Grundig Music Boy 50 Upute za upotrebu prijenosnog radija

SIGURNOST, INFORMACIJE

Sigurnost

Ovaj je uređaj dizajniran za reprodukciju audio signala. Svaka druga uporaba izričito je zabranjena.

Zaštitite uređaj od vlage (kapi vode ili prskanja). Ne stavljajte posude kao što su vaze na uređaj. One se mogu prevrnuti i proliti tekućinu po električnim komponentama, što predstavlja sigurnosni rizik.

Prilikom odlučivanja gdje ćete postaviti uređaj, imajte na umu da su površine namještaja prekrivene raznim vrstama laka i plastike, od kojih većina sadrži kemijske aditive. Ovi aditivi mogu korodirati nosače uređaja, ostavljajući ostatke na površinama namještaja koje je teško ili nemoguće ukloniti.

Ne koristite sredstva za čišćenje jer to može oštetiti kućište. Očistite uređaj čistom, vlažnom kožnom krpom. Nikada ne otvarajte kućište uređaja. Proizvođač ne prihvaća nikakvu odgovornost za štetu nastalu nepravilnim rukovanjem.

Tipska pločica nalazi se na dnu uređaja.

Informacije

Ovaj uređaj je potisnut od buke u skladu s važećim direktivama EU. Ovaj proizvod ispunjava europske direktive 89/336/EEC, 73/23/EEC i 93/68/EEC.
Ovaj uređaj je u skladu sa sigurnosnim propisom VDE 0860 i stoga s međunarodnim sigurnosnim propisom IEC 65.

Tehnički podaci

Ekološka napomena

U pakiranju vašeg uređaja korišteno je što je moguće manje materijala. Sastoji se od dva odvojena materijala: kartona (kutija) i polietilena (vrećica). Prilikom odlaganja ambalažnog materijala pridržavajte se lokalnih propisa.

Zadržane su tehničke i dizajnerske izmjene!

Dodatne informacije za jedinice koje se prodaju u Velikoj Britaniji

Jedinice koje se prodaju u Velikoj Britaniji prikladne su za rad s naponom od 240 V izmjenične struje, 50 Hz.
Asortiman multi-sustavnih prijemnika izrađen je za rad u većini europskih zemalja. Međutim, sustav utikača i utičnica za Veliku Britaniju razlikuje se od mnogih europskih zemalja.
Ovaj uređaj isporučen je s ugrađenim, neuklonjivim, odobrenim adapterom za upotrebu u Velikoj Britaniji. Ovaj adapter je opremljen osiguračem od 5A.

U slučaju da se ovaj uređaj isporučuje samo s lijevanim euro utikačem s 2 pina, koji nije prikladan za rad u Velikoj Britaniji, to se mora odrezati i odmah zbrinuti. Odobreni UK utikač s 3 pina od 13A trebao bi tada postaviti kvalificirani električar.

Napomena:
Odrezani euro utikač mora se uništiti kako bi se izbjegla moguća opasnost od strujnog udara ako se umetne u utičnicu drugdje.

Ako se koristi 3-pinski utikač koji se ne može ponovno ožičiti ili 3-pinski utikač od 13A (BS1363) koji se može ponovno ožičiti, mora biti opremljen osiguračem od 5A ASTA ili BSI odobrenim BS1362. Ako se koristi bilo koja druga vrsta utikača, mora biti zaštićen osiguračem od 5A u utikaču ili na razvodnoj ploči. Ako ova vrsta utikača postane neispravna, provjerite je li osigurač uklonjen prije odlaganja kako biste uklonili potencijalnu opasnost od strujnog udara.

Ako je potrebno promijeniti osigurač u utikaču koji se ne može ponovno ožičiti, mora se koristiti ispravna vrsta i nazivna vrijednost (5A ASTA ili BSI odobren BS1362), a poklopac osigurača mora se ponovno postaviti. Ako se poklopac osigurača izgubi ili ošteti, kabel i utikač se ne smiju koristiti dok se ne nabavi zamjena. Zamjenske poklopce osigurača treba nabaviti od svog prodavača.

Žice u mrežnom kabelu označene su bojama u skladu sa sljedećim kodom:
PLAVA – NEUTRALNA
SMEĐA – POD NAPONOM
Budući da se boje žica u mrežnom kabelu vašeg uređaja možda ne podudaraju s obojenim oznakama koje identificiraju stezaljke u vašem utikaču, postupite na sljedeći način:

Spojite PLAVU žicu na stezaljku utikača označenu slovom "N" ili obojanu crnom bojom.
Spojite SMEĐU žicu na stezaljku utikača označenu slovom "L" ili obojanu crvenom bojom.
Ni u kojem slučaju niti jedna od žica ne smije biti spojena na stezaljku označenu slovom "E", simbolom uzemljenja "", obojanu zelenom bojom ili zelenom i žutom bojom.

Zamjenski setovi mrežnih kabela mogu se nabaviti od vašeg lokalnog prodavača ili kontaktiranjem Grundig Consumer Relations (01788 570088)
Lijevani 3-pinski set kabela, prikladan za upotrebu u Velikoj Britaniji:
Ref: Leadset UK 8290-991-224
Lijevani 2-pinski euro set kabela, nije prikladan za upotrebu u Velikoj Britaniji:
Ref: Leadset Euro 8290-991-316

PREGLED

Kontrole na vrhu

ON/OFF (UKLJUČENO/ISKLJUČENO) Uključuje i isključuje uređaj.

TONE (TON) Za podešavanje tona.

Za podizanje teleskopske antene (FM i SW prijem).

Kontrole na prednjoj strani

FM MW SW (RP 5200) Skala stanica i valnih duljina.

FM MW LW (RP 5240 LW)

Kontrole sa strane

+VOL. – Podešava glasnoću.

Utičnica za slušalice (3.5 mm stereo utikač);
Mono reprodukcija putem slušalica.

TUNING (UGAĐANJE) Za ugađanje radio stanice.

SW•MW•FM Prekidač valnih duljina: prebacuje između valnih duljina FM (UKW), MW (srednji val) i SW (kratki val) (na RP 5200).

LW•MW•FM Prekidač valnih duljina: prebacuje između valnih duljina FM (UKW), MW (srednji val) i LW (dugi val) (na RP 5240 LW).

Kontrole na stražnjoj strani

AC ~ Priključna utičnica za isporučeni kabel za napajanje.

Odjeljak za baterije.

Ručka.

NAPAJANJE

Rad na mreži

Napomena:
Provjerite odgovara li mrežni napon na tipskoj pločici (na dnu uređaja) vašem lokalnom napajanju.
Ako to nije slučaj, obratite se svom specijaliziranom prodavaču.

1. Uključite isporučeni kabel za napajanje u utičnicu »AC ~« na uređaju.
2. Uključite kabel za napajanje u utičnicu (230 V~, 50/60 Hz).
   

Napomena:
Ako se u uređaju nalaze baterije, one se automatski isključuju tijekom rada na mreži.

Jedini način da isključite uređaj iz napajanja je da izvučete utikač.

Rad na baterije

Uređaj možete koristiti i s standardnim baterijama (nisu isporučene). U tom slučaju morate isključiti kabel za napajanje.

1. Otvorite odjeljak za baterije pritiskom na označeno područje i guranjem poklopca prema dolje.
2. Umetnite četiri baterije (4x1.5 V, Type IEC, AM2, LR 14, C-size) prema polaritetu označenom na odjeljku za baterije.
   

Napomena:
Izvadite baterije kada su prazne ili kada znate da se uređaj neće koristiti dulje vrijeme.
Ne prihvaća se odgovornost za štetu nastalu zbog curenja baterija.

Ekološka napomena:
Baterije, uključujući one koje ne sadrže teške metale, ne smiju se odlagati s kućnim otpadom. Molimo da iskorištene baterije odložite na ekološki prihvatljiv način. Pridržavajte se zakonskih propisa koji vrijede u vašem području.

RADIO NAČIN RADA

Ugađanje radio stanica

1. Pritisnite »ON/OFF« (UKLJUČENO/ISKLJUČENO) za uključivanje uređaja.
2. Podesite glasnoću pomoću »VOLUME« (GLASNOĆA).
3. Koristite prekidač valnih duljina za odabir valne duljine (FM, MW ili SW na RP 5200; FM, MW ili LW na RP 5240 LW).
   Napomena:
   Za najbolji FM ili SW prijem, izvucite teleskopsku antenu i usmjerite je u skladu s tim.
   Radio ima ugrađenu štapnu antenu za MW ili LW prijem (LW prijem samo na RP 5240 LW). Okrenite uređaj kako biste usmjerili antenu.
4. Pronađite i podesite stanicu pomoću »TUNING« (UGAĐANJE).
5. Koristite »TONE« (TON) za podešavanje tona prema potrebi.