Série Motorola TALKABOUT T2xx - Instruções do Rádio Bidirecional

Botões de Controlo

Guia do Ecrã de Visualização

![]() | Tom de Chamada | ![]() | Indicador da Bateria |
![]() | Tom do Teclado | ![]() | Alerta Meteorológico |
![]() | Tom Roger | ![]() | Estado (transmitir/receber) |
![]() | Silenciar | ![]() | Procurar |
![]() | iVOX / VOX | ![]() | Bloquear |
Começar
Instalar as Pilhas
Descarte a etiqueta do revendedor (solta num dos compartimentos da pilha), antes de instalar as pilhas.
Cada rádio pode usar 1 bateria recarregável de NiMH ou 3 pilhas alcalinas AA e emite um sinal sonoro quando as pilhas estão fracas.
Instalar a Bateria Recarregável de NiMH (Acessório Opcional)
- Retire o clipe de cinto.
- Com a parte de trás do rádio virada para si, levante a trava da tampa da pilha e remova a tampa.
- Insira a bateria de NiMH seguindo as instruções na bateria. (A fita deve estar por baixo da bateria e deve envolver o lado direito da bateria para facilitar a remoção).
- Feche bem a tampa da pilha.
Instalar as Três Pilhas Alcalinas AA
- Retire o clipe de cinto.
- Com a parte de trás do rádio virada para si, levante a trava da tampa da pilha e remova a tampa.
- Insira as três pilhas alcalinas AA com a polaridade + e – conforme mostrado no interior. (A fita deve estar por baixo das pilhas alcalinas AA e deve envolver o lado direito das pilhas).
- Feche bem a tampa da pilha.
Indicador da Bateria do Rádio
O ícone da bateria do rádio mostra o nível de carga da bateria, de cheia
a vazia
. Quando o rádio tem um segmento restante, o rádio emite um sinal sonoro periodicamente ou após libertar o botão PTT (Alerta de Bateria Fraca).
Remover a Bateria de NiMH
- Desligue o rádio.
- Com a parte de trás do rádio virada para si, levante a trava da tampa da pilha e remova a tampa.
- Remova a bateria de NiMH puxando a fita presa ao rádio.
- Feche bem a tampa da pilha.
Remover as Três Pilhas Alcalinas AA
- Desligue o rádio.
- Com a parte de trás do rádio virada para si, levante a trava da tampa da pilha e remova a tampa.
- Remova cuidadosamente cada pilha alcalina puxando a fita presa ao rádio.
- Feche bem a tampa da pilha.
Nota:
- Tenha cuidado ao remover as pilhas NiMH ou AA. Não use ferramentas afiadas ou condutoras para remover nenhuma destas pilhas.
- Remova as pilhas antes de guardar o seu rádio por longos períodos de tempo. As pilhas corroem com o tempo e podem causar danos permanentes ao seu rádio.
Manutenção da Capacidade da Bateria
- Carregue as pilhas NiMH uma vez a cada 3 meses quando não estiverem em uso.
- Antes de colocar o rádio em armazenamento, remova a pilha.
- Guarde as pilhas NiMH numa temperatura entre -20 °C e 35 °C e com baixa humidade. Evite condições húmidas e materiais corrosivos.
Usar o Carregador Micro-USB
O carregador micro-USB é uma porta útil que lhe permite carregar convenientemente a sua bateria de NiMH.
- Certifique-se de que o seu rádio está DESLIGADO.
- Ligue o cabo micro-USB à porta de carregamento micro-USB no seu rádio.
- Ligue o carregador USB a uma tomada de parede próxima e facilmente acessível.
- Uma bateria vazia será totalmente carregada em 12 horas.
- O indicador da bateria no LCD irá mover-se para indicar que a bateria está a carregar.
Nota:
- Ao mover-se entre temperaturas quentes e frias, não carregue a bateria de NiMH até que a temperatura da bateria se aclimate (geralmente cerca de 20 minutos).
- Para uma vida útil ideal da bateria, remova o rádio do carregador dentro de 16 horas. Não guarde o rádio enquanto estiver ligado ao carregador.
Colocar e Remover o Clipe de Cinto
- Coloque o clipe de cinto na parte de trás do rádio até que o clipe encaixe no lugar.
- Coloque o clipe de cinto no bolso ou na tira do cinto até que o clipe encaixe no lugar.
Para Remover
- Empurre a aba de libertação na parte superior do clipe de cinto para libertar a trava.
- Puxe o clipe de cinto para longe da parte de trás do rádio.
Ligar e Desligar o seu Rádio
- Pressione e segure o botão
para LIGAR/DESLIGAR o seu rádio. Na posição LIGADO, o rádio emite um sinal sonoro e mostra brevemente todos os ícones de recursos disponíveis no rádio. - O ecrã de visualização mostra então o canal atual, o código e todos os recursos que estão ativados. O rádio está no modo Bidirecional.
Ajustar o Volume
Pressione e segure
por três segundos para ouvir o nível de volume.
- Primeiro, pressione
ou
para acionar a mudança de volume. Irá ver o nível de volume atual no ecrã. - Pressione
para aumentar o volume. Pressione
para diminuir o volume. - Quando o volume atingir o nível 0, o ícone de silêncio
aparece permanentemente no ecrã.
Não segure o rádio perto do seu ouvido. Se o volume estiver definido para um nível desconfortável, pode magoar o seu ouvido.
Falar e Ouvir
Para comunicar, todos os rádios no seu grupo devem estar definidos para o mesmo canal e Código Eliminador de Interferência.
- Para falar, pressione e segure o botão PTT. Ao transmitir, o ícone
pisca (apenas no rádio com recurso de modo meteorológico) e
é mostrado. - Quando terminar de falar, liberte o botão PTT.
- Ao receber, o ícone
pisca (apenas no rádio com recurso de modo meteorológico) e
é mostrado.
Para máxima clareza, segure o rádio a 2,5 cm da sua boca e fale diretamente para o microfone. Não tape o microfone enquanto fala.
Alcance da Conversa
O seu rádio foi projetado para maximizar o desempenho e melhorar o alcance da transmissão. Não use os rádios a menos de 1,5 metros de distância.
Botão Monitor
Pressionar e segurar
por três segundos permite-lhe ouvir o nível de volume do rádio quando não está a receber. Também pode pressionar
para verificar se há atividade no canal atual antes de falar.
Temporizador de Tempo Limite de Push-to-Talk
Para evitar transmissões acidentais e economizar a vida útil da bateria, o rádio emite um tom de aviso contínuo e para de transmitir se pressionar o botão PTT por 60 segundos contínuos.
Botão Mode (Modo) (Apenas no Rádio com Recurso de Modo Meteorológico)
Ao pressionar o botão "mode" (modo), o utilizador irá alternar perfeitamente entre o modo bidirecional e o modo meteorológico. Quando o rádio está no modo bidirecional,
será mostrado. Quando o rádio está no modo meteorológico,
será mostrado. A configuração e as informações correspondentes serão mostradas no LCD.
Opções de Menu
Selecionar o Canal
Cada modelo de país tem um número diferente de canais e frequências. Consulte a tabela "Canais e Frequências" na folha de rosto para obter detalhes.
- Com o rádio ligado, pressione
uma vez até que o número do canal comece a piscar. - Pressione
ou
e selecione um canal não utilizado ou silencioso. Uma pressão prolongada de
ou
permite percorrer os canais rapidamente. - Pressione o botão PTT para guardar a configuração do canal e sair do menu ou
para continuar a configuração.
Selecionar o Código Eliminador de Interferências
Os Códigos Eliminadores de Interferências ajudam a minimizar a interferência, bloqueando transmissões de fontes desconhecidas. O seu rádio tem 121 Códigos Eliminadores de Interferências. Os códigos 1 – 38 são códigos analógicos padrão que aparecem noutros rádios FRS/GMRS. Os códigos 39 – 121 são códigos digitais adicionais adicionados para uma proteção superior contra interferências. 0 é a posição desligada, nenhum código analógico ou digital está ativado.
Para definir o código para um canal:
- Pressione
duas vezes até que o código comece a piscar. - Pressione
ou
para selecionar o código. - Pressione o botão PTT para guardar a configuração do código e sair do menu ou para continuar a configuração.
Pode definir um código diferente para cada canal usando este procedimento. Uma pressão prolongada de
ou
permite percorrer o Código de Interferência rapidamente para que possa alcançar rapidamente o código que deseja.
Nota: Num rádio que usa Códigos Eliminadores de Interferências, o código deve ser definido para 0 para comunicar com rádios que não têm Códigos Eliminadores de Interferências. Selecione 0 para "sem tom, sem código" (sem tom, sem código) no visor do seu rádio.
Definir e Transmitir Tons de Chamada
O seu rádio pode transmitir diferentes tons de chamada para outros rádios no seu grupo para que possa alertá-los de que quer falar. O seu rádio tem 20 tons de chamada para escolher.
Para definir um tom de chamada:
- Pressione
três vezes até que
apareça. A configuração atual do tom de chamada piscará. - Pressione
ou
para alterar e ouvir o tom de chamada. - Pressione o botão PTT para definir o novo tom de chamada e sair do menu ou
para continuar a configuração.
Para transmitir o seu tom de chamada para outros rádios configurados para o mesmo canal e Código Eliminador de Interferências que o seu rádio, pressione
.
Nota: Definir a chamada para OFF (desligado) desativa a funcionalidade de tom de chamada.
Uso Mãos-Livres Sem Acessórios (
)
Nota: A funcionalidade iVOX não está disponível no modelo T200.
Pode usar a funcionalidade
para transmitir mãos-livres sem a necessidade de quaisquer acessórios de headset. Uma vez que
esteja ligado, o rádio deteta a sua voz e transmite quando fala para o microfone interno.
- Pressione
quatro vezes até que
apareça no visor. A configuração atual piscará. - Pressione
ou
para selecionar Off (desligado) ou definir a sensibilidade L1, L2 ou L3. - Pressione o botão PTT para definir e sair do menu ou
para continuar a configuração.
Uso Mãos-Livres com Acessórios (
)
Nota: A funcionalidade VOX não está disponível no modelo T200.
Pode transmitir mãos-livres de forma mais fiável com o uso de acessórios de headset
opcionais. Uma vez que
esteja ligado, o rádio deteta a sua voz e transmite quando fala. Muitos acessórios (vendidos separadamente) estão disponíveis para o seu rádio. Para mais informações, visite o nosso site em www.motorolasolutions.com/TalkaboutAccessories ou ligue para o serviço de apoio ao cliente.
- Ligue o acessório
à porta de acessórios. Pressione
quatro vezes até que
apareça no visor. A configuração atual piscará. - Pressione
ou
para selecionar Off (desligado) ou definir a sensibilidade L1, L2 ou L3. - Pressione o botão PTT para definir e sair do menu ou
para continuar a configuração. - Baixe o volume antes de colocar o acessório na sua cabeça ou no seu ouvido.
- Para desligar
, basta remover o acessório. - Quando o acessório
está conectado, apenas o microfone do acessório está funcional. Pressionar PTT no rádio também permitirá que o utilizador transmita através do microfone do acessório.
Nota: Existe um pequeno atraso entre o momento em que começa a falar e quando o rádio transmite. Existe um pequeno atraso antes que a transmissão seja concluída.
Definir o Nível de Sensibilidade Quando em Modo
/
Ajustar o nível de sensibilidade do rádio ajuda a minimizar a possibilidade de ruídos não intencionais acionarem uma transmissão e ajuda o rádio a captar vozes suaves.
L3 = Alta Sensibilidade para ambientes silenciosos
L2 = Sensibilidade Média para a maioria dos ambientes
L1 = Baixa Sensibilidade para ambientes ruidosos
Tons do Teclado
Pode ativar ou desativar os tons das teclas do altifalante. Ouvirá o tom da tecla cada vez que um botão for pressionado.
- Pressione
cinco vezes (quatro vezes no modelo T200) até que
apareça. A configuração atual On/Off (ligado/desligado) piscará. - Pressione
ou
para ligar (On) ou desligar (Off). - Pressione o botão PTT para confirmar e sair do menu ou
para continuar a configuração.
Nota: Quando a funcionalidade de tom de tecla está desligada, o seguinte não está desativado:
- Tom de alerta de tempo limite de transmissão
- Tom de chamada
- Tom de alerta de bateria fraca ou
- O tom de confirmação de fala transmitido
Transmitir um Tom de Confirmação de Fala
Pode definir o seu rádio para transmitir um tom único quando terminar de transmitir. É como dizer "Câmbio" para informar os outros de que terminou de falar.
- Com o rádio ligado, pressione
seis vezes (cinco vezes no modelo T200) até que
apareça. A configuração atual On/Off (ligado/desligado) pisca. - Pressione
ou
para ligar (On) ou desligar (Off). - Pressione o botão PTT para definir e sair do menu.
Funcionalidades Especiais
Bloqueio do Teclado
Para evitar alterar acidentalmente as configurações do seu rádio:
- Pressione e segure
até que
seja exibido. - Quando no modo de bloqueio, pode ligar e desligar o rádio, ajustar o volume, receber, transmitir, enviar um tom de chamada e monitorizar canais. Todas as outras funções estão bloqueadas.
- Para desbloquear o rádio, pressione e segure
até que
não seja mais exibido.
Digitalizar Canais
Use a digitalização para procurar em todos os canais transmissões de partes desconhecidas, para encontrar alguém no seu grupo que tenha alterado acidentalmente os canais ou para encontrar rapidamente canais não utilizados para o seu próprio uso.
Para iniciar a Digitalização:
- Pressione brevemente a tecla
. A digitalização
aparecerá no visor e o rádio começará a percorrer as combinações de canal e código. - Quando o rádio deteta atividade do canal correspondente à combinação de canal e código, ele para de percorrer e pode ouvir a transmissão.
- Para responder e falar com a pessoa que está a transmitir, pressione o botão PTT dentro de cinco segundos após o final da transmissão.
- O rádio retomará a percorrer os canais cinco segundos após o final de qualquer atividade recebida.
- Para parar a digitalização, pressione brevemente a tecla
.
Notas de Digitalização:
- Se pressionar o botão PTT enquanto o rádio está a percorrer canais inativos, a transmissão será no "canal inicial". A digitalização será retomada cinco segundos após o final da sua transmissão. Pode pressionar a tecla
para parar a digitalização a qualquer momento. - Se o rádio parar numa transmissão indesejada, pode retomar imediatamente a digitalização pressionando brevemente
ou
. - Se o rádio parar repetidamente numa transmissão indesejada, pode remover temporariamente esse canal da lista de digitalização pressionando e segurando
ou
por três segundos. Pode remover mais de um canal desta forma. - Para restaurar os canais removidos à lista de digitalização, desligue o rádio e volte a ligá-lo, ou saia e volte a entrar no modo de digitalização pressionando
. - Não pode remover o canal inicial da lista de digitalização.
Recetor de Meteorologia
Nota: A funcionalidade de meteorologia não está disponível no modelo T200. A funcionalidade de meteorologia está disponível no modelo T260 concebido para utilização nos EUA e no Canadá.
O seu rádio pode sintonizar emissões da Administração Nacional Oceânica e Atmosférica dos Estados Unidos (NOAA) Weather Radio e Environment Canada Weather Radio. Pode ouvir um canal de meteorologia (consulte a tabela "Canais e Frequências de Meteorologia" para obter detalhes) ou configurar o seu rádio para o alertar para emissões meteorológicas de emergência que interrompam as emissões de rotina. Quando ouve um canal de meteorologia, não pode utilizar o seu rádio no modo de busca ou para comunicações bidirecionais. Tanto a NOAA como a Environment Canada têm transmissores localizados em todos os Estados Unidos e Canadá, respetivamente. Estes transmissores emitem avisos, previsões e outras informações 24 horas por dia.
Nota: As estações de rádio meteorológicas da NOAA são atribuídas para cobrir áreas específicas e o serviço pode ser limitado. Verifique junto do seu gabinete meteorológico local a frequência e os detalhes ou visite www.weather.gov/nwr nos EUA para ver o transmissor adequado para a sua área. A utilização do logótipo da NOAA não constitui um endosso ou endosso implícito pelo Serviço Nacional de Meteorologia da NOAA, nem a utilização do logótipo da Weatheradio constitui um endosso ou endosso implícito pela Environment Canada.
Entrar no Modo de Meteorologia
- A partir do modo bidirecional, pressione
para entrar no modo de meteorologia
.
Definir o Canal de Meteorologia
O seu rádio recebe frequências meteorológicas:
- No modo de meteorologia, pressione
uma vez até que o número do canal de meteorologia pisque. - Pressione
ou
para selecionar o canal apropriado com boa receção na sua área. - Pressione o botão PTT para definir e sair do menu ou
continue a configurar o alerta meteorológico.
Definir o Alerta Meteorológico
O seu rádio pode ser configurado para responder a mensagens de emergência da NOAA Weather Radio. Um tom de alarme especial soa um alerta e liga o recetor de meteorologia para lhe dar informações meteorológicas e de emergência imediatas.
- No modo de meteorologia, pressione
duas vezes até que
seja exibido. - Pressione
ou
para selecionar Ligado/Desligado (On/Off). - Pressione o botão PTT ou
para sair da configuração do menu de meteorologia. - Pressione
para regressar ao modo bidirecional. Se ativar o Alerta Meteorológico e regressar ao modo bidirecional
será exibido.
Nota: Quando o canal de meteorologia é ativado, manualmente ou depois de receber um alerta, e não são pressionados botões durante 5 minutos, o modo de meteorologia reverterá automaticamente para o modo bidirecional.
Tal como acontece com a receção de rádio bidirecional, a receção do canal de meteorologia depende da proximidade de um transmissor e se está em ambientes fechados ou ao ar livre. Como os canais de meteorologia são transmitidos sem códigos, podem conter estática ou ruído. O Alerta Meteorológico não funcionará enquanto estiver a transmitir ou a receber ativamente no modo bidirecional.
Canais e Frequências de Meteorologia

Canais e Frequências
EUA, Canadá, México, Panamá, Paraguai, Uruguai

Observação: A potência refere-se à potência máxima permitida, conforme definido pela FCC/ISED para cada canal, de acordo com as regras FRS para os EUA e FRS/GMRS para o Canadá, e não é um reflexo da especificação de potência do rádio.
Argentina

Brasil

Chile

Colômbia

Peru

Informações sobre Patentes e Direitos de Autor
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS e o logótipo M estilizado são marcas comerciais ou marcas registadas da Motorola Trademark Holdings, LLC e são utilizadas sob licença. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos seus respetivos proprietários.
© 2016 e 2021 Motorola Solutions, Inc. Todos os direitos reservados.

Referências
Descarregar manual
Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Descarregar Série Motorola TALKABOUT T2xx - Instruções do Rádio Bidirecional










para LIGAR/DESLIGAR o seu rádio. Na posição LIGADO, o rádio emite um sinal sonoro e mostra brevemente todos os ícones de recursos disponíveis no rádio.
para acionar a mudança de volume. Irá ver o nível de volume atual no ecrã.
aparece permanentemente no ecrã.
é mostrado.
é mostrado.
uma vez até que o número do canal comece a piscar.
apareça. A configuração atual On/Off (ligado/desligado) piscará.
apareça. A configuração atual On/Off (ligado/desligado) pisca.
seja exibido.
aparecerá no visor e o rádio começará a percorrer as combinações de canal e código.
seja exibido.