Omron MX3 Plus - Panduan Monitor Tekanan Darah Otomatis

Pendahuluan

OMRON MX3 Plus mengukur tekanan darah dan denyut nadi Anda dengan sederhana dan cepat dari lengan, tanpa menggunakan balon inflasi atau stetoskop. Nilai pengukuran disimpan dalam memori OMRON MX3 Plus.
OMRON MX3 Plus menyertakan manset standar untuk lingkar lengan mulai dari 22-32 cm. Manset besar opsional (32-42 cm) dapat dipasang.

Cara mendapatkan pembacaan tekanan darah yang bermakna

Umum

• OMRON MX3 Plus tidak cocok untuk mengukur frekuensi alat pacu jantung.
• Konsultasikan dengan dokter Anda selama kehamilan, aritmia, dan arteriosklerosis karena ini dapat memengaruhi pengukuran.
• Hindari makan, minum (alkohol), merokok, berolahraga, dan mandi sebelum pengukuran.
• Tenang dan rileks sebelum dan selama pengukuran.
• Anda tidak boleh mengubah dosis obat yang diresepkan oleh dokter Anda.
• Simpan OMRON MX3 Plus di tempat yang kering dan tertutup dengan suhu antara -20°C dan 60°C.
• Lepaskan baterai jika Anda tidak berniat menggunakan OMRON MX3 Plus selama 3 bulan atau lebih.

Tips penggunaan

• Periksa tekanan darah Anda setidaknya dua kali sehari (sebelum sarapan, setelah bekerja).
• Jangan mengukur tekanan darah Anda saat Anda berada di dalam kendaraan.
• Selalu ukur pada lengan yang sama.
• Lilitkan manset di sekitar lengan Anda sebelum memulai pengukuran.

Perhatian

• Suhu pengoperasian antara 10°C dan 40°C.
• Lingkungan pengoperasian harus bebas dari getaran, guncangan, medan magnet, gangguan listrik, dll. yang berlebihan.
• Hindari sinar matahari selama pengukuran.
• Jauhkan ponsel portabel 5 meter selama pengukuran.
• Jangan melilitkan manset di sekitar benda apa pun selain lengan Anda.
• Jangan melipat manset dan selang.
• Jangan menjatuhkan OMRON MX3 Plus.

Ikhtisar

1. Layar
2. Tombol Panggil memori
3. Tombol Mulai (Start)
4. Tombol On/off (Hidup/mati)
5. Jack adaptor AC
6. Manset
7. Selang udara
8. Steker udara

10. Kompartemen baterai
11. Jack udara

Persiapan

Memasang baterai

1. Geser penutup baterai.
   
2. Masukkan empat baterai seperti yang ditunjukkan di kompartemen baterai dan tutup kompartemen
   
   
   
   Gunakan empat baterai alkaline 1.5V identik tipe AA LR6!

Menghubungkan manset

1. Masukkan steker udara ke dalam jaket udara.
   

Memasang manset

Jangan memompa manset saat tidak dililitkan di sekitar lengan!

1. Buka lengan Anda.
   
   Dorong lengan baju Anda ke atas: hindari menghambat aliran darah!
   
2. Lewatkan ujung manset melalui cincin.

Jaga agar selang udara tetap berada di luar!

G - Selang udara
L - Cincin

3. Masukkan lengan Anda melalui lingkaran.
   
   
   Catatan: jaga agar selang sejajar dengan jari tengah Anda.

Catatan: untuk penggunaan lengan kanan, jaga agar selang sejajar dengan jari kelingking Anda!

4. Pegang ujung manset dan lilitkan di sekitar lengan Anda.
   
   
   
   Pastikan manset terpasang erat; jangan mencubit lengan Anda!

Pengoperasian

Fungsi kontrol

2. Tombol panggil memori
3. Tombol mulai (Start)
4. Tombol hidup/mati (On/off)

Pengukuran

13. Tekanan darah sistolik dalam mmHg.
14. Simbol jantung: berkedip - pengukuran sedang berlangsung, menyala - pengukuran selesai.

