Motorola TALKABOUT T2xx Series - Instrucțiuni pentru Radioul Bidirecțional

Butoane de Control

Ghidul Ecranului de Afișare

	Ton de Apel		Indicator Baterie
	Ton Tastatură		Alertă Meteo
	Ton Roger		Status (transmite/ primește)
	Mute (Mut)		Scan (Scanare)
	iVOX / VOX		Lock (Blocare)

Începutul

Instalarea Bateriilor
Aruncați eticheta comerciantului (liberă într-unul dintre compartimentele bateriei), înainte de a instala bateriile.
Fiecare radio poate utiliza fie 1 acumulator NiMH reîncărcabil, fie 3 baterii alcaline AA și emite un semnal sonor când bateriile sunt descărcate.

Instalarea Acumulatorului NiMH Reîncărcabil (Accesoriu Opțional)

1. Scoateți clema de curea.
2. Cu spatele radioului orientat spre dvs., ridicați în sus zăvorul capacului bateriei și scoateți capacul.
3. Introduceți acumulatorul NiMH urmând instrucțiunile de pe acumulator. (Panglica trebuie să fie sub acumulator și trebuie să se înfășoare în jurul părții drepte a acumulatorului pentru o îndepărtare ușoară).
4. Închideți ferm capacul bateriei.

Instalarea a Trei Baterii Alcaline AA

1. Scoateți clema de curea.
2. Cu spatele radioului orientat spre dvs., ridicați în sus zăvorul capacului bateriei și scoateți capacul.
3. Introduceți cele trei baterii alcaline AA cu polaritatea + și – așa cum se arată în interior. (Panglica trebuie să fie sub bateriile alcaline AA și trebuie să se înfășoare în jurul părții drepte a bateriilor).
4. Închideți ferm capacul bateriei.

Indicatorul Bateriei Radio
Pictograma bateriei radio arată nivelul de încărcare a bateriei, de la plin la gol . Când radioul mai are un segment rămas, radioul emite un semnal sonor periodic sau după eliberarea butonului PTT (Alertă Baterie Descărcată).

Scoaterea Acumulatorului NiMH

1. Opriți radioul.
2. Cu spatele radioului orientat spre dvs., ridicați în sus zăvorul capacului bateriei și scoateți capacul.
3. Scoateți acumulatorul NiMH trăgând panglica atașată la radio.
4. Închideți ferm capacul bateriei.

Scoaterea celor Trei Baterii Alcaline AA

1. Opriți radioul.
2. Cu spatele radioului orientat spre dvs., ridicați în sus zăvorul capacului bateriei și scoateți capacul.
3. Scoateți cu grijă fiecare baterie alcalină trăgând panglica atașată la radio.
4. Închideți ferm capacul bateriei.

Notă:

• Aveți grijă când scoateți bateriile NiMH sau AA. Nu utilizați unelte ascuțite sau conductoare pentru a scoate oricare dintre aceste baterii.
• Scoateți bateriile înainte de a depozita radioul pentru perioade lungi de timp. Bateriile se corodează în timp și pot provoca daune permanente radioului dvs.

Întreținerea Capacității Bateriei

1. Încărcați bateriile NiMH o dată la 3 luni când nu sunt utilizate.
2. Înainte de a pune radioul la depozitare, scoateți bateria.
3. Depozitați bateriile NiMH la o temperatură între -20°C și 35°C și într-un mediu cu umiditate scăzută. Evitați condițiile umede și materialele corozive.

Utilizarea Încărcătorului Micro-USB
Încărcătorul micro-USB este un port util care vă permite să încărcați convenabil acumulatorul NiMH.

1. Asigurați-vă că radioul este OPRIT.
2. Conectați cablul micro-USB în portul de încărcare micro-USB de pe radioul dvs.
3. Conectați încărcătorul USB la o priză de perete din apropiere și ușor accesibilă.
4. O baterie goală va fi complet încărcată în 12 ore.
5. Indicatorul bateriei de pe LCD se va mișca pentru a indica faptul că bateria se încarcă.

Notă:

• Când vă deplasați între temperaturi calde și reci, nu încărcați acumulatorul NiMH până când temperatura bateriei nu se aclimatizează (de obicei, aproximativ 20 de minute).
• Pentru o durată de viață optimă a bateriei, scoateți radioul de la încărcător în decurs de 16 ore. Nu depozitați radioul în timp ce este conectat la încărcător.

