε το προϊόν με ένα μαλακό στεγνό πανί (π.χ. πανί καθαρισμού για γυαλιά). Το έντονο τρίψιμο με ένα στεγνό πανί μπορεί να γρατζουνίσει την οθόνη. Η οθόνη μπορεί να λερωθεί εάν πιτσιλίσει ή αφήσει κηλίδα στην επιφάνεια. Το σκούπισμα του προϊόντος με οινόπνευμα, διαλυτικό, βενζίνη, απορρυπαντικό, καθαριστικό γυαλιού κ.λπ. μπορεί να σβήσει την επίστρωση στην εξωτερική θήκη ή να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Χρησιμοποιήστε όσο το δυνατόν πιο μακριά από σταθερά τηλέφωνα, τηλεοράσεις και ραδιόφωνα. Η χρήση του προϊόντος κοντά μπορεί να τα επηρεάσει.
• Το προϊόν μπορεί να ζεσταθεί κατά τη διάρκεια της ομιλίας, της φόρτισης ή άλλων λειτουργιών, ανάλογα με την περίπτωση, αλλά αυτό δεν είναι ανώμαλο.
• Μην το τοποθετείτε κοντά σε διαβρωτικά χημικά ή σε μέρη όπου παράγεται διαβρωτικό αέριο. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Μη χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους όταν μπορείτε να ακούσετε βροντές. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο κεραυνοπληξίας και ηλεκτροπληξίας.
• Φροντίστε να χρησιμοποιείτε μόνο τις καθορισμένες περιφερειακές συσκευές. Η χρήση άλλων περιφερειακών συσκευών μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Μην τοποθετείτε το προϊόν σε συσκευή μαγειρέματος, όπως φούρνο μικροκυμάτων ή δοχείο πίεσης. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Ο πελάτης δεν επιτρέπεται να αποσυναρμολογήσει, να τροποποιήσει ή να επισκευάσει το προϊόν. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία. Η τροποποίηση του προϊόντος παραβιάζει τον Νόμο περί Ραδιοφώνου και τον Νόμο περί Τηλεπικοινωνιακών Επιχειρήσεων.
• Για να αποφύγετε βραχυκύκλωμα της ακροδέκτης σύνδεσης USB Type-C, μην αφήνετε κανένα μέρος του εαυτού σας (δάχτυλα κ.λπ.) ή αγώγιμα αντικείμενα (οτιδήποτε μεταλλικό, μύτες μολυβιών κ.λπ.) να έρθουν σε επαφή ή να εισέλθουν στους ακροδέκτες. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Σε περίπτωση που το προϊόν βραχεί κατά τη φόρτιση, αποσυνδέστε αμέσως το βύσμα του καθορισμένου εξοπλισμού φόρτισης (πωλείται χωριστά).
• Μη χρησιμοποιείτε κατά την οδήγηση οχήματος, την οδήγηση μοτοσικλέτας ή ποδηλάτου ή το περπάτημα. Η χρήση κατά την οδήγηση οχήματος ή την οδήγηση μοτοσικλέτας απαγορεύεται από το νόμο. Η χρήση του προϊόντος κατά την οδήγηση ποδηλάτου μπορεί επίσης να τιμωρηθεί από το νόμο.
• Η χρήση ή η φόρτιση του προϊόντος σε μια τσάντα ή όταν καλύπτεται με κλινοσκεπάσματα μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Κατά τη χρήση του καθορισμένου εξοπλισμού φόρτισης (πωλείται χωριστά) ή μιας εξωτερικής συσκευής, εισάγετε/αφαιρέστε τον σύνδεσμο απευθείας στην/από την ακροδέκτη. Βεβαιωθείτε ότι ο προσανατολισμός του συνδέσμου είναι σωστός. Εάν δεν είναι σωστός, μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Μην εκθέτετε το φακό της κάμερας σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλο χρονικό διάστημα. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Μην χρησιμοποιείτε, αποθηκεύετε και μην αφήνετε το προϊόν σε μέρη που υπόκεινται σε άμεσο ηλιακό φως (π.χ. σε αυτοκίνητα), μέρη που ζεσταίνονται, μέρη που κρυώνουν υπερβολικά και σε υγρά ή σκονισμένα μέρη. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ασταθή ή κεκλιμένη πλατφόρμα. Να είστε προσεκτικοί, ειδικά κατά τη φόρτιση ή όταν έχει ρυθμιστεί ο δονητής. Το προϊόν μπορεί να πέσει και να προκαλέσει δυσλειτουργία κ.λπ.
• Μην υπερβαίνετε την ονομαστική τιμή της πρίζας ή της συσκευής καλωδίωσης κατά τη φόρτιση του προϊόντος, για παράδειγμα, με σύνδεση starburst κ.λπ.

