Parkside PLKA 4 B3 - Manuali i hekurit të saldimit pa kabllo

Përdorimi i synuar

Hekuri i saldimit pa kabllo është i përshtatshëm për saldimin e komponentëve elektronikë.

Pajisja është e destinuar për përdorim në fushën e DIY (Bëje vetë). Nuk është projektuar për përdorim komercial. Kjo pajisje nuk është e përshtatshme për përdorim komercial. Përdorimi komercial do të anulojë garancinë. Çdo përdorim tjetër që nuk është aprovuar shprehimisht

në këto udhëzime mund të rezultojë në dëmtimin e pajisjes dhe të paraqesë një rrezik serioz për përdoruesin. Adoleshentët mbi moshën 16 vjeç mund ta përdorin pajisjen vetëm nën mbikëqyrje. Operatori ose përdoruesi është përgjegjës për aksidentet ose dëmtimin e personave të tjerë ose pronës së tyre. Prodhuesi nuk është përgjegjës për dëmet që shkaktohen nga përdorimi i papërshtatshëm ose funksionimi i gabuar.

Përshkrimi i përgjithshëm

Sasia e dorëzimit

Shpaketoni me kujdes pajisjen dhe kontrolloni që të jetë e plotë. Kthejeni paketimin në një qendër riciklimi kur të keni mbaruar me të.

• Hekur saldimi pa kabllo
• Majë saldimi
• Saldim, Ø 1.0 mm
• Kabllo karikimi USB-C
• Stacion
• Sfungjer
• Manuali i udhëzimeve

Përshkrimi funksional

Hekuri i saldimit pa kabllo PLKA 4 B3 me dizajnin e tij ergonomik dhe fazën e shkurtër të ngrohjes (përafërsisht 30 sekonda) është shumë i përshtatshëm për saldim pa një kabllo të bezdisshme të energjisë. Maja e saldimit mund të pastrohet duke përdorur sfungjerin në stacion.

Referojuni përshkrimeve të mëposhtme për një përshkrim funksional të kontrolleve.

Pasqyrë

Majë saldimi Mbajtëse e majës së saldimit Drita Çelësi ndezës/fikës Drita treguese Stacion Sfungjer

Kabllo karikimi USB (USB Typ A në USB C) Priza e karikimit Saldim Ø 1.0 mm Foleja e karikimit të hekurit të saldimit (porta USB-C)

Specifikimet teknike

Hekur saldimi pa kabllo PLKA 4 B3
Klasa e sigurisë III

Temperatura max. 470°C

Pesha 111 g

Bateria (Li-Ion)
Tensioni nominal
U_max 4 V

Kapaciteti C 1,5 Ah

Fuqia P 8 W

Numri i qelizave 1

Koha e karikimit përafërsisht. 1h*
* Vetëm me përshtatës të energjisë JLH100501700G1/ JLH100501700B1.

Përshtatës i energjisë JLH100501700B1
Tensioni i marrjes/ Hyrja 100-240 V~

Frekuenca AC e hyrjes 50-60 Hz

Fuqia e hyrjes 16 W

Tensioni i daljes/ Dalja 5.0 V

Rryma e karikimit 1.7 A

Fuqia e daljes 8,5 W

Efiçienca mesatare aktive 79.7 %

Efiçienca në ngarkesë të ulët (10%) 79.5 %

Konsumi i energjisë në ngarkesë zero 0,07 W

Klasa e sigurisë II

Kategoria e mbrojtjes IPX0

Informacione mbi sigurinë

Kjo pjesë përshkruan rregullat bazë të sigurisë kur punoni me pajisjen.

Simbolet dhe ikonat
Simbolet në pajisje:

Klasa e sigurisë III

Njësia e furnizimit e lëvizshme

Mos i hidhni pajisjet me bateri të integruar në mbeturinat shtëpiake.

Prodhuesi

Shenja UKCA tregon pajtueshmërinë me rregulloret përkatëse të Britanisë së Madhe që zbatohen për produktin.

Simbolet në adaptuesin e energjisë:

Lexoni me kujdes para përdorimit.

Karikuesi është vetëm për përdorim të brendshëm.

Klasa e sigurisë II

Pajisjet elektrike nuk duhet të hidhen me mbeturinat shtëpiake.

