Philips PerfectCare 7000 Series, PerfectCare PSG7300 / PSG7200 Manual
- 1 Hyrje
- 2 Pasqyra e produktit
- 3 Lloji i ujit që duhet përdorur
- 4 Mbushja e depozitës së ujit
- 5 Drita 'depozita e ujit bosh'
- 6 Përdorimi i pajisjes tuaj
- 7 Hekurosja
- 8 Vendosja MAX
- 9 Vendosja ECO
- 10 Hekurosja vertikale
- 11 Rritja e avullit
- 12 Modaliteti automatik
- 13 Fikja automatike
- 14 Pastrimi dhe mirëmbajtja
- 15 Zgjidhja e problemeve
- 16 Referenca
- 17 Shkarko manual
- 18 Në Gjuhë të Tjera

Hyrje
Për të përfituar plotësisht nga mbështetja që ofron Philips, regjistroni produktin tuaj në www.philips.com/welcome. Lexoni me kujdes këtë manual përdorimi, fletëpalosjen me informacione të rëndësishme dhe udhëzuesin e shpejtë të fillimit përpara se të përdorni pajisjen. Ruani ato për referencë në të ardhmen.
Pasqyra e produktit

- Butoni automatik i avullit (Vetëm për serinë PSG7300)
- Drita 'Hekuri gati'
- Butoni i avullit
- Pllaka e hekurit
- Platforma e hekurit
- Butoni i lëshimit të kyçjes së transportit
- Depozita e ujit
- Çelësi EASY DE-CALC
- Kutia e ruajtjes së zorrës së furnizimit me avull
- Kordoni i energjisë me spinë
- Drita 'Depozita e ujit bosh'
- Treguesi i dritës së vendosjes së avullit (Normal/Max/Eco)
- Drita EASY DE- CALC
- Butoni i ndezjes/fikjes me dritë
- Zorra e furnizimit me avull
Lloji i ujit që duhet përdorur
Pajisja është e përshtatshme për t'u përdorur me ujë rubineti. Megjithatë, nëse jetoni në një zonë me ujë të fortë, ju rekomandojmë të përzieni një sasi të barabartë uji rubineti me ujë të distiluar ose të demineralizuar. Kjo do të parandalojë krijimin e shpejtë të gurëve dhe do të zgjasë jetën e pajisjes.
Mos shtoni parfum, ujë nga tharësja, uthull, niseshte, agjentë pastrimi, ndihmësa hekurosjeje, ujë të pastruar kimikisht ose kimikate të tjera, pasi ato mund të shkaktojnë spërkatje uji, njolla kafe ose dëmtim të pajisjes tuaj.
Mbushja e depozitës së ujit
Mbusheni depozitën e ujit përpara çdo përdorimi ose kur drita 'depozita e ujit bosh' pulson. Ju mund të rimbushni depozitën e ujit në çdo kohë gjatë përdorimit.
- Hiqeni depozitën e ujit nga pajisja.
![]()
- Mbusheni depozitën e ujit deri në treguesin MAX.
![]()
- Vendoseni depozitën e ujit përsëri në pajisje duke e futur pjesën e poshtme në pajisje fillimisht. Pastaj shtyjeni pjesën e sipërme të depozitës së ujit derisa të kyçet në vend ('klik').
![]()
Drita 'depozita e ujit bosh'
- Kur depozita e ujit është pothuajse bosh, drita 'depozita e ujit bosh' pulson dhe do të dëgjohet një bip.
![]()
- Mbusheni depozitën e ujit dhe shtypni butonin e avullit për ta lënë pajisjen të nxehet përsëri. Kur drita 'hekuri gati' ndizet vazhdimisht, mund të vazhdoni me hekurosjen.
![]()
Përdorimi i pajisjes tuaj
Teknologjia OptimalTEMP
Teknologjia OptimalTEMP ju mundëson të hekurosni të gjitha llojet e pëlhurave që mund të hekurosen, në çdo rend, pa rregulluar temperaturën e hekurit. Pëlhurat me këto simbole mund të hekurosen, për shembull liri, pambuk, poliestër, mëndafsh, lesh, viskozë dhe rrezë.

Pëlhurat me këtë simbol nuk mund të hekurosen. Këto pëlhura përfshijnë pëlhura sintetike si Spandex ose elastan, pëlhura të përziera me Spandex dhe poliolefine (p.sh. polipropilen), por edhe printime në veshje.

