Grundig Sonoclock 30 Portativ Radiosi uchun qo'llanma

XAVFSIZLIK, MA'LUMOT

Xavfsizlik

Bu qurilma audio signallarni ijro etish uchun mo'ljallangan. Har qanday boshqa foydalanish qat'iyan man etiladi.

Qurilmani namlikdan (suv tomchilari yoki sachrashlaridan) himoya qiling. Qurilmaga vaza kabi idishlarni qo'ymang. Ular ag'darilib, elektr komponentlariga suyuqlik to'kilishi mumkin, bu esa xavfsizlik xavfini tug'diradi.

Qurilmani joylashtirishda, mebel yuzalari turli xil lak va plastmassa bilan qoplanganligini unutmang, ularning aksariyati kimyoviy qo'shimchalarni o'z ichiga oladi. Ushbu qo'shimchalar qurilma tayanchlarini korroziyaga olib kelishi mumkin, mebel yuzalarida olib tashlash qiyin yoki imkonsiz bo'lgan qoldiqlarni qoldirishi mumkin.

Tozalash vositalaridan foydalanmang, chunki bu korpusga zarar etkazishi mumkin. Qurilmani toza, nam charm mato bilan tozalang. Hech qachon qurilma korpusini ochmang. Ishlab chiqaruvchi noto'g'ri ishlatish natijasida etkazilgan zarar uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi.

Tip lavhasi qurilmaning pastki qismida joylashgan.

Ma'lumot

Bu qurilma amaldagi Yevropa Ittifoqi direktivalariga muvofiq shovqinni bostirishga ega. Ushbu mahsulot Yevropa direktivalari 89/336/EEC, 73/23/EEC va 93/68/EEC talablariga javob beradi.
Bu qurilma VDE 0860 xavfsizlik qoidalariga va shuning uchun xalqaro xavfsizlik qoidalari IEC 65 ga mos keladi.

Texnik ma'lumotlar

Ekologik eslatma

Qurilmangiz qadoqlashida imkon qadar kamroq material ishlatilgan.
U ikki xil materialdan iborat: karton (quti) va polietilen (xalta). Iltimos, qadoqlash materialini utilizatsiya qilish bo'yicha mahalliy qoidalarga rioya qiling.

Texnik va dizayn o'zgarishlari saqlanib qoladi.

UMUMIY KO'RINISH

Yuqori qismidagi boshqaruv elementlari

• SNOOZE Signal funksiyasini to'xtatadi. Uxlash taymerini to'xtatadi.
• TIME Vaqtni sozlashni faollashtirish uchun bosib turing.
• ALARM Signal sozlamalarini faollashtirish uchun bosib turing. Signal kutish rejimini bekor qilish uchun qisqa vaqt bosing. Signal vaqtini ko'rsatadi (kutish rejimida).
• HOUR Soatlarni sozlash uchun. Soatni bosqichma-bosqich o'zgartirish uchun qisqa vaqt bosing. Soatni uzluksiz o'zgartirish uchun bosib turing.
• MIN Daqiqalarni sozlash uchun. Daqiqalarni bosqichma-bosqich o'zgartirish uchun qisqa vaqt bosing. Daqiqalarni uzluksiz o'zgartirish uchun bosib turing.
• SLEEP Uxlash taymerini faollashtiradi.

Yon tomonlardagi boshqaruv elementlari

RADIO ALARM: Qurilmaning chap tomonidagi slayder kaliti radioni yoqadi yoki kutish rejimiga o'tkazadi.
Signal rejimida u signal toni va radio stantsiyasi o'rtasida almashinadi.

VOLUME Ovoz balandligini sozlaydi (qurilmaning o'ng tomonida).

Boshqaruv tergovichi: Radio stantsiyalariga sozlash uchun (qurilmaning o'ng tomonida).

MW FM: FM va MW chastota diapazoni kaliti (SC 3300 uchun), qurilmaning o'ng tomonida.

LW FM: FM va LW chastota diapazoni kaliti (SC 3340 LW uchun), qurilmaning o'ng tomonida.

Orqa tomondagi boshqaruv elementlari

Elektr kabeli

FM qabul qilish uchun simli antenna. Qurilmada MW qabul qilish uchun o'rnatilgan antenna (SC 3300) yoki LW qabul qilish uchun (SC 3340 LW) mavjud. Antennani yo'naltirish uchun qurilmani aylantiring.