Prodhuesi

Shenja UKCA tregon pajtueshmërinë me rregulloret përkatëse të Britanisë së Madhe që zbatohen për produktin.

Simbolet në manual:

Simbolet e paralajmërimit me informacione mbi dëmtimin dhe parandalimin e lëndimeve.

Simbolet e udhëzimeve me informacione mbi parandalimin e dëmtimit.

Simboli këshillues me informacione se si të përdorni më së miri pajisjen.

Udhëzime të veçanta për sigurinë

Rrezik zjarri! Kur e ulni hekurin e saldimit, sigurohuni që maja e nxehtë të mos bjerë në kontakt me materiale të djegshme. Mos e lini pajisjen pa mbikëqyrje ndërsa është e nxehtë. Lëreni të ftohet para se ta ruani.

Maja e saldimit arrin temperatura mbi 400°C. Prekja e pjesëve metalike mund të shkaktojë djegie të rënda.

Pajisja duhet të vendoset gjithmonë në një sipërfaqe jo të djegshme kur nuk është në përdorim. Ekziston një rrezik potencial zjarri

• Gjithmonë ndizeni pajisjen para se të bjerë në kontakt me materialin që do të punohet.
• Avujt që janë të dëmshëm për shëndetin prodhohen gjatë procesit të saldimit dhe kur punohet me plastikë. Siguroni ventilim të mirë ose heqje të përshtatshme të avujve.
• Mbroni sytë tuaj me syze sigurie dhe trupin tuaj me rroba pune të përshtatshme kundër spërkatjeve të saldimit dhe avujve gërryes.
• Pajisja nuk duhet të përdoret kurrë për ngrohjen e lëngjeve ose plastikës.
• Mos e lini kurrë pajisjen pa mbikëqyrje kur është e ndezur.
• 
  Kjo veglë duhet të futet në stacion kur nuk është në përdorim.
• Kërkojeni qendrës sonë të shërbimit të kryejë çdo punë që nuk përshkruhet në këto udhëzime. Përdorni vetëm pjesë origjinale.
• Kjo pajisje përmban bateri që nuk mund të zëvendësohen.
• 
  Përdorni vetëm adaptuesin e energjisë të lëvizshëm të përshkruar paraprakisht për të karikuar baterinë.
• Përdorni vetëm me njësinë e furnizimit JLH100501700G1 ose JLH100501700B1.

UDHËZIME TË VEÇANTA PËR SIGURINË PËR VEGLAT QË PUNOHEN ME BATERI

1. Rikarikoni bateritë vetëm brenda, sepse karikuesi i baterisë është projektuar vetëm për përdorim të brendshëm.
2. Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike, shkëputeni karikuesin e baterisë nga rrjeti elektrik para se të pastroni karikuesin.
3. Mos e ekspozoni baterinë ndaj rrezeve të forta të diellit për periudha të gjata dhe mos e lini në një ngrohës. Nxehtësia e dëmton baterinë dhe ekziston rreziku i shpërthimit.
4. Lëreni një bateri të nxehtë të ftohet para se ta karikoni.
5. Mos e hapni baterinë dhe shmangni dëmtimin mekanik të baterisë. Rreziku i qarkut të shkurtër dhe mund të lëshohen tymëra që irritojnë traktin respirator. Siguroni ajër të pastër dhe kërkoni ndihmë mjekësore në rast shqetësimi.
6. Mos përdorni bateri jo të rikarikueshme!

