Panasonic RZ-S500W, RZ-S300W - Brzi početak bežičnih slušalica

Sadržaj

1 Kako postaviti slušalice
2 Nazivi dijelova
3 Punjenje
4 Uključivanje i isključivanje slušalica
5 Povezivanje s Bluetooth uređajem
6 Korištenje slušalica
7 Dodatna oprema
8 Sigurnosne mjere
9 Specifikacije
10 Rješavanje problema
11 Kada odlažete proizvod
12 Reference
13 Preuzmi priručnik
14 Na drugim jezicima

Kako postaviti slušalice

Pravilno postavite slušalice kako biste dobili odgovarajući učinak poništavanja buke ([RZ-S500W] samo) i akustiku. Odaberite i postavite posebne nastavke za uši koji odgovaraju veličini vaših ušiju, lijevog i desnog.

Kako postaviti slušalice

Kako postaviti slušalice

Provjerite orijentaciju (gore (), dolje) i L (lijevo) i R (desno) slušalica.
Čvrsto ih postavite okrećući slušalice malo po malo u smjerovima označenim strelicom na ilustraciji.

Provjerite da slušalice neće ispasti iz ušiju nakon što ste ih postavili.
Ako slušalice lako ispadaju, zamijenite ih nastavcima za uši (isporučeni) različite veličine.
Lijeva slušalica ima podignutu točku koja označava stranu L.

Odaberite nastavke za uši

Kako ukloniti nastavke za uši
Kako pričvrstiti nastavke za uši

Provjerite jesu li nastavci za uši čvrsto postavljeni u vaše uši i provjerite da nisu pod kutom.

Nazivi dijelova

Glavna jedinica (slušalice)
(Slušalice u daljnjem tekstu u uputama)

Slušalica za stranu L (lijevo)
Slušalica za stranu R (desno)

Senzor na dodir (L) (lijevo) ()
Senzor na dodir (R) (desno) ()
LED diode slušalica ( )
[RZ-S500W] Mikrofon za poništavanje buke
Nastavci za uši
Mikrofoni za pozive
Priključci za punjenje
Oznake strane L (lijevo)/strane R (desno)
[RZ-S500W] Stražnji priključci drivera
Podignuta točka koja označava stranu L

Glavna jedinica (postolje za punjenje)
(Postolje za punjenje u daljnjem tekstu u uputama)

Poklopac postolja za punjenje
Odjeljak priključka (za slušalicu za stranu L)
Odjeljak priključka (za slušalicu za stranu R)
LED diode postolja za punjenje ()
Oznaka s podacima o certifikaciji (dno postolja za punjenje)*
Priključak za punjenje ()

* Broj modela prikazan je na oznaci s podacima o certifikaciji.

Punjenje

Punjiva baterija (ugrađena u jedinicu) nije inicijalno napunjena. Napunite bateriju prije korištenja jedinice.

Koristite USB kabel za punjenje (isporučen) () za spajanje postolja za punjenje na računalo ().

Punjenje postolja za punjenje započinje. LED diode postolja za punjenje svijetle ili trepere (bijelo) dok se postolje za punjenje puni. Punjenje je završeno kada se ugase.

Stavite slušalice u postolje za punjenje.

Potvrdite stranu L i stranu R slušalica i uskladite položaje priključaka za punjenje na slušalicama s odjeljcima priključka u postolju za punjenje. (Punjenje slušalica neće započeti ako se položaji ne podudaraju.)
Način na koji LED diode slušalica svijetle kada stavite slušalice u postolje za punjenje ovisi o statusu korištenja

Status korištenja	Uzorci osvjetljenja/treperenja LED dioda slušalica
Punjenje prvi put (nakon kupnje)	LED diode slušalica svijetle (crveno) oko 5 sekundi nakon što stavite slušalice u postolje za punjenje.
Punjenje bilo kada nakon prvog puta (kada još ima napunjenosti baterije)	Kada stavite slušalice u postolje za punjenje, LED diode slušalica svijetle (crveno) oko 3 sekunde, a zatim se ugase. Nakon otprilike 5 sekundi, LED diode slušalica ponovno svijetle (crveno).
Kada su baterije ispražnjene (kada uopće nema napunjenosti baterije)	LED diode slušalica svijetle (crveno) oko 5 sekundi nakon što stavite slušalice u postolje za punjenje.

Potvrdite da su LED diode slušalica (crvene) osvijetljene (punjenje započinje).

LED diode slušalica svijetle (crveno) dok se slušalice pune. Punjenje je završeno kada se ugase.
Ispravno punjenje nije moguće ako na odjeljcima priključka slušalica ili postolja za punjenje ima prašine ili kapljica vode. Uklonite prašinu ili kapljice vode prije punjenja.
Provjerite je li računalo uključeno i nije u stanju čekanja ili mirovanja.
Nemojte koristiti druge USB kabele za punjenje osim isporučenog. To može uzrokovati kvar.

Uključivanje i isključivanje slušalica

Za uključivanje slušalica
Izvadite slušalice iz postolja za punjenje.

Slušalice se uključuju. Oglasit će se zvučni signal i LED diode slušalica će polako treperiti (plavo)*.
* Baterije su slabe kada trepere crveno.

Za isključivanje slušalica
Stavite slušalice u postolje za punjenje.

Ako se nešto s magnetom približi slušalicama dok se koriste, slušalice se mogu isključiti. Uklonite predmet s magnetom ako se to dogodi.

Povezivanje s Bluetooth ® uređajem

Korištenje aplikacije "Panasonic Audio Connect" (besplatno) pojednostavljuje povezivanje s Bluetooth^®.

Povezivanje uparivanjem (registracijom) slušalica s Bluetooth^® uređajem

Izvadite obje slušalice (L i R) iz postolja za punjenje.

Prilikom uparivanja s uređajem prvi put:
Ova jedinica će početi tražiti Bluetooth^® uređaj za povezivanje, a slušalice
LED diode će naizmjenično svijetliti plavo i crveno.
Prilikom uparivanja s uređajem nakon prvog puta:
Dok LED diode slušalica svijetle (plavo) (oko 3 sekunde), ako dodirnete i držite senzor na dodir (L ili R) 7 sekundi, LED diode slušalica će naizmjenično svijetliti plavo i crveno.

Uključite Bluetooth^® uređaj i omogućite Bluetooth^® funkciju.
Iz Bluetooth^® izbornika Bluetooth^® uređaja odaberite naziv uređaja "RZ-S500W" ili "RZ-S300W" ().

Kada LED diode slušalica dvaput trepnu (plavo)* u intervalima od otprilike 5 sekundi, uparivanje je dovršeno i veza je uspostavljena.
* Baterije su slabe kada trepere crveno.

Potvrdite da su slušalice i Bluetooth^® uređaj povezani.

Ako se veza s uređajem ne dovrši u roku od 5 minuta, način uparivanja na slušalicama se poništava i one prelaze u stanje čekanja veze. Ponovno izvršite uparivanje.

Povezivanje s uparenim Bluetooth^® uređajem

Izvadite slušalice iz postolja za punjenje. ()
Izvršite korake 2 do 4 iz "Povezivanje uparivanjem (registracijom) slušalica s Bluetooth^® uređajem".

Ova jedinica pamti uređaj koji je zadnji put povezan. Veza se može automatski uspostaviti nakon koraka 1 ( gore).

Korištenje slušalica

Slušanje glazbe

Povežite Bluetooth^® uređaj i slušalice. (D )
Odaberite glazbu ili video na Bluetooth^® uređaju i pokrenite reprodukciju.

Slušalice će reproducirati glazbu ili zvuk videozapisa koji se reproducira.

Popis operacija dostupnih s dodirnim senzorima

Funkcija	Dodirni senzor (L)	Dodirni senzor (R)
Slušanje glazbe
Reprodukcija/pauza (Reprodukcija/pauza)	Dodirnite jednom
Pojačavanje glasnoće	Brzo dodirnite 3 puta	–
Smanjivanje glasnoće	Brzo dodirnite 2 puta	–
Sljedeća pjesma	–	Brzo dodirnite 2 puta
Prethodna pjesma	–	Brzo dodirnite 3 puta
Obavljanje telefonskog poziva
Primanje telefonskog poziva	Dodirnite jednom tijekom primanja poziva
Odbijanje telefonskog poziva	Dodirnite i držite oko 2 sekunde tijekom primanja poziva
Završetak telefonskog poziva	Dodirnite i držite oko 2 sekunde tijekom poziva
Promjena kontrole vanjskih zvukova*	–	Dodirnite i držite oko 2 sekunde
Pokretanje glasovnog asistenta	Dodirnite i držite oko 2 sekunde	–

* Prebacuje između poništavanja buke ([RZ-S500W] samo), ambijentalnog zvuka i isključeno.
Poništavanje buke ([RZ-S500W] samo): Smanjuje zvukove (buku) koje možete čuti izvana.
Ambijentalni zvuk: Možete čuti ambijentalni zvuk putem mikrofona ugrađenih u slušalice dok uživate u glazbi.

Čuje se zvučni signal koji označava da ste dodirom dosegli maksimalnu ili minimalnu razinu glasnoće.
Također možete koristiti samo jednu stranu slušalica neovisno. U tom slučaju moguće je izvoditi samo operacije dostupne na strani koju koristite.
Ovisno o Bluetooth^® uređaju ili aplikaciji, čak i ako upravljate dodirnim senzorima na slušalicama, neke funkcije možda neće reagirati ili mogu raditi drugačije od gore navedenih opisa.

Vraćanje na tvorničke postavke

Napunite slušalice prije vraćanja slušalica na tvorničke postavke.

Izvadite slušalicu R strane iz postolja za punjenje.
Dok LED dioda slušalice svijetli (plavo), dodirnite i držite dodirni senzor (R) oko 7 sekundi.

LED dioda slušalice će naizmjenično svijetliti plavo i crveno.

Dodirnite i držite dodirni senzor (R) oko 10 sekundi.

LED dioda slušalice (plava) brzo treperi, a kada se napajanje isključi, slušalica se vraća na tvorničke postavke.

Učinite iste korake 1 do 3 gore za slušalicu L strane.

Da biste ponovno uparili slušalice s Bluetooth^® uređajem, izbrišite registrirane informacije (naziv uređaja: RZ-S500W ili RZ-S300W) na uređaju, a zatim ponovno uparite slušalice s Bluetooth^® uređajem. ( )

Dodatna oprema

Provjerite i identificirajte isporučenu dodatnu opremu.

1 x USB kabel za punjenje
[RZ-S500W]

1 x Set slušalica (po 2 komada veličina XS, S, M, L i XL) (veličina M postavljena na slušalicama)
[RZ-S300W]

1 x Set slušalica (po 2 komada veličina XS, S, M i L) (veličina M postavljena na slušalicama)

Sigurnosne mjere

Jedinica

Za smanjenje rizika od požara, električnog udara ili oštećenja proizvoda,

Ne izlažite ovu jedinicu kiši, vlazi, kapanju ili prskanju.
Ne stavljajte predmete napunjene tekućinom, poput vaza, na ovu jedinicu.
Koristite preporučenu dodatnu opremu.
Ne uklanjajte poklopce.
Ne popravljajte ovu jedinicu sami. Servisiranje prepustite kvalificiranom servisnom osoblju.

Izbjegavajte korištenje u sljedećim uvjetima

Visoke ili niske ekstremne temperature tijekom korištenja, skladištenja ili transporta.
Odlaganje baterije u vatru ili vruću pećnicu, ili mehaničko drobljenje ili rezanje baterije, što može rezultirati eksplozijom.
Ekstremno visoka temperatura i/ili ekstremno nizak tlak zraka koji mogu rezultirati eksplozijom ili curenjem zapaljive tekućine ili plina.

Izbjegavajte korištenje ili postavljanje ove jedinice u blizini izvora topline.
Nemojte slušati s ovom jedinicom pri visokoj glasnoći na mjestima gdje trebate čuti zvukove iz okoline radi sigurnosti, kao što su željeznički prijelazi i gradilišta.
Držite ovu jedinicu podalje od nečega osjetljivog na magnetizam. Uređaji poput sata možda neće ispravno raditi.

Za smanjenje rizika od požara, električnog udara ili oštećenja proizvoda,

Ne instalirajte ili postavljajte ovu jedinicu u policu za knjige, ugradbeni ormar ili u drugi zatvoreni prostor. Osigurajte da je ova jedinica dobro prozračena.
Ne ometajte ventilacijske otvore ove jedinice novinama, stolnjacima, zavjesama i sličnim predmetima.
Ne stavljajte izvore otvorenog plamena, poput upaljenih svijeća, na ovu jedinicu.

Baterije

Ne zagrijavajte i ne izlažite plamenu.
Ne ostavljajte bateriju(e) u automobilu izloženom izravnoj sunčevoj svjetlosti dulje vrijeme sa zatvorenim vratima i prozorima.

Slušalice

Držite slušalice izvan dohvata djece kako biste spriječili gutanje.
Sigurno pričvrstite slušalice. Ako ostanu u ušima nakon što otpadnu, može doći do ozljede ili bolesti.

Alergije

Prekinite s korištenjem ako osjetite nelagodu sa slušalicama ili bilo kojim drugim dijelovima koji izravno dodiruju vašu kožu.
Nastavak korištenja može uzrokovati osip ili druge alergijske reakcije.

Mjere opreza za slušanje sa slušalicama

Pretjerani zvučni tlak iz slušalica može uzrokovati gubitak sluha.
Nemojte koristiti slušalice pri visokoj glasnoći. Stručnjaci za sluh savjetuju da se neprekidno produljeno slušanje ne preporučuje.
Ako osjetite zvonjavu u ušima, smanjite glasnoću ili prekinite s korištenjem.
Nemojte koristiti tijekom upravljanja motornim vozilom. To može stvoriti opasnost u prometu i nezakonito je u mnogim područjima.
Trebali biste biti iznimno oprezni ili privremeno prekinuti s korištenjem u potencijalno opasnim situacijama.

Ova jedinica može primati radio smetnje uzrokovane mobilnim telefonima tijekom korištenja. Ako dođe do takvih smetnji, povećajte udaljenost između ove jedinice i mobilnog telefona.

Koristite samo isporučeni USB kabel za punjenje prilikom povezivanja s računalom.

Simboli na ovom proizvodu (uključujući dodatnu opremu) predstavljaju sljedeće: DC

Specifikacije

Općenito

	RZ-S500W	RZ-S300W
Napajanje	DC 5 V, 2.5 W
Unutarnja baterija	Slušalice: 3.7 V, Litij polimer 85 mAh Kutija za punjenje: 3.7 V, Litij polimer 800 mAh	Slušalice: 3.7 V, Litij polimer 55 mAh Kutija za punjenje: 3.7 V, Litij polimer 800 mAh
*Vrijeme rada^1 (Slušalice)**	Približno 6.5 sati (Smanjenje buke: UKLJUČENO, AAC) Približno 6 sati (Smanjenje buke: UKLJUČENO, SBC)	Približno 7.5 sati (AAC) Približno 7 sati (SBC)
*Vrijeme rada^1 (Slušalice + Kutija za punjenje)**	Približno 19.5 sati (Smanjenje buke: UKLJUČENO, AAC) Približno 18 sati (Smanjenje buke: UKLJUČENO, SBC)	Približno 30 sati (AAC) Približno 28 sati (SBC)
*Vrijeme punjenja^2 (25** oC)	Slušalice: Približno 2 sata Kutija za punjenje: Približno 2.5 sata Slušalice s kutijom za punjenje: Približno 4 sata
Raspon temperature punjenja	10 oC do 35 oC
Raspon radne temperature	0 oC do 40 oC
Raspon radne vlažnosti	35 %RH do 80 %RH (bez kondenzacije)
Masa	Slušalica: Približno 7 g (samo jedna strana: L i R su iste) Kutija za punjenje: Približno 45 g	Slušalica: Približno 4 g (samo jedna strana: L i R su iste) Kutija za punjenje: Približno 45 g

Bluetooth^® sekcija

Maksimalna RF snaga	11 dBm (12.5 mW)
Frekvencijski pojas	2402 MHz do 2480 MHz
Podržani profili	A2DP, AVRCP, HSP, HFP

Sekcija kutije za punjenje

Priključak za punjenje

USB Type-C oblik

Otpornost na vodu

Ekvivalent IPX4 (samo slušalice)

^*1Može biti kraće ovisno o uvjetima rada.
^*2Vrijeme potrebno za punjenje baterija od prazne do pune.

Specifikacije su podložne promjenama bez prethodne najave.

Oznaka i logotipi Bluetooth^® su registrirani zaštitni znakovi u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba tih oznaka od strane tvrtke Panasonic Corporation je pod licencom.
Ostali zaštitni znakovi i trgovački nazivi pripadaju njihovim vlasnicima.

Apple i Apple logo su zaštitni znakovi tvrtke Apple Inc., registrirani u SAD-u i drugim zemljama. App Store je uslužni znak tvrtke Apple Inc.

Google, Android, Google Play i drugi povezani znakovi i logotipi zaštitni su znakovi tvrtke Google LLC.

QR Code je registrirani zaštitni znak tvrtke DENSO WAVE INCORPORATED.

Ostali nazivi sustava i nazivi proizvoda koji se pojavljuju u ovom dokumentu općenito su registrirani zaštitni znakovi ili zaštitni znakovi odgovarajućih tvrtki razvojnih programera.
Imajte na umu da se oznake ^TM i ^® ne pojavljuju u ovom dokumentu.

Ovaj proizvod uključuje softver otvorenog koda koji nije softver licenciran pod GPL V2.0 i/ili LGPL V2.1. Softver kategoriziran kao gore distribuira se u nadi da će biti koristan, ali BEZ IKAKVOG JAMSTVA, čak i bez podrazumijevanog jamstva PRODAJNOSTI ili PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU. Molimo pogledajte detaljne uvjete i odredbe prikazane na sljedećoj web stranici. https://panasonic.jp/support/global/cs/audio/download/index.html

Rješavanje problema

Prije nego što zatražite servis, provjerite sljedeće. Ako sumnjate u neke od kontrolnih točaka ili ako navedeni lijekovi ne riješe problem, obratite se svom prodavaču za upute.

Ne povezuje se s Bluetooth^® uređajem.

Izbrišite podatke o registraciji za ovu jedinicu iz Bluetooth^® izbornika itd. Bluetooth^® uređaja, a zatim ponovno uparite. ( )

Lijeva i desna baterija se prazne različitim brzinama.

Može postojati određena razlika između lijeve i desne strane zbog signala i uvjeta korištenja.

Ne može se napuniti jedinica.

Provjerite punite li na sobnoj temperaturi između 10 oC i 35 oC.
Je li jedinica već potpuno napunjena? LED diode na kutiji za punjenje odmah će se isključiti ako je jedinica potpuno napunjena.
Jesu li slušalice pravilno stavljene u kutiju za punjenje? ( )
Ako LED diode na slušalicama ne svijetle čak ni nakon stavljanja slušalica u kutiju za punjenje, tada u bateriji kutije za punjenje nema preostalog punjenja. Prvo napunite kutiju za punjenje.
Je li USB kabel za punjenje čvrsto spojen na USB priključak računala? ( )

Ne može se upravljati slušalicama.

Pokušajte isključiti i uključiti napajanje. ( )

Slušalice se ne uključuju.

Nakon što ih jednom stavite u kutiju za punjenje i LED diode na slušalicama zasvijetle (crveno), ponovno ih izvadite.

LED diode na kutiji za punjenje ne svijetle čak ni kada otvorite poklopac kutije za punjenje.

U bateriji nema punjenja. Upotrijebite USB kabel za punjenje (isporučen) za punjenje. ( )
Izvadite slušalice iz kutije za punjenje i nakon što isključite USB kabel za punjenje, zatvorite poklopac i ostavite ga 3 minute. Zatim otvorite poklopac kutije za punjenje i provjerite uključuje li se napajanje.

Kada odlažete proizvod

Ugrađene baterije su vrijedan resurs koji se može reciklirati. Prilikom odlaganja ove jedinice, umjesto odlaganja u opći otpad (nezapaljivi otpad), slijedite lokalne nacionalne zakone i odnesite je na odgovarajuće sabirno mjesto. Obratite se lokalnoj državnoj organizaciji ako niste sigurni u svoje lokalno sabirno mjesto.
Pogledajte specifikacije u ovom dokumentu za informacije o baterijama.