Příručka k Philips GC8735/80, řada GC8700

Úvod
Blahopřejeme vám k nákupu a vítejte ve společnosti Philips! Chcete-li plně využívat podpory, kterou společnost Philips nabízí, zaregistrujte svůj produkt na adrese www.philips.com/welcome.
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku, důležitý informační leták a stručnou úvodní příručku. Uschovejte si je pro budoucí použití.
Exkluzivní technologie od společnosti Philips
Technologie OptimalTemp
Technologie OptimalTemp umožňuje žehlit všechny typy žehlitelných tkanin v libovolném pořadí, bez nutnosti nastavovat teplotu žehličky a třídit oblečení.

Horkou žehlicí plochu můžete bezpečně položit přímo na žehlicí prkno, aniž byste ji museli vracet na platformu žehličky. Tím se sníží namáhání zápěstí.
Tato žehlička byla schválena společností The Woolmark Company Pty Ltd pro žehlení výrobků výhradně z vlny, pokud jsou oděvy žehleny podle pokynů na štítku oděvu a pokynů vydaných výrobcem této žehličky. R1701. Ve Spojeném království, Irsku, Hongkongu a Indii je ochranná známka Woolmark certifikační ochrannou známkou.
Kompaktní technologie ProVelocity

Tato technologie zajišťuje nepřetržitý proud páry, která proniká hluboko do tkaniny a snadno odstraňuje záhyby. Současně udržuje spotřebič kompaktnější a lehčí než tradiční parní generátory, což usnadňuje skladování.
Přehled produktu
(Obr. 1)

- Parní hadice
- Parní spoušť / Parní ráz
- Kontrolka připravenosti žehličky 'Iron ready'
- Žehlicí plocha
- Žehlicí platforma
- Uvolňovací tlačítko zámku pro přenášení
- Odnímatelná nádržka na vodu
- Úložný prostor pro hadici přívodu
- Síťový kabel se zástrčkou
- Tlačítko CALC-CLEAN se světlem
- Tlačítko zapnutí/vypnutí se světlem zapnutí a světlem automatického vypnutí
- Tlačítko ECO se světlem
Příprava k použití
Typ vody k použití
Tento spotřebič je určen k použití s vodou z kohoutku. Pokud však žijete v oblasti s tvrdou vodou, může dojít k rychlému usazování vodního kamene. Proto se doporučuje používat destilovanou nebo demineralizovanou vodu, aby se prodloužila životnost spotřebiče.
Nepoužívejte parfémovanou vodu, vodu ze sušičky, ocet, škrob, odvápňovací prostředky, žehlicí prostředky, chemicky odvápněnou vodu ani jiné chemikálie, protože by mohly způsobit prskání vody, hnědé skvrny nebo poškození spotřebiče.
Plnění nádržky na vodu
- Nádržku na vodu naplňte před každým použitím nebo když hladina vody v nádržce klesne pod minimální úroveň. Nádržku na vodu můžete kdykoli během používání doplnit.
- Vyjměte nádržku na vodu ze základny.
![]()
- Naplňte nádržku na vodu až po značku MAX.
![]()
- Vložte nádržku na vodu zpět do spotřebiče tak, že nejprve zasunete spodní část do spotřebiče.
- Zatlačte horní část nádržky na vodu, dokud nezapadne na místo (cvaknutí).
![]()
Používání spotřebiče
Žehlitelné tkaniny
Nežehlete nežehlitelné tkaniny.
- Tkaniny s těmito symboly jsou žehlitelné, například len, bavlna, polyester, hedvábí, vlna, viskóza a umělé hedvábí.
![]()
- Tkaniny s tímto symbolem nejsou žehlitelné. Mezi tyto tkaniny patří syntetické tkaniny, jako je spandex nebo elastan, tkaniny smíchané se spandexem a polyolefiny (např. polypropylen). Potisky na oděvech také nejsou žehlitelné.
![]()
Žehlení
- Umístěte parní generátor na stabilní a rovný povrch.
Poznámka: Pro zajištění bezpečného žehlení doporučujeme vždy umístit základnu na stabilní žehlicí prkno.
- Ujistěte se, že je v nádržce na vodu dostatek vody.
- Zasuňte zástrčku do uzemněné zásuvky a stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí zapněte parní generátor. Počkejte, dokud se trvale nerozsvítí kontrolka připravenosti žehličky 'Iron ready'. To trvá přibližně 2 minuty.
![]()
- Vyjměte přívodní hadici z úložného prostoru pro hadici.
- Stiskněte uvolňovací tlačítko zámku pro přenášení, abyste žehličku odemkli od žehlicí platformy.
![]()
- Stiskněte a podržte parní spoušť, abyste zahájili žehlení.
![]()
Nikdy nesměrujte páru na lidi. - Pro dosažení nejlepších výsledků žehlení proveďte po žehlení s párou poslední tahy bez páry.
Poznámka: Při prvním použití spotřebiče může trvat 30 sekund, než ze spotřebiče začne vycházet pára.
Poznámka: Čerpadlo se aktivuje při každém stisknutí parní spouště. Vydává jemný chrastivý zvuk, což je normální. Pokud v nádržce na vodu není voda, je zvuk čerpadla hlasitější. Doplňte nádržku na vodu, když hladina vody klesne pod minimální úroveň.
Pro silnější páru můžete použít režim páry TURBO, který je bezpečný pro všechny žehlitelné tkaniny.
U tkanin, jako je bavlna, džínovina a len, se doporučuje používat režim páry TURBO.
- Stiskněte a podržte tlačítko zapnutí/vypnutí po dobu 2 sekund, dokud se světlo nezmění na bílé.
- Chcete-li deaktivovat režim TURBO, stiskněte a podržte tlačítko zapnutí/vypnutí znovu po dobu 2 sekund, dokud se světlo nezmění na modré.
Funkce parního rázu
Pomocí funkce parního rázu odstraníte odolné záhyby.
- Stiskněte rychle dvakrát parní spoušť.
![]()
Vertikální žehlení
| Ze žehličky vychází horká pára. Nikdy se nepokoušejte odstranit vrásky z oděvu, když ho někdo má na sobě. Nepoužívejte páru v blízkosti ruky své nebo někoho jiného. |
Parní žehličku můžete použít ve svislé poloze k odstranění vrásek z visících tkanin.
- Držte žehličku ve svislé poloze, stiskněte parní spoušť a lehce se dotkněte oděvu žehlicí plochou a pohybujte žehličkou nahoru a dolů.
![]()
Bezpečné odložení
Odložení žehličky při úpravě oděvu

