Microlife MT 410 - Manual de utilizare al termometrului digital antimicrobian

Descrierea acestui termometru

1. Buton ON/OFF (pornit/oprit)
2. Ecran
3. Capac al compartimentului bateriei acoperit cu cupru antimicrobian
4. Senzor de măsurare acoperit cu cupru antimicrobian

Acest termometru medical digital antimicrobian oferă citiri extrem de precise în intervalul temperaturii corpului uman. În același timp, reduce flora microbiană și minimizează dispersia microorganismelor contagioase, oferind o siguranță ridicată utilizatorului.

Proprietăți antimicrobiene ale cuprului

Suprafețele realizate sau acoperite cu aliaje speciale de cupru au proprietăți antimicrobiene puternice împotriva unei mari varietăți de microorganisme*. Aliajele de cupru emit ioni de cupru antimicrobieni Cu+ care, în contact cu microbii și bacteriile, le rup membranele celulare, distrugând astfel aceste microorganisme. Această activitate reduce flora microbiană de pe zona acoperită și – datorită «fenomenului halo» – provoacă simultan o reducere drastică a agenților patogeni de pe restul corpului termometrului. Termometrele care conțin piese cu aliaje de cupru antimicrobiene reduc drastic flora microbiană, minimizând dispersia microorganismelor contagioase și oferind astfel o siguranță ridicată utilizatorului final.
* Efstathiou A. Panos «The Role of Antimicrobial Copper Surfaces in Reducing Healthcare associated Infections» («Rolul suprafețelor de cupru antimicrobiene în reducerea infecțiilor asociate asistenței medicale»), European Infectious Disease, Volume 5, Issue 2, Autumn 2011.

Pornirea termometrului

Pentru a porni termometrul, apăsați butonul ON/OFF (pornit/oprit) ; un bip scurt semnalează «thermometer ON» («termometrul pornit»). Se efectuează un test de afișare. Toate segmentele ar trebui să fie afișate.
Ultima citire a măsurătorii va fi afișată pe ecran automat timp de 2 secunde cu pictograma «M».
Apoi, la o temperatură ambientală mai mică de 32°C, un «L» și un «°C» intermitent apar în câmpul de afișare . Termometrul este acum gata de utilizare.

Test de funcționare

Funcționarea corectă a termometrului este testată automat de fiecare dată când este pornit. Dacă este detectată o defecțiune (inexactitate a măsurătorii), aceasta este indicată prin «ERR» pe ecran, iar o măsurătoare devine imposibilă. În acest caz, termometrul trebuie înlocuit.

Utilizarea termometrului

Înainte de utilizare, păstrați acest termometru departe de orice contact fizic, timp de cel puțin 2 ore. Acest lucru utilizează proprietățile antimicrobiene ale cuprului, așa cum este descris în capitolul «Proprietăți antimicrobiene ale cuprului». Utilizarea cuprului antimicrobian este un supliment și nu un substitut pentru practicile standard de control al infecțiilor; Utilizatorii trebuie să continue să respecte toate practicile actuale de control al infecțiilor și de curățare. Vă recomandăm să curățați termometrul așa cum este descris în capitolul «Curățare și dezinfectare». Alegeți metoda de măsurare preferată. Când efectuați o măsurătoare, temperatura curentă este afișată continuu și simbolul «°C» clipește. Dacă se aude bipul de 10 ori și «°C» nu mai clipește, temperatura finală predictivă a fost determinată și termometrul poate fi citit acum.
Se vor auzi 10 bipuri scurte când temperatura este mai mare de 37,5°C pentru a alerta pacientul că ar putea avea febră.
Referință: temperatura orală.
Pentru a obține rezultate comparabile, permiteți un interval de timp de 1 minut între măsurători.
Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, opriți termometrul apăsând scurt butonul ON/OFF (pornit/oprit) . În caz contrar, termometrul se va opri automat după aproximativ 10 minute.

Stocarea valorilor măsurate

Dacă butonul ON/OFF (pornit/oprit) este apăsat mai mult de 3 secunde la pornirea termometrului, temperatura maximă stocată automat în timpul ultimei măsurători va fi afișată. În același timp, un «M» pentru memorie va apărea pe ecran. La aproximativ 3 secunde după eliberarea butonului, valoarea temperaturii dispare și termometrul este gata de măsurare.

Metode de măsurare / Temperatura normală a corpului

• În gură (oral) / 35,5 - 37,5°C
  Poziționați termometrul într-unul dintre cele două buzunare de sub limbă, în stânga sau în dreapta rădăcinii limbii. Senzorul de măsurare trebuie să fie în contact bun cu țesutul. Închideți gura și respirați uniform pe nas pentru a preveni influențarea măsurătorii de aerul inhalat/expirat.
  Timp de măsurare aproximativ: 10 secunde!
• În anus (rectal) / 36,6 - 38,0°C
  Aceasta este cea mai fiabilă metodă de măsurare și este potrivită în special pentru sugari și copii mici. Introduceți cu grijă senzorul de măsurare al termometrului 2 până la 3 cm în orificiul anal.
  Timp de măsurare aproximativ: 10 secunde!
• La subraț (axilar) / 34,7 - 37,3°C
  Pentru a primi rezultate mai fiabile, vă recomandăm să măsurați temperatura oral sau rectal.

Curățare și dezinfectare

Curățați termometrul cu o cârpă moale și uscată sau cu un șervețel de bumbac umezit cu alcool izopropilic (70%). Nu lăsați termometrul să intre în contact cu niciun diluant chimic!
Vă rugăm să nu-l scufundați niciodată în lichide!

Înlocuirea bateriei

Când simbolul «» (triunghi inversat) apare în câmpul de afișare, bateria este descărcată și trebuie înlocuită. Pentru a înlocui bateria, scoateți capacul compartimentului bateriei de pe termometru. Introduceți bateria nouă cu + în partea de sus. Asigurați-vă că aveți la îndemână o baterie de același tip. Bateriile pot fi achiziționate de la orice magazin de electrice.

Specificații tehnice

Acest dispozitiv respectă cerințele Directivei privind dispozitivele medicale 93/42/CEE.
Modificări tehnice rezervate.

Garanție

Vă acordăm o garanție de 5 ani de la data achiziției. Orice daune cauzate de manipularea necorespunzătoare nu vor fi acoperite de garanție. Bateria și ambalajul sunt excluse din garanție. Toate celelalte pretenții de daune excluse. O cerere de garanție trebuie depusă împreună cu bonul de achiziție. Vă rugăm să împachetați bine instrumentul defect și să-l trimiteți cu francare suficientă către distribuitorul Microlife.
§ Brevet național grec nr.: 1007847 (201101007847)/31.10.2011;
§ Cerere internațională de brevet nr.: WO/2013/064847;
§ Cerere europeană de brevet nr.: 12798356.7/17.10.2012.

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Microlife MT 410 - Manual de utilizare al termometrului digital antimicrobian

Limbi disponibile