Gjatë hekurosjes, mund ta vendosni hekurin ose në platformën e hekurit, ose horizontalisht në dërrasën e hekurosjes. Falë teknologjisë OptimalTEMP, pllaka e hekurit nuk do ta dëmtojë mbulesën e dërrasës së hekurosjes.
Shënim: Për të shmangur ndryshimin e ngjyrës në mbulesën e dërrasës së hekurosjes, rekomandohet që ta vendosni përsëri në pozicionin e ankorimit ose mos e vendosni hekurin në të njëjtin vend për një kohë më të gjatë.

Hekurosja
- Fusni spinën e energjisë në një prizë muri të tokëzuar.
![]()
- Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për ta ndezur pajisjen dhe do të dëgjohet një melodi e fillimit.
![]()
- Drita 'Hekuri gati' fillon të pulsojë për të treguar se pajisja po nxehet.
![]()
- Prisni derisa drita 'hekuri gati' të ndizet vazhdimisht dhe do të dëgjohet një bip. Shënim: Si parazgjedhje, pajisja fillon me modalitetin normal të avullit me treguesin e dritës së vendosjes së avullit të fikur.
![]()
- Shtypni butonin e lëshimit të kyçjes së transportit për ta zhbllokuar hekurin nga platforma e hekurit.
![]()
- Hiqeni zorrën e furnizimit me avull nga kutia e ruajtjes.
![]()
- Shtypni dhe mbani shtypur butonin e avullit për të filluar hekurosjen.
Shënim: Mund të ketë spërkatje uji nga hekuri në fillim të çdo seance. Shtypni butonin e avullit për 10 sekonda përpara hekurosjes për të parandaluar njollat e ujit në veshje.
Shënim: Uji pompohet në kazanin brenda produktit dhe ky proces mund të prodhojë zhurmë.
Mos e drejtoni kurrë avullin drejt njerëzve.
![]()
Vendosja MAX
Për hekurosje më të shpejtë dhe një sasi më të madhe avulli, mund të përdorni vendosjen MAX.
- Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për ta ndezur pajisjen.
![]()
- Shtypni dhe mbani shtypur butonin e ndezjes/fikjes për 2 sekonda derisa treguesi i dritës së vendosjes së avullit të bardhë të ndizet. Do të dëgjohet një bip kur vendosja e avullit të aktivizohet me sukses.
![]()
- Pastaj shtypni butonin e avullit për avull Max.
![]()
- Për ta çaktivizuar vendosjen MAX dhe për t'u kthyer në vendosjen e parazgjedhur, shtypni dhe mbani shtypur butonin e ndezjes/fikjes për 2 sekonda derisa treguesi i dritës së vendosjes së avullit të gjelbër të ndizet. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për 2 sekonda përsëri derisa treguesi i dritës së vendosjes së avullit të fiket.
![]()
- Vendosja MAX do të çaktivizohet automatikisht pas 15 minutash përdorimi dhe do të kthehet në vendosjen e parazgjedhur.
![]()
Vendosja ECO
Duke përdorur modalitetin ECO (sasi e reduktuar avulli), mund të kurseni energji pa komprometuar rezultatin e hekurosjes.
- Shtypni dhe mbani shtypur butonin e ndezjes/fikjes për 2 sekonda derisa treguesi i dritës së vendosjes së avullit të bardhë të ndizet. Shtypni dhe mbani shtypur butonin e ndezjes/fikjes për 2 sekonda përsëri derisa treguesi i dritës së vendosjes së avullit të gjelbër të ndizet.
![]()
- Pastaj shtypni butonin e avullit për avull ECO.
![]()
- Për ta çaktivizuar vendosjen ECO dhe për t'u kthyer në vendosjen e parazgjedhur, shtypni dhe mbani shtypur butonin e ndezjes/fikjes derisa treguesi i dritës së vendosjes së avullit të fiket.
![]()
Hekurosja vertikale
Mund ta përdorni hekurin me avull në pozicion vertikal për të hequr rrudhat nga pëlhurat e varura.
- 1 Mbajeni hekurin në pozicion vertikal, shtypni butonin e avullit dhe prekni lehtë veshjen me pllakën e hekurit dhe lëvizeni hekurin lart e poshtë.
![]()
Avulli i nxehtë lëshohet nga hekuri. Mos provoni kurrë të hiiqni rrudhat nga një veshje ndërsa dikush e ka veshur atë. Mos aplikoni avull pranë dorës suaj ose të dikujt tjetër.