Κύρια μονάδα

• Η μπαταρία του προϊόντος είναι ενσωματωμένη και δεν αντικαθίσταται από τον πελάτη. Για αντικατάσταση μπαταρίας, επικοινωνήστε με ένα au Style, ένα κατάστημα au ή το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών.
• Μην πιέζετε, χτυπάτε ή υποβάλλετε σκόπιμα την οθόνη σε ισχυρή πρόσκρουση. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει γρατζουνιές ή ζημιά.
• Μην πιέζετε με δύναμη τα πλήκτρα ή την επιφάνεια της οθόνης με τα νύχια σας ή σκληρά αντικείμενα. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει γρατζουνιές ή ζημιά στα πλήκτρα ή στην οθόνη.
• Μη χρησιμοποιείτε ένα ανακατασκευασμένο προϊόν. Η χρήση μιας τροποποιημένης συσκευής παραβιάζει τον Νόμο περί Ραδιοφώνου και τον Νόμο περί Τηλεπικοινωνιακών Επιχειρήσεων.
  Το προϊόν συμμορφώνεται με τους κανόνες για τη συμμόρφωση με το τεχνικό πρότυπο του καθορισμένου ασύρματου εξοπλισμού βάσει του Νόμου περί Ραδιοφώνου/Νόμου περί Τηλεπικοινωνιακών Επιχειρήσεων, και ως απόδειξη αυτού, το "Technical Compliance Mark " μπορεί να ελεγχθεί με το προϊόν.
  Για να ελέγξετε: στην αρχική οθόνη, [Settings] (Ρυθμίσεις) → [About phone] (Πληροφορίες τηλεφώνου) → [Certification] (Πιστοποίηση)
  Εάν γίνουν τροποποιήσεις στα εσωτερικά εξαρτήματα του προϊόντος, η πιστοποίηση συμμόρφωσης με τη συμμόρφωση με το τεχνικό πρότυπο κ.λπ. καθίσταται άκυρη. Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν με την άκυρη πιστοποίηση, καθώς αυτό αποτελεί παραβίαση του Νόμου περί Ραδιοφώνου και του Νόμου περί Τηλεπικοινωνιακών Επιχειρήσεων.
• Προσέξτε να μην τοποθετείτε μαγνητισμένα αντικείμενα όπως μαγνητικές κάρτες, ηχεία και τηλεοράσεις κοντά στο προϊόν, καθώς μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
  Η τοποθέτηση ενός ισχυρού μαγνητισμού κοντά στο προϊόν μπορεί να προκαλέσει ψευδή λειτουργία.
• Μην φέρνετε μαγνητισμένες κάρτες όπως κάρτες ανάληψης, πιστωτικές κάρτες και προπληρωμένες κάρτες πιο κοντά στο προϊόν. Μπορεί να προκαλέσει απώλεια των εγγεγραμμένων δεδομένων.
• Όταν τοποθετείτε το προϊόν στην τσέπη ή την τσάντα σας, προσέξτε ώστε η οθόνη να μην έρθει σε επαφή με μεταλλικά αντικείμενα ή άλλα σκληρά αντικείμενα, καθώς μπορεί να προκαλέσει γρατζουνιά ή ζημιά. Να είστε προσεκτικοί με τη χρήση ενός λουριού του οποίου το μέλος είναι ένα σκληρό υλικό όπως το μέταλλο, επειδή μπορεί να αγγίξει την οθόνη και μπορεί να προκαλέσει γρατζουνιά ή ζημιά.
• τόπος όπου η θερμοκρασία αλλάζει ξαφνικά (π.χ. κοντά στην έξοδο αέρα ενός κλιματιστικού), μπορεί να σχηματιστούν σταγόνες νερού (δηλ. συμπύκνωση) στο εσωτερικό του προϊόντος. Σημειώστε ότι όταν χρησιμοποιείται υπό τέτοιες συνθήκες, η υγρασία μπορεί να προκαλέσει διάβρωση ή δυσλειτουργία.
• Μην καλύπτετε τον αισθητήρα φωτός με το δάχτυλό σας και μην τοποθετείτε αυτοκόλλητο πάνω του. Κάτι τέτοιο μπορεί να εμποδίσει τον αισθητήρα φωτός να ανιχνεύσει τη φωτεινότητα του περιβάλλοντος και να λειτουργήσει σωστά.
• Μην τοποθετείτε αυτοκόλλητο κ.λπ. στον αισθητήρα εγγύτητας. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία στον αισθητήρα και να κάνει την οθόνη να σβήνει πάντα κατά τη λήψη μιας κλήσης ή κατά τη διάρκεια μιας κλήσης.
• Συνήθως χρησιμοποιήστε το προϊόν με το κάλυμμα για την υποδοχή δίσκου κάρτας SIM καλά κλειστό. Εάν το κάλυμμα είναι ανοιχτό, μπορεί να εισχωρήσει βρωμιά ή νερό στο εσωτερικό και να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Μην αφήνετε υγρό, οτιδήποτε μεταλλικό ή άλλα ξένα αντικείμενα να εισέλθουν στην ακροδέκτη σύνδεσης USB Type-C, στην υποδοχή δίσκου κάρτας SIM, στο ακουστικό/ηχείο, στο επιστόμιο/μικρόφωνο, στο ηχείο, στο δεύτερο μικρόφωνο κ.λπ. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Μην προκαλείτε ισχυρή πρόσκρουση στο προϊόν, όπως πτώση, ρίψη, ποδοπάτημα. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Μην τοποθετείτε το προϊόν απευθείας στην άμμο σε μια παραλία κ.λπ. Άμμος ή άλλα μικρά σωματίδια μπορεί να εισχωρήσουν στο εσωτερικό του ακουστικού/ηχείου, του επιστομίου/μικροφώνου, του ηχείου, του δεύτερου μικροφώνου, προκαλώντας μείωση της έντασης.
• Για να αποφύγετε πιθανή βλάβη στην ακοή, μην ακούτε σε υψηλά επίπεδα έντασης ήχου για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

