Cherry XS KEYBOARD Series, ML5200, ML5400, ML5500 - Priročnik za ultratanko kompaktno tipkovnico
- 1 Preden začnete ...
- 2 Različice
- 3 Za vašo varnost
- 4 Priključitev tipkovnice
- 5 Uporaba integriranih številskih tipk (modeli G84-54xx/-55xx)
- 6 Spreminjanje dodelitve tipk
- 7 Trajna namestitev tipkovnice
- 8 Namestitev nogic
- 9 Čiščenje tipkovnice
- 10 Odstranjevanje naprave
- 11 Tehnični podatki
- 12 Reference
- 13 Prenesi navodilo
- 14 V drugih jezikih

Preden začnete ...
|
Navodila za uporabo vsebujejo informacije o učinkoviti in zanesljivi uporabi.
|
Tipkovnice CHERRY XS KEYBOARD so zasnovane za upravljanje računalnikov.
Za informacije o drugih izdelkih, prenosih in še veliko več nas obiščite na www.cherry.de.
Različice
Tipkovnice CHERRY XS KEYBOARD so na voljo v treh različicah:
| Model | Oprema |
| ML5200 | Številčnica |
| ML5400 | Sledilna kroglica |
| ML5500 | Sledilna ploščica |
Za vašo varnost
RSI pomeni "Poškodba zaradi ponavljajočih se obremenitev" ("Repetitive Strain Injury")
RSI nastane zaradi majhnih gibov, ki se neprekinjeno ponavljajo daljše časovno obdobje.
- Ergonomsko si uredite delovni prostor.
- Postavite tipkovnico in miško tako, da so vaše nadlakti in zapestja iztegnjeni in ob strani telesa.
- Vzemite si več kratkih odmorov, po potrebi z razteznimi vajami.
- Pogosto spreminjajte držo.
Priključitev tipkovnice
Odvisno od modela lahko tipkovnico priključite na vrata USB ali PS/2 na sistemu.
Priključitev tipkovnice na vrata USB
- Priključite priključek USB v katera koli vrata USB na vašem računalniku. Uporabite lahko tudi vrata USB naprave, ki je priključena na sistem.
- Sledite navodilom za namestitev na zaslonu.
Priključitev tipkovnice na vrata USB
- Izklopite računalnik.
- Priključite priložen adapter USB-PS/2 na kabel USB tipkovnice.
- Priključite vtič(e) PS/2 v ustrezne vtičnice na sistemu.
- Vklopite računalnik.
Uporaba integriranih številskih tipk (modeli G84-54xx/-55xx)
Zaradi prostorsko varčne zasnove tipkovnice so številske tipke integrirane v glavno območje tipk. Na primer, tipke "U", "I", "O" in "P" imajo dodeljene tudi znake "4", "5", "6" in "/" (označeno z okvirjem)
Vnos posameznih znakov
Ko je Num-Lock aktiviran (LED
vklopljena), integrirane številske tipke namerno še niso omogočene. Številske tipke so omogočene šele, ko pritisnete tudi tipko "Fn".
V kombinaciji z drugimi tipkami "Fn" aktivira znak, označen z okvirjem.
Primer: Fn + O = 6
Trajno aktiviranje/deaktiviranje integriranih številskih tipk
Za daljše numerične vnose lahko trajno aktivirate integrirane številske tipke.
- Aktivirajte Num-Lock (LED
vklopljena). - Hkrati pritisnite tipki "Fn" in "F12".
LED
zasveti. Zdaj lahko vnašate številke neposredno, ne da bi pritisnili tipko "Fn" (O = 6).
- Ko ponovno hkrati pritisnete tipki "Fn" in "F12", se številske tipke ponovno deaktivirajo.
Aktiviranje/deaktiviranje nadzora kurzorja
- Deaktivirajte Num-Lock (LED
izklopljena). - Hkrati pritisnite tipki "Fn" in "F12".
LED
zasveti. Zdaj lahko uporabljate številske tipke za nadzor kurzorja.
- Ko ponovno hkrati pritisnete tipki "Fn" in "F12", se nadzor kurzorja ponovno deaktivira.
Spreminjanje dodelitve tipk
Za konfiguriranje funkcij tipkovnice lahko uporabite programsko opremo CHERRY Tools. Konfiguracija je shranjena kot programska makro v datoteki na računalniku.
|
Programska oprema se nenehno razvija. Najnovejšo različico lahko dobite na internetu na: support.cherry.de. |
- Namestite programsko opremo CHERRY Tools.
Do spletne pomoči programske opreme lahko dostopate s pritiskom na "F1".
Trajna namestitev tipkovnice
Namestitvene mere