Rritja e avullit
Funksioni i rritjes së avullit është krijuar për të ndihmuar në trajtimin e rrudhave të vështira.
- Shtypni butonin e avullit dy herë shpejt.
![]()
- Pajisja lëshon 3 spërkatje të fuqishme avulli.
![]()
Modaliteti automatik
Me teknologjinë e re të sensorit të lëvizjes që e njeh kur e lëvizni hekurin për të lëshuar automatikisht avull, mund të hekurosni pa pasur nevojë ta shtypni butonin e avullit për avull.
- Shtypni butonin e avullit automatik për të kaluar në modalitetin automatik, treguesi i dritës 'Auto steam' do të ndizet.
![]()
- Avulli del kur lëvizni.
![]()
- Avulli ndalon kur ndaloni së lëvizuri ose e ngrini hekurin.
![]()
Fikja automatike
- Kur pajisja nuk është në përdorim për më shumë se 4 minuta, drita 'hekur gati' fillon të pulsojë dhe fillon të ftohet.
![]()
- Pasi ta lini pajisjen të paprekur për 10 minutat e ardhshme, ajo do të fiket automatikisht.
Mos e lini kurrë pajisjen pa mbikëqyrje kur është e lidhur me rrjetin elektrik. Shkëputeni gjithmonë pajisjen nga priza pas përdorimit.
![]()
Heqja e lehtë e gëlqeres
Është shumë e rëndësishme ta përdorni funksionin Easy De-Calc sapo drita Easy De-Calc fillon të pulsojë dhe pajisja bie në mënyrë të vazhdueshme. Drita Easy De-Calc pulson dhe pajisja bie në mënyrë të vazhdueshme pas rreth një muaji ose 10 sesioneve të hekurosjes për të treguar që pajisja duhet të pastrohet nga gëlqerja.
- Drita Easy De-Calc fillon të pulsojë dhe pajisja bie në mënyrë të vazhdueshme.
![]()
- Hiqeni spinën nga priza e murit.
![]()
- Hiqeni hekurin nga pajisja.
![]()
- Hiqeni rezervuarin e ujit nga pajisja.
![]()
- Mbajeni dhe tundeni bazën e pajisjes.
![]()
- Kthejeni rrotulluesin EASY DE-CALC dhe kthejeni rrotulluesin në drejtim të kundërt të akrepave të orës. Tërhiqeni rrotulluesin EASY DE-CALC për ta hequr atë.
![]()
- Derde ujin me grimca gëlqereje nga hapja EASY DE-CALC.
![]()
- Kur nuk del më ujë nga pajisja, fusni përsëri rrotulluesin EASY DE-CALC duke e shtyrë dhe kthejeni në drejtim të akrepave të orës për ta fiksuar. Përsëriteni këtë proces një herë në muaj.
![]()
Nëse doni ta hiqni gëlqeren nga pajisja përpara se të ndizet kujtuesi i gëlqeres ose pas hekurosjes, sigurohuni që pajisja të jetë e shkëputur nga priza dhe të jetë ftohur për të paktën 2 orë përpara se ta kryeni procedurën Easy DE-CALC për të shmangur rrezikun e djegieve.