Οθόνη (Οθόνη αφής)

• Η οθόνη αφής έχει σχεδιαστεί για να την αγγίζουν ελαφρά τα δάχτυλα. Μην ασκείτε ισχυρή πίεση με τα δάχτυλά σας ή αιχμηρά αντικείμενα (όπως νύχια, στυλό και καρφίτσες) στην οθόνη αφής.
  Στις ακόλουθες περιπτώσεις, η οθόνη αφής μπορεί να μην ανταποκριθεί. Επίσης, μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
  • Λειτουργία με γάντια
  • Λειτουργία με νύχια
  • Λειτουργία με ξένο αντικείμενο στην οθόνη αφής
  • Λειτουργία με ένα διαθέσιμο στο εμπόριο προστατευτικό φύλλο ή αυτοκόλλητο στην οθόνη αφής
  • Λειτουργεί όταν η οθόνη είναι βρεγμένη με σταγόνες νερού ή είναι θολή
  • Λειτουργία με βρεγμένα ή ιδρωμένα δάχτυλα
  • Λειτουργία κάτω από το νερό
• Η τοποθέτηση αυτοκόλλητων ή φύλλων (π.χ. διαθέσιμα στο εμπόριο προστατευτικά φιλμ, φύλλα πρόληψης ματιών) στην οθόνη μπορεί να εμποδίσει τη σωστή λειτουργία της οθόνης αφής. Ο αισθητήρας αναγνώρισης δακτυλικών αποτυπωμάτων του προϊόντος είναι ενσωματωμένος στην οθόνη και, επομένως, μπορεί να μην είναι διαθέσιμος για αποθήκευση δακτυλικών αποτυπωμάτων ή έλεγχο ταυτότητας σε ορισμένες περιπτώσεις.
• Όταν μεταφέρετε το προϊόν στην τσέπη ή την τσάντα σας, προσέξτε να μην τοποθετείτε την οθόνη αφής κοντά σε μέταλλα ή άλλα αγώγιμα υλικά, καθώς μπορεί να προκαλέσει ψευδή λειτουργία της οθόνης αφής.

Οθόνες OLED

• Οι οθόνες OLED ενδέχεται να παρουσιάσουν μερική πτώση της φωτεινότητας ή αλλαγή στην απόχρωση εάν η ίδια εικόνα εμφανίζεται για μεγάλο χρονικό διάστημα, η φωτεινότητα της οθόνης έχει ρυθμιστεί πιο φωτεινή από ό, τι είναι απαραίτητο ή το προϊόν χρησιμοποιείται για υπερβολικά μεγάλο χρονικό διάστημα. Αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό των οθονών OLED και δεν είναι δυσλειτουργία.
• Οι οθόνες OLED κατασκευάζονται με τεχνολογία υψηλής ακρίβειας και ένας πολύ ελάχιστος αριθμός pixel μπορεί να μην φωτίζεται ή να φωτίζεται πάντα. Το χρώμα που εμφανίζεται ανομοιόμορφα σε λωρίδες, η ανομοιόμορφη φωτεινότητα ή η αλλαγή χρώματος μπορεί να είναι ορατή ανάλογα με την κατεύθυνση προβολής. Να γνωρίζετε ότι αυτά οφείλονται στη δομή των οθονών OLED και δεν είναι δυσλειτουργία.
• Η έκθεση μιας οθόνης OLED στο άμεσο ηλιακό φως μπορεί να την καταστρέψει. Να είστε προσεκτικοί όταν τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε ένα παράθυρο ή σε εξωτερικούς χώρους.

Εσωτερική μπαταρία
(Η εσωτερική μπαταρία του προϊόντος είναι μια μπαταρία ιόντων λιθίου)
Η εσωτερική μπαταρία δεν είναι πλήρως φορτισμένη κατά τη στιγμή της αγοράς. Φορτίστε την εσωτερική μπαταρία πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φορτίστε την εσωτερική μπαταρία εάν δεν έχετε χρησιμοποιήσει το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα.

• Η χρήση σε πολύ ζεστά, υγρά ή κρύα περιβάλλοντα, για παράδειγμα, όταν αφήνεται σε ένα αυτοκίνητο με τα παράθυρα κλειστά το καλοκαίρι, θα προκαλέσει μείωση της χωρητικότητας της εσωτερικής μπαταρίας και θα μειώσει τον διαθέσιμο χρόνο χρήσης και τη διάρκεια ζωής της εσωτερικής μπαταρίας. Προσπαθήστε να χρησιμοποιείτε το προϊόν όσο το δυνατόν περισσότερο σε θερμοκρασία δωματίου.
• Η χρήση εφαρμογών για μεγάλο χρονικό διάστημα με το προϊόν να φορτίζεται μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της εσωτερικής μπαταρίας.
• Η εσωτερική μπαταρία αποφορτίζεται σταδιακά μετά τη φόρτιση, ακόμη και αν το προϊόν δεν χρησιμοποιείται. Εάν το προϊόν δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, η εσωτερική μπαταρία μπορεί να αποφορτιστεί υπερβολικά και μπορεί να μην φορτιστεί. Φορτίζετε την εσωτερική μπαταρία τακτικά (κάθε 6 μήνες, έως περίπου 40%).
• Εάν αποθηκεύσετε το προϊόν, αποφύγετε τις ακόλουθες συνθήκες, καθώς μπορεί να υποβαθμίσουν την απόδοση της εσωτερικής μπαταρίας και να μειώσουν τη διάρκεια ζωής της.
  • Αποθήκευση με την εσωτερική μπαταρία φορτισμένη πλήρως (λίγο μετά τη φόρτιση της εσωτερικής μπαταρίας)
  • Αποθήκευση με την εσωτερική μπαταρία άδεια (εξαντλημένη αρκετά ώστε να μην ενεργοποιείται η τροφοδοσία)

