Microlife MT 410 - Návod na použitie antimikrobiálneho digitálneho teplomera

Popis tohto teplomera

1. Tlačidlo ON/OFF (zapnutie/vypnutie)
2. Displej
3. Kryt priestoru pre batérie s antimikrobiálnou meďou
4. Merací senzor s antimikrobiálnou meďou

Tento digitálny antimikrobiálny lekársky teplomer poskytuje vysoko presné merania v rozsahu telesnej teploty človeka. Zároveň redukuje mikrobiálnu flóru a minimalizuje rozptyl nákazlivých mikroorganizmov, čím zaisťuje vysokú bezpečnosť pre používateľa.

Antimikrobiálne vlastnosti medi

Povrchy vyrobené alebo pokryté špeciálnymi zliatinami medi majú silné antimikrobiálne vlastnosti proti širokému spektru mikroorganizmov*. Zliatiny medi emitujú antimikrobiálne ióny medi Cu+, ktoré pri kontakte s mikróbmi a baktériami narušujú ich bunkové membrány, čím tieto mikroorganizmy ničia. Táto aktivita redukuje mikrobiálnu flóru na potiahnutom povrchu a – vďaka «halo efektu» – súčasne spôsobuje drastické zníženie patogénov na zvyšnom tele teplomera. Teplomery obsahujúce časti so zliatinami antimikrobiálnej medi drasticky redukujú mikrobiálnu flóru, minimalizujú rozptyl nákazlivých mikroorganizmov a tým zaisťujú vysokú bezpečnosť pre koncového používateľa.
* Efstathiou A. Panos «The Role of Antimicrobial Copper Surfaces in Reducing Healthcare associated Infections» ("Úloha antimikrobiálnych medených povrchov pri znižovaní infekcií spojených so zdravotnou starostlivosťou"), European Infectious Disease, Volume 5, Issue 2, Autumn 2011.

Zapnutie teplomera

Ak chcete teplomer zapnúť, stlačte tlačidlo ON/OFF (zapnutie/vypnutie) ; krátke pípnutie signalizuje «thermometer ON» ("teplomer zapnutý"). Vykoná sa test displeja. Mali by sa zobraziť všetky segmenty.
Posledné namerané hodnoty sa zobrazia na displeji automaticky na 2 sekundy s ikonou «M».
Potom sa pri teplote okolia nižšej ako 32°C na displeji zobrazí «L» a blikajúce «°C». Teplomer je teraz pripravený na použitie.

Funkčný test

Správna funkcia teplomera sa testuje automaticky pri každom zapnutí. Ak sa zistí porucha (nepresnosť merania), zobrazí sa na displeji «ERR» a meranie sa stane nemožným. V tomto prípade je potrebné teplomer vymeniť.

Používanie teplomera

Pred použitím uchovávajte tento teplomer mimo akéhokoľvek fyzického kontaktu aspoň 2 hodiny. Využívajú sa tak antimikrobiálne vlastnosti medi, ako je popísané v kapitole «Antimicrobial Copper Properties» ("Antimikrobiálne vlastnosti medi"). Použitie antimikrobiálnej medi je doplnkom, a nie náhradou štandardných postupov kontroly infekcií; Používatelia musia naďalej dodržiavať všetky súčasné postupy kontroly a čistenia infekcií. Odporúčame čistiť teplomer, ako je popísané v kapitole «Cleaning and Disinfecting» ("Čistenie a dezinfekcia"). Vyberte si preferovaný spôsob merania. Počas merania sa nepretržite zobrazuje aktuálna teplota a bliká symbol «°C». Ak zaznie 10 pípnutí a «°C» už nebliká, prediktívna koncová teplota bola určená a teplomer je možné teraz odčítať.
Ak je teplota vyššia ako 37,5°C, zaznie 10 krátkych pípnutí, aby sa pacient upozornil, že môže mať horúčku.
Referencia: Orálna teplota.
Na dosiahnutie porovnateľných výsledkov nechajte medzi meraniami 1 minútu interval.
Na predĺženie životnosti batérie vypnite teplomer krátkym stlačením tlačidla ON/OFF (zapnutie/vypnutie) . V opačnom prípade sa teplomer automaticky vypne približne po 10 minútach.

Ukladanie nameraných hodnôt

Ak je tlačidlo ON/OFF (zapnutie/vypnutie) stlačené dlhšie ako 3 sekundy pri zapnutí teplomera, zobrazí sa automaticky uložená maximálna teplota počas posledného merania. Zároveň sa na displeji zobrazí «M» pre pamäť. Približne 3 sekundy po uvoľnení tlačidla hodnota teploty zmizne a teplomer je pripravený na meranie.

Metódy merania / Normálna telesná teplota

• V ústach (orálne) / 35,5 - 37,5°C
  Umiestnite teplomer do jedného z dvoch vačkov pod jazykom, vľavo alebo vpravo od koreňa jazyka. Merací senzor musí byť v dobrom kontakte s tkanivom. Zatvorte ústa a dýchajte rovnomerne nosom, aby meranie neovplyvnil vdychovaný/vydychovaný vzduch.
  Približný čas merania: 10 sekúnd!
• V konečníku (rektálne) / 36,6 - 38,0°C
  Toto je najspoľahlivejšia metóda merania a je vhodná najmä pre dojčatá a malé deti. Opatrne zasuňte merací senzor teplomera 2 až 3 cm do análneho otvoru.
  Približný čas merania: 10 sekúnd!
• V podpazuší (axilárne) / 34,7 - 37,3°C
  Na dosiahnutie spoľahlivejších výsledkov odporúčame merať teplotu orálne alebo rektálne.

Čistenie a dezinfekcia

Teplomer čistite mäkkou, suchou handričkou alebo vatovým tampónom navlhčeným v izopropylalkohole (70%). Zabráňte kontaktu teplomera s akýmkoľvek chemickým riedidlom!
Nikdy neponárajte do tekutín!

Výmena batérie

Keď sa na displeji zobrazí symbol «» (trojuholník hore nohami), batéria je vybitá a je potrebné ju vymeniť. Ak chcete batériu vymeniť, vyberte kryt priestoru pre batérie z teplomera. Vložte novú batériu s + hore. Uistite sa, že máte po ruke batériu rovnakého typu. Batérie je možné zakúpiť v každom obchode s elektronikou.

Technické špecifikácie

Toto zariadenie spĺňa požiadavky smernice o zdravotníckych pomôckach 93/42/EEC.
Technické zmeny vyhradené.

Záruka

Poskytujeme vám záruku 5 rokov od dátumu zakúpenia. Záruka sa nevzťahuje na žiadne škody spôsobené nesprávnym zaobchádzaním. Batéria a obal sú zo záruky vylúčené. Všetky ostatné nároky na náhradu škody sú vylúčené. Reklamácia musí byť predložená s dokladom o kúpe. Prosím, dobre zabaľte svoj chybný prístroj a pošlite ho s dostatočným poštovným distribútorovi Microlife.
§ Grécky národný patent č.: 1007847 (201101007847)/31.10.2011;
§ Medzinárodná patentová prihláška č.: WO/2013/064847;
§ Európska patentová prihláška č.: 12798356.7/17.10.2012.

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Microlife MT 410 - Návod na použitie antimikrobiálneho digitálneho teplomera

Dostupné jazyky