Mwongozo wa Honeywell T4 Pro Thermostat TH4110U2005

Kifurushi Kinajumuisha:

• T4 Pro Thermostat
• Mfumo wa Kupachika wa UWP™
• Bamba la Mapambo la Kufunika
• Vis na Nanga
• Betri 2 za AA
• Hati za Thermostat

Soma kabla ya kusakinisha

Udhibiti wa Thermostat

• Taarifa ya hali ya mfumo
  Cool On/Heat On/Em Heat On, Recovery, Compressor Protection (Imewashwa kwa Upoaji/Imewashwa kwa Joto/Imewashwa kwa Joto la Dharura, Urejeshaji, Ulinzi wa Kibandamizi)
• Saa halisi
• Taarifa ya ratiba
  Inafuata ratiba inayozingatia muda
• Hali
  Chagua hali ya mfumo
  Heat/Off/Cool/Auto/ EM Heat (emergency heat) (Joto/Zima/Upoaji/Otomatiki/ Joto la Dharura)
• Menyu
  Bonyeza ili kuonyesha chaguo.
  Anza hapa ili kuweka ratiba ya programu
• Kiwango cha joto cha ndani
  Bonyeza + au – ili kubadilisha mpangilio wa joto
• Joto halisi la ndani
• Vifungo vya Joto/Usogezaji
  Bonyeza ili kuongeza au kupunguza kiwango cha joto na kusogeza kwenye menyu na chaguo za menyu
• Feni
  Chagua hali ya Feni Auto/On (Otomatiki/Imewashwa)

Skrini itawaka kwa kubonyeza mojawapo ya vifungo vitano. Ikiwa inaendeshwa na waya wa C, skrini itakaa imewashwa kwa sekunde 45 baada ya kukamilisha mabadiliko. Ikiwa inaendeshwa na betri pekee, skrini itakaa imewashwa kwa sekunde 8. Kulingana na jinsi thermostat yako ilivyosakinishwa, taa ya skrini inaweza kuwa inawaka kila wakati.

Usaidizi kwa wateja

Piga simu kwa Huduma kwa Wateja bila malipo kwa 1-800-468-1502.

Mipangilio ya uendeshaji wa mfumo

1. Bonyeza kitufe cha Mode ili kuzungusha hadi hali inayofuata ya Mfumo inayopatikana.
   
2. Zungusha kupitia hali hadi hali ya Mfumo inayohitajika ionyeshwe na uiache ili iwashe.

KUMBUKA: Hali za Mfumo zinazopatikana hutofautiana kulingana na muundo na mipangilio ya mfumo.

Hali za Mfumo:

• Auto (Otomatiki)
• Heat (Joto)
• Cool (Upoaji)
• Off (Zima)
• Em. Heat (Joto la Dharura) (TH4210U pekee)

Mipangilio ya uendeshaji wa feni

1. Bonyeza kitufe cha Fan ili kuzungusha hadi hali inayofuata ya Feni inayopatikana.
   
2. Zungusha kupitia hali hadi hali ya Feni inayohitajika ionyeshwe na uiache ili iwashe.

KUMBUKA: Hali za Feni zinazopatikana hutofautiana kulingana na mipangilio ya mfumo.

Hali za Feni:

• Auto (Otomatiki): Feni huendesha tu wakati mfumo wa kupasha joto au kupoza umewashwa.
• On (Imewashwa): Feni huwashwa kila wakati.

Weka saa na tarehe

Saa

1. Bonyeza Menu, kisha ubonyeze + ili kwenda kwa TIME (SAA). Bonyeza Select (Chagua).
2. Bonyeza + au - ili kuchagua kati ya saa 12 au 24. Bonyeza Select (Chagua).
3. Tumia + au - kurekebisha saa. Bonyeza Select (Chagua).
4. Tumia + au - kurekebisha dakika. Bonyeza Select (Chagua) ili kutoka kwenye menyu ya Saa.