16. Tekanan darah diastolik dalam mmHg.
17. Tampilan memori: nilai dalam memori.
18. Denyut nadi: detak jantung per menit.
19. Baterai habis: baterai lemah/habis.
20. Deflasi: manset mengempis dan pengukuran selesai.
21. Inflasi: manset mengembang dan pengukuran dimulai.
22. Posisi memori: 1 hingga 14.

Berikan interval setidaknya tiga menit antara dua pengukuran berturut-turut!

1. Duduk dengan nyaman di meja dengan kaki rata di lantai dan sandarkan lengan Anda di atas meja.
   
   
2. Rilekskan lengan Anda dan putar telapak tangan Anda ke atas.
   
   Manset setinggi jantung selama pengukuran!
   
   
3. Tekan tombol hidup/mati (on/off).
   
   
   Tunggu hingga nol dan simbol jantung untuk melanjutkan!
   
4. Tekan tombol mulai (start)
   
   Catatan: unit memompa manset hingga 170 mmHG. Jika diperlukan, unit secara otomatis meningkatkan tekanan sebesar 40 mmHg
   Catatan: tekan dan tahan tombol mulai (start) untuk mengatur tekanan lebih tinggi dari 170 mmHG.
   
   Jangan memompa lebih dari 280 mmHg!

Catatan: manset mengempis secara otomatis.

Duduk diam, jangan bergerak dan jangan berbicara!

Membaca tampilan

1. Baca nilai tekanan darah dan denyut nadi dari tampilan.
   Catatan: tampilan menunjukkan tekanan darah dan detak jantung secara bergantian.
   
   
   
2. Catat nilai dalam kartu tekanan darah pribadi Anda.
   
   
3. Tekan tombol hidup/mati (on/off) untuk mematikan daya.
   
   Catatan: daya mati secara otomatis dalam 5 menit.

Memori

Memanggil nilai sebelumnya

1. Tekan tombol hidup/mati (on/off) untuk menghidupkan daya.
   
   
2. Tekan tombol panggil memori untuk nilai terbaru dan sebelumnya.
   
   Catatan: tampilan menunjukkan tekanan darah dan detak jantung secara bergantian.
   
   W Posisi memori dari nilai terbaru dan sebelumnya (1-14).
   
   
3. Tekan tombol hidup/mati (on/off) untuk mematikan daya.
   

Menghapus memori

1. Tekan tombol hidup/mati (on/off) untuk menghidupkan daya.
   
   
2. Tekan tombol panggil memori dan secara bersamaan tombol hidup/mati (on/off) untuk menghapus memori.
   
   
   Semua nilai yang disimpan akan dihapus! Tekan tombol hidup/mati (on/off) untuk mematikan daya.

Kesalahan: penyebab dan perbaikan

Indikasi	Kesalahan	Penyebab	Perbaikan
	Pembacaan yang benar tidak memungkinkan	Tekanan manset rendah	Tunggu setidaknya tiga menit untuk mengulangi pengukuran. Kembungkan manset 40 mmHg lebih tinggi dari nilai sebelumnya. Ikuti instruksi, ulangi pengukuran.
		Gerakan
		Denyut nadi arteri sangat lemah
		Tekanan manset terlalu tinggi	Tunggu setidaknya tiga menit untuk mengulangi pengukuran. Kembungkan manset 30 mmHg lebih rendah dari nilai sebelumnya. Ikuti instruksi, ulangi pengukuran.
Tampilan kosong	Tegangan rendah	Baterai lemah/habis	Pasang empat baterai alkaline 1.5V identik tipe AA LR6 baru

Pemeliharaan dan suku cadang

• Gunakan kain lembut yang sedikit dibasahi untuk membersihkan OMRON MX3 Plus.
  
  Jangan gunakan bensin, tiner atau pelarut serupa!
  
• Gunakan kain lembut yang dibasahi dan sabun untuk membersihkan manset.
  
  Jangan cuci manset! Jangan gunakan bensin, tiner atau pelarut serupa!
  
• Jangan melakukan perbaikan apa pun sendiri. Jika terjadi kerusakan, konsultasikan dengan gerai ritel OMRON atau distributor Anda seperti yang disebutkan pada kemasan.

Kalibrasi

• Disarankan untuk melakukan pemeriksaan OMRON MX3 Plus setiap dua tahun untuk memastikan fungsi dan akurasi yang benar. Konsultasikan dengan gerai ritel OMRON atau distributor OMRON Anda seperti yang disebutkan pada kemasan.

Ganti baterai

• Lepaskan baterai dari kompartemen baterai dan masukkan empat baterai alkaline 1.5V identik tipe AA LR6 baru.

Suku cadang

• Karena standar kualitas perusahaan yang tinggi, OMRON menganggap unit utama sebagai bagian yang tidak dapat diservis karena perlunya kalibrasi yang tepat setelah penggantian komponen berteknologi tinggi.

Perhatian! Pembuangan baterai dan OMRON MX3 Plus harus dilakukan sesuai dengan peraturan nasional untuk pembuangan produk elektronik.

Data teknis

Nama produk	OMRON MX3 Plus
Model	HEM-742-E
Tampilan	LCD Digital
Rentang pengukuran	Tekanan darah: 0 - 299 mmHg / Denyut nadi: 40 - 180 denyut/menit
Akurasi	Tekanan: ± 3 mmHg Denyut nadi: ± 5% dari pembacaan tampilan
Inflasi	Otomatis oleh pompa listrik
Deflasi	Katup pelepas tekanan otomatis
Pelepasan tekanan cepat	Katup buang otomatis
Deteksi tekanan	Sensor tekanan kapasitif
Metode pengukuran	Oscilliometric
Catu daya	4 x 1.5V baterai alkaline tipe (LR6) AA Adaptor AC (bagian opsional)
Masa pakai baterai	Baterai baru akan bertahan selama kurang lebih 300 pengukuran
Suhu/kelembapan pengoperasian	+10°C hingga +40°C / 30% hingga maks. 85% kelembapan relatif
Lingkungan pengoperasian	Bebas dari getaran, guncangan, medan magnet, kebisingan listrik, dll. yang berlebihan.
Suhu/kelembapan penyimpanan	-20°C hingga +60°C /10% hingga maks. 95% kelembapan relatif
Berat	Kurang lebih 350 gr termasuk manset, tidak termasuk baterai
Dimensi luar	Kurang lebih 118 mm (L) x 90 mm (T) x 130 mm (D)
Dimensi manset	Kurang lebih 145 mm (L) x 480 mm (P)
Lingkar lengan	22 cm hingga 32 cm
Aksesori	Manset, buku petunjuk, kartu garansi, kartu tekanan darah
Bagian opsional	Manset besar untuk lingkar lengan antara 32 - 42 cm, adaptor AC
Catatan	Dapat dilakukan modifikasi teknis tanpa pemberitahuan sebelumnya
= Tipe B
Pabrikan	OMRON MATSUSAKA Co., Ltd. Jepang
Perwakilan Uni Eropa	OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V., Kruisweg 577, NL-2132 NA Hoofddorp

Perangkat ini memenuhi ketentuan arahan EC 93/42/EEC (Medical Device Directive). Monitor tekanan darah ini dirancang sesuai dengan standar Eropa EN1060, Sphygmomanometer Non-invasif Bagian 1: Persyaratan Umum dan Bagian 3: Persyaratan tambahan untuk sistem pengukuran tekanan darah elektromekanis.

Informasi Umum tentang Tekanan Darah

Sirkulasi Darah

Sirkulasi darah bertanggung jawab untuk memasok oksigen ke tubuh. Tekanan darah adalah tekanan yang diberikan pada arteri.
Nilai tekanan darah sistolik (tekanan lebih tinggi atau nilai atas) mewakili tekanan darah yang dihasilkan oleh kontraksi otot jantung.
Nilai tekanan darah diastolik (tekanan lebih rendah atau nilai bawah) mewakili tekanan darah yang dihasilkan oleh relaksasi otot jantung.

Klasifikasi Tekanan Darah

Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) dan International Society of Hypertension (ISH) mengembangkan klasifikasi tekanan darah. Klasifikasi ini didasarkan pada nilai tekanan darah yang diukur saat duduk di kursi di departemen rawat jalan rumah sakit.

Kesehatan dan Tekanan Darah

Insiden hipertensi meningkat seiring bertambahnya usia. Selain itu, kurangnya olahraga, kelebihan lemak tubuh, dan kadar kolesterol tinggi (LDL), yang menempel di bagian dalam pembuluh darah, mengurangi elastisitas pembuluh darah ini. Hipertensi mempercepat arteriosklerosis yang dapat menyebabkan kondisi yang sangat serius seperti stroke dan infark miokard. Karena alasan ini, sangat penting untuk mengetahui apakah tekanan darah berada dalam kisaran yang sehat. Tekanan darah berfluktuasi dari menit ke menit, sepanjang hari. Oleh karena itu, penting untuk melakukan pengukuran rutin untuk membantu Anda mengidentifikasi tekanan darah rata-rata.

Gejala Tekanan Darah Tinggi

Tekanan darah tinggi dapat tidak terdeteksi untuk waktu yang lama, karena tidak menyebabkan gejala yang nyata. Berikut ini adalah semua kemungkinan penyebab tekanan darah tinggi abnormal:

Menurut klasifikasi tekanan darah oleh WHO/ISH.

• Kelebihan berat badan
• Tingkat kolesterol tinggi
• Merokok
• Konsumsi alkohol berlebihan
• Stres dan gangguan emosional
• Konsumsi garam berlebihan
• Kurangnya latihan fisik
• Predisposisi genetik/keturunan
• Penyakit yang mendasari, seperti gangguan ginjal atau gangguan endokrin

Pengukuran Tekanan Darah

Mengukur tekanan darah Anda setiap hari memungkinkan Anda untuk mengenali tekanan darah tinggi pada tahap awal dan mendapatkan perawatan medis.
Metode pengukuran osilometri menentukan tekanan darah Anda dengan mengukur fluktuasi tekanan yang disebabkan oleh gelombang denyut. Karena tekanan darah Anda berfluktuasi dalam sehari (lihat grafik halaman berikutnya), Anda harus selalu mengukurnya pada waktu yang sama setiap hari untuk memastikan bahwa pengukuran benar-benar sebanding. Di ruang praktik dokter, kegugupan dan ketegangan dapat menyebabkan tekanan darah Anda lebih tinggi daripada dalam keadaan yang familiar di rumah. Ini dikenal sebagai "Hipertensi Jas Putih" ("White Coat Hypertension").

Pengobatan Tekanan Darah Tinggi

Jika tekanan darah Anda mencapai nilai atas 140 - 160 mmHg dan nilai bawah 90 - 95 mmHg dalam pengukuran berulang selama beberapa hari, Anda harus berkonsultasi dengan dokter Anda untuk pemeriksaan medis yang rinci. Anda dapat membantu pengobatan yang diresepkan oleh dokter Anda dengan cara berikut:

• Turunkan berat badan dan turunkan kadar kolesterol Anda dengan mengurangi kalori dan lemak dalam makanan Anda. Kurangi lemak hewani dan makan lebih banyak buah dan sayuran.
• Kurangi konsumsi alkohol.
• Kurangi asupan garam: Liga Jerman untuk Memerangi Tekanan Darah Tinggi merekomendasikan enam gram garam per hari (yaitu satu sendok teh) rata-rata.
• Berhenti merokok.
• Lakukan olahraga teratur.
• Pantau tekanan darah Anda.

Kurva atas: tekanan darah sistolik
Kurva bawah: tekanan darah diastolik

Contoh: fluktuasi dalam sehari (pria, 35 tahun)

Unduh manual

Di sini Anda dapat mengunduh versi pdf lengkap manual, mungkin berisi instruksi keselamatan tambahan, informasi garansi, aturan FCC, dll.

Unduh Omron MX3 Plus - Panduan Monitor Tekanan Darah Otomatis

Bahasa yang tersedia