Συνιστάται να αποθηκεύετε το προϊόν με την εσωτερική μπαταρία φορτισμένη σε περίπου 40%.

• Η εσωτερική μπαταρία μερικές φορές διογκώνεται καθώς πλησιάζει στο τέλος της διάρκειας ζωής της. Αυτό οφείλεται στις ιδιότητες των μπαταριών ιόντων λιθίου και δεν αποτελεί πρόβλημα όσον αφορά την ασφάλεια.
• Η εσωτερική μπαταρία είναι ένα αναλώσιμο στοιχείο. Η επανειλημμένη φόρτιση θα μειώσει σταδιακά το χρόνο λειτουργίας της. Εάν η λειτουργία της εσωτερικής μπαταρίας επιδεινωθεί χωρίς καμία ανάκτηση και ο χρόνος λειτουργίας έχει μειωθεί αισθητά ακόμη και μετά τη φόρτιση ή η εσωτερική μπαταρία είναι διογκωμένη, η εσωτερική μπαταρία έχει φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής της. Σταματήστε τη χρήση. Η μπαταρία είναι ενσωματωμένη. Το προϊόν πρέπει να υποβληθεί σε ένα au Style, ένα κατάστημα au ή άλλο γκισέ για επισκευή με κόστος. Η διάρκεια ζωής εξαρτάται από συνθήκες όπως ο τρόπος χρήσης του προϊόντος.

Κάρτα SIM

• Μην ασκείτε περιττή δύναμη κατά την αφαίρεση ή την εισαγωγή της κάρτας SIM. Μην ασκείτε περισσότερη δύναμη από όση είναι απαραίτητη κατά την εισαγωγή της στο προϊόν.
• Είστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε ζημιά προκληθεί από την εισαγωγή της κάρτας SIM σας σε άλλο πρόγραμμα ανάγνωσης/εγγραφής καρτών IC κ.λπ.
• Μην τοποθετείτε αυτοκόλλητα κ.λπ. στην κάρτα SIM.
• Μην εισάγετε κάρτα SIM με προσαρτημένο προσαρμογέα μετατροπής. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Μην καταστρέψετε την κάρτα SIM χρησιμοποιώντας το προϊόν σε ένα ζεστό μέρος, ρίχνοντας το στη φωτιά, ερχόμενοι σε επαφή με τα μεταλλικά μέρη με ξένο αντικείμενο, προκαλώντας πρόσκρουση, κάμπτοντας, εφαρμόζοντας φορτίο, βρέχοντας κ.λπ. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει απώλεια δεδομένων ή δυσλειτουργία.

Μαλακή θήκη (δωρεάν δείγμα)

• Εάν η μαλακή θήκη (δωρεάν δείγμα) είναι βρώμικη, σκουπίστε την με ένα πανί βρεγμένο με νερό. Συνιστάται να την καθαρίζετε τακτικά (κάθε 6 μήνες).
• Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στη μαλακή θήκη (δωρεάν δείγμα) κατά τη χρήση. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία ή ζημιά.
• Κατά την απόρριψη της μαλακής θήκης (δωρεάν δείγμα), απορρίψτε την ξεχωριστά σύμφωνα με τους κανόνες της κοινότητάς σας.