Pastrimi dhe mirëmbajtja
Magazinimi
- Fikeni pajisjen dhe shkëputeni nga priza.
![]()
- Hiqeni rezervuarin e ujit nga pajisja.
![]()
- Derde ujin nga rezervuari i ujit në lavaman.
![]()
- Kthejeni rezervuarin e ujit në pajisje duke e futur fillimisht pjesën e poshtme në pajisje. Më pas shtyjeni pjesën e sipërme të rezervuarit të ujit derisa të kyçet në vend ('klik').
![]()
- Paloseni zorrën e furnizimit me avull dhe mbështilleni brenda ndarjes së magazinimit.
![]()
- Mund ta mbani pajisjen me njërën dorë nga doreza e hekurit kur hekuri është i kyçur në platformën e hekurit ose mbajeni bazën e pajisjes me dy duar.
![]()
Zgjidhja e problemeve
Ky kapitull përmbledh problemet më të zakonshme që mund të hasni me pajisjen. Nëse nuk jeni në gjendje ta zgjidhni problemin me informacionin e mëposhtëm, vizitoni www.philips.com/support për një listë të pyetjeve të shpeshta ose kontaktoni Qendrën e Kujdesit ndaj Konsumatorit në vendin tuaj.
| Problemi | Shkaku i mundshëm | Zgjidhja |
| Mbulesa e dërrasës së hekurosjes laget ose ka pika uji në veshje gjatë hekurosjes | Avulli është kondensuar në mbulesën e dërrasës së hekurosjes pas një sesioni të gjatë hekurosjeje. | Zëvendësoni mbulesën e dërrasës së hekurosjes nëse materiali i shkumës është konsumuar. Mund të shtoni gjithashtu një shtresë shtesë materiali të ndjerë nën mbulesën e dërrasës së hekurosjes për të parandaluar kondensimin në dërrasën e hekurosjes. Mund të blini shajak në një dyqan pëlhurash. |
| Keni një mbulesë dërrasë hekurosjeje që nuk është projektuar për t'u përballuar me shpejtësinë e lartë të avullit të pajisjes. | Vendosni një shtresë shtesë materiali të ndjerë nën mbulesën e dërrasës së hekurosjes për të parandaluar kondensimin në dërrasën e hekurosjes. Mund të blini shajak në një dyqan pëlhurash. | |
Pika uji dalin nga pllaka e hekurit | Avulli që ishte ende i pranishëm në tub është ftohur dhe kondensuar në ujë. Kjo bën që pikat e ujit të dalin nga pllaka e hekurit. | Avulloni larg veshjes për disa sekonda. |
| Avull dhe/ose ujë del nga poshtë sustës EASY DE-CALC | Susta EASY DE-CALC nuk është shtrënguar siç duhet. | Fikeni pajisjen dhe lëreni të ftohet për 2 orë. Zhvidhosni sustën EASY DE-CALC dhe vidhosni përsëri në pajisje siç duhet. Shënim: Disa ujë mund të dalë kur hiqni sustën. |
| Unaza gome vulosëse e sustës EASY DECALC është e konsumuar. | Kontaktoni një qendër të autorizuar shërbimi Philips për një sustë të re EASY DECALC. | |
| Ujë i ndotur dhe papastërti dalin nga pllaka e hekurit ose pllaka e hekurit është e ndotur | Papastërtitë ose kimikatet e pranishme në ujë janë depozituar në hapjet e avullit dhe/ose në pllakën e hekurit. | Pastroni pllakën e hekurit me një leckë të lagur. |
| Shumë gurë dhe minerale janë grumbulluar brenda pajisjes. | Ç'gurëzoni pajisjen rregullisht (shihni kapitullin 'Easy De-Calc'). | |
| Hekuri lë një shkëlqim ose një gjurmë në veshje | Sipërfaqja që do të hekuroset ishte e pabarabartë, për shembull sepse po hekurosni mbi një tegel ose një palosje në veshje. | Teknologjia OptimalTEMP është e sigurt në të gjitha veshjet që mund të hekurosen. Shkëlqimi ose gjurma nuk është e përhershme dhe do të hiqet nëse e lani veshjen. Shmangni hekurosjen mbi tegelet ose palosjet ose mund të vendosni një leckë pambuku mbi zonën që do të hekuroset për të shmangur gjurmët në tegelet dhe palosjet. |
Pajisja nuk prodhon avull | Nuk ka ujë të mjaftueshëm në rezervuarin e ujit (drita 'rezervuari i ujit bosh' pulson). | Mbusheni rezervuarin e ujit (shihni kapitullin 'Përdorimi i pajisjes tuaj', seksioni 'Mbushja e rezervuarit të ujit'). |
| Pajisja nuk është mjaftueshëm e nxehtë për të prodhuar avull. | Prisni derisa të ndizet vazhdimisht drita 'hekur gati' në hekur. | |
| Nuk e keni shtypur shkasin e avullit. | Shtypni shkasin e avullit dhe mbajeni të shtypur ndërsa hekurosni. | |
| Rezervuari i ujit nuk është vendosur siç duhet në pajisje. | Rrëshqisni rezervuarin e ujit përsëri në pajisje fort ('klik'). | |
| Modaliteti automatik i avullit është i fikur. | Nëse preferoni të përdorni modalitetin automatik të avullit, sigurohuni që treguesi i dritës për modalitetin të jetë i ndezur në krye të dorezës dhe më pas lëvizni Hekurin tuaj me gjenerator avulli Philips për të pasur avull. | |
| Pajisja është fikur. Drita në butonin e ndezjes/fikjes pulson | Funksioni i fikjes automatike aktivizohet automatikisht kur pajisja nuk është përdorur për më shumë se 4 minuta. | Shtypni butonin e ndezjes/fikjes ose shkasin e avullit për ta ndezur përsëri pajisjen. |
| Pajisja prodhon një zhurmë pompimi dhe/ose një zhurmë metalike gërryese | Kjo shkaktohet nga uji që pompohet në bojlerin brenda pajisjes. Kjo është normale dhe do të jetë më e shpeshtë për modalitetin automatik. | Nëse zhurma e pompimit vazhdon pa ndërprerje, fikeni pajisjen dhe hiqeni spinën nga priza e murit. Kontaktoni një qendër të autorizuar shërbimi Philips. |
Referenca
Mbështetja e Shërbimit të Klientit të Philips - Faqja kryesore | Philips
Regjistrimi i produktit | Philips
Shkarko manual
Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.
Shkarko Philips PerfectCare 7000 Series, PerfectCare PSG7300 / PSG7200 Manual









































