Manual da Philips PerfectCare Série 7000, PerfectCare PSG7300 / PSG7200

Conteúdo

1 Introdução
2 Visão geral do produto
3 Tipo de água a ser utilizada
4 Enchendo o reservatório de água
5 Luz do reservatório de água vazio
6 Usando seu aparelho
7 Passando roupa
8 Configuração MAX
9 Configuração ECO
10 Passar roupa verticalmente
11 Vapor extra
12 Modo automático
13 Desligamento automático
- 13.1 Easy De-Calc
14 Limpeza e manutenção
15 Solução de problemas
- 15.1 Gotas de água saem da base
- 15.2 O aparelho não produz vapor
16 Referências
17 Baixar manual
18 Em Outros Idiomas

Introdução

Para aproveitar ao máximo o suporte oferecido pela Philips, registre seu produto em www.philips.com/welcome. Leia este manual do usuário, o folheto de informações importantes e o guia de início rápido cuidadosamente antes de usar o aparelho. Guarde-os para referência futura.

Visão geral do produto

Botão de vapor automático (apenas para a série PSG7300)
Luz 'Ferro pronto'

Gatilho de vapor
Base
Plataforma do ferro
Botão de liberação da trava de transporte
Reservatório de água
Botão EASY DE-CALC
Compartimento de armazenamento da mangueira de alimentação de vapor
Cabo de alimentação com plugue
Luz 'Reservatório de água vazio'
Indicador luminoso de configuração de vapor (Normal/Máx./Econômico)
Luz EASY DE- CALC
Botão ligar/desligar com luz
Mangueira de alimentação de vapor

Tipo de água a ser utilizada

O aparelho pode ser usado com água da torneira. No entanto, se você mora em uma área com água dura, recomendamos que você misture uma quantidade igual de água da torneira com água destilada ou desmineralizada. Isso evitará o acúmulo rápido de calcário e prolongará a vida útil do aparelho.

Não adicione perfume, água da secadora, vinagre, amido, agentes descalcificantes, produtos para passar roupa, água quimicamente descalcificada ou outros produtos químicos, pois podem causar jatos de água, manchas marrons ou danos ao seu aparelho.

Enchendo o reservatório de água

Encha o reservatório de água antes de cada uso ou quando a luz 'reservatório de água vazio' piscar. Você pode encher o reservatório de água a qualquer momento durante o uso.

Remova o reservatório de água do aparelho.
Encha o reservatório de água até a indicação MAX.
Coloque o reservatório de água de volta no aparelho, encaixando a parte inferior no aparelho primeiro. Em seguida, empurre a parte superior do reservatório de água até que ele se encaixe no lugar ("clique").

Luz do reservatório de água vazio

Quando o reservatório de água estiver quase vazio, a luz 'reservatório de água vazio' piscará e um bipe será ouvido.
Encha o reservatório de água e pressione o gatilho de vapor para deixar o aparelho aquecer novamente. Quando a luz 'ferro pronto' acender continuamente, você pode continuar a passar roupa.

Usando seu aparelho

Tecnologia OptimalTEMP
A tecnologia OptimalTEMP permite que você passe todos os tipos de tecidos passáveis, em qualquer ordem, sem ajustar a configuração de temperatura do ferro. Tecidos com esses símbolos são passáveis, por exemplo, linho, algodão, poliéster, seda, lã, viscose e rayon.

Tecidos com este símbolo não são passáveis. Esses tecidos incluem tecidos sintéticos, como Spandex ou elastano, tecidos mistos com Spandex e poliolefinas (por exemplo, polipropileno), mas também estampas em peças de vestuário.

Durante o processo de passar roupa, você pode colocar o ferro na plataforma do ferro ou horizontalmente na tábua de passar roupa. Graças à tecnologia OptimalTEMP, a base não danificará a capa da tábua de passar roupa.
Observação: Para evitar descoloração na capa da tábua de passar roupa, é recomendável colocá-la de volta na posição de encaixe ou não colocar o ferro no mesmo local por muito tempo.

Passando roupa

Coloque o plugue de alimentação em uma tomada de parede aterrada.
Pressione o botão ligar/desligar para ligar o aparelho e uma melodia de inicialização será ouvida.
A luz 'Ferro pronto' começa a piscar para indicar que o aparelho está aquecendo.

Aguarde até que a luz 'ferro pronto' acenda continuamente e um bipe seja ouvido. Observação: Por padrão, o aparelho inicia no modo de vapor Normal com o indicador luminoso de configuração de vapor apagado.
Pressione o botão de liberação da trava de transporte para destravar o ferro da plataforma do ferro.
Remova a mangueira de alimentação de vapor do compartimento de armazenamento.
Pressione e segure o gatilho de vapor para começar a passar roupa.
Observação: Pode haver jatos de água saindo do ferro no início de cada sessão. Pressione o gatilho de vapor por 10 segundos antes de passar a roupa para evitar manchas de água na peça de vestuário.
Observação: A água é bombeada para a caldeira dentro do produto, e esse processo pode produzir ruído.

