Microlife MT 410 - Antimikrobiyal Dijital Termometre Kullanım Kılavuzu

Bu Termometrenin Açıklaması

Bu Termometrenin Açıklaması

  1. AÇMA/KAPAMA (ON/OFF) düğmesi
  2. Ekran
  3. Antimikrobiyal bakır kaplı pil bölmesi kapağı
  4. Antimikrobiyal bakır kaplı ölçüm sensörü

Bu Dijital Antimikrobiyal Tıbbi Termometre, insan vücut sıcaklığı aralığında yüksek doğrulukta okumalar sağlar. Aynı zamanda, mikrobiyal florayı azaltır ve bulaşıcı mikroorganizmaların yayılmasını en aza indirerek kullanıcıya yüksek güvenlik sağlar.

Antimikrobiyal Bakır Özellikleri

Özel bakır alaşımlarından yapılan veya kaplanan yüzeyler, çok çeşitli mikroorganizmalara* karşı güçlü antimikrobiyal özelliklere sahiptir. Bakır alaşımları, mikroplar ve bakterilerle temas halindeyken hücre zarlarını yırtarak bu mikroorganizmaları yok eden antimikrobiyal bakır iyonları Cu+ yayar. Bu aktivite, kaplı alandaki mikrobiyal florayı azaltır ve «halo fenomeni» nedeniyle, aynı anda termometrenin geri kalan gövdesindeki patojenlerde de önemli bir azalmaya neden olur. Antimikrobiyal bakır alaşımlı parçalar içeren termometreler, mikrobiyal florayı önemli ölçüde azaltır, bulaşıcı mikroorganizmaların yayılmasını en aza indirir ve böylece son kullanıcıya yüksek güvenlik sağlar.
* Efstathiou A. Panos «Sağlıkla ilişkili Enfeksiyonların Azaltılmasında Antimikrobiyal Bakır Yüzeylerin Rolü», European Infectious Disease, Cilt 5, Sayı 2, Sonbahar 2011.

Termometreyi Açma

Termometreyi açmak için AÇMA/KAPAMA (ON/OFF) düğmesine basın; kısa bir bip sesi «termometre AÇIK (ON)» olduğunu gösterir. Bir ekran testi yapılır. Tüm segmentler görüntülenmelidir.
Son ölçüm okuması, ekranda «M» simgesiyle birlikte otomatik olarak 2 saniye boyunca gösterilecektir.
Ardından, 32°C'den düşük bir ortam sıcaklığında, ekran alanında bir «L» ve yanıp sönen bir «°C» görünür. Termometre artık kullanıma hazırdır.

Fonksiyon Testi

Termometrenin doğru çalışması, her açıldığında otomatik olarak test edilir. Bir arıza tespit edilirse (ölçümde yanlışlık), bu durum ekranda «ERR» ile belirtilir ve ölçüm yapmak imkansız hale gelir. Bu durumda termometre değiştirilmelidir.

Termometreyi Kullanma

Kullanmadan önce, bu termometreyi en az 2 saat boyunca herhangi bir fiziksel temastan uzak tutun. Bu, «Antimikrobiyal Bakır Özellikleri» bölümünde açıklandığı gibi antimikrobiyal bakır özelliklerini kullanır. Antimikrobiyal bakır kullanımı, standart enfeksiyon kontrol uygulamalarına bir ektir ve bunların yerine geçmez; Kullanıcılar, mevcut tüm enfeksiyon kontrol ve temizlik uygulamalarını takip etmeye devam etmelidir. Termometreyi «Temizleme ve Dezenfekte Etme» bölümünde açıklandığı gibi temizlemenizi öneririz. Tercih edilen ölçüm yöntemini seçin. Ölçüm yaparken, mevcut sıcaklık sürekli olarak görüntülenir ve «°C» sembolü yanıp söner. Bip sesi 10 kez duyulursa ve «°C» artık yanıp sönmüyorsa, tahmini bitiş sıcaklığı belirlenmiştir ve termometre artık okunabilir.
Hastayı ateşi olabileceği konusunda uyarmak için sıcaklık 37.5°C'den yüksek olduğunda 10 kısa bip sesi duyulacaktır.
Referans: Oral sıcaklık.
Karşılaştırılabilir sonuçlar elde etmek için ölçümler arasında 1 dakikalık bir süreye izin verin.
Pil ömrünü uzatmak için AÇMA/KAPAMA (ON/OFF) düğmesine kısaca basarak termometreyi kapatın. Aksi takdirde termometre yaklaşık 10 dakika sonra otomatik olarak kapanacaktır.

Ölçülen Değerlerin Saklanması

Termometre açılırken AÇMA/KAPAMA (ON/OFF) düğmesine 3 saniyeden uzun süre basılırsa, son ölçüm sırasında otomatik olarak saklanan maksimum sıcaklık görüntülenecektir. Aynı zamanda, ekranda bellek için bir «M» görünecektir. Düğme bırakıldıktan yaklaşık 3 saniye sonra sıcaklık değeri kaybolur ve termometre ölçüme hazır hale gelir.

Ölçüm yöntemleri / Normal vücut sıcaklığı

  • Ağızda (oral) / 35.5 - 37.5°C
    Termometreyi dilin kökünün solunda veya sağında, dilin altındaki iki cepten birine yerleştirin. Ölçüm sensörü dokuyla iyi temas halinde olmalıdır. Ölçümün solunan/verilen havadan etkilenmesini önlemek için ağzınızı kapatın ve burundan eşit şekilde nefes alın.
    Yaklaşık ölçüm süresi: 10 saniye!
  • Anüste (rektal) / 36.6 - 38.0°C
    Bu en güvenilir ölçüm yöntemidir ve özellikle bebekler ve küçük çocuklar için uygundur. Termometrenin ölçüm sensörünü anal açıklığa 2 ila 3 cm dikkatlice yerleştirin.
    Yaklaşık ölçüm süresi: 10 saniye!
  • Koltuk altında (aksiller) / 34.7 - 37.3°C
    Daha güvenilir sonuçlar almak için sıcaklığı oral veya rektal olarak ölçmenizi öneririz.

Temizleme ve Dezenfekte Etme

Termometreyi yumuşak, kuru bir bezle veya İzopropil alkol (%70) ile nemlendirilmiş bir pamuklu mendille temizleyin. Termometrenin herhangi bir kimyasal tinerle temas etmesine izin vermeyin!
Lütfen asla sıvıların içine daldırmayın!

Pil Değiştirme

Ekran alanında «» sembolü (baş aşağı üçgen) göründüğünde, pil bitmiştir ve değiştirilmesi gerekir. Pili değiştirmek için pil bölmesi kapağını termometreden çıkarın. Yeni pili + yukarıda olacak şekilde takın. Elinizde aynı türde bir pil olduğundan emin olun. Piller herhangi bir elektrik mağazasından satın alınabilir.

Teknik Özellikler

Tip: Tahmini maksimum termometre
Ölçüm aralığı: 32.0°C ila 42.9°C
Sıcaklık < 32.0 °C: düşük için «L» göstergesi (çok düşük)
Sıcaklık > 42.9 °C: yüksek için «H» göstergesi (çok yüksek)
Ölçüm doğruluğu: 34°C ile 42°C arasında ± 0.1°C
Çalışma koşulları: 10 - 40°C; %15-95 bağıl maksimum nem
Saklama koşulları: -25 - +60°C; %15-95 bağıl maksimum nem
Pil: 1.5/1.55 V; SR41
Pil ömrü: yaklaşık 2700 ölçüm (yeni bir pil kullanılarak)
IP Sınıfı: IP22
Standartlara referans: EN 12470-3, klinik termometreler;
ASTM E1112; IEC 60601-1; IEC 60601-1-2 (EMC);
IEC 60601-1-11
Beklenen hizmet ömrü: 5 yıl veya 10000 ölçüm

Bu cihaz, 93/42/EEC Tıbbi Cihaz Direktifi gerekliliklerine uygundur.
Teknik değişiklikler saklıdır.

Garanti

Satın alma tarihinden sonra size 5 yıl garanti veriyoruz. Yanlış kullanımdan kaynaklanan herhangi bir hasar garanti kapsamında değildir. Pil ve ambalaj garanti kapsamı dışındadır. Diğer tüm hasar talepleri hariç tutulmuştur. Bir garanti talebi satın alma fişi ile birlikte sunulmalıdır. Lütfen arızalı cihazınızı iyi bir şekilde paketleyin ve Microlife distribütörüne yeterli posta ücreti ile gönderin.
§ Yunan ulusal patent No: 1007847 (201101007847)/31.10.2011;
§ Uluslararası Patent Başvuru No: WO/2013/064847;
§ Avrupa Patent Başvuru No: 12798356.7/17.10.2012.

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Microlife MT 410 - Antimikrobiyal Dijital Termometre Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller

İçindekiler