Cuisinart Private Reserve CWC-800CEN - Návod na obsluhu vinotéky

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Pri používaní elektrického spotrebiča by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom a zranenia osôb, vrátane nasledujúcich:

1. 
   Používajte tento spotrebič len tak, ako je popísané v tomto návode. Iné použitia, ktoré sa neodporúčajú, môžu spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie osôb.
2. Tento produkt je určený len na použitie v domácnosti.
3. Na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom neponárajte jednotku, zástrčku alebo kábel do vody ani ich nestriekajte tekutinami.
4. Je potrebný prísny dohľad, keď akýkoľvek spotrebič používajú deti alebo sa nachádzajú v ich blízkosti.
5. Keď spotrebič nepoužívate, pri premiestňovaní z jedného miesta na druhé a pred čistením ho odpojte od elektrickej siete.
6. Ak chcete spotrebič odpojiť, uchopte zástrčku a vytiahnite ju zo zásuvky. Nikdy neťahajte za kábel.
7. Spotrebič nepoužívajte v prítomnosti výbušnín a/alebo horľavých výparov.
8. Neumiestňujte spotrebič ani žiadnu z jeho častí do blízkosti otvoreného ohňa, varného zariadenia alebo iného vykurovacieho zariadenia.
9. Spotrebič nepoužívajte s poškodeným káblom alebo zástrčkou, ak spotrebič nefunguje správne, alebo ak spadol alebo sa akýmkoľvek spôsobom poškodil.
10. Používanie príslušenstva, ktoré neodporúča výrobca, môže byť nebezpečné.
11. Umiestnite jednotku na suchý, rovný povrch.
12. Nepoužívajte spotrebič, ak je kryt odstránený alebo poškodený.
13. Uvoľnené spojenie medzi zásuvkou (zásuvkou) a zástrčkou môže spôsobiť prehriatie a deformáciu zástrčky. Kontaktujte kvalifikovaného elektrikára, aby vymenil uvoľnenú alebo opotrebovanú zásuvku.
14. Tento spotrebič je určený len na voľné státie a nemal by byť zapustený alebo zabudovaný (úplne zapustený).
15. Umiestnite jednotku mimo dosahu priameho slnečného žiarenia a zdrojov tepla (sporák, ohrievač, radiátor atď.). Priame slnečné žiarenie ovplyvní/zmení vonkajšiu farbu spotrebiča.
16. 
    Dávajte pozor, aby ste nepoškodili chladiace okruhy alebo napájací kábel jednotky. Akékoľvek poškodenie kábla alebo zástrčky môže spôsobiť skrat a potenciálne viesť k úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.
17. Aby ste predišli pádu predmetov a spôsobeniu zranenia alebo poškodenia spotrebiča, nepreťažujte police.
18. 
    Používa sa horľavé chladivo! Pri manipulácii, premiestňovaní a používaní jednotky dbajte na to, aby ste nepoškodili chladiace potrubie alebo nezvýšili riziko úniku.
19. Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí), ktoré nemajú skúsenosti alebo znalosti, pokiaľ nie sú pod dohľadom alebo po tom, čo dostali pokyny týkajúce sa používania spotrebiča od osoby zodpovednej za ich bezpečnosť.
20. Používanie deťmi by malo byť pod dohľadom, aby sa zabránilo tomu, že sa budú so spotrebičom hrať alebo ho inak zneužívať.
21. Uchovávajte obalové materiály mimo dosahu detí. Tieto materiály sú potenciálne nebezpečné. Pri likvidácii jednotky dodržiavajte miestne normy pre tento typ odpadového materiálu.
22. Nedotýkajte sa horúceho kompresora v zadnej spodnej časti spotrebiča, pretože to môže spôsobiť fyzické zranenie. Udržujte deti mimo zadnej časti spotrebiča.
23. Nikdy nedovoľte deťom visieť alebo stáť na dverách, policiach.
24. 
    Riziko uväznenia dieťaťa. Predtým, ako vyhodíte starú jednotku: Odstráňte dvere. Nechajte police na mieste, aby deti nemohli ľahko vliezť dovnútra.
25. Aby ste sa vyhli rizikám, ktoré sú vždy prítomné pri používaní elektrického spotrebiča, odporúčame vám dodržiavať pokyny.
26. Vybaľte spotrebič a starostlivo skontrolujte interiér a exteriér. Ak zistíte akékoľvek poškodenie, nezapájajte spotrebič, ale okamžite kontaktujte predajňu, v ktorej ste ho zakúpili.
27. Nepoužívajte elektrické spotrebiče vo vnútri priehradiek na uskladnenie potravín spotrebiča, pokiaľ nie sú typu odporúčaného výrobcom.
28. Ak je NAPÁJACÍ KÁBEL poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
29. V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky, ako sú aerosólové plechovky s horľavým hnacím plynom.
30. Spotrebič nesmie byť vystavený dažďu.

• Aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo zranenia osôb, pred servisom odpojte spotrebič od napájania.
• Udržujte vetracie otvory v kryte spotrebiča alebo v zabudovanej konštrukcii bez prekážok.
• Nepoužívajte mechanické zariadenia ani iné prostriedky na urýchlenie procesu odmrazovania, okrem tých, ktoré odporúča výrobca.
• Nepoškodzujte chladiaci okruh.
• Pohyblivé časti sa nesmú vkladať do umývačky riadu.

USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY

LEN NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI

ŠPECIÁLNE POKYNY PRE SÚPRAVU KÁBLOV

UPOZORNENIE
Na vašu ochranu je táto jednotka vybavená 3-vodičovou súpravou káblov, ktorá má tvarovanú 3-kolíkovú uzemňovaciu zástrčku a mala by sa používať v kombinácii so správne pripojenou uzemňovacou zásuvkou, ako je znázornené na obrázku A. Ak nie je k dispozícii uzemňovacia zásuvka, môžete získať adaptér, znázornený na obrázku B, aby sa zásuvka s 2 otvormi mohla používať s 3-kolíkovou zástrčkou. Ako je znázornené na obrázku C, adaptér musí byť uzemnený pripevnením uzemňovacieho očka pod skrutku krycej dosky zásuvky.

POZNÁMKA: Neodstraňujte uzemňovací kolík.

Pred použitím adaptéra sa musí zistiť, či je skrutka krycej dosky zásuvky správne uzemnená. V prípade pochybností sa poraďte s licencovaným elektrikárom. Nikdy nepoužívajte adaptér, pokiaľ si nie ste istí, že je správne uzemnený.

Poznámka: Používanie adaptéra nie je v Kanade povolené.

DIELY

1. Odnímateľné police
2. Vyrovnávacie nožičky (4)
3. Zásobník na vodu (nezobrazený)
4. Dvere z tvrdeného skla
5. Nastaviteľná regulácia teploty

VYBALENIE JEDNOTKY

Odstráňte všetok obalový materiál. To zahŕňa všetky lepiace pásky, ktoré držia príslušenstvo vinotéky vo vnútri a vonku.
Možno si budete chcieť ponechať krabicu a obalové materiály na neskoršie použitie.
Pred prvým použitím vinotéky Cuisinart Private Reserve odstráňte všetok ochranný papier a obaly. Utrite kryt a vnútornú komoru vlhkou handričkou, aby ste odstránili prach zo skladu alebo prepravy.

PREVÁDZKOVÉ POKYNY

Pri prvom použití vinotéky nechajte aspoň 24 hodín, aby sa vnútorná teplota správne nastavila. Uistite sa, že v jednotke sú aspoň 3 až 5 fliaš.