Nunca direcione o vapor para as pessoas.

Configuração MAX

Para passar roupa mais rápido e com uma quantidade maior de vapor, você pode usar a configuração MAX.

Pressione o botão ligar/desligar para ligar o aparelho.
Pressione e segure o botão ligar/desligar por 2 segundos até que o indicador luminoso branco de configuração de vapor acenda. Um bipe será ouvido quando a configuração de vapor for ativada com sucesso.
Em seguida, pressione o gatilho de vapor para o vapor Máx.
Para desativar a configuração MAX e retornar à configuração padrão, pressione e segure o botão ligar/desligar por 2 segundos até que o indicador luminoso verde de configuração de vapor acenda. Pressione o botão ligar/desligar por 2 segundos novamente até que o indicador luminoso de configuração de vapor se apague.
A configuração MAX será desativada automaticamente após 15 minutos de uso e retornará à configuração padrão.

Configuração ECO

Ao usar o modo ECO (quantidade reduzida de vapor), você pode economizar energia sem comprometer o resultado do processo de passar roupa.

Pressione e segure o botão ligar/desligar por 2 segundos até que o indicador luminoso branco de configuração de vapor acenda. Pressione e segure o botão ligar/desligar por 2 segundos novamente até que o indicador luminoso verde de configuração de vapor acenda.
Em seguida, pressione o gatilho de vapor para o vapor ECO.
Para desativar a configuração ECO e retornar à configuração padrão, pressione e segure o botão ligar/desligar por 2 segundos até que o indicador luminoso de configuração de vapor se apague.

Passar roupa verticalmente

Você pode usar o ferro a vapor na posição vertical para remover rugas de tecidos pendurados.

1 Segure o ferro na posição vertical, pressione o gatilho de vapor e toque levemente na peça de vestuário com a base e mova o ferro para cima e para baixo.

O vapor quente é emitido pelo ferro. Nunca tente remover rugas de uma peça de vestuário enquanto alguém a estiver usando. Não aplique vapor perto de sua mão ou da mão de outra pessoa.

Vapor extra

A função de vapor extra foi projetada para ajudar a lidar com vincos difíceis.

Pressione o gatilho de vapor duas vezes rapidamente.
O aparelho libera 3 jatos poderosos de vapor.

Modo automático

Com a nova tecnologia de sensor de movimento que reconhece quando você move o ferro para liberar vapor automaticamente, você pode passar roupa sem pressionar o gatilho de vapor para obter vapor.

Pressione o botão Automatic steam para alternar para o modo automático, o indicador luminoso 'Auto steam' acenderá.

O vapor sai quando você se move.
O vapor para quando você para de se mover ou levanta o ferro.

Desligamento automático

Quando o aparelho não é usado por mais de 4 minutos, a luz 'ferro pronto' começa a piscar e ele começa a esfriar.
Ao deixar o aparelho intocado pelos próximos 10 minutos, ele será desligado automaticamente.

Nunca deixe o aparelho sem supervisão quando estiver conectado à tomada. Sempre desconecte o aparelho após o uso.

Easy De-Calc

É muito importante usar a função Easy De-Calc assim que a luz Easy De-Calc começar a piscar e o aparelho emitir bipes continuamente. A luz Easy De-Calc pisca e o aparelho emite bipes continuamente após cerca de um mês ou 10 sessões de passar roupa para indicar que o aparelho precisa ser descalcificado.

A luz Easy De-Calc começa a piscar e o aparelho emite bipes continuamente.
Remova o plugue da tomada.
Remova o ferro do aparelho.
Remova o tanque de água do aparelho.
Segure e agite a base do aparelho.

Gire o botão EASY DE-CALC e gire o botão no sentido anti-horário. Puxe o botão EASY DE-CALC para removê-lo.
Despeje a água com partículas de calcário da abertura EASY DE-CALC.
Quando não sair mais água do aparelho, reinsira o botão EASY DE-CALC empurrando-o e gire-o no sentido horário para prendê-lo. Repita este processo uma vez por mês.

Aviso
Se você deseja descalcificar o aparelho antes do lembrete de calcário aparecer ou após passar roupa, certifique-se de que o aparelho esteja desconectado e resfriado por pelo menos 2 horas antes de executar o procedimento Easy DE-CALC para evitar o risco de queimaduras.