Tarehe

1. Ikiwa uliweka saa hapo awali, endelea hadi Hatua Ikiwa uko kwenye skrini ya Mwanzo, bonyeza Menu kwenye thermostat yako.
2. Bonyeza + au - ili kwenda kwa DATE (TAREHE). Bonyeza Select (Chagua).
3. Tumia + au - kurekebisha mwaka. Bonyeza Select (Chagua).
4. Tumia + au - kurekebisha mwezi. Bonyeza Select (Chagua).
5. Tumia + au - kurekebisha Tarehe. Bonyeza Select (Chagua) ili kuhifadhi na kutoka kwenye menyu ya Tarehe.

Ratiba ya Programu

Unaweza kupanga vipindi vinne vya muda kila siku, na mipangilio tofauti kwa siku za wiki na wikendi. Tunapendekeza mipangilio iliyo tayari (inayoonyeshwa kwenye jedwali hapa chini), kwani inaweza kupunguza gharama zako za kupasha joto/kupoza.

Amka - Weka kwa wakati unaamka na joto unalotaka asubuhi, hadi uondoke kwa siku.
Ukiwa Mbali - Weka kwa wakati unaondoka nyumbani na joto unalotaka ukiwa mbali (kawaida kiwango cha kuokoa nishati).
Nyumbani - Weka kwa wakati unarudi nyumbani na joto unalotaka wakati wa jioni, hadi wakati wa kulala.
Lala - Weka kwa wakati unalala na joto unalotaka usiku kucha (kawaida kiwango cha kuokoa nishati).

	Joto	Upoaji
Amka (6:00 asubuhi)	70°	78°
Ukiwa Mbali (8:00 asubuhi)	62°	85°
Nyumbani (6:00 jioni)	70°	78°
Lala (10:00 jioni)	62°	82°

KUMBUKA: Ili kubatilisha kwa muda au kabisa ratiba yoyote ya programu iliyo hapo juu.

Kurekebisha ratiba za programu

1. Bonyeza Menu kwenye thermostat yako.
   
2. PROG inaonyeshwa. Bonyeza Select (Chagua). Kisha ON (IMEWASHWA) inaonyeshwa. (Ikiwa hutaki kutumia ratiba, bonyeza + au - ili kuonyesha OFF (IMEZIMWA). Bonyeza Select (Chagua).) Bonyeza Select (Chagua).
3. Bonyeza + au - ili kuchagua siku au seti ya siku za kuhariri. Bonyeza Select (Chagua).
4. Bonyeza + au - ili kuchagua kipindi cha ratiba cha kuhariri (Amka, Ukiwa Mbali, Nyumbani, na Lala). Bonyeza Select (Chagua).
5. ON (IMEWASHWA) inaonyeshwa. Bonyeza Select (Chagua) ili kuweka kipindi cha ratiba kimewashwa. Au bonyeza + kisha Select (Chagua) ili kuzima kipindi cha ratiba.
6. Saa huanza kupepesa. Bonyeza + au - ili kurekebisha wakati wa kuanza kwa kipindi cha ratiba. Bonyeza Select (Chagua).
7. Joto huanza kupepesa. Bonyeza + au - ili kurekebisha joto la "Heat (Joto)" lililowekwa. Bonyeza Select (Chagua). Bonyeza + au - ili kurekebisha joto la "Cool (Upoaji)" lililowekwa. Bonyeza Select (Chagua).
8. Rudia hatua ya 4 hadi ya 7 kwa vipindi vilivyobaki vya ratiba.
9. Bonyeza Home (Mwanzo) unapomaliza ili kuhifadhi na kurudi kwenye skrini ya mwanzo.
10. Ratiba inaweza kurekebishwa na kuwashwa ON (IMEWASHWA) au OFF (IMEZIMWA) kwa kurudi kwenye Menu na kufuata hatua zilizotolewa hapo juu.

Kubatilisha ratiba ya programu (ya muda)

1. Bonyeza + au - ili kurekebisha joto.
   
2. Ukiwa kwenye joto lililowekwa unalotaka, hakuna hatua zaidi inayohitajika. Joto jipya lililowekwa litashikiliwa hadi kipindi kijacho cha ratiba kilichopangwa kianze. Kwa habari zaidi juu ya vipindi vya ratiba, angalia "Ratiba ya Programu".
3. Ili kughairi Ushikiliaji wa Muda, Bonyeza + au - kisha ubonyeze Cancel (Ghairi).

Kubatilisha ratiba ya programu (ya kudumu)

1. Bonyeza + au - ili kurekebisha joto.
   
2. TEMPORARY HOLD (USHIKILIAJI WA MUDA) inaonyeshwa na joto lililowekwa linapepesa. Wakati linapepesa, bonyeza kitufe cha Hold (Shikilia) (Mode) ili kubadilisha hadi Ushikiliaji wa Kudumu.
3. Ili kughairi Ushikiliaji wa Kudumu, bonyeza + au - kisha ubonyeze Cancel (Ghairi).

Kuweka digrii Fahrenheit (F) au Celcius (C)

1. Bonyeza Menu.
   
2. Bonyeza + au - ili kwenda kwa F / C. Bonyeza Select (Chagua).
3. Bonyeza + au - kwa F au C. Kisha ubonyeze Select (Chagua).
4. Bonyeza Select (Chagua) ili kuhifadhi na kutoka kwenye menyu ya F / C.

Kurekebisha kufunga kibodi

1. Bonyeza Menu kwenye thermostat.
2. Bonyeza + au - ili kwenda kwa LOCK (FUNGA). Bonyeza Select (Chagua).
3. Bonyeza + au - ili kwenda kwa OFF (ZIMA), PART (SEHEMU), au ON (WASHA), kisha ubonyeze Select (Chagua).
   OFF (ZIMA): Imefunguliwa, na ufikiaji kamili unaruhusiwa.
   PART (SEHEMU): Kufunga kwa sehemu, kuruhusu tu joto kubadilishwa.
   ON (WASHA): Hakuna ufikiaji unaoruhusiwa.
4. Ili kufungua kibodi, bonyeza kitufe cha CENTER (KATI) kisha uweke nenosiri "1234". Ili kuingiza nenosiri, bonyeza + au - ili kubadilisha tarakimu ya kwanza ya nambari. Kisha ubonyeze Select (Chagua). Rudia mchakato huu kuingiza tarakimu ya pili hadi ya nne ya nambari. Mara tu nambari zote nne zimeingizwa, bonyeza Select (Chagua) tena.
5. Hii itafungua kibodi.
6. Ikiwa msimbo sio sahihi, skrini itapepesa mistari "--".
7. Bonyeza Back (Rudi Nyuma) ili kurudi nyuma hatua moja kuingiza nambari sahihi na ubonyeze Select (Chagua).
   KUMBUKA: Kwenye aina zingine, mpangilio wa kufunga kibodi unapatikana tu kwenye menyu ya kisakinishi na haupatikani kwenye menyu ya mtumiaji.

Kurekebisha mwangaza wa onyesho la nyuma lisilo na shughuli

1. Bonyeza Menu kwenye thermostat.
2. Bonyeza + au - ili kwenda kwa LITE (MWANGA). Bonyeza Select (Chagua).
3. Mpangilio wa sasa wa mwangaza unaonyeshwa (1-5).
4. Bonyeza + au - ili kurekebisha mwangaza wa nyuma.
5. Bonyeza Select (Chagua) ili kuhifadhi na kutoka kwenye menyu ya LITE (MWANGA).
   KUMBUKA: Mwangaza wa nyuma unaonyeshwa tu ikiwa waya wa C (wa kawaida) umeunganishwa.

Urejeshaji Mahiri Unaoendana na Hali

Baada ya muda, T4 Pro Thermostat "hujifunza" muda unaochukua mfumo wako kufikia halijoto unayotaka. Huwasha mfumo wa kupasha joto au kupoeza mapema ili kuhakikisha kuwa uko vizuri kwa wakati unaotarajia.

Ulinzi wa compressor uliojengwa ndani

Uharibifu unaweza kutokea ikiwa compressor itawashwa tena mapema sana baada ya kuzimwa. Kipengele hiki hulazimisha compressor kusubiri kwa dakika chache kabla ya kuwasha tena.