PRED PREMIESTNENÍM VINOTÉKY VŽDY VYBERTE VŠETKY FĽAŠE

Používanie vinotéky
Umiestnite vinotéku na rovný povrch, ktorý je dostatočne pevný, aby ju udržal, keď je úplne naložená. Jemne vložte/zasuňte police do vinotéky.
Zapojte napájací kábel do štandardnej elektrickej zásuvky a jednotka sa automaticky zapne na predvolené nastavenie. Vložte fľaše do vinotéky.
Určite najlepšie nastavenie, ktoré chcete použiť: pozrite si teplotnú tabuľku pre vhodné teploty podávania.
Chladiaci systém jednotky pracuje efektívne pri teplote okolia nižšej ako 70 °F (21 °C).

Správna cirkulácia vzduchu

Aby vaša vinotéka fungovala s maximálnou účinnosťou, pre ktorú bola navrhnutá, mali by ste ju nainštalovať na miesto, kde je správna cirkulácia vzduchu a elektrické pripojenia.
Ponechajte 2 palce priestoru na oboch stranách a vzadu vinotéky, aby ste umožnili správne vetranie.
Aby ste zabezpečili správnu vnútornú cirkuláciu vzduchu, nepreplňujte vinotéku.
Táto vinotéka je určená len na voľné státie a nemala by byť zapustená alebo zabudovaná (úplne zapustená).

POZNÁMKA: Ponechajte dostatok priestoru v prednej časti jednotky na otvorenie dverí o 120°.

Elektrické požiadavky

Nezapájajte jednotku do rovnakej zásuvky ako chladnička alebo mikrovlnná rúra.
Uistite sa, že je k dispozícii vhodná elektrická zásuvka (120 voltov, 15 ampérov) so správnym uzemnením na napájanie vinotéky.

Vyhnite sa používaniu adaptérov s tromi kolíkmi alebo odrezávaniu uzemňovacieho kolíka, aby ste sa prispôsobili zásuvke s dvoma kolíkmi. Je to nebezpečné, pretože to neposkytuje žiadne účinné uzemnenie pre vinotéku a môže viesť k úrazu elektrickým prúdom.

Vyrovnanie zariadenia

Vaša vinotéka má 4 vyrovnávacie nožičky. Po správnom umiestnení vinotéky do konečnej polohy ju môžete vyrovnať.
(Upozorňujeme, že noha, ktorá stojí na závese, je kratšia.)
Vyrovnávacie nožičky sa dajú nastaviť otáčaním v smere hodinových ručičiek, aby sa vinotéka zdvihla, alebo otáčaním proti smeru hodinových ručičiek, aby sa vinotéka znížila.

Obmedzenia inštalácie

Neumiestňujte ťažké predmety na vrch jednotky.
Neumiestňujte jednotku na vlhké miesto ani ju nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu.
Neumiestňujte jednotku vedľa hlavného spotrebiča, ktorý vyžaruje veľké množstvo tepla, ako je umývačka riadu, mikrovlnná rúra, hriankovač, rúra alebo gril atď.
Neinštalujte vinotéku na žiadne miesto, ktoré nie je správne izolované alebo vykurované (garáž atď.).
Vyberte vhodné miesto pre vinotéku na tvrdom, rovnom povrchu mimo dosahu priameho slnečného žiarenia alebo zdroja tepla, napr. radiátorov, podlahových ohrievačov, varných spotrebičov atď. Akékoľvek nerovnosti povrchu by sa mali korigovať pomocou vyrovnávacích nožičiek umiestnených na predných a zadných spodných rohoch vinotéky. Vyhnite sa umiestneniu jednotky na mieste, kde môže dochádzať k elektrickému rušeniu.

POZNÁMKA: Aby ste minimalizovali riziko hrdzavenia, úniku a poškodenia izolácie, vyhnite sa umiestneniu jednotky na mieste, kde je prítomná silná vlhkosť. Za žiadnych okolností nevylievajte ani priamo neaplikujte vodu na jednotku alebo do nej.

INŠTALÁCIA A ÚDRŽBA VZDUCHOVÉHO FILTRA

Vaša vinotéka má odnímateľný vzduchový filter, ktorý pomáha udržiavať ventilátor a motor bez prachu a nečistôt. Ľahko sa inštaluje a odstraňuje a mal by sa čistiť každé 3 mesiace.

Inštalácia:
Zarovnajte výstupky na vzduchovom filtri so štrbinami na zadnej strane vinotéky. Zatlačte filter nadol, kým sa držiaky filtra nepripoja ku krytu ventilátora.

POZNÁMKA: Tento filter nasávania vzduchu je príslušenstvo na zníženie pravdepodobnosti, že sa hrdza a vlasy dostanú do ventilačného ventilátora a chladiča. Inštalácia vzduchového filtra však môže mierne ovplyvniť energetickú účinnosť jednotky.

Čistenie:
Vyberte vzduchový filter a umyte ho teplou vodou so saponátom. Dôkladne opláchnite, úplne vysušte a znova ho nainštalujte do zadnej časti vinotéky.

VLASTNOSTI A POUŽÍVANIE ZARIADENIA

Nastavenie/ovládanie teploty

Aby termoelektrické produkty fungovali efektívne, mali by byť v prostredí s teplotou okolia nižšou ako 70 °F (21 °C).

Po prvom zapnutí LED dióda zobrazí predvolené nastavenie na 55 ˚F. Vaša vinotéka má elektronické ovládanie teploty na prednej strane jednotky. Teplotu vašej vinotéky môžete nastaviť na ľubovoľné nastavenie od 39 ˚ do 68 ˚F. LED dióda potom zobrazí nastavenú teplotu.
POZNÁMKA: Teplota bieleho vína sa udržiava na nižšej teplote ako teplota červeného vína.

Stlačením tlačidla teploty "hore" alebo "dole" (up/down) na paneli displeja sa vinotéka prepne do režimu nastavenia teploty. Teplotu v priestore môžete prednastaviť smerom nahor alebo nadol v intervaloch (1) stupňa. Pri každom stupni stlačenia tlačidla zaznie zvuk "Pípnutie" ("Beep"). Po nastavení požadovanej teploty môžete prestať stláčať tlačidlo. Zobrazenie teploty bude blikať približne 5 sekúnd, potom prestane blikať a jednotka automaticky ukončí tento režim. Na displeji sa zobrazí prednastavená teplota v priestore. Počas nastavovania teploty môže (alebo nemusí) byť pozorované blikanie na displeji, závisí to od rýchlosti stláčania tlačidla, oba spôsoby sú normálne.

Upozorňujeme, že skutočná teplota v skrini termoelektrickej jednotky závisí od teploty okolia. Teplotu v skrini môžete nastaviť v rozsahu, ale jednotka nemusí dosiahnuť túto teplotu.

Pre tento model, keď je teplota okolia 77 ˚F, najnižšia dosiahnuteľná teplota je 50-52 ˚F. Keď je teplota okolia 66 ˚, teplota v skrini môže dosiahnuť približne 39-41 ˚F.

OVLÁDANIE VNÚTORNÉHO OSVETLENIA

Vaša vinotéka má tiež svetlo pre vaše potešenie. Možnosť vnútorného osvetlenia displeja vám umožňuje predviesť vašu osobnú zbierku vín. Ak chcete aktivovať túto funkciu, stlačte tlačidlo svetla (light button). Toto tlačidlo sa nachádza na ovládacom paneli (pozri nižšie). Vnútorné svetlo zostane trvalo zapnuté, kým sa znova nestlačí tlačidlo svetla (light button). Pri bežnej prevádzke je najlepšie, ak svetlo zostane vypnuté.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, pred čistením vždy odpojte vinotéku. Ignorovanie tohto varovania môže viesť k smrti alebo zraneniu.

Pred použitím čistiacich prostriedkov si vždy prečítajte a dodržiavajte pokyny a upozornenia výrobcu, aby ste predišli zraneniu osôb alebo poškodeniu produktu.

Všeobecné čistenie

Pripravte si čistiaci roztok z 3-4 polievkových lyžíc sódy bikarbóny zmiešanej s teplou vodou. Použite špongiu alebo mäkkú handričku, navlhčenú čistiacim roztokom, na utretie vinotéky. Opláchnite čistou teplou vodou a osušte mäkkou handričkou. Nepoužívajte agresívne chemikálie, abrazíva, amoniak, chlórové bielidlo, koncentrované čistiace prostriedky, rozpúšťadlá alebo kovové drôtenky. NIEKTORÉ z týchto chemikálií môžu rozpustiť, poškodiť a/alebo zafarbiť vašu vinotéku.

Výpadky prúdu

Občas sa môžu vyskytnúť výpadky prúdu v dôsledku búrok alebo iných príčin. Odpojte napájací kábel zo zásuvky striedavého prúdu, keď dôjde k výpadku prúdu. Po obnovení napájania znova zapojte napájací kábel do zásuvky striedavého prúdu.

Starostlivosť počas dovolenky a sťahovania

Počas dlhých dovoleniek alebo neprítomnosti odpojte jednotku, vyprázdnite obsah z vinotéky a vyčistite vinotéku a tesnenia dverí podľa časti Všeobecné čistenie (General Cleaning). Podoprite dvere otvorené, aby mohol vzduch cirkulovať vo vnútri. Pri sťahovaní vždy držte vinotéku vo zvislej polohe. Nepresúvajte jednotku položenú na boku.

Čistenie a údržba

Akékoľvek iné servisné práce by mal vykonávať autorizovaný servisný zástupca.

TIPY A RADY O VÍNE

Pri výbere vína využite znalosti personálu v obchode s vínom, ako aj recenzie vín z vinárskych publikácií. Cena vína nemusí nevyhnutne naznačovať relatívnu kvalitu. Veľmi dobré vína sa dajú kúpiť za ceny, ktoré sú príjemné pre peňaženku. Keď nájdete víno za prijateľnú cenu, kúpte si ho vo väčšom množstve, aby ste ho mali po ruke ako svoje "domáce víno". Uchovávajte ho vychladené vo vašej vinotéke Cuisinart^® Private Reserve^® a buďte pripravení na každú príležitosť.

Párovanie vína s jedlom sa skutočne stalo vecou osobnej chuti – pravidlá už nie sú také striktné, že biele víno sa páruje len s rybami alebo ľahkým mäsom a červené víno sa páruje len s červeným mäsom. Pinot Noir môže dopĺňať grilovanú rybu rovnako dobre, ako dopĺňa grilovaný filet z hovädzieho mäsa.

Treba mať na pamäti osobnosť samotného vína, prípravu jedál a chute tých, ktorí si ich budú vychutnávať. Možno budete chcieť otvoriť fľašu červeného aj bieleho vína a nechať svojich hostí vybrať si.
Víno by malo potešiť stravníka a nikdy neprebíjať ani bojovať s jedlom, s ktorým sa podáva. Rovnako by jedlo nemalo prebíjať ani bojovať s vínom.

Víno je súčasťou zdravého životného štýlu – smernice USDA sú založené na "stredomorskej strave". Zahŕňajú víno s mierou – pre ženy je to jeden pohár denne a pre mužov dva poháre denne. Veľkosť pohára je 4 unce. Rozdiel v množstve pre pohlavia je založený na telesnej veľkosti.
Čo sa týka varenia s vínom – nikdy nevarte s vínom, ktoré by ste nepili!

TABUĽKA TEPLÔT SKLADOVANIA VÍNA

PÁROVANIE VÍNA A JEDLA

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Mnohé bežné problémy môžete ľahko vyriešiť pomocou nasledujúcich návrhov.

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Cuisinart Private Reserve CWC-800CEN - Návod na obsluhu vinotéky

Dostupné jazyky