Limpeza e manutenção

Armazenamento

Desligue o aparelho e desconecte-o.
Remova o tanque de água do aparelho.
Despeje a água do tanque de água na pia.
Coloque o tanque de água de volta no aparelho, encaixando primeiro a parte inferior no aparelho. Em seguida, empurre a parte superior do tanque de água até que ele se encaixe no lugar ('clique').

Dobre a mangueira de abastecimento de vapor e enrole-a dentro do compartimento de armazenamento.
Você pode transportar o aparelho com uma mão pela alça do ferro quando o ferro está travado na plataforma do ferro ou transportar a base do aparelho com as duas mãos.

Solução de problemas

Este capítulo resume os problemas mais comuns que você pode encontrar com o aparelho. Se não conseguir resolver o problema com as informações abaixo, visite www.philips.com/support para obter uma lista de perguntas frequentes ou entre em contato com a Central de Atendimento ao Consumidor em seu país.

Problema	Causa possível	Solução
A capa da tábua de passar fica molhada ou há gotas de água na roupa durante o processo de passar	O vapor condensou na capa da tábua de passar após uma longa sessão de passar roupa.	Substitua a capa da tábua de passar se o material de espuma estiver gasto. Você também pode adicionar uma camada extra de feltro sob a capa da tábua de passar para evitar a condensação na tábua de passar. Você pode comprar feltro em uma loja de tecidos.
	Você tem uma capa de tábua de passar que não foi projetada para lidar com a alta taxa de vapor do aparelho.	Coloque uma camada extra de feltro sob a capa da tábua de passar para evitar a condensação na tábua de passar. Você pode comprar feltro em uma loja de tecidos.
Gotas de água saem da base	O vapor que ainda estava presente na mangueira esfriou e condensou em água. Isso faz com que gotas de água saiam da base.	Direcione o vapor para longe da roupa por alguns segundos.
Vapor e/ou água saem de baixo do botão EASY DE-CALC	O botão EASY DE-CALC não está bem apertado.	Desligue o aparelho e deixe-o esfriar por 2 horas. Desaperte o botão EASY DE-CALC e aparafuse-o novamente no aparelho corretamente. Observação: alguma água pode escapar ao remover o botão.
	O anel de vedação de borracha do botão EASY DECALC está gasto.	Entre em contato com um centro de atendimento autorizado Philips para obter um novo botão EASY DECALC.
Água suja e impurezas saem da base ou a base está suja	Impurezas ou produtos químicos presentes na água foram depositados nas saídas de vapor e/ou na base.	Limpe a base com um pano úmido.
	Acumulou-se muita calcário e minerais dentro do aparelho.	Descalcifique o aparelho regularmente (consulte o capítulo 'Easy De-Calc').
O ferro deixa um brilho ou uma marca na roupa	A superfície a ser passada não era uniforme, por exemplo, porque você estava passando sobre uma costura ou uma dobra na roupa.	A tecnologia OptimalTEMP é segura em todas as roupas passáveis. O brilho ou marca não é permanente e desaparecerá se você lavar a roupa. Evite passar sobre costuras ou dobras ou você pode colocar um pano de algodão sobre a área a ser passada para evitar marcas nas costuras e dobras.
O aparelho não produz vapor	Não há água suficiente no reservatório de água (a luz 'reservatório de água vazio' pisca).	Encha o reservatório de água (consulte o capítulo 'Usando seu aparelho', seção 'Enchendo o reservatório de água').
	O aparelho não está quente o suficiente para produzir vapor.	Aguarde até que a luz 'ferro pronto' no ferro acenda continuamente.
	Você não pressionou o gatilho de vapor.	Pressione o gatilho de vapor e mantenha-o pressionado enquanto passa.
	O reservatório de água não está colocado corretamente no aparelho.	Deslize o reservatório de água de volta para o aparelho firmemente ('clique').
	O modo de vapor automático está desativado.	Se preferir usar o modo de vapor automático, certifique-se de que o indicador luminoso do modo esteja aceso na parte superior da alça e, em seguida, mova seu ferro gerador de vapor Philips para ter vapor.
O aparelho desligou. A luz no botão liga/desliga pisca	A função de desligamento automático é ativada automaticamente quando o aparelho não é usado por mais de 4 minutos.	Pressione o botão liga/desliga ou o gatilho de vapor para ligar o aparelho novamente.
O aparelho produz um som de bombeamento e/ou um som metálico de chocalho	Isso é causado pela água sendo bombeada para a caldeira dentro do aparelho. Isso é normal e será mais frequente para o modo automático.	Se o som de bombeamento continuar sem parar, desligue o aparelho e retire o plugue da tomada. Entre em contato com um centro de atendimento autorizado Philips.

Referências

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Manual da Philips PerfectCare Série 7000, PerfectCare PSG7300 / PSG7200