Parkside PLKA 4 B3 - Mwongozo wa Chuma cha Utelezi Kisicho na Waya
- 1 Matumizi Yanayokusudiwa
- 2 Maelezo ya jumla
- 3 Vipimo vya kiufundi
- 4 Taarifa za Usalama
- 5 Mchakato wa kuchaji
- 6 Uendeshaji wa Awali
- 7 Uendeshaji
- 8 Kusafisha/matengenezo
- 9 Hifadhi
- 10 Utupaji taka na ulinzi wa mazingira
- 11 Sehemu za kubadilisha/Vifaa
- 12 Utatuzi wa Matatizo
- 13 Marejeo
- 14 Pakua mwongozo
- 15 Katika Lugha Nyingine

Matumizi Yanayokusudiwa
Chuma cha utelezi kisicho na waya kinafaa kwa utelezi wa vipengele vya kielektroniki.
Vifaa vimekusudiwa kutumiwa katika uwanja wa DIY (Fanya Mwenyewe). Haikusudiwi kwa matumizi ya kibiashara. Vifaa hivi havifai kwa matumizi ya kibiashara. Matumizi ya kibiashara yatabatilisha dhamana. Matumizi mengine yoyote ambayo hayajaidhinishwa waziwazi
katika maagizo haya yanaweza kusababisha uharibifu kwa vifaa na kuwakilisha hatari kubwa kwa mtumiaji. Vijana zaidi ya umri wa miaka 16 wanaweza kutumia kifaa chini ya usimamizi. Opereta au mtumiaji anawajibika kwa ajali au uharibifu kwa watu wengine au mali zao. Mtengenezaji hawajibiki kwa uharibifu ambao unasababishwa na matumizi yasiyofaa au operesheni isiyo sahihi.
Maelezo ya jumla
Kiwango cha uwasilishaji
Fungua kifaa kwa uangalifu na uhakikishe kuwa kimekamilika. Rudisha vifungashio kwenye kituo cha kuchakata tena baada ya kumaliza navyo.
- Chuma cha utelezi kisicho na waya
- Ncha ya utelezi
- Solder, Ø 1.0 mm
- Kebo ya kuchaji ya USB-C
- Stesheni
- Sifongo
- Mwongozo wa Maagizo
Maelezo ya kazi
Chuma cha utelezi kisicho na waya cha PLKA 4 B3 na muundo wake wa ergonomic na awamu fupi ya kupasha joto (takriban sekunde 30) kinafaa sana kwa utelezi bila waya wa umeme wa kukasirisha. Ncha ya utelezi inaweza kusafishwa kwa kutumia sifongo kwenye stesheni.
Rejelea maelezo yafuatayo kwa maelezo ya kazi ya vidhibiti.
Muhtasari

|
|
Vipimo vya kiufundi
Chuma cha utelezi kisicho na waya PLKA 4 B3
Darasa la usalama
III
Kiwango cha juu cha joto 470°C
Uzito 111 g
Betri (Li-Ion)
Volteji nominella
Umax 4 V 
Uwezo C 1,5 Ah
Nguvu P 8 W
Idadi ya seli 1
Muda wa kuchaji takriban saa 1*
* Ni kwa adapta za umeme za JLH100501700G1/ JLH100501700B1 pekee.
Adapta ya umeme JLH100501700B1
Volteji ya ulaji/ Ingizo 100-240 V~
Mzunguko wa AC wa ingizo 50-60 Hz
Nguvu ya ingizo 16 W
Volteji ya pato/ Pato 5.0 V 
Mkondo wa kuchaji 1.7 A
Nguvu ya pato 8,5 W
Ufanisi wa wastani unaotumika 79.7 %
Ufanisi katika mzigo mdogo (10%) 79.5 %
Matumizi ya nguvu katika mzigo sifuri 0,07 W
Darasa la usalama
II
Kategoria ya ulinzi IPX0
Taarifa za Usalama
Sehemu hii inaelezea sheria za msingi za usalama wakati wa kufanya kazi na kifaa.
Alama na ikoni
Alama kwenye kifaa:
Darasa la usalama III

Kitengo cha usambazaji kinachoweza kuondolewa

Usitupe vifaa vyenye betri iliyojengwa ndani kwenye taka za nyumbani.
Mzalishaji

Alama ya UKCA inaonyesha kufuata kanuni muhimu za Uingereza zinazotumika kwa bidhaa.
Alama kwenye adapta ya umeme:
Soma kwa uangalifu kabla ya kutumia.
Chaja ni ya matumizi ya ndani tu.
Darasa la usalama II
Vifaa vya umeme havipaswi kutupwa pamoja na taka za nyumbani.
Mzalishaji

Alama ya UKCA inaonyesha kufuata kanuni muhimu za Uingereza zinazotumika kwa bidhaa.
Alama kwenye mwongozo:
Alama za onyo na habari juu ya uharibifu na kuzuia majeraha.
Alama za maagizo na habari juu ya kuzuia uharibifu.
Alama ya ushauri na habari juu ya jinsi ya kutumia kifaa vizuri.
Maagizo maalum ya usalama
Hatari ya moto! Unapoweka chuma cha soldering chini, hakikisha kwamba ncha moto haigusani na vifaa vinavyoweza kuwaka. Usiache kifaa bila uangalizi wakati kina moto. Ruhusu ipoe kabla ya kuihifadhi.
Ncha ya soldering hufikia joto la zaidi ya 400°C. Kugusa sehemu za chuma kunaweza kusababisha majeraha makubwa ya moto.
Kifaa lazima kiwekwe kila wakati kwenye uso usio na mwako wakati hakitumiki. Kuna hatari ya moto
- Washa kifaa kila wakati kabla ya kugusana na nyenzo ambayo itafanyiwa kazi.
- Mivuke ambayo ni hatari kwa afya hutolewa wakati wa mchakato wa soldering na wakati wa kufanya kazi kwenye plastiki. Hakikisha uingizaji hewa mzuri au uondoaji wa mvuke unaofaa.
- Linda macho yako na miwani ya usalama na mwili wako na nguo zinazofaa za kazi dhidi ya mipasuko ya solder na mivuke babuzi.
- Kifaa hakipaswi kamwe kutumiwa kwa kupasha moto vimiminika au plastiki.
- Usiache kamwe kifaa bila uangalizi wakati kimewashwa.
Chombo hiki lazima kichomekwe kwenye kituo wakati hakitumiki.- Uliza kituo chetu cha huduma kufanya kazi yoyote ambayo haijaelezewa katika maagizo haya. Tumia sehemu asili tu.
- Kifaa hiki kina betri ambazo haziwezi kubadilishwa.
Tumia tu adapta ya umeme inayoweza kuondolewa iliyoagizwa ili kuchaji betri.- Tumia tu na kitengo cha usambazaji JLH100501700G1 au JLH100501700B1.
MAELEKEZO MAALUM YA USALAMA KWA VIFAA VINAVYOENDESHWA NA BETRI
- Chaji betri ndani tu kwa sababu chaja ya betri imeundwa kwa matumizi ya ndani tu.
- Ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme, ondoa chaja ya betri kutoka kwa umeme kabla ya kusafisha chaja.
- Usiiweke betri kwenye jua kali kwa muda mrefu na usiiache kwenye hita. Joto huharibu betri na kuna hatari ya mlipuko.
- Ruhusu betri moto ipoe kabla ya kuchaji.
- Usifungue betri na uepuke uharibifu wa mitambo kwa betri. Hatari ya mzunguko mfupi na moshi inaweza kutolewa ambayo inakera njia ya upumuaji. Hakikisha hewa safi na utafute msaada wa matibabu ikiwa kuna usumbufu.
- Usitumie betri zisizoweza kuchajiwa!
USHUGHULIKIAJI SAHIHI WA CHAJI YA BETRI
- Kifaa hiki kinaweza kutumiwa na watoto wenye umri wa miaka 8 na zaidi na watu wenye uwezo mdogo wa kimwili, hisia au akili au ukosefu wa uzoefu na ujuzi ikiwa wamepewa usimamizi au maagizo kuhusu matumizi ya kifaa kwa njia salama na kuelewa hatari zinazohusika. Watoto hawapaswi kucheza na kifaa. Usafishaji na matengenezo ya mtumiaji hayatafanywa na watoto bila usimamizi.
- Tumia chaja tu kwenye soketi yenye kifaa cha sasa kilichobaki (RCD) chenye kiwango cha sasa kilichobaki cha 30 mA au chini.
- Kabla ya kila matumizi, angalia chaja, kebo na plagi na uziweke sawa na wataalamu waliohitimu na kwa sehemu asili tu. Usitumie chaja yenye kasoro na usifungue wewe mwenyewe. Hii inahakikisha kuwa usalama wa kifaa unadumishwa.
- Unganisha chaja tu kwenye soketi yenye ardhi. Hakikisha kwamba voltage ya mains inalingana na vipimo kwenye bamba la ukadiriaji wa chaja. Hatari ya mshtuko wa umeme.
- Tenganisha chaja kutoka kwa umeme kabla ya kufunga au kufungua muunganisho kwenye betri / zana ya nguvu / kifaa.
- Weka chaja safi na mbali na mvua na mvua. Usitumie chaja nje. Uchafu na kuingia kwa maji huongeza hatari ya mshtuko wa umeme.
- Tumia chaja tu na betri asili zinazofaa. Kuchaji betri zingine kunaweza kusababisha majeraha na hatari ya moto.
- Epuka uharibifu wa mitambo kwa chaja. Hii inaweza kusababisha mizunguko mifupi ya ndani.
- Usitumie chaja kwenye uso unaoweza kuwaka (k.m. karatasi, nguo). Hatari ya moto kutokana na kupokanzwa wakati wa kuchaji.
- Betri huchajiwa kidogo tu wakati wa kuwasilisha na lazima ichajiwe kikamilifu kabla ya kutumiwa kwa mara ya kwanza. Kwa malipo ya kwanza inashauriwa kwamba betri inapaswa kuchajiwa kwa takriban saa 1. Ingiza chuma cha soldering kwenye msingi na uunganishe chaja kwenye mains.
- Ondoa plagi ya mains wakati betri imejaa kikamilifu na ukata chaja kutoka kwa kifaa. Muda wa kuchaji ni kama saa 1. Muda huu wa kuchaji unapatikana tu kwa kutumia usambazaji wa umeme.
- Usitumie chaja kuchaji betri zisizoweza kuchajiwa. Kifaa kinaweza kuharibika.
- Usiunganishe kamba iliyoharibiwa kwenye usambazaji wa umeme. Usiguse kebo iliyoharibiwa kabla ya kukatwa kutoka kwa usambazaji wa umeme, kwani unaweza kuwasiliana na sehemu zinazofanya kazi.
Mchakato wa kuchaji

