Sage the Tea Maker Compact BTM700 / STM700 - Tetera Eléctrica 1.5L Manual

Componentes

1. Tapa de la Jarra
2. Filtro de Cal
3. Tapa de la Cesta de Té
4. Cesta de Té
5. Mango
6. Poste de la Jarra
7. Jarra de Vidrio 1000ml de agua máx. 800ml de té máx.
8. Sensor de Temperatura Sumergido
9. Cuchara de Té
10. Base de Alimentación
11. Almacenamiento del Cable
    Oculto debajo de la base de alimentación.

12. Botón STRENGTH (FUERZA)
    Tiempos de infusión preestablecidos recomendados para infusiones suaves, medias y fuertes de cada tipo de té.
13. Indicador de fuerza del té
14. Botón SELECT/TEMP (SELECCIONAR/TEMP)
    Seleccione el tipo de té/temperatura de infusión recomendada para tés verdes, blancos, oolong, herbales y negros.
15. Indicador de temperatura/tipo de té
16. Botón KEEP WARM (MANTENER CALIENTE)
    Mantiene el té preparado o el agua caliente hasta por 60 minutos.
17. Botón START/CANCEL (INICIAR/CANCELAR)
    Inicia y detiene el ciclo de calentamiento.

Funciones

ANTES DEL PRIMER USO

Para eliminar cualquier polvo o residuo protector del proceso de fabricación, se recomienda ejecutar un ciclo de ebullición y luego desechar el agua.

1. Retire y deseche de forma segura cualquier material de embalaje, etiquetas promocionales y cinta de Tea Maker™ Compact.
2. Retire la tapa de la jarra y luego retire la cesta de té del poste magnético de la jarra dentro de la jarra de vidrio. Lave la tapa de la jarra, la cesta de té, la tapa de la cesta y la cuchara de té con agua tibia y jabón con una esponja suave; enjuague y seque bien.

Nunca sumerja la base de la jarra de vidrio, la base de alimentación, el cable de alimentación o el enchufe en agua ni permita que la humedad entre en contacto con estas piezas.

3. Coloque la base de alimentación sobre una superficie plana y seca.
4. Sin la cesta de té en su lugar, llene la jarra de vidrio hasta la marca WATER MAX (1000ml) y colóquela en la base de alimentación. Coloque de forma segura la tapa de la jarra en la jarra de vidrio.

Nunca llene la jarra de vidrio con agua fría. Deje que Tea Maker™ Compact se enfríe antes de volver a llenarla.

Llenar más allá de la línea MAX puede provocar quemaduras o lesiones graves como resultado del desbordamiento de agua caliente o hirviendo. Llenar por debajo de la línea MIN hará que Tea Maker™ Compact se apague antes de que el agua haya hervido o alcanzado la temperatura seleccionada.

5. Desenrolle completamente el cable de alimentación e inserte el enchufe en un tomacorriente de pared con conexión a tierra.
6. Use el botón SELECT/TEMP (SELECCIONAR/TEMP) para seleccionar BLACK (NEGRO) / 100°, luego seleccione el botón START/CANCEL (INICIAR/CANCELAR). La luz cambiará de rojo a blanco, lo que indica que el ciclo de calentamiento está en progreso.
7. Una vez que el agua haya alcanzado la temperatura seleccionada, la tetera emitirá un pitido una vez.
8. Deseche el agua. Tea Maker™ Compact ahora está listo para usar.

PREPARANDO TÉ

1. Llene la jarra de vidrio con la cantidad deseada de agua. Asegúrese de llenar más allá de la marca MIN e igual o por debajo de la marca MAX. Tenga en cuenta que la marca MAX al preparar té es de 800 ml.
2. Coloque la cesta de té sobre una superficie plana y seca. Retire la tapa de la cesta levantándola de los lados.
   
3. Use la cuchara de té provista para llenar la cesta de té con hojas de té. Como guía general, use 1 cucharada de té por taza / 250 ml de agua; sin embargo, esto dependerá de las instrucciones del té y de su preferencia personal.

4. Vuelva a colocar la tapa de la cesta y asegúrese de que esté bien sujeta en su lugar.
5. Coloque la cesta de té en el poste de la jarra dentro de la jarra de vidrio.
   
6. Vuelva a colocar la tapa de la jarra de forma segura en la jarra de vidrio, asegurándose de que el filtro se alinee con el pico de la jarra.

SELECCIONANDO EL TIPO DE TÉ

1. El tipo de té determina la temperatura de infusión. Tea Maker™ Compact tiene 5 tipos de té preestablecidos recomendados para una infusión óptima de tés verdes, blancos, oolong, herbales y negros.

NOTA
Este producto no está calibrado para uso comercial o científico. Las temperaturas pueden variar -+3°C, lo cual está dentro del rango para una infusión óptima para cada variedad de té.

2. Presione el botón SELECT / TEMP (SELECCIONAR/TEMP) hasta que se ilumine el té/temperatura deseada. La fuerza de infusión deseada determina los tiempos de infusión. El tiempo de infusión correcto depende del tipo de té y de su preferencia personal de fuerza. Tea Maker™ Compact le permite elegir entre infusiones de té suaves, medias y fuertes.
3. Presione el botón STRENGTH (FUERZA) para seleccionar la fuerza / tiempo de maceración deseado. Consulte la tabla TIPO DE TÉ anterior para conocer los tiempos de maceración. Seleccionar la configuración de la tetera hervirá el agua a la temperatura deseada, pero no operará la cesta de té.
4. Presione el botón START / CANCEL (INICIAR/CANCELAR) para comenzar a calentar.
5. Una vez que se alcanza la temperatura de infusión seleccionada, la cesta de té bajará automáticamente al agua caliente. Permanecerá en esta posición hasta que haya transcurrido el tiempo de infusión.
6. Al final del ciclo de infusión del té, la cesta de té se elevará automáticamente a la parte superior de la jarra de vidrio para evitar una infusión excesiva. La alerta de té sonará 3 veces para indicar que su té está listo.

La cesta de té está caliente al tacto después de preparar el té. Asegúrese de que el mango de la cesta de té se haya enfriado antes de manipularlo.

MANTENER CALIENTE

Si se selecciona antes de calentar, la función de mantener caliente durará 60 minutos después de preparar el té. Cuando se retira la jarra de vidrio de la base de alimentación, la función de mantener caliente se cancelará.
Para reactivarla por otros 60 minutos, vuelva a colocar la jarra de vidrio con el té restante en la base de alimentación y presione KEEP WARM (MANTENER CALIENTE), la luz se iluminará cuando se seleccione esta opción.

HERVIR AGUA

Para hervir agua, retire la cesta de té y llene la jarra de vidrio con agua. Vuelva a colocar la tapa de la jarra y coloque la jarra de vidrio en la base de alimentación. Seleccione la temperatura deseada presionando el botón SELECT / TEMP (SELECCIONAR/TEMP) y luego presione el botón STRENGTH (FUERZA) para seleccionar KETTLE (TETERA).

Cuidado y Limpieza

LIMPIEZA DE LA JARRA DE VIDRIO

• Después de cada uso, vacíe la jarra de vidrio.
  No permita que el té preparado repose durante la noche. Deje que la jarra de vidrio se enfríe por completo antes de limpiarla.
• Limpie el interior de la jarra de vidrio con una esponja suave y húmeda o enjuague con agua tibia.
• Limpie el exterior de la jarra de vidrio con un paño suave y húmedo para limpiar.
  

Nunca sumerja ni lave el exterior de la jarra de vidrio bajo el agua corriente.

NOTA
No use productos químicos, lana de acero o limpiadores abrasivos para limpiar el interior o el exterior de la jarra de vidrio, ya que pueden rayar la superficie.

• Para eliminar la acumulación de taninos; el componente químico astringente del té, retire la cesta de té, llene la jarra de vidrio con agua hasta la marca MAX, hierva el agua y deje que se enfríe durante un minuto. Agregue el contenido de Sage Tea Maker Cleaner (disponible en la página web de Sage) y deje reposar durante 5 minutos. Vacíe la tetera, vuelva a llenar con agua fresca y hierva el agua. Repita este paso nuevamente y luego enjuague bien el interior de la jarra de vidrio. Seque bien con un paño suave que no suelte pelusa antes de usar.

NOTA
Con el uso regular a lo largo del tiempo, la acumulación de sarro puede afectar el rendimiento y la vida útil de Tea Maker™ Compact. La cal y el fosfato son formas comunes de sarro que pueden dañar su Sage Tea Maker™ Compact. La cal, un mineral inofensivo, se presenta en forma de una acumulación de color blanco o de aspecto oxidado en las paredes internas y la base interna de la jarra de vidrio. El sarro de fosfato no se puede ver; sin embargo, puede hacer que el agua parezca turbia cuando se calienta. Para evitar que el sarro dañe su Tea Maker™ Compact, asegúrese de descalcificar la jarra de vidrio con regularidad. Use Sage Descaler (disponible en la página web de Sage) y siga las instrucciones.

Causa irritación en la piel. Lávese bien las manos después de manipularlo. Use guantes protectores/ropa protectora/protección para los ojos/protección para la cara.

NOTA
Deje que todas las piezas de Tea Maker™ Compact se enfríen por completo antes de desmontar y limpiar.

Nunca sumerja la base de la jarra de vidrio, la tapa de la jarra, la base de alimentación, el cable de alimentación o el enchufe en agua ni permita que la humedad entre en contacto con estas piezas.

LIMPIEZA DE LA CESTA

• Lave la tapa de la cesta y la cesta de té con agua tibia y jabón con una esponja suave, luego enjuague y seque bien.
• Se puede usar un limpiador líquido no abrasivo o una solución en aerosol suave para evitar la acumulación de manchas en la cesta. Aplique el limpiador a la esponja, no directamente sobre la superficie de la cesta, antes de limpiar.
• Deje que todas las superficies se sequen bien antes de usar.

LIMPIEZA DE LA BASE DE ALIMENTACIÓN

• Limpie la base de alimentación con una esponja suave y húmeda.
• Deje que todas las superficies se sequen bien antes de insertar el enchufe en el tomacorriente de pared.

ALMACENAMIENTO

• Asegúrese de que Tea Maker™ Compact esté apagado, limpio y completamente seco antes de guardarlo.
• Asegúrese de que la cesta de té esté correctamente ensamblada.
• Asegúrese de que la tapa de la jarra esté bien colocada en la jarra de vidrio.
• Enrolle el cable de alimentación alrededor del almacenamiento del cable de alimentación debajo de la base de alimentación.

Guarde Tea Maker™ Compact en posición vertical sobre la base de alimentación. No guarde nada encima.

Solución de Problemas