Izrez za namestitev od zgoraj (različica izreza B): 369,05 ±0,3 mm x 135,75 ±0,3 mm.
Izrez za namestitev od spodaj (različica izreza A): 369,95 ±0,2 mm x 134,65 ±0,2 mm.
Druge mere tipkovnice in položaj nastavkov za vijake so prikazani na risbi. Vse mere so v milimetrih.
Privijanje tipkovnice
Spodnji del ohišja ima 3 nastavke za vijake za dodatno pritrditev.
Uporaba pravih vijakov za preprečitev poškodb
- Uporabite vijake za les/plastiko s premerom navoja 2 mm.
- Pri izbiri dolžine vijaka pazite, da vijaki ne štrlijo več kot 7,7 mm v nastavek za vijak.
Namestitev nogic
- Potisnite dve priloženi nogici od zadaj v reže na dnu ohišja, dokler se ne zaskočita.
- Za odstranitev pritisnite jeziček in potegnite nogico nazaj.
Čiščenje tipkovnice
- Izklopite računalnik.
OPOMBA! Agresivna čistila in tekočine lahko poškodujejo tipkovnico- Za čiščenje ne uporabljajte topil, kot sta bencin ali alkohol, ter abrazivnih sredstev ali abrazivnih gobic.
- Preprečite, da bi tekočine vstopile v tipkovnico.
- Ne odstranjujte pokrovčkov tipk s tipkovnice.
- Očistite tipkovnico z rahlo vlažno krpo in blagim čistilnim sredstvom (npr. tekočino za pomivanje posode).
- Obrišite tipkovnico z mehko krpo, ki ne pušča vlaken.
Sledilna kroglica
- Redno čistite kroglico.
- Če želite vzeti kroglico ven, nežno pritisnite pokrov sledilne kroglice, medtem ko ga obračate v nasprotni smeri urinega kazalca.
- Pazljivo očistite optični senzor (prozorna leča, ki se nahaja pod kroglico), na primer z vatirano palčko.
|
Za zaščito površine tipkovnice pred prahom, tekočinami in umazanijo je na voljo posebej prilagojena folijska prevleka (CHERRY WetEx®). Zaščitno folijo je mogoče oprati in razkužiti. Za več informacij obiščite www.cherry.de. |
Odstranjevanje naprave
- Naprav s tem simbolom ne odlagajte med gospodinjske odpadke.
![]()
- Naprave odstranite v skladu z zakonskimi predpisi – pri lokalnem prodajalcu ali v občinskih reciklažnih centrih.
Tehnični podatki
| Oznaka | Vrednost |
| Povezava | G84-52xx: USB 2.0 (1.1 združljiv) ali PS/2 prek adapterja G84-54xx/-55xx: USB 2.0 (1.1 združljiv) ali 2 x PS/2 |
| Napajanje | 4... 5,25 V/DC |
| Poraba energije | G84-52xx: tip. 25 mA G84-54xx: tip. 45 mA G84-55xx: tip. 35 mA |
| Temperatura skladiščenja | -20°C... +60°C |
| Delovna temperatura | G84-52xx/-55xx: 0°C... +50°C G84-54xx: 0°C... +40°C |
Reference
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

zasveti. Zdaj lahko vnašate številke neposredno, ne da bi pritisnili tipko "Fn" (O = 6).