Během úpravy oděvu můžete žehličku odložit buď na žehlicí platformu, nebo vodorovně na žehlicí prkno. Technologie OptimalTemp zajišťuje, že žehlicí plocha nepoškodí potah žehlicího prkna.
Úspora energie
Režim Eco
Používáním režimu ECO (snížené množství páry) můžete ušetřit energii, aniž byste museli slevit z výsledku žehlení.
- Chcete-li aktivovat režim ECO, stiskněte tlačítko ECO. Rozsvítí se zelená kontrolka ECO.
![]()
- Chcete-li deaktivovat režim ECO, stiskněte znovu tlačítko ECO. Zelená kontrolka ECO zhasne.
![]()
Režim automatického bezpečnostního vypnutí (pouze u některých typů)
- Pro úsporu energie se spotřebič automaticky vypne, pokud nebyl po dobu 5 minut používán. Kontrolka automatického vypnutí v tlačítku zapnutí/vypnutí začne blikat.
- Chcete-li spotřebič znovu aktivovat, stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí. Spotřebič se pak začne znovu zahřívat.
Nikdy nenechávejte spotřebič bez dozoru, když je připojen k síti. Po použití spotřebič vždy odpojte ze zásuvky.
Čištění a údržba
Systém Smart Calc-Clean
Váš spotřebič byl navržen se systémem Smart Calc-Clean, který zajišťuje pravidelné odstraňování vodního kamene a čištění. To pomáhá udržovat silný výkon páry a zabraňuje tomu, aby se z žehlicí plochy časem dostávaly nečistoty a skvrny. Aby byl zajištěn proces čištění, parní generátor pravidelně vydává upozornění.
Zvukové a světelné upozornění Calc-Clean

Po 1 až 3 měsících používání začne kontrolka Calc-Clean blikat a spotřebič začne pípat, což signalizuje, že musíte provést proces Calc-Clean.
| |

Kromě toho je integrován druhý obranný krok na ochranu parního generátoru před usazováním vodního kamene: funkce páry se deaktivuje, pokud není provedeno odstranění vodního kamene. Po odstranění vodního kamene bude funkce páry obnovena. K tomu dochází bez ohledu na typ použité vody.
Provádění procesu Calc-Clean s nádobou Calc-Clean
Během procesu Calc-Clean nenechávejte spotřebič bez dozoru.
Proces Calc-Clean vždy provádějte s nádobou Calc-Clean. Nepřerušujte proces zvedáním žehličky z nádoby Calc-Clean, protože z žehlicí plochy bude vycházet horká voda a pára.

- Naplňte nádržku na vodu do poloviny.
![]()
Poznámka: Ujistěte se, že je spotřebič během procesu Calc-Clean zapojen do zásuvky a zapnutý.
- Umístěte nádobu Calc-Clean na žehlicí prkno nebo jakýkoli jiný rovný a stabilní povrch.
![]()
- Umístěte žehličku stabilně na nádobu Calc-Clean.
![]()
- Stiskněte a podržte tlačítko CALC-CLEAN (Calc-Clean) po dobu 2 sekund, dokud neuslyšíte krátké pípnutí.
![]()
Poznámka: Nádoba Calc-Clean byla navržena tak, aby během procesu Calc-Clean zachycovala částice vodního kamene a horkou vodu. Je naprosto bezpečné položit žehličku na tuto nádobu po celou dobu procesu.
- Během procesu Calc-Clean uslyšíte krátké pípnutí a zvuk pumpování.
![]()
- Počkejte přibližně 2 minuty, než spotřebič dokončí proces. Po dokončení procesu Calc-Clean žehlička přestane pípat a kontrolka CALC-CLEAN (Calc-Clean) přestane blikat.
![]()
- Otřete žehličku kusem látky a položte ji zpět na základní stanici.
![]()
Žehlička je horká. - Protože se nádoba Calc-Clean během procesu Calc-Clean zahřívá, počkejte přibližně 5 minut, než se jí dotknete. Poté přeneste nádobu Calc-Clean do dřezu, vyprázdněte ji a uložte pro budoucí použití.
![]()
- V případě potřeby můžete opakovat kroky 1 až 8. Ujistěte se, že jste před zahájením procesu Calc-Clean vyprázdnili nádobu Calc-Clean.
Poznámka: Během procesu Calc-Clean může z žehlicí plochy vytékat čistá voda, pokud se uvnitř žehličky nehromadil žádný vodní kámen. To je normální.
Další informace o tom, jak provést proces Calc-Clean, naleznete ve videích v tomto odkