Bowers & Wilkins 801 D4; 802 D4; 803 D4; 800 Series Diamond - Garsiakalbio instrukcija

Išpakavimas

Dėžės turinys
Kiekviena garsiakalbių pora tiekiama su:

2 Vidutinių dažnių grotelės
4 Žemų dažnių grotelės
4 Gnybtų jungiamieji laidai
4 Stabilizatoriai
4 Stabilizatoriaus dangteliai
1 T45 stabilizatoriaus reguliavimo ir vidutinių dažnių galinio dangtelio nuėmimo įrankis-pleištas
1 Metalinis smaigalio reguliavimo strypas
1 Valymo šluostė

801 D4, 802 D4 ir 803 D4 yra labai sunkūs, todėl primygtinai rekomenduojame juos išpakuoti kambaryje, kuriame jie bus naudojami, dviem žmonėms dirbant kartu. Taip pat protinga atsargumo priemonė yra nusiimti papuošalus, kad nesubraižytumėte garsiakalbių paviršiaus apdailos.
Aukščiau esančioje lentelėje parodytos su 801 D4, 802 D4 ir 803 D4 supakuotos sudedamosios dalys.
Mažai tikėtinu atveju, jei kažko trūksta, susisiekite su pardavėju, iš kurio įsigijote garsiakalbius.
Sunkesnės žemų / vidutinių dažnių grotelės tvirtinasi magnetiškai ir yra supakuotos atskirame skyriuje, kad transportuojant nejudėtų.
Pastaba: reikia būti atsargiems montuojant arba nuimant magnetiškai pritvirtintas groteles, kad nepažeistumėte gaminio. Grotelės gali pažeisti garsiakalbio / stovo pagrindą, jei nukris; galite to išvengti uždengdami pagrindą montuodami arba nuimdami groteles.
Aukštų dažnių garsiakalbio diafragmos yra labai trapios ir lengvai pažeidžiamos. 800 Series Diamond serijoje yra plieninis grotelių tinklelis, kuris gali apsaugoti aukštų dažnių garsiakalbį nuo daugelio pažeidimų formų. Tačiau vis tiek turėtumėte būti atsargūs elgdamiesi su garsiakalbiais ir juos valydami.

Informacija apie aplinką
Šis gaminys atitinka tarptautines direktyvas, įskaitant, bet neapsiribojant:

1. elektros ir elektroninėje įrangoje naudojamų pavojingų medžiagų apribojimą (RoHS),
2. cheminių medžiagų registraciją, įvertinimą, autorizaciją ir apribojimą (REACH)
3. atliekų elektros ir elektroninės įrangos (WEEE) utilizavimą.

Kreipkitės į vietinę atliekų tvarkymo įstaigą, kad gautumėte patarimų, kaip tinkamai perdirbti arba utilizuoti šį gaminį.
Šio 800 Series Diamond garsiakalbio aukštų dažnių garsiakalbio mazgas yra atjungtas komponentas, kuris mechaniškai izoliuotas nuo pagrindinės korpuso dalies. Todėl gali atrodyti, kad jis yra laisvas, kai gaminys pirmą kartą išimamas iš pakuotės. Tai nėra gedimas, tai yra būdinga konstrukcijos savybė, užtikrinanti optimalų garsiakalbio veikimą.
Jei aukštų dažnių garsiakalbio mazgas transportavimo metu pasislinko ir jį reikia sureguliuoti, mazgą galima šiek tiek pajudinti į priekį ir atgal, kad aukštų dažnių garsiakalbio korpuso galas būtų sulygiuotas su garsiakalbio korpuso galu. Aukštų dažnių garsiakalbio mazgą taip pat galima šiek tiek pasukti, kad Bowers & Wilkins logotipas būtų orientuotas vertikaliai. Reguliuodami neverskite aukštų dažnių garsiakalbio į jokią padėtį už minkštų galinių atramų ribų.
Pastaba: reikia būti atsargiems, kad nepažeistumėte atjungimo mazgo atliekant šiuos reguliavimus - jei abejojate dėl aukštų dažnių garsiakalbio mazgo reguliavimo, kreipkitės pagalbos į savo pardavėją.

Kai garsiakalbiai yra tinkamoje padėtyje, galima atlaisvinti smaigalius, įmontuotus pagrinde. Įkišę pirštus į tarpą tarp pagrindo ir grindų, raskite keturis smaigalio puodelius. Jei garsiakalbis pastatytas ant kietų grindų, palikite smaigalio puodelius vietoje, kad apsaugotumėte grindų dangą. Jei garsiakalbis stovi ant kilimo, nuimkite keturis magnetiškai pritvirtintus smaigalio puodelius ir pasilikite juos ateičiai. Tai atidengs smaigalį, paruoštą nuleisti į padėtį.
Tiesiogiai virš kiekvieno smaigalio / smaigalio puodelio pajusite trišakę fiksavimo veržlę. Pirštais pasukite fiksavimo veržlę, kaip nurodyta aukščiau 2 žingsnyje, kad nuleistumėte smaigalį / smaigalio puodelį link grindų. Jei fiksavimo veržlė yra per stipriai užveržta, įkiškite tiekiamą metalinį strypą į skylę vieno iš šakų gale ir pasukite; atlaisvindami fiksavimo veržlę (žr. iliustraciją aukščiau).
Kai smaigalys / smaigalio puodelis paliečia grindis, toliau sukite fiksavimo veržlę, pakeldami garsiakalbį nuo ratukų. Pakartokite šį procesą su visais keturiais smaigaliais / smaigalio puodeliais ir sureguliuokite aukštį, kad garsiakalbis tvirtai stovėtų ir nesisuptų.
Norėdami užfiksuoti smaigalius / smaigalio puodelius vietoje, įkiškite metalinį strypą į vieną iš keturių skylių ant smaigalių. Naudodami metalinį strypą, kad smaigalys nesisuktų, pasukite fiksavimo veržlę, kaip nurodyta aukščiau 5 žingsnyje. Kai fiksavimo veržlė atlaisvinta, išimkite metalinį strypą ir toliau sukite fiksavimo veržlę, grąžindami ją į užrakintą padėtį pagrinde. Norėdami užtikrinti, kad fiksavimo veržlė būtų tvirtai užrakinta vietoje, vėl įkiškite metalinį strypą į vieną iš keturių skylių ant smaigalio. Laikydami smaigalį metaliniu strypu, pirštais pasukite fiksavimo veržlę, kol ji nebegalės suktis. Pakartokite tai su kiekvienu smaigaliu.
Kai smaigaliai užfiksuoti vietoje, reikia pritvirtinti stabilizatorius, kad sumažintumėte riziką, jog garsiakalbis bus netyčia nuverstas. Stabilizatorius turi būti įsriegtas per pagrindą ir nuleistas į padėtį, naudojant T45 įrankį, kad pasuktumėte stabilizatorių pagal laikrodžio rodyklę, kol guminis antgalis atsirems į grindis.
Stabilizatoriaus nereikėtų per stipriai priveržti, kad smaigaliai nebūtų atlaisvinti, o tai sumažintų stabilumą ir pablogintų veikimą. Kai stabilizatoriai nuleisti į padėtį, dangtelius galima įsriegti į stabilizatoriaus viršų ir švelniai priveržti T45 įrankiu, kol jie atsirems į pagrindo įdubą.
Jei reikia pakeisti garsiakalbio padėtį, reikia nuimti stabilizatoriaus dangtelius, pakelti stabilizatorius ir grąžinti smaigalius atgal į pagrindą prieš perkeliant gaminį. Norėdami tai padaryti, naudokite T45 įrankį, kad nuimtumėte stabilizatoriaus dangtelius sukdami prieš laikrodžio rodyklę, tada naudokite T45 įrankį, kad pakeltumėte stabilizatorius sukdami prieš laikrodžio rodyklę. Kai stabilizatoriai pakelti, įkiškite metalinį strypą į vieną iš keturių skylių ant smaigalio, laikydami smaigalį metaliniu strypu, pirštais pasukite fiksavimo veržlę, kaip nurodyta aukščiau 2 žingsnyje, atlaisvindami ją. Tada toliau sukite fiksavimo veržlę, kol ji nebegalės suktis; tai užtikrins, kad fiksavimo veržlė ir smaigalys būtų sujungti. Dabar pasukite fiksavimo veržlę, kaip nurodyta aukščiau 3 žingsnyje, ir smaigalys pradės kilti atgal į pagrindą. Kai smaigalys grąžintas į pagrindą, uždėkite smaigalio puodelį (jei nuimtas) ir dabar galima pakeisti garsiakalbio padėtį.

Garsiakalbio padėties nustatymas
Tiek stereo, tiek namų kino sistemose stenkitės užtikrinti, kad kiekvieno garsiakalbio artimiausia aplinka būtų panaši akustiniu požiūriu. Pavyzdžiui, jei vienas garsiakalbis yra šalia plikų sienų, o kitas - šalia minkštų baldų ir užuolaidų, gali pablogėti tiek bendra garso kokybė, tiek stereo vaizdas.

Įprastos stereo sistemos
Iš pradžių garsiakalbius reikėtų pastatyti 1,5–3 m atstumu vienas nuo kito dviejuose lygiakraščio trikampio kampuose, kurį užbaigia klausymosi zona trečiame kampe. Garsiakalbius reikėtų pastatyti bent 0,5 m atstumu nuo galinės ir bet kurios šoninės sienos (kaip parodyta iliustracijoje aukščiau).

Namų kino sistemos
Jei garsiakalbiai bus naudojami priekiniams kanalams namų kino sistemoje, juos reikėtų pastatyti arčiau vienas kito nei 2 kanalų garso atveju, nes erdviniai kanalai linkę išplėsti vaizdą. Garsiakalbių pastatymas maždaug 0,5 m atstumu nuo ekrano šonų taip pat padės išlaikyti garso vaizdą proporcingą vaizdiniam vaizdui. Kaip ir įprasto stereo padėties nustatymo atveju, garsiakalbiai idealiai turėtų būti bent 0,5 m atstumu nuo bet kurios šoninės sienos.

Jungimas

Svarbus saugos įspėjimas
Visi jungimai turi būti atliekami išjungus garso įrangą. Naudojant garso įrangą įprastu režimu, prisilietus prie neizoliuotų garsiakalbio gnybtų ar laidų galima pajusti nemalonų pojūtį. 801 D4, 802 D4 ir 803 D4 garsiakalbio gnybtai priima įvairias kabelių jungtis: 4 mm bananų kištukus, 6 mm ir 8 mm (1/4 colio ir 5/16 colio) kastuvus arba plikus laidus, kurių skersmuo iki 4 mm (5/32 colio).
Svarbus saugos įspėjimas
Kai kuriose šalyse, ypač Europos, 4 mm bananų kištukų naudojimas laikomas potencialiu saugos pavojumi, nes juos galima įkišti į neapsaugotų maitinimo lizdų skyles. Siekiant laikytis Europos CENELEC saugos taisyklių, 4 mm skyles gnybtų galuose užblokuoja plastikiniai kaiščiai. Jei naudojate gaminius bet kurioje šalyje, kurioje galioja šios sąlygos, turėtumėte užtikrinti, kad bananų kištukai nebūtų naudojami nesaugiai vaikų ar kitų neinformuotų asmenų. Jei norite naudoti bananų kištukus, plastikinius kaiščius galima nuimti. Pasitarkite su savo pardavėju, kai rinksitės garsiakalbio kabelį. Išlaikykite jo bendrąją varžą mažesnę už didžiausią rekomenduojamą garsiakalbio specifikacijoje ir naudokite mažos induktyvumo kabelį, kad išvengtumėte aukštų dažnių slopinimo.

Kiekvieno garsiakalbio gale yra dvi gnybtų poros, leidžiančios prijungti du laidus (viršuje kairėje). Norėdami prijungti vieną laidą, pritvirtinkite tiekiamus jungiamuosius laidus, kad sujungtumėte tos pačios poliškumo gnybtus. Dviejų laidų prijungimas gali pagerinti žemo lygio detalių raišką.
Įsitikinkite, kad teigiami garsiakalbio gnybtai (su raudonu žiedu) yra prijungti prie teigiamo stiprintuvo išvesties gnybto, o neigiami garsiakalbio gnybtai (su juodu žiedu) visada yra prijungti prie neigiamo stiprintuvo išvesties gnybto. Neteisingas prijungimas nesukels žalos, bet pablogins stereo vaizdą ir praras žemus dažnius. Visada iki galo prisukite gnybtų dangtelius, kad jie nebarškėtų.

Tikslus derinimas ir įjungimas

Prieš atlikdami tikslų derinimą, įsitikinkite, kad visi įrenginio jungimai yra teisingi ir saugūs.
Patraukus garsiakalbius toliau nuo sienų, paprastai sumažės žemų dažnių garsumas. Erdvė už garsiakalbių taip pat padės sukurti klausos gylio įspūdį. Ir atvirkščiai, patraukus garsiakalbius arčiau sienų, padidės žemų dažnių garsumas.
Jei žemi dažniai atrodo netolygūs dažniui, greičiausiai tai bus dėl rezonanso režimų klausymosi kambaryje. Net nedideli garsiakalbių ar klausymosi padėties pakeitimai gali turėti didelės įtakos tam, kaip šie rezonansai veikia garsą. Pabandykite pakeisti klausymosi padėtį arba pastatyti garsiakalbius palei kitą sieną. Didelių baldų buvimas ir padėtis taip pat gali turėti įtakos rezonanso režimams.
Jei centriniam vaizdui trūksta fokusavimo, pabandykite patraukti garsiakalbius arčiau vienas kito arba pakreipti juos į vidų, kad jie būtų nukreipti į vietą tiesiai priešais klausymosi padėtį.
Jei garsas yra per ryškus, padidinus minkštų baldų kiekį kambaryje (pavyzdžiui, sunkesnės užuolaidos) gali padėti subalansuoti garsą. Ir atvirkščiai, sumažinus minkštų baldų kiekį gali padėti paryškinti blankų garsą.
Norėdami klausytis atidžiausiai, nuimkite žemų / vidutinių dažnių groteles suimdami už jų kraštų ir švelniai patraukdami jas nuo korpuso.
Garsiakalbio veikimas subtiliai pasikeis pradiniu klausymosi laikotarpiu. Jei garsiakalbis buvo laikomas šaltoje aplinkoje, slopinimo junginiams ir pavaros įrenginių pakabos medžiagoms prireiks šiek tiek laiko, kad atkurtų savo teisingas mechanines savybes. Pavaros įrenginių pakabos taip pat atsipalaiduos per pirmąsias naudojimo valandas. Laikas, per kurį garsiakalbis pasieks numatytą veikimą, priklausys nuo ankstesnių laikymo sąlygų ir to, kaip jis naudojamas. Orientaciniais tikslais leiskite iki savaitės, kad temperatūros poveikis stabilizuotųsi, ir 15 valandų vidutinio naudojimo, kad mechaninės dalys pasiektų numatytas konstrukcijos charakteristikas.

Priežiūra

Korpuso paviršius paprastai reikės tik nuvalyti dulkes. Rekomenduojame naudoti su gaminiu tiekiamą šluostę. Jei norite naudoti aerozolį ar kitą valiklį, užpurkškite valiklį ant šluostės, o ne tiesiai ant gaminio, ir pirmiausia išbandykite mažą plotą, nes kai kurie valikliai gali pažeisti kai kuriuos paviršius. Venkite abrazyvinių produktų arba produktų, kurių sudėtyje yra rūgščių, šarmų ar antibakterinių medžiagų. Nenaudokite valiklių ant pavaros įrenginių. Venkite liesti pavaros įrenginius, nes galite juos pažeisti.
Kai tik Bowers & Wilkins garsiakalbiai yra apdailinti tikra mediena, parenkami geriausi lukštai ir apdorojami ultravioletiniams spinduliams atspariu laku, kad laikui bėgant spalva kuo mažiau keistųsi. Nepaisant to, kaip ir visos natūralios medžiagos, lukštas reaguos į savo aplinką ir galima tikėtis tam tikro spalvos pasikeitimo. Spalvų skirtumus galima ištaisyti vienodai ir tolygiai apšviečiant visus lukšto paviršius saulės šviesa, kol spalva taps vienoda. Šis procesas gali trukti kelias dienas ar net savaites, tačiau jį galima pagreitinti atsargiai naudojant ultravioletinę lempą. Mediena dengtus paviršius taip pat reikėtų laikyti atokiau nuo tiesioginių šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai ir šilto oro angos, kad sumažintumėte medienos lukšto įtrūkimų galimybę.
Aukštų dažnių garsiakalbio korpusas turi tekstūruotą paviršiaus apdailą, kuri naudojant gali surinkti paviršinius ženklus, todėl jį reikėtų valyti apvalant tiekiamą valymo šluostę aplink korpusą, lygiagrečiai su paviršiaus tekstūra.
Odinius 800 Series Diamond garsiakalbio paviršius galima nuvalyti minkšta, sausa šluoste. Dėmes nuo odos galima pašalinti sudrėkinus mikropluošto šluostę šiltu vandeniu ir naudojant ją odai tepti, kol ji taps švari. Netrinkite šluostės ant odos ir nenaudokite valymo priemonių ar odos lako, nes tai gali pažeisti gaminį.

Serijos numeris ir atitikties informacija

Jei jums reikia pasikalbėti su klientų aptarnavimo komanda apie savo 800 Series Diamond garsiakalbius, jums gali reikėti nurodyti galutinio produkto (FP) ir serijos numerius, kurie apibūdina jūsų unikalius garsiakalbius. Šiuos numerius galite rasti tiek ant išorinės pakuotės, kurioje buvo tiekiamas gaminys, tiek po vidutinių dažnių galiniu dangteliu.
Vidutinių dažnių galinį dangtelį galima nuimti uždėjus vieną ranką ant vidutinių dažnių galvutės, kad ją stabilizuotumėte, tada kita ranka atsargiai įkiškite nuėmimo įrankio pleišto galą tarp galinio dangtelio ir radiatoriaus. Atsargiai pasukite pleišto įrankį, kad atlaisvintumėte galinį dangtelį, tada galinį dangtelį galima stumti aukštyn ranka, kad atskleistumėte identifikavimo numerius ir atitikties informaciją.
Pastaba: reikia būti atsargiems, kad nepažeistumėte galinio dangtelio, galvutės, radiatoriaus ir aplinkinių dalių apdailos nuimant ir vėl uždedant galinį dangtelį.
Galinį dangtelį galima pakeisti stumiant jį atgal ant tvirtinimo galvutės gale ir švelniai stumiant žemyn į jo ramybės padėtį.