Pastki qismidagi boshqaruv elementlari

Zaxira batareyasi uchun batareya bo'linmasi.

Displey

ALARM LED. Signal sozlamalari faollashtirilganligini ko'rsatadi.

10:00 Vaqtni, signal vaqtini va uxlash taymeri vaqtini ko'rsatadi.

ELEKTR TA'MINOTI

Elektr tarmog'ida ishlash

Eslatma:
Tip lavhasidagi (qurilmaning pastki qismida) elektr tarmog'i kuchlanishi mahalliy elektr ta'minotiga mos kelishini tekshiring. Agar bunday bo'lmasa, mutaxassis dileringizga murojaat qiling.

1. Elektr kabelini rozetkaga ulang (230V~, 50 Hz).
   

Eslatma:
Qurilmani elektr tarmog'idan uzishning yagona yo'li - vilkasini sug'urib olish.

Zaxira batareyasini o'rnatish

Elektr tarmog'ida ishlash paytida zaxira batareyasi elektr uzilishi yoki qurilma elektr tarmog'idan qisqa vaqtga uzilganda saqlangan sozlamalar yo'qolmasligini ta'minlaydi.

1. Rasmda o'qlar bilan belgilangan joyni bosib, qopqoqni pastga surish orqali batareya bo'linmasini oching.
   
   
2. Batareyani (9 V, 6LF 22) o'rnatayotganda, batareya bo'linmasi tagida belgilangan polaritga e'tibor bering.

Eslatma:
Zaxira batareyasini quvvati tugaganda yoki qurilma uzoq vaqt davomida ishlatilmasligini bilsangiz, olib tashlang.

Buyuk Britaniyada sotiladigan qurilmalar uchun qo'shimcha ma'lumot.

Buyuk Britaniyada sotiladigan qurilmalar 240V AC, 50Hz elektr ta'minotida ishlashga mos keladi.
Ko'p tizimli qabul qiluvchilarning assortimenti Yevropaning ko'pgina mamlakatlarida ishlash uchun qurilgan. Biroq, Buyuk Britaniya uchun elektr vilkasi va rozetka tizimi ko'plab Yevropa mamlakatlaridan farq qiladi.
Ushbu qurilma Buyuk Britaniyada foydalanish uchun o'rnatilgan, olinmaydigan, tasdiqlangan konvertor vilkasi bilan ta'minlangan. Ushbu konvertor vilkasi 5A nominal sig'imli sug'urta bilan jihozlangan.

Agar ushbu qurilma faqatgina kalıplanmış 2 pinli Yevro vilkasi bilan ta'minlangan bo'lsa, u Buyuk Britaniyada ishlash uchun yaroqsiz bo'lsa, uni kesib tashlash va darhol utilizatsiya qilish kerak. Keyin malakali elektrik tomonidan tasdiqlangan 13A, 3 pinli Buyuk Britaniya vilkasi o'rnatilishi kerak.

Eslatma:
Kesilgan Yevro vilkasi boshqa joyda rozetkaga kiritilganda mumkin bo'lgan zarba xavfini oldini olish uchun yo'q qilinishi kerak.

Agar qayta ulanmaydigan 3 pinli vilkasi yoki qayta ulanadigan 13A (BS1363) 3 pinli vilkasi ishlatilsa, u 5A ASTA yoki BSI tomonidan tasdiqlangan BS1362 sug'urtasi bilan jihozlangan bo'lishi kerak. Agar boshqa turdagi vilkasi ishlatilsa, u vilkada yoki taqsimlash panelida 5A sug'urta bilan himoyalangan bo'lishi kerak. Agar ushbu turdagi vilkasi nosoz bo'lsa, potentsial zarba xavfini bartaraf etish uchun utilizatsiya qilishdan oldin sug'urta olib tashlanganligiga ishonch hosil qiling.

Agar qayta ulanmaydigan vilkadagi sug'urtani o'zgartirish zarur bo'lsa, to'g'ri turdagi va nominal (5A ASTA yoki BSI tomonidan tasdiqlangan BS1362) ishlatilishi kerak va sug'urta qopqog'i qayta o'rnatilishi kerak. Agar sug'urta qopqog'i yo'qolsa yoki shikastlansa, almashtirish olinmaguncha qo'rg'oshin va vilkasi ishlatilmasligi kerak. Almashtirish sug'urta qopqoqlarini dileringizdan olish kerak.

