Cherry XS KEYBOARD Series, ML5200, ML5400, ML5500 - Manuale della tastiera compatta ultrasottile

Prima di iniziare...

Le tastiere CHERRY XS sono progettate per l'utilizzo dei computer.

Per informazioni su altri prodotti, download e molto altro, visitateci su www.cherry.de.

Versioni

Le tastiere CHERRY XS sono disponibili in tre versioni:

Per la vostra sicurezza

RSI sta per "Repetitive Strain Injury" (Disturbo da Stress Ripetuto)

L'RSI insorge a causa di piccoli movimenti ripetuti continuamente per un lungo periodo di tempo.

• Impostare l'area di lavoro in modo ergonomico.
• Posizionare tastiera e mouse in modo che gli avambracci e i polsi siano distesi e ai lati del corpo.
• Fate diverse brevi pause, con esercizi di stretching se necessario.
• Cambiare spesso postura.

Collegamento della tastiera

A seconda del modello, è possibile collegare la tastiera a una porta USB o PS/2 del sistema.

Collegamento della tastiera a una porta USB

1. Inserire il connettore USB in una qualsiasi porta USB del computer. È anche possibile utilizzare la porta USB di un dispositivo collegato al sistema.
2. Seguire le istruzioni di installazione visualizzate sullo schermo.

Collegamento della tastiera a una porta USB

1. Spegnere il PC.
2. Collegare l'adattatore USB-PS/2 fornito al cavo USB della tastiera.
3. Collegare la/le spina/e PS/2 alle prese corrispondenti sul sistema.
4. Accendere il PC.

Utilizzo dei tasti numerici integrati (modelli G84-54xx/-55xx)

Grazie al design salvaspazio della tastiera, i tasti numerici sono integrati nell'area principale dei tasti. Ad esempio, ai tasti "U", "I", "O" e "P" sono assegnati anche i caratteri "4", "5", "6" e "/" (indicati da una cornice)

Inserimento di singoli caratteri

Quando il tasto Num-Lock è attivato (LED acceso), i tasti numerici integrati non sono ancora abilitati intenzionalmente. I tasti numerici vengono abilitati solo quando si preme anche il tasto "Fn".

In combinazione con gli altri tasti, il tasto "Fn" attiva il carattere indicato da una cornice.

Esempio: Fn + O = 6

Attivazione/disattivazione permanente dei tasti numerici integrati

Per inserimenti numerici più lunghi è possibile attivare in modo permanente i tasti numerici integrati.

1. Attivare Num-Lock (LED acceso).
2. Premere contemporaneamente i tasti "Fn" e "F12".
   Il LED si accende. Ora è possibile inserire i numeri direttamente senza premere il tasto "Fn" (O = 6).

• Quando si premono nuovamente i tasti "Fn" e "F12" contemporaneamente, i tasti numerici vengono disattivati.

Attivazione/disattivazione del controllo del cursore

1. Disattivare Num-Lock (LED spento).
2. Premere contemporaneamente i tasti "Fn" e "F12".
   Il LED si accende. Ora è possibile utilizzare i tasti numerici per controllare il cursore.

• Quando si premono nuovamente i tasti "Fn" e "F12" contemporaneamente, il controllo del cursore viene disattivato.

Modifica dell'assegnazione dei tasti

È possibile utilizzare il software CHERRY Tools per configurare le funzioni della tastiera. La configurazione viene salvata come macro software in un file sul computer.

• Installare il software CHERRY Tools.
  È possibile accedere alla funzione di aiuto online del software premendo "F1".

Montaggio permanente della tastiera

Dimensioni di installazione

Incasso per installazione dall'alto (versione con incasso B): 369.05 ±0.3 mm x 135.75 ±0.3 mm.

Incasso per installazione dal basso (versione con incasso A): 369.95 ±0.2 mm x 134.65 ±0.2 mm.

Altre dimensioni della tastiera e la posizione dei bossoli per le viti sono illustrate nel disegno. Tutte le dimensioni sono in millimetri.

Avvitamento della tastiera

La parte inferiore dell'alloggiamento presenta 3 bossoli per viti per un fissaggio aggiuntivo.

Utilizzare le viti giuste per evitare danni

1. Utilizzare viti per legno/plastica con un diametro della filettatura di 2 mm.
2. Quando si sceglie la lunghezza della vite, assicurarsi che le viti non sporgano più di 7.7 mm nel bossolo della vite.

Montaggio dei piedini

• Inserire i due piedini forniti da dietro nelle fessure sulla parte inferiore dell'alloggiamento finché non scattano in posizione.
• Per rimuoverli, spingere la linguetta e tirare indietro il piedino.

Pulizia della tastiera

1. Spegnere il PC.
   NOTA! Agenti e liquidi aggressivi possono danneggiare la tastiera
   • Non utilizzare solventi come benzina o alcool, né detergenti abrasivi o spugne abrasive per la pulizia.
   • Evitare che liquidi entrino nella tastiera.
   • Non rimuovere i copritasti della tastiera.
2. Pulire la tastiera con un panno leggermente umido e un detergente delicato (ad es. detersivo per piatti).
3. Asciugare la tastiera con un panno morbido e privo di pelucchi.

Trackball

1. Pulire la sfera a intervalli regolari.
2. Per estrarre la sfera, premere delicatamente il coperchio della trackball ruotandolo in senso antiorario.
3. Pulire accuratamente il sensore ottico (la lente trasparente situata sotto la sfera), ad esempio con un cotton fioc.

Smaltimento del dispositivo

• Non smaltire i dispositivi con questo simbolo nei rifiuti domestici.
  
• Smaltire i dispositivi in conformità con le normative di legge – presso il rivenditore locale o presso i centri di riciclaggio comunali.

Dati tecnici