Usiiweke betri kwenye hali mbaya kama vile joto na mshtuko. Kuna hatari ya kuumia inayosababishwa na suluhisho la elektroliti linalovuja! Katika kesi ya kuwasiliana, suuza na maji au neutraliser. Tafuta ushauri wa matibabu ikiwa suluhisho limegusana na macho nk.
Betri lazima ichajiwe tu katika maeneo kavu.
Kifaa hakiwezi kutumiwa wakati kinachajiwa.
- Kifaa kinaweza kuendeshwa tu na SELV (Safety Extra Low Voltage) kama inavyoonyeshwa na lebo kwenye kifaa.
- Chaji betri iliyosakinishwa kwenye kifaa kabla ya kuitumia kwa mara ya kwanza.
- Ili kuchaji kwa usalama betri ya Li-ion iliyounganishwa kwenye kifaa, tumia tu adapta ya umeme JLH100501700G1/ JLH100501700B1, ambayo unaweza kununua kutoka duka letu la mtandaoni.
- Chaji betri wakati pato la joto linapungua.
- Zingatia kila wakati taarifa za hivi punde za usalama, pamoja na kanuni na taarifa zinazohusiana na ulinzi wa mazingira.
- Kasoro zinazotokana na utunzaji usiofaa hazijafunikwa na dhamana.
- Unganisha kebo ya kuchaji ya USB (8) kwenye adapta ya umeme.
- Unganisha plagi ya kuchaji (9) kwenye soketi ya kuchaji (11) kwenye kifaa.
- Ingiza adapta ya umeme kwenye soketi. Taa ya kiashiria (5) inawaka:
nyekundu: Kifaa kinachaji
kijani: Mchakato wa kuchaji umekamilika. Muda uliopendekezwa wa kuchaji ni saa 1. - Baada ya kuchaji, kwanza ondoa adapta ya umeme kutoka kwenye soketi. Kisha ondoa plagi ya kuchaji (9) kutoka kwenye soketi ya kuchaji (11).
Uendeshaji wa Awali
Ncha ya soldering (1) lazima iwekwe kabla ya matumizi ya awali.
Kufunga/Kubadilisha ncha ya soldering

