Microlife MT 410 - Manual del termómetro digital antimicrobiano

Descripción de este termómetro

1. Botón ON/OFF (encendido/apagado)
2. Pantalla
3. Tapa del compartimento de la batería recubierta de cobre antimicrobiano
4. Sensor de medición recubierto de cobre antimicrobiano

Este termómetro médico digital antimicrobiano proporciona lecturas de alta precisión en el rango de temperatura del cuerpo humano. Al mismo tiempo, reduce la flora microbiana y minimiza la dispersión de microorganismos contagiosos, proporcionando una alta seguridad al usuario.

Propiedades antimicrobianas del cobre

Las superficies hechas o cubiertas por aleaciones especiales de cobre tienen fuertes propiedades antimicrobianas contra una amplia variedad de microorganismos*. Las aleaciones de cobre emiten iones de cobre antimicrobianos Cu+ que, al entrar en contacto con microbios y bacterias, rompen sus membranas celulares, destruyendo así estos microorganismos. Esta actividad reduce la flora microbiana en el área recubierta y, debido al "fenómeno halo", causa simultáneamente una reducción drástica de patógenos en el resto del cuerpo del termómetro. Los termómetros que contienen partes con aleaciones de cobre antimicrobianas reducen drásticamente la flora microbiana, minimizando la dispersión de microorganismos contagiosos y, por lo tanto, proporcionando una alta seguridad al usuario final.
* Efstathiou A. Panos "The Role of Antimicrobial Copper Surfaces in Reducing Healthcare associated Infections" ("El papel de las superficies de cobre antimicrobiano en la reducción de infecciones asociadas a la atención médica"), European Infectious Disease, Volume 5, Issue 2, Autumn 2011.

Encender el termómetro

Para encender el termómetro, presione el botón ON/OFF (encendido/apagado) ; un breve pitido indica "thermometer ON" (termómetro encendido). Se realiza una prueba de pantalla. Todos los segmentos deben mostrarse.
La última lectura de medición se mostrará en la pantalla automáticamente durante 2 segundos con el icono "M".
Luego, a una temperatura ambiente inferior a 32°C, aparece una "L" y un "°C" parpadeante en el campo de la pantalla . El termómetro ahora está listo para usarse.

Prueba de función

El correcto funcionamiento del termómetro se prueba automáticamente cada vez que se enciende. Si se detecta un mal funcionamiento (inexactitud en la medición), esto se indica con "ERR" en la pantalla y la medición se vuelve imposible. En este caso, el termómetro debe ser reemplazado.

Usando el termómetro

Antes de usarlo, mantenga este termómetro fuera de cualquier contacto físico durante al menos 2 horas. Esto utiliza las propiedades antimicrobianas del cobre, como se describe en el capítulo "Antimicrobial Copper Properties" (Propiedades antimicrobianas del cobre). El uso de cobre antimicrobiano es un complemento y no un sustituto de las prácticas estándar de control de infecciones; los usuarios deben seguir todas las prácticas actuales de control y limpieza de infecciones. Recomendamos limpiar el termómetro como se describe en el capítulo "Cleaning and Disinfecting" (Limpieza y desinfección). Elija el método de medición preferido. Al tomar una medición, la temperatura actual se muestra continuamente y el símbolo "°C" parpadea. Si se escuchan 10 pitidos y el "°C" ya no parpadea, se ha determinado la temperatura final predictiva y ahora se puede leer el termómetro.
Sonarán 10 pitidos cortos cuando la temperatura sea superior a 37,5 °C para alertar al paciente de que puede tener fiebre.
Referencia: Temperatura oral.
Para lograr resultados comparables, permita un intervalo de tiempo de 1 minuto entre las mediciones.
Para prolongar la duración de la batería, apague el termómetro presionando brevemente el botón ON/OFF (encendido/apagado) . De lo contrario, el termómetro se apagará automáticamente después de unos 10 minutos.

Almacenamiento de valores medidos

Si el botón ON/OFF (encendido/apagado) se presiona durante más de 3 segundos al encender el termómetro, se mostrará la temperatura máxima almacenada automáticamente durante la última medición. Al mismo tiempo, aparecerá una "M" de memoria en la pantalla. Aproximadamente 3 segundos después de soltar el botón, el valor de la temperatura desaparece y el termómetro está listo para la medición.

Métodos de medición / Temperatura corporal normal

• En la boca (oral) / 35,5 - 37,5°C
  Coloque el termómetro en una de las dos bolsas debajo de la lengua, a la izquierda o a la derecha de la raíz de la lengua. El sensor de medición debe estar en buen contacto con el tejido. Cierre la boca y respire uniformemente por la nariz para evitar que la medición se vea influenciada por el aire inhalado/exhalado.
  Tiempo de medición aproximado: ¡10 segundos!
• En el ano (rectal) / 36,6 - 38,0°C
  Este es el método de medición más confiable y es especialmente adecuado para bebés y niños pequeños. Inserte cuidadosamente el sensor de medición del termómetro de 2 a 3 cm en la abertura anal.
  Tiempo de medición aproximado: ¡10 segundos!
• En la axila (axilar) / 34,7 - 37,3°C
  Para recibir resultados más confiables, recomendamos medir la temperatura por vía oral o rectal.

Limpieza y desinfección

Limpie el termómetro con un paño suave y seco o con un pañuelo de algodón humedecido con alcohol isopropílico (70%). ¡No permita que el termómetro entre en contacto con ningún diluyente químico!
¡Por favor, nunca lo sumerja en líquidos!

Reemplazo de la batería

Cuando el símbolo «» (triángulo invertido) aparece en el campo de la pantalla, la batería está descargada y necesita ser reemplazada. Para reemplazar la batería, retire la tapa del compartimento de la batería del termómetro. Inserte la batería nueva con el + en la parte superior. Asegúrese de tener a mano una batería del mismo tipo. Las baterías se pueden comprar en cualquier tienda de electricidad.

Especificaciones técnicas

Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directiva de Dispositivos Médicos 93/42/CEE.
Alteraciones técnicas reservadas.

Garantía

Le otorgamos una garantía de 5 años después de la fecha de compra. Cualquier daño causado por un manejo inadecuado no estará cubierto por la garantía. La batería y el embalaje están excluidos de la garantía. Todas las demás reclamaciones por daños están excluidas. Una reclamación de garantía debe presentarse con el recibo de compra. Empaque bien su instrumento defectuoso y envíelo con suficiente franqueo al distribuidor de Microlife.
§ Patente nacional griega No: 1007847 (201101007847)/31.10.2011;
§ Solicitud de patente internacional No: WO/2013/064847;
§ Solicitud de patente europea No: 12798356.7/17.10.2012.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Microlife MT 410 - Manual del termómetro digital antimicrobiano

Idiomas disponibles