Κάμερα

• Κατά τη φωτογράφηση σημαντικών περιστάσεων κ.λπ., τραβήξτε μια δοκιμαστική λήψη και ελέγξτε τη ληφθείσα εικόνα για να βεβαιωθείτε ότι έχει ληφθεί σωστά.
• Μην τραβάτε φωτογραφίες σε ένα μέρος όπου η λήψη απαγορεύεται.

Υποστήριξη au

<Για χρήστες au>
Εφαρμογή/Ιστότοπος

• Εφαρμογή My au
  Μπορείτε να ελέγξετε εύκολα το ποσό της μηνιαίας χρέωσης/επικοινωνίας δεδομένων (giga), τις λεπτομέρειες της σύμβασής σας, τους πόντους κ.λπ. Μπορείτε επίσης να κάνετε διάφορες διαδικασίες ή να επικοινωνήσετε μαζί μας ομαλά.
  http://kddi-l.jp/mFH (Ιαπωνικά)
  

• Υποστήριξη au (web)
  Παρέχει διάφορες πληροφορίες υποστήριξης χρήσιμες για την επίλυση του προβλήματός σας.
  http://kddi-l.jp/JyO (Ιαπωνικά)

Μήνυμα
Συμβουλευτείτε μας οποτεδήποτε/οπουδήποτε απλά μέσω συνομιλίας!
Η τεχνητή νοημοσύνη σας απαντά σύντομα όλη την ημέρα και ο επικοινωνιολόγος μας σας καθοδηγεί λεπτομερώς.
http://kddi-l.jp/QJo (Ιαπωνικά)

Υποστήριξη UQ mobile

<Για χρήστες UQ mobile>

Εφαρμογή/Ιστότοπος

• My UQ mobile (εφαρμογή)
  Μπορείτε να ελέγξετε εύκολα το ποσό της μηνιαίας χρέωσης/επικοινωνίας δεδομένων (giga), τα στοιχεία της σύμβασής σας, τους πόντους κ.λπ. Μπορείτε επίσης να κάνετε διάφορες διαδικασίες ή να επικοινωνήσετε μαζί μας ομαλά.
  http://kddi-l.jp/FJ7
  

• Υποστήριξη UQ mobile (web)
  Παρέχει διάφορες πληροφορίες υποστήριξης χρήσιμες για την επίλυση του προβλήματός σας.
  http://kddi-l.jp/DHC (Ιαπωνικά)

Συνομιλία
Συμβουλευτείτε μας οποτεδήποτε/οπουδήποτε απλά μέσω συνομιλίας! Η τεχνητή νοημοσύνη σας απαντά σύντομα όλη την ημέρα και ο επικοινωνιολόγος μας σας καθοδηγεί λεπτομερώς.
http://kddi-l.jp/NZJ (Ιαπωνικά)

Για προβλήματα στη συσκευή σας

Κέντρο Υποστήριξης Επισκευών και Παράδοσης
(7 ημέρες την εβδομάδα/χωρίς χρέωση)
Για επισκευή (Ώρες λειτουργίας: 9:00 έως 20:00)
Δωρεάν κλήση 0120-925-919

Πωλητής: KDDI Corporation, Okinawa Cellular Telephone Company
Εισαγωγέας: Xiaomi Technology Japan Co., Ltd.
Κατασκευαστής: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Αναφορές

• My auアプリ｜au
• よくあるご質問
• メッセージサポートにお問い合わせ | サポート | au
• My UQ mobileアプリ｜格安スマホ/格安SIMはUQ mobile（モバイル）【公式】
• よくあるご質問│格安スマホ/格安SIMはUQ mobile（モバイル）【公式】
• チャットによるお問い合わせ│格安スマホ/格安SIMはUQ mobile（モバイル）【公式】

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο χρήσης Xiaomi Redmi Note 13 Pro 5G

Διαθέσιμες γλώσσες