Wakati wa kusubiri, onyesho litamulika ujumbe Cool On (au Heat On ikiwa una pampu ya joto). Wakati muda salama wa kusubiri umepita, ujumbe huacha kuwaka na compressor huwasha.

Ujumbe huwaka hadi muda salama wa kuwasha upya umepita.

Ubadilishaji wa betri

Betri ni za hiari (kutoa nguvu ya akiba) ikiwa thermostat yako iliunganishwa ili kuendeshwa na nguvu ya AC wakati wa usakinishaji. Ikiwa thermostat yako haikuunganishwa ili kuendeshwa na nguvu ya AC, basi betri zinahitajika.

Sakinisha betri mpya mara moja ikoni ya betri ya chini inapoonekana. Aikoni inaonekana kama miezi miwili kabla ya betri kuisha.

Hata kama ikoni ya betri ya chini haionekani, unapaswa kubadilisha betri mara moja kwa mwaka, au kabla ya kuondoka nyumbani kwa zaidi ya mwezi.

Ikiwa betri zinaingizwa ndani ya dakika mbili, wakati na siku haitalazimika kuwekwa upya. Mipangilio mingine yote imehifadhiwa kabisa kwenye kumbukumbu, na haihitaji nguvu ya betri.

KUMBUKA: Wakati wa kubadilisha betri, betri za alkali zinapendekezwa.

Onyo la betri ya chini linapoonekana, bonyeza kwa upole ili kulegeza thermostat na kisha uivute kwa uangalifu kutoka kwa mlima wa ukuta.

Ingiza betri mpya za alkali za AA na usakinishe tena thermostat.

Arifa

Ikiwa kuna arifa au kikumbusho, ikoni ya arifa inaonekana kwenye skrini ya Mwanzo.

Onyo la Betri ya Chini

1. Betri zinahitaji kubadilishwa wakati BATT, ikoni ya arifa , na ikoni ya betri zinaonyeshwa kwenye skrini ya Mwanzo.
2. Nguvu ya betri inapokuwa chini sana, taa ya nyuma ya thermostat imezimwa ili kuokoa nguvu ya betri.
3. Nguvu ya betri inapokuwa chini sana, ni BATT tu, ikoni ya arifa , na ikoni ya betri zinaonyeshwa.

Kikumbusho cha Kichujio cha Hewa

1. Ikoni ya arifa inaonekana kwenye skrini ya Mwanzo.
2. Bonyeza Menu (Menyu), na kisha ubonyeze hadi onyesho litaonyesha ALRT.
3. Bonyeza Select (Chagua) ili kuonyesha arifa zipi zilizopo.
4. Ujumbe REPL (BADILISHA KICHUJIO CHA HEWA) unaonekana.
5. Kikumbusho kinaweza kuahirishwa au kufutwa. Resideo inapendekeza kubadilisha kichujio cha hewa kabla ya kufuta kikumbusho.
6. Ili kuahirisha, bonyeza Select (Chagua). Neno SNZE (AHIRISHA) linaonekana.
7. Bonyeza Select (Chagua) tena ili kuahirisha kikumbusho kwa siku 7.
8. Ili kufuta, bonyeza Select (Chagua), na kisha ubonyeze + ili kwenda kwa CLER (Futa).
9. Bonyeza Select (Chagua) ili kufuta kikumbusho cha kichujio cha hewa.

Kuahirisha na Kufuta Arifa au Vikumbusho*

1. Bonyeza Menu (Menyu), na kisha ubonyeze + hadi onyesho litaonyesha ALRT.
2. Bonyeza Select (Chagua) ili kuonyesha arifa zipi zilizopo.
3. Neno SNZE (AHIRISHA) linaonekana.
4. Bonyeza Select (Chagua) tena ili kuahirisha kikumbusho kwa siku 7.
5. Ili kufuta arifa, bonyeza Select (Chagua), na kisha ubonyeze + ili kwenda kwa CLER (Futa).
6. Bonyeza Select (Chagua) ili kufuta kikumbusho.