TRAJTIMI I SAKTË I KARIKUESIT TË BATERISË

• Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e lart dhe nga personat me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore ose me mungesë eksperience dhe njohurie nëse u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzime në lidhje me përdorimin e pajisjes në një mënyrë të sigurt dhe i kuptojnë rreziqet e përfshira. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja e përdoruesit nuk duhet të bëhen nga fëmijët pa mbikëqyrje.
• Përdorni karikuesin vetëm në një prizë me një pajisje të rrymës së mbetur (RCD) me një rrymë të vlerësuar të mbetur prej 30 mA ose më pak.
• Para çdo përdorimi, kontrolloni karikuesin, kabllon dhe spinën dhe bëni që ato të riparohen nga profesionistë të kualifikuar dhe vetëm me pjesë origjinale. Mos përdorni një karikues të dëmtuar dhe mos e hapni vetë. Kjo siguron që siguria e pajisjes të mbahet.
• Lidheni karikuesin vetëm në një prizë me tokëzim. Sigurohuni që tensioni i rrjetit elektrik të përputhet me specifikimet në pllakën e vlerësimit të karikuesit. Rreziku i goditjes elektrike.
• Shkëputeni karikuesin nga rrjeti elektrik para se të mbyllni ose hapni lidhjen me baterinë / veglën elektrike / pajisjen.
• Mbajeni karikuesin të pastër dhe larg lagështisë dhe shiut. Mos e përdorni karikuesin jashtë. Papastërtia dhe hyrja e ujit rrisin rrezikun e goditjes elektrike.
• Përdorni karikuesin vetëm me bateritë origjinale të përshtatshme. Karikimi i baterive të tjera mund të rezultojë në lëndime dhe rrezik zjarri.
• Shmangni dëmtimin mekanik të karikuesit. Kjo mund të rezultojë në qarqe të shkurtra të brendshme.
• Mos e përdorni karikuesin në një sipërfaqe të djegshme (p.sh. letër, tekstile). Rreziku i zjarrit për shkak të ngrohjes gjatë karikimit.
• Bateria është vetëm pjesërisht e para-karikuar pas dorëzimit dhe duhet të karikohet plotësisht para se të përdoret për herë të parë. Për karikimin e parë rekomandohet që bateria të karikohet për afërsisht 1 orë. Futeni hekurin e saldimit në bazë dhe lidheni karikuesin me rrjetin elektrik.
• Hiqeni spinën e rrjetit elektrik kur bateria është karikuar plotësisht dhe shkëputeni karikuesin nga pajisja. Koha e karikimit është rreth 1 orë. Kjo kohë karikimi arrihet vetëm duke përdorur furnizimin me energji.
• Mos e përdorni karikuesin për të karikuar bateri jo të rikarikueshme. Pajisja mund të dëmtohet.
• Mos e lidhni një kordon të dëmtuar me furnizimin me energji. Mos e prekni një kabllo të dëmtuar para se të jetë shkëputur nga furnizimi me energji, pasi mund të bini në kontakt me pjesë aktive.

Procesi i karikimit

Mos e ekspozoni baterinë ndaj kushteve ekstreme si nxehtësia dhe goditjet. Ekziston një rrezik lëndimi i shkaktuar nga rrjedhja e tretësirës elektrolitike! Në rast kontakti, shpëlajeni me ujë ose neutralizues. Kërkoni këshilla mjekësore nëse tretësira ka rënë në kontakt me sytë etj.

Bateria duhet të karikohet vetëm në zona të thata.

Pajisja nuk mund të përdoret gjatë karikimit.

• Pajisja mund të furnizohet vetëm me SELV (Tension Extra i Ulët i Sigurisë) siç tregohet nga etiketa në pajisje.
• Karikoni baterinë e instaluar në pajisje para se ta përdorni për herë të parë.
• Për të karikuar në mënyrë të sigurt baterinë Li-ion të integruar në pajisje, përdorni vetëm adaptuesin e energjisë JLH100501700G1/ JLH100501700B1, të cilin mund ta blini nga dyqani ynë online.
• Rikarikoni baterinë kur prodhimi i nxehtësisë zvogëlohet.
• Gjithmonë respektoni informacionin më të fundit të sigurisë, si dhe rregulloret dhe informacionin që lidhen me mbrojtjen e mjedisit.
• Defektet që rezultojnë nga trajtimi i pahijshëm nuk mbulohen nga garancia.

1. Lidheni kabllon e karikimit USB (8) me adaptuesin e energjisë.
2. Lidheni spinën e karikimit (9) me folenë e karikimit (11) në pajisje.
3. Futeni adaptuesin e energjisë në një prizë. Llamba treguese (5) ndizet:
   e kuqe: Pajisja po karikohet
   e gjelbër: Procesi i karikimit ka përfunduar. Koha e rekomanduar e karikimit është 1 orë.
4. Pas karikimit, hiqeni fillimisht adaptuesin e energjisë nga priza. Pastaj hiqeni spinën e karikimit (9) nga folja e karikimit (11).

Operacioni Fillestar

Maja e saldimit (1) duhet të montohet para përdorimit fillestar.

Instalimi/zëvendësimi i majës së saldimit

Sigurohuni që hekuri i saldimit të jetë i fikur dhe i ftohtë.

Mbajeni fort hekurin e saldimit dhe zhvidhosni majën e saldimit që është futur tashmë, nëse ka një të tillë. Tani vidhosni majën e re të saldimit (1) në mbajtëse (2).

Ndizni dhe fikni

Sigurohuni që tensioni i rrjetit të përputhet me detajet në pllakën e tipit.

Kujdes, rrezik djegieje! Mos e prekni majën e nxehtë të saldimit ( 1).

Para se të filloni punën, njomni sfungjerin (7) në stacion (6).

Kur filloni punën:

1. Mbani të shtypur çelësin On/Off (4) (ndez/fik) për afërsisht 4 sekonda.
2. Mbajeni hekurin e saldimit në dorë si një stilolaps ().
   

Drita e punës LED (3) ndizet gjatë funksionimit.

Fikja:

1. Shtypni shkurtimisht çelësin On/Off (4) (ndez/fik).
2. Sigurohuni që maja e nxehtë e saldimit (1) të mos prekë asgjë derisa të jetë ftohur.

Mund ta fusni hekurin e saldimit në stacion (6) për ta lënë të ftohet ose për ta ruajtur.

Operacioni

Udhëzime Pune

• Para se të filloni punën, njomni sfungjerin (7) për të mundësuar fshirjen e majës së saldimit (1) gjatë dhe pas përdorimit.
• Për të marrë një pikë saldimi të përsosur, pika e saldimit duhet të jetë plotësisht e pastër dhe pa yndyrë.
• Para përdorimit fillestar, maja e saldimit duhet të jetë e veshur me kallaj, d.m.th. e veshur me kallaj saldimi. Vetëm veshja e mirë me kallaj siguron saldim të përsosur dhe transferim të nxehtësisë.
• Sigurohuni që maja e saldimit të jetë gjithmonë e pastër dhe pa gëlqere dhe kallaj saldimi të tepërt. Pastroni rregullisht majën e saldimit me një sfungjer të lagur. Mos përdorni kurrë një limë për këtë qëllim.
• Para saldimit, krijoni një lidhje mekanike midis metaleve që do të lidhen së bashku nëse është e mundur. Për shembull, përdredhni telat së bashku në mënyrë që të mos rrëshqasin. Në këtë mënyrë do të merrni pika saldimi të qëndrueshme dhe do të shmangni dëmtimin nga nxehtësia përmes saldimit të tepërt.
• Për saldimin e dy metaleve, mbajeni majën e saldimit në pikën e lidhjes dhe shtoni shkurtimisht pak saldim. Saldimi shkrihet dhe rrjedh në pikën e saldimit. Nëse kallaji është përhapur, hiqni hekurin e saldimit dhe lëreni pikën e saldimit të ftohet pa vibrime. Mos e nxehni kurrë saldimin drejtpërdrejt dhe mos përdorni shumë saldim.
• Në rastin e komponentëve elektronikë, pjesët që do të saldohen nuk duhet të nxehen shumë për të shmangur dëmtimin.
• Vendoseni hekurin e saldimit në një sipërfaqe rezistente ndaj nxehtësisë për t'u ftohur ose futeni në stacion.

Pastrimi/mirëmbajtja

Kërkojini qendrës sonë të shërbimit të kryejë çdo punë që nuk përshkruhet në këto udhëzime. Përdorni vetëm pjesë origjinale.

Para se të punoni në pajisje, sigurohuni që pajisja të jetë e fikur. Rrezik djegieje dhe goditjeje elektrike.

Pastrimi dhe servisi i mëposhtëm duhet të bëhen rregullisht. Kjo do të sigurojë një jetë të gjatë dhe të besueshme shërbimi.

Pastrimi

Mos e spërkatni pajisjen me ujë dhe mos e zhytni në ujë. Rrezik goditjeje elektrike!

Mos përdorni agjentë pastrimi ose tretës. Përndryshe, mund të dëmtoni në mënyrë të pariparueshme pajisjen.

• Fshijeni majën e ngrohtë të saldimit (1) në sfungjerin e njomur (7) pas ose gjatë përdorimit.
• Fshijeni majën e ngrohtë të saldimit ( 1) pas përdorimit në një sfungjer të lagur.
• Mos i gërvishtni ose limoni kurrë mbetjet e saldimit nga maja e saldimit me objekte të forta, pasi kjo do ta dëmtojë majën e saldimit!

Mirëmbajtja e përgjithshme

Para çdo përdorimi, kontrolloni pajisjen për defekte të dukshme të tilla si pjesë të lira, të konsumuara ose të dëmtuara. Zëvendësoni sipas nevojës.

Magazinimi

• Pastrojeni pajisjen para se ta vendosni.
• Lëreni pajisjen të ftohet plotësisht para se ta ruani.
• Ruani pajisjen në një vend të thatë, pa ngrica dhe të mbrojtur nga pluhuri, jashtë mundësive të fëmijëve.

Asgjësimi i mbetjeve dhe mbrojtja e mjedisit

Jini miqësorë me mjedisin. Kthejeni veglën, aksesorët dhe paketimin në një qendër riciklimi kur të keni mbaruar me to.

Pajisjet elektrike nuk duhet të hidhen me mbeturinat shtëpiake.

Mos i hidhni pajisjet me një bateri të integruar në mbeturinat shtëpiake, në zjarr (rrezik shpërthimi) ose në ujë. Bateritë e dëmtuara mund të dëmtojnë mjedisin dhe shëndetin tuaj nëse dalin tymra ose lëngje helmuese. Hidhni pajisjen me baterinë e shkarkuar. Mos e hapni pajisjen ose baterinë.

Në përputhje me Direktivën 2012/19/BE për mbetjet e pajisjeve elektrike dhe elektronike, pajisjet elektrike të përdorura duhet të mblidhen veçmas për asgjësim dhe të riciklohen në një mënyrë të shëndetshme për mjedisin.

Në varësi të zbatimit në ligjin kombëtar, mund të keni opsionet e mëposhtme:

• Kthimi në një dyqan,
• Kthimi në një pikë zyrtare grumbullimi. Për më shumë informacion, ju lutemi kontaktoni ofruesin tuaj lokal të menaxhimit të mbetjeve ose qendrën tonë të shërbimit.
• Kthimi te prodhuesi/shpërndarësi. Ne do të asgjësojmë çdo pajisje me defekt që na dërgoni pa pagesë.

Kjo nuk ndikon në aksesorët e bashkangjitur me pajisjet e vjetra ose veglat pa ndonjë komponent elektrik.

Pjesë këmbimi/Aksesorë

Pjesët e këmbimit dhe aksesorët mund të merren në www.grizzlytools.shop

Nëse keni probleme me porositjen, ju lutemi përdorni formularin e kontaktit. Nëse keni ndonjë pyetje tjetër, kontaktoni "Qendrën e Shërbimit" (Service-Center).

Përshkrimi	Nr. i porosisë
Maja e saldimit	91099427
Përshtatës energjie BE + kabllo USB	80001038
Përshtatës energjie UK + kabllo USB	80001039
Saldim Ø 1,0 mm + Ø 1,5 mm	91099428

Zgjidhja e problemeve

Problemi	Shkaku i mundshëm	Veprimi korrigjues
Maja e saldimit (1) nuk nxehet	Bateria është e zbrazur	Ngarkoni baterinë
	Kablloja e karikimit USB (8) ose përshtatësi i energjisë me defekt	Riparimi nga Qendra e Shërbimit
Llamba treguese (5) pulson	Maja e saldimit (1) e lirë	Shtrëngoni majën e ftohtë të saldimit (1) me dorë, me pajisjen të fikur
Temperatura në majën e saldimit (1) shumë e ulët	Maja e saldimit (1) e lirë	Shtrëngoni majën e ftohtë të saldimit (1) me dorë, me pajisjen të fikur

Referencat

• http://www.grizzlytools.shop

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Parkside PLKA 4 B3 - Manuali i hekurit të saldimit pa kabllo

Gjuhët e disponueshme