Elektr simidagi simlar quyidagi kodga muvofiq rang kodlangan:
KO'K – NEYTRAL
QO'NG'IR – TIRIK
Qurilmangizning elektr simidagi simlarning ranglari vilkangizdagi terminallarni aniqlaydigan rangli belgilar bilan mos kelmasligi mumkinligi sababli, quyidagicha davom eting:

KO'K rangli simni "N" harfi bilan belgilangan yoki qora rangga bo'yalgan vilkasi terminaliga ulang.
QO'NG'IR rangli simni "L" harfi bilan belgilangan yoki qizil rangga bo'yalgan vilkasi terminaliga ulang.
Hech qanday holatda simlardan hech biri "E" harfi, yer belgisi "", yashil rangga bo'yalgan yoki yashil va sariq rangga bo'yalgan terminalga ulanmasligi kerak.

Almashtirish elektr simi to'plamlarini mahalliy dileringizdan yoki Grundig Iste'molchilar bilan aloqalar bo'limiga (01788 570088) murojaat qilib olishingiz mumkin. Buyuk Britaniyada foydalanish uchun mos keladigan kalıplanmış 3 pinli sim to'plami:
Malumot: Leadset UK: 8290-991-224
Kalıplanmış 2 pinli Yevro sim to'plami, Buyuk Britaniyada foydalanish uchun mos emas:
Malumot: Leadset Euro: 8290-991-316

SOZLAMALAR

Soatni sozlash

Qurilmani birinchi marta yoqsangiz, soatni sozlash kerakligini ko'rsatish uchun displeyda vaqt miltillaydi. Xuddi shu narsa elektr uzilishidan keyin yoki qurilma elektr tarmog'idan uzilgan bo'lsa va zaxira batareyasi o'rnatilmagan bo'lsa ham amal qiladi.

1. »TIME« (VAQT) tugmasini bosib turing.
2. Soatlarni bosqichma-bosqich sozlash uchun »HOUR« (SOAT) tugmasini qisqa vaqt bosing yoki soatlarni tez o'tkazish uchun bosib turing.
3. Daqiqalarni bosqichma-bosqich sozlash uchun »MIN« (DAQIQA) tugmasini qisqa vaqt bosing yoki daqiqalarni tez o'tkazish uchun bosib turing.
   Eslatma:
   Daqiqa displeyi »59« dan »00« ga o'zgarganda, bu soat displeyiga ta'sir qilmaydi.
4. Sozlashni yakunlash uchun »TIME« (VAQT) tugmasini qo'yib yuboring.
   • Displey: joriy vaqt.

Signal vaqtini sozlash

1. »ALARM« (SIGNAL) tugmasini bosib turing.
   • Displey: oxirgi o'rnatilgan signal vaqti.
2. Soatlarni bosqichma-bosqich sozlash uchun »HOUR« (SOAT) tugmasini qisqa vaqt bosing yoki soatlarni tez o'tkazish uchun bosib turing.
3. Daqiqalarni bosqichma-bosqich sozlash uchun »MIN« (DAQIQA) tugmasini qisqa vaqt bosing yoki daqiqalarni tez o'tkazish uchun bosib turing.
4. Sozlashni yakunlash uchun »ALARM« (SIGNAL) tugmasini qo'yib yuboring.
5. Kerakli signal signalini o'rnatish uchun »RADIO ALARM« (RADIO SIGNAL) slayder kalitidan (qurilmaning chap tomonida) foydalaning (»« = radio stantsiyasi, »« = signal toni).
   • Displey: »ALARM « (SIGNAL) LED yoritiladi, ya'ni signal sozlamalari faollashtirilgan.
   • Qurilma tanlangan signal signali bilan belgilangan signal vaqtida yoqiladi.

ISHLASH

Yoqish va o'chirish

1 Qurilmani yoqish va o'chirish uchun »RADIO ALARM« (RADIO SIGNAL) dan foydalaning.

Radio ishlashi

Eng yaxshi FM (VHF) qabul qilish uchun simli antennani mos ravishda yo'naltirish kifoya.

Radio stantsiyalarini sozlash

1. Qurilmaning o'ng tomonidagi »MW FM« (SC 3300) yoki »LW FM« (SC 3340 LW) bilan chastota diapazonini o'rnating.
2. Boshqaruv tergovichidan (qurilmaning o'ng tomonida) foydalanib, stantsiyani toping va sozlang.

Ovoz balandligini sozlash

1. » VOLUME« (OVZ BALANDLIGI) (qurilmaning o'ng tomonida) yordamida ovoz balandligini sozlang.

Signal rejimi

Signal vaqtini ko'rsatish

1. »ALARM« (SIGNAL) tugmasini bosib turing.
   • Displey: oxirgi o'rnatilgan signal vaqti.
2. »ALARM« (SIGNAL) tugmasini qo'yib yuboring.
   • Displey: joriy vaqt.

Radio stantsiyasi bilan signal

1. Qurilmani yoqish uchun »RADIO ALARM« (RADIO SIGNAL) dan foydalaning.
2. Boshqaruv tergovichidan (qurilmaning o'ng tomonida) foydalanib, stantsiyani toping va sozlang.
3. » VOLUME« (OVZ BALANDLIGI) yordamida signal ovoz balandligini o'rnating.
4. »RADIO ALARM« (RADIO SIGNAL) (qurilmaning chap tomonida) bilan radio signalini tanlang (»«).
   • Radio belgilangan signal vaqtida yoqiladi (signal davomiyligi 1 soat 59 daqiqa).

Signal toni bilan signal

1. »RADIO ALARM« (RADIO SIGNAL) (qurilmaning chap tomonida) bilan signal toni signalini tanlang (»«).
   • Signal toni belgilangan signal vaqtida yoqiladi (signal davomiyligi 1 soat 59 daqiqa).

Signalni to'xtatish

1. Signal eshitilayotganda »SNOOZE« (KECHIKTIRISH) tugmasini bosing.
   • Signal (signal toni yoki radio) to'xtaydi.
   • Signal har 9 daqiqada qayta yoqiladi (umumiy signal vaqti 1 soat 59 daqiqa).

Kun uchun signalni bekor qilish

1. Signal eshitilayotganda »ALARM« (SIGNAL) tugmasini bosing.
   • Signal (signal toni yoki radio) to'xtaydi, lekin signal funksiyasi keyingi kun uchun belgilangan vaqtda faollashtirilganligicha qoladi.

Signal kutish rejimini bekor qilish/faollashtirish

1. Signal funksiyasini bekor qilish uchun »RADIO ALARM« (RADIO SIGNAL) (qurilmaning chap tomonida) ni »« (kutish rejimi) ga o'tkazing.
   • Displey: »ALARM « (SIGNAL) LED o'chadi.
   • O'rnatilgan signal vaqti saqlanadi.
2. 2 Signal funksiyasini faollashtirish uchun »RADIO ALARM« (RADIO SIGNAL) (qurilmaning chap tomonida) ni »« (kutish rejimi) dan »« yoki »« ga o'tkazing.
3. – Displey: »ALARM « (SIGNAL) LED yoritiladi.

Taymer rejimi

Qurilmada uxlash taymeri mavjud bo'lib, u radio rejimida oldindan belgilangan vaqtda o'chadi. O'chirish vaqtini 1 daqiqadan 1 soat 59 daqiqagacha sozlash mumkin.

Uxlash taymerini yoqish

1. Qurilmani yoqish uchun »SLEEP« (UXLASH) tugmasini bosing.
   • Displey: O'chirish vaqti » 0: 59 « (59 daqiqa). – Siz tanlangan radio stantsiyasini eshitasiz.
2. O'chirish vaqtini sozlash uchun »SLEEP« (UXLASH) tugmasini bosib turing.
3. O'chirish vaqtini 1 soat 59 daqiqaga (» 1:59 «) uzaytirish uchun »HOUR« (SOAT) tugmasini qisqa vaqt bosing.
4. Daqiqalarni (» 59 « va » 00 « orasida) sozlash uchun »MIN« (DAQIQA) tugmasini bosqichma-bosqich bosing yoki bosib turing.
5. Sozlashni yakunlash uchun »SLEEP« (UXLASH) tugmasini qo'yib yuboring.
   • Tanlangan o'chirish vaqti o'tgandan so'ng, qurilma avtomatik ravishda o'chadi.

Uxlash taymerini o'chirish

1. Belgilangan vaqtdan oldin uxlash taymerini o'chirish uchun »SNOOZE« (KECHIKTIRISH) tugmasini bosing.
   • Qurilma o'chadi.

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Grundig Sonoclock 30 Portativ Radiosi uchun qo'llanma ni yuklab olish

Mavjud tillar