* Baadhi ya arifa haziwezi kuahirishwa au kufutwa. Tafadhali piga simu kwa mtaalamu wako wa kupasha joto na kupoeza wa eneo lako ikiwa hii itatokea. Mfumo wa kupasha joto na kupoeza unaweza kuhitaji huduma.

Utatuzi wa Matatizo

Ikiwa una shida na thermostat yako, tafadhali jaribu mapendekezo yafuatayo. Shida nyingi zinaweza kusahihishwa haraka na kwa urahisi.

Onyesho halionyeshi chochote

• Angalia kivunja mzunguko na uweke upya ikiwa ni lazima.
• Hakikisha swichi ya nguvu ya mfumo wa kupasha joto na kupoeza imewashwa.
• Hakikisha mlango wa tanuru umefungwa salama.
• Hakikisha betri mpya za alkali za AA zimewekwa kwa usahihi.

Mfumo wa kupasha joto au kupoeza haujibu

• Bonyeza kitufe cha Mode (Hali) ili kuweka mfumo Heat (Joto). Hakikisha halijoto unayotaka imewekwa juu kuliko halijoto ya ndani.
• Bonyeza kitufe cha Mode (Hali) ili kuweka mfumo Cool (Baridi). Hakikisha halijoto unayotaka imewekwa chini kuliko halijoto ya ndani.
• Angalia kivunja mzunguko na uweke upya ikiwa ni lazima.
• Hakikisha swichi ya nguvu ya mfumo wa kupasha joto na kupoeza imewashwa.
• Hakikisha mlango wa tanuru umefungwa salama.
• Subiri dakika 5 kwa mfumo kujibu.

Mipangilio ya halijoto haibadiliki

• Ikiwa onyesho linasema "unlock" (fungua); angalia Kurekebisha kufuli ya keypad. Ikiwa sivyo, hakikisha uko katika hali sahihi (joto, baridi, joto la dharura au otomatiki).
• Ikiwa uko katika hali sahihi, lakini huwezi kuweka joto kutoka 40°F hadi 90°F (4.5°C hadi 32°C), au kuweka baridi kutoka 50°F hadi 99°F (10°C hadi 37°C), unaweza kuwa na vituo vya masafa vinavyozuia mpangilio wako. Angalia na kisakinishi ili kuona ikiwa waliweka vituo vya masafa.

"Cool On" au "Heat On" inawaka

• Kipengele cha ulinzi wa compressor kimeanzishwa. Subiri dakika 5 kwa mfumo kuwasha upya salama, bila uharibifu kwa compressor.

Viwango vya Umeme

Terminal	Voltage (50 Hz/60 Hz)	Mkondo wa Kuendesha
W Kupasha joto	20 Vac - 30 Vac	0.02 A - 1.0 A
W2 (Aux) Kupasha joto (TH4210U pekee)	20 Vac - 30 Vac	0.02 A - 1.0 A
E Joto la Dharura (TH4210U pekee)	20 Vac - 30 Vac	0.02 A - 0.5 A
Y Hatua ya 1 ya Compressor	20 Vac - 30 Vac	0.02 A - 1.0 A
G Feni	20 Vac - 30 Vac	0.02 A - 0.5 A
O/B Kubadilisha	20 Vac - 30 Vac	0.02 A - 0.5 A
L/A Ingizo	20 Vac - 30 Vac	0.02 A - 0.5 A

KUMBUKA: Haitumiki na mifumo ya 250, 500, au 750 MV.

Udhamini mdogo wa miaka 5

Resideo inatoa udhamini kwa bidhaa hii, isipokuwa betri, kuwa haina kasoro katika uundaji au vifaa, chini ya matumizi na huduma ya kawaida, kwa muda wa miaka mitano (5) tangu tarehe ya ununuzi wa kwanza na mnunuzi wa asili. Ikiwa wakati wowote wakati wa kipindi cha udhamini bidhaa imeamuliwa kuwa na kasoro kwa sababu ya uundaji au vifaa, Resideo atarekebisha au kuibadilisha (kwa hiari ya Resideo).

Ikiwa bidhaa ina kasoro,

(i) irejeshe, pamoja na hati ya mauzo au uthibitisho mwingine wa tarehe ya ununuzi, mahali ulipoinunua; au

(ii) piga simu kwa Huduma kwa Wateja ya Resideo kwa 1-800-468-1502. Huduma kwa Wateja itafanya uamuzi ikiwa bidhaa inapaswa kurejeshwa kwa anwani ifuatayo: Resideo Return Goods, 1985 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, au ikiwa bidhaa mbadala inaweza kutumwa kwako. Udhamini huu haugharamii gharama za kuondoa au kusakinisha tena.

Udhamini huu hautatumika ikiwa itaonyeshwa na Resideo kwamba kasoro ilisababishwa na uharibifu uliotokea wakati bidhaa ilikuwa katika milki ya mtumiaji.

Wajibu pekee wa Resideo utakuwa kurekebisha au kubadilisha bidhaa ndani ya masharti yaliyotajwa hapo juu. RESIDEO HAITAWAJIBIKA KWA HASARA AU UHARIBIFU WA AINA YOYOTE, PAMOJA NA UHARIBIFU WOWOTE WA TUKIO AU WA KUTOKEA, MOJA KWA MOJA AU KWA UHALISI, KUTOKANA NA UKIUKAJI WOWOTE WA DHAMANA YOYOTE, ILIYOELEZWA AU ILIYODOKEZA, AU KUSHINDWA KWA BIDHAA HII.

Baadhi ya majimbo hayaruhusu kutengwa au kizuizi cha uharibifu wa bahati mbaya au wa matokeo, kwa hivyo kizuizi hiki kinaweza kisitumike kwako.

DHAMANA HII NDIO DHAMANA PEKEE YA WAZI AMBAYO RESIDEO INATOA KWENYE BIDHAA HII. MUDA WA DHAMANA YOYOTE ILIYODOKEZA, PAMOJA NA DHAMANA ZA UUZAJI NA KUFAA KWA MADHUMUNI FULANI, HAPA UMEWEKEWA KIKOMO KWA MUDA WA MIAKA MITANO WA DHAMANA HII. Baadhi ya majimbo hayaruhusu vikwazo juu ya muda ambao dhamana iliyodokezwa hudumu, kwa hivyo kizuizi hapo juu kinaweza kisitumike kwako.

Udhamini huu unakupa haki mahususi za kisheria, na unaweza kuwa na haki zingine ambazo zinatofautiana kutoka jimbo hadi jimbo. Ikiwa una maswali yoyote kuhusu udhamini huu, tafadhali andika kwa Huduma kwa Wateja ya Resideo, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 au piga simu 1-800-468-1502.

HATARI YA UMEME
Inaweza kusababisha mshtuko wa umeme au uharibifu wa vifaa. Tenganisha umeme kabla ya kuanza usakinishaji.

HATARI YA UHARIBIFU WA VIFAA
Ulinzi wa compressor hupitishwa wakati wa majaribio. Ili kuzuia uharibifu wa vifaa, epuka kuendesha compressor haraka.

TAARIFA YA MERCURY
Ikiwa bidhaa hii inachukua nafasi ya kidhibiti ambacho kina zebaki kwenye bomba lililofungwa, usiweke kidhibiti cha zamani kwenye takataka. Wasiliana na mamlaka yako ya usimamizi wa taka kwa maagizo kuhusu kuchakata tena na utupaji sahihi.

www.resideo.com

Resideo Technologies Inc.
1985 Douglas Drive North, Golden Valley, MN 55422
1-800-468-1502
33-00188EFS—07 M.S. Rev. 04-20 | Imechapishwa Marekani

© 2020 Resideo Technologies, Inc. Haki zote zimehifadhiwa.

Alama ya biashara ya Honeywell Home inatumika chini ya leseni kutoka Honeywell International, Inc. Bidhaa hii imetengenezwa na Resideo Technologies, Inc. na washirika wake.

Marejeleo

• Bidhaa na Mifumo Mahiri ya Nyumbani | Resideo

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Mwongozo wa Honeywell T4 Pro Thermostat TH4110U2005

Lugha zinazopatikana