Hakikisha chuma cha soldering kimezimwa na kipo baridi.
Shikilia chuma cha soldering kwa nguvu na ufungue ncha ya soldering ambayo tayari imeingizwa, ikiwa ipo. Sasa skrubu ncha mpya ya soldering (1) kwenye kishikilia (2).
Kuwasha na Kuzima
Hakikisha kuwa voltage ya mains inalingana na maelezo kwenye bamba la aina.
Tahadhari, hatari ya kuungua! Usiguse ncha ya soldering moto (
1).
Kabla ya kuanza kazi, lowesha sifongo (7) kwenye kituo (6).
Unapoanza kazi:
- Shikilia kitufe cha On/Off (4) kwa takriban sekunde 4.
- Shikilia chuma cha soldering mkononi mwako kama kalamu (
).
![Parkside - PLKA 4 B3 - Kuwasha na Kuzima Kuwasha na Kuzima]()
Taa ya LED (3) huwaka wakati wa operesheni.
Kuzima:
- Bonyeza kwa muda mfupi kitufe cha On/Off (4).
- Hakikisha kwamba ncha ya soldering moto (1) haigusi chochote hadi ipoe.
Unaweza kuingiza chuma cha soldering kwenye kituo (6) ili kuruhusu kipoe au kwa ajili ya kuhifadhi.
Uendeshaji
Maelekezo ya Kazi
- Kabla ya kuanza kazi, lowesha sifongo (7) ili uweze kupangusa ncha ya soldering (1) wakati na baada ya matumizi.
- Ili kupata sehemu kamili ya soldering, sehemu ya soldering lazima iwe safi kabisa na bila grisi.
- Kabla ya matumizi ya awali, ncha ya soldering lazima iwe imefunikwa na bati, yaani, imefunikwa na bati ya soldering. Ufunikaji mzuri wa bati pekee ndio huhakikisha soldering kamili na uhamishaji wa joto.
- Hakikisha kwamba ncha ya soldering daima ni safi na haina magamba na bati ya ziada ya soldering. Safisha ncha ya soldering mara kwa mara na sifongo kibichi. Kamwe usitumie faili kwa kusudi hili.
- Kabla ya soldering, anzisha muunganiko wa kimakanika kati ya metali ambazo zitaunganishwa pamoja ikiwezekana. Kwa mfano, zungusha waya pamoja ili zisiteleze. Kwa njia hii utapata sehemu za soldering thabiti na kuepuka uharibifu wa joto kupitia soldering nyingi.
- Kwa soldering ya metali mbili, shikilia ncha ya soldering kwenye sehemu ya kuunganisha na uongeze bati kidogo kwa muda mfupi. Bati huyeyuka na kuingia kwenye sehemu ya soldering. Ikiwa bati imeenea, ondoa chuma cha soldering na kuruhusu sehemu ya soldering ipoe bila mitetemo. Kamwe usipate joto bati moja kwa moja na usitumie bati nyingi sana.
- Katika kesi ya vipengele vya elektroniki, sehemu za kuuzwa hazipaswi kupata joto sana ili kuepuka uharibifu.
- Weka chuma cha soldering kwenye uso unaostahimili joto ili kupoa au ukiingize kwenye kituo.
Kusafisha/matengenezo
Uliza kituo chetu cha huduma kufanya kazi yoyote ambayo haijaelezewa katika maelekezo haya. Tumia sehemu asili pekee.
Kabla ya kufanya kazi kwenye kifaa, hakikisha kuwa kifaa kimezimwa. Hatari ya kuungua na mshtuko wa umeme.
Usafi na huduma zifuatazo zinapaswa kufanywa mara kwa mara. Hii itahakikisha maisha marefu na ya kuaminika ya huduma.
Kusafisha
Usinyunyize kifaa na maji na usiingize ndani ya maji. Hatari ya mshtuko wa umeme!
Usitumie mawakala wa kusafisha au vimumunyisho. Vinginevyo unaweza kuharibu kifaa bila kurekebishwa.
- Futa ncha ya soldering ya joto (1) kwenye sifongo kilicholowa (7) baada ya au wakati wa matumizi.
- Futa ncha ya soldering ya joto (
1) baada ya matumizi kwenye sifongo kibichi. - Kamwe usikwaruze au kuondoa mabaki yoyote ya soldering kutoka kwenye ncha ya soldering na vitu vigumu, kwani hii itaharibu ncha ya soldering!
Matengenezo ya Jumla
Kabla ya kila matumizi, angalia kifaa kwa kasoro dhahiri kama vile sehemu zilizolegea, zilizochakaa au zilizoharibika. Badilisha kama inavyohitajika.
Hifadhi
- Safisha vifaa kabla ya kuviweka mbali.
- Ruhusu kifaa kipoe kabisa kabla ya kukihifadhi.
- Hifadhi kifaa mahali pakavu, pasipo baridi na palipolindwa dhidi ya vumbi pasipoweza kufikiwa na watoto.
Utupaji taka na ulinzi wa mazingira
Kuwa rafiki wa mazingira. Rudisha chombo, vifaa na ufungaji kwenye kituo cha kuchakata tena unapomaliza navyo.

Vifaa vya umeme havipaswi kutupwa pamoja na taka za nyumbani.

Usitupe vifaa vyenye betri iliyojengwa ndani kwenye taka za nyumbani, moto (hatari ya mlipuko) au maji. Betri zilizoharibika zinaweza kudhuru mazingira na afya yako ikiwa moshi au vimiminika vyenye sumu vitatoka. Tupa kifaa na betri iliyoisha. Usifungue kifaa au betri.
Kwa mujibu wa Maelekezo 2012/19/ EU kuhusu taka za vifaa vya umeme na elektroniki, vifaa vya umeme vilivyotumika lazima vikusanywe tofauti kwa ajili ya utupaji na kuchakatwa tena kwa njia rafiki kwa mazingira.
Kulingana na utekelezaji katika sheria ya kitaifa, unaweza kuwa na chaguzi zifuatazo:
- Rudisha kwenye duka,
- Rudisha kwenye kituo rasmi cha kukusanya. Kwa habari zaidi, tafadhali wasiliana na mtoa huduma wako wa usimamizi wa taka au kituo chetu cha huduma.
- Rudisha kwa mtengenezaji/msambazaji. Tutatupa vifaa vyovyote vyenye kasoro unavyotutumia bila malipo.
Hii haiathiri vifaa vilivyoambatanishwa na vifaa vya zamani au zana bila vipengele vyovyote vya umeme.
Sehemu za kubadilisha/Vifaa
Sehemu za vipuri na vifaa vinaweza kupatikana katika www.grizzlytools.shop
Ikiwa una masuala ya kuagiza, tafadhali tumia fomu ya mawasiliano. Ikiwa una maswali mengine yoyote, wasiliana na "Service-Center".
| Maelezo | Nambari ya Agizo |
| Ncha ya soldering | 91099427 |
| Adapta ya umeme ya EU + kebo ya USB | 80001038 |
| Adapta ya umeme ya Uingereza + kebo ya USB | 80001039 |
| Solder Ø 1,0 mm + Ø 1,5 mm | 91099428 |
Utatuzi wa Matatizo
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Hatua ya kurekebisha |
| Ncha ya soldering (1) haipati joto | Betri imeisha | Chaji betri |
| Kebo ya kuchaji ya USB (8) au adapta ya umeme ina kasoro | Rekebisha na Kituo cha Huduma | |
| Taa ya kiashiria (5) inawaka | Ncha ya soldering (1) imelegea | Kaza ncha ya soldering baridi (1) kwa mkono huku kifaa kikiwa kimezimwa |
| Joto kwenye ncha ya soldering (1) ni la chini sana | Ncha ya soldering (1) imelegea | Kaza ncha ya soldering baridi (1) kwa mkono huku kifaa kikiwa kimezimwa |

Marejeo
Pakua mwongozo
Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.
Pakua Parkside PLKA 4 B3 - Mwongozo wa Chuma cha Utelezi Kisicho na Waya
Soketi ya kuchaji ya chuma cha utelezi (bandari ya USB-C)
).
1) baada ya matumizi kwenye sifongo kibichi.