Atașarea și Scoaterea Clemei de Curea

1. Atașați clema de curea pe spatele radioului până când clema se fixează în poziție.
2. Atașați clema de curea la buzunar sau la cureaua de curea până când clema se fixează în poziție.

Pentru a Scoate

1. Apăsați clapeta de eliberare din partea de sus a clemei de curea pentru a elibera zăvorul.
2. Trageți clema de curea de pe spatele radioului.

Pornirea și Oprirea Radioului

1. Apăsați și mențineți apăsat butonul pentru a porni/opri radioul. În poziția ON (Pornit), radioul emite un semnal sonor și afișează pe scurt toate pictogramele de funcții disponibile pe radio.
2. Ecranul de afișare arată apoi canalul curent, codul și toate funcțiile care sunt activate. Radioul este în modul Two-Way (Bidirecțional).

Setarea Volumului
Apăsați și mențineți apăsat timp de trei secunde pentru a asculta nivelul volumului.

1. Mai întâi, apăsați fie sau pentru a declanșa modificarea volumului. Veți vedea nivelul curent al volumului pe ecran.
2. Apăsați pentru a crește volumul. Apăsați pentru a reduce volumul.
3. Când volumul a atins nivelul 0, pictograma de mut apare permanent pe ecran.

Nu țineți radioul aproape de ureche. Dacă volumul este setat la un nivel inconfortabil, vă poate răni urechea.

Opțiuni Meniu

Selectarea Canalului
Fiecare model de țară are un număr diferit de canale și frecvențe. Consultați tabelul "Canale și Frecvențe" de pe verso pentru detalii.

1. Cu radioul pornit, apăsați o dată până când numărul canalului începe să clipească.
2. Apăsați sau și selectați un canal neutilizat sau liniștit. O apăsare prelungită a sau vă permite să derulați rapid prin canale.
3. Apăsați butonul PTT pentru a salva setarea canalului și a ieși din meniu sau pentru a continua configurarea.

Pentru a seta codul pentru un canal:

1. Apăsați de două ori până când codul începe să clipească.
2. Apăsați sau pentru a selecta codul.
3. Apăsați butonul PTT pentru a salva setarea codului și a ieși din meniu sau pentru a continua configurarea.

Puteți seta un cod diferit pentru fiecare canal folosind această procedură. O apăsare prelungită a sau vă permite să derulați rapid prin Codul de Interferență, astfel încât să puteți ajunge rapid la codul dorit.
Notă: Pe un radio care utilizează Coduri Eliminator de Interferențe, codul trebuie să fie setat la 0 pentru a comunica cu radiourile care nu au Coduri Eliminator de Interferențe. Selectați 0 pentru "fără ton, fără cod" pe ecranul radioului dumneavoastră.

Setarea și Transmiterea Tonurilor de Apel
Radioul dumneavoastră poate transmite tonuri de apel diferite către alte radiouri din grupul dumneavoastră, astfel încât să le puteți alerta că doriți să vorbiți. Radioul dumneavoastră are 20 de tonuri de apel din care puteți alege.

Pentru a seta un ton de apel:

1. Apăsați de trei ori până când apare. Setarea curentă a tonului de apel va clipi.
2. Apăsați sau pentru a schimba și a auzi tonul de apel.
3. Apăsați butonul PTT pentru a seta noul ton de apel și a ieși din meniu sau pentru a continua configurarea.

Pentru a transmite tonul de apel către alte radiouri configurate pe același canal și Cod Eliminator de Interferențe ca și radioul dumneavoastră, apăsați .
Notă: Setarea apelului pe OFF dezactivează funcția de ton de apel.

Utilizarea Mâinilor Libere Fără Accesorii ()
Notă: Funcția iVOX nu este disponibilă pe modelul T200.
Puteți utiliza funcția pentru a transmite cu mâinile libere fără a fi nevoie de accesorii pentru căști. Odată ce este activat, radioul detectează vocea dumneavoastră și transmite când vorbiți în microfonul intern.

1. Apăsați de patru ori până când apare pe ecran. Setarea curentă va clipi.
2. Apăsați sau pentru a selecta Off sau a seta sensibilitatea L1, L2 sau L3.
3. Apăsați butonul PTT pentru a seta și a ieși din meniu sau pentru a continua configurarea.

Utilizarea Mâinilor Libere cu Accesorii ()
Notă: Funcția VOX nu este disponibilă pe modelul T200.
Puteți transmite cu mâinile libere mai fiabil cu ajutorul accesoriilor opționale pentru căști . Odată ce este activat, radioul detectează vocea dumneavoastră și transmite când vorbiți. Multe accesorii (vândute separat) sunt disponibile pentru radioul dumneavoastră. Pentru mai multe informații, vizitați site-ul nostru web la www.motorolasolutions.com/TalkaboutAccessories sau sunați la serviciul clienți.

1. Conectați accesoriul în portul pentru accesorii. Apăsați de patru ori până când apare pe ecran. Setarea curentă va clipi.
2. Apăsați sau pentru a selecta Off sau a seta sensibilitatea L1, L2 sau L3.
3. Apăsați butonul PTT pentru a seta și a ieși din meniu sau continuați configurarea.
4. Reduceți volumul înainte de a pune accesoriul pe cap sau în ureche.
5. Pentru a dezactiva , pur și simplu scoateți accesoriul.
6. Când accesoriul este conectat, doar microfonul accesoriului este funcțional. Apăsarea PTT pe radio va permite, de asemenea, utilizatorului să transmită prin microfonul accesoriului.

Notă: Există o scurtă întârziere între momentul în care începeți să vorbiți și momentul în care radioul transmite. Există o scurtă întârziere înainte ca transmisia să fie finalizată.

Setarea Nivelului de Sensibilitate Când sunteți în Modul / L3 = Sensibilitate Ridicată pentru medii liniștite
L2 = Sensibilitate Medie pentru majoritatea mediilor
L1 = Sensibilitate Scăzută pentru medii zgomotoase

Tonuri Tastatură
Puteți activa sau dezactiva tonurile tastelor difuzorului. Veți auzi tonul tastei de fiecare dată când este apăsat un buton.

1. Apăsați de cinci ori (de patru ori pe modelul T200) până când apare. Setarea curentă On/Off va clipi.
2. Apăsați sau pentru a activa sau dezactiva.
3. Apăsați butonul PTT pentru a confirma și a ieși din meniu sau continuați configurarea.
   Notă: Când funcția de ton de tastă este dezactivată, următoarele nu sunt dezactivate:

• Tonul de alertă de expirare a transmisiei
• Tonul de apel
• Tonul de alertă de baterie descărcată sau
• Tonul de confirmare a convorbirii transmis

Transmiterea unui Ton de Confirmare a Convorbirii
Puteți seta radioul să transmită un ton unic când terminați de transmis. Este ca și cum ați spune "Roger" sau "Over" pentru a le spune celorlalți că ați terminat de vorbit.

1. Cu radioul pornit, apăsați de șase ori (de cinci ori pe modelul T200) până când apare. Setarea curentă On/ Off clipește.
2. Apăsați sau pentru a activa sau dezactiva.
3. Apăsați butonul PTT pentru a seta și a ieși din meniu.

Funcții Speciale

Blocarea Tastaturii
Pentru a evita modificarea accidentală a setărilor radioului dumneavoastră:

1. Apăsați și mențineți apăsat până când se afișează.
2. Când sunteți în modul de blocare, puteți porni și opri radioul, regla volumul, primi, transmite, trimite un ton de apel și monitoriza canalele. Toate celelalte funcții sunt blocate.
3. Pentru a debloca radioul, apăsați și mențineți apăsat până când nu mai este afișat.

Scanarea Canalelor
Utilizați scanarea pentru a căuta pe toate canalele transmisii de la părți necunoscute, pentru a găsi pe cineva din grupul dumneavoastră care a schimbat accidental canalele sau pentru a găsi rapid canale neutilizate pentru uz propriu.
Pentru a începe scanarea:

1. Apăsați scurt tasta . Scanarea va apărea pe ecran și radioul va începe să deruleze prin combinațiile de canale și coduri.
2. Când radioul detectează activitatea canalului care se potrivește cu combinația de canal și cod, se oprește din derulare și puteți auzi transmisia.
3. Pentru a răspunde și a vorbi cu persoana care transmite, apăsați butonul PTT în termen de cinci secunde de la sfârșitul transmisiei.
4. Radioul va relua derularea prin canale la cinci secunde după sfârșitul oricărei activități primite.
5. Pentru a opri scanarea, apăsați scurt tasta .

Note de scanare:

1. Dacă apăsați butonul PTT în timp ce radioul derulează prin canale inactive, transmisia va fi pe "canalul de acasă". Scanarea va relua la cinci secunde după sfârșitul transmisiei dumneavoastră. Puteți apăsa tasta pentru a opri scanarea în orice moment.
2. Dacă radioul se oprește pe o transmisie nedorită, puteți relua imediat scanarea apăsând scurt sau .
3. Dacă radioul se oprește în mod repetat pe o transmisie nedorită, puteți elimina temporar acel canal din lista de scanare apăsând și menținând apăsat sau timp de trei secunde. Puteți elimina mai mult de un canal în acest mod.
4. Pentru a restabili canalele eliminate în lista de scanare, opriți radioul și apoi porniți-l din nou sau ieșiți și reintrați în modul de scanare apăsând .
5. Nu puteți elimina canalul de acasă din lista de scanare.

Receptor meteo

Notă: Funcția meteo nu este disponibilă pe modelul T200. Funcția meteo este disponibilă pe modelul T260, proiectat pentru utilizare în SUA și Canada.

Radioul dvs. se poate conecta la emisiunile Administrației Naționale Oceanice și Atmosferice (NOAA) Weather Radio din Statele Unite și Environment Canada Weather Radio. Puteți asculta un canal meteo (consultați tabelul "Canale și frecvențe meteo" pentru detalii) sau puteți seta radioul să vă avertizeze cu privire la emisiunile meteo de urgență care întrerup emisiunile de rutină. Când ascultați un canal meteo, nu puteți utiliza radioul în modul de scanare sau pentru comunicații bidirecționale. Atât NOAA, cât și Environment Canada au emițătoare situate în Statele Unite și Canada, respectiv. Aceste emițătoare transmit alerte, prognoze și alte informații 24 de ore pe zi.

Notă: Stațiile radio meteo NOAA sunt desemnate să acopere zone specifice și serviciul poate fi limitat. Vă rugăm să verificați la biroul meteo local pentru frecvență și detalii sau vizitați www.weather.gov/nwr în SUA pentru a vedea emițătorul adecvat pentru zona dvs. Utilizarea logo-ului NOAA nu oferă o aprobare sau o aprobare implicită de către Serviciul Național de Meteorologie al NOAA, nici utilizarea logo-ului Weatheradio nu oferă o aprobare sau o aprobare implicită de către Environment Canada.

Intrarea în modul meteo

1. Din modul bidirecțional, apăsați pentru a intra în modul meteo .

Setarea canalului meteo
Radioul dvs. primește frecvențe meteo:

1. În modul meteo, apăsați o dată până când numărul canalului meteo clipește.
2. Apăsați sau pentru a selecta canalul adecvat cu o recepție bună în zona dvs.
3. Apăsați butonul PTT (PTT) pentru a seta și a ieși din meniu sau continuați configurarea alertei meteo.

Setarea alertei meteo
Radioul dvs. poate fi setat să răspundă la mesajele de urgență NOAA Weather Radio. Un ton special de alarmă sună o alertă și pornește receptorul meteo pentru a vă oferi informații meteo și de urgență imediate.

1. În modul meteo, apăsați de două ori până când se afișează.
2. Apăsați sau pentru a selecta On/Off (Pornit/Oprit).
3. Apăsați butonul PTT (PTT) sau pentru a ieși din meniul de configurare meteo.
4. Apăsați pentru a reveni la modul bidirecțional. Dacă activați alerta meteo și reveniți la modul bidirecțional se va afișa.

Notă: Când canalul meteo este activat, fie manual sau după ce ați primit o alertă, și nu sunt apăsate butoane timp de 5 minute, modul meteo va reveni automat la modul bidirecțional.
Ca și în cazul recepției radio bidirecționale, recepția canalului meteo depinde de cât de aproape sunteți de un emițător și dacă vă aflați în interior sau în exterior. Deoarece canalele meteo sunt transmise fără coduri, ele pot conține static sau zgomot. Alerta meteo nu va funcționa în timp ce transmiteți sau primiți activ în modul bidirecțional.

Canale și frecvențe meteo

Canale și frecvențe

SUA, Canada, Mexic, Panama, Paraguay, Uruguay

Observație: Puterea se referă la puterea maximă admisă, așa cum este definită de FCC/ISED pentru fiecare canal conform regulilor FRS pentru SUA și FRS/GMRS pentru Canada și nu este o reflectare a specificației de putere a radioului.

Argentina

Brazilia

Chile

Columbia

Peru

Informații despre brevete și drepturi de autor

MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS și logo-ul M stilizat sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Motorola Trademark Holdings, LLC și sunt utilizate sub licență. Toate celelalte mărci comerciale sunt proprietatea proprietarilor respectivi.
© 2016 și 2021 Motorola Solutions, Inc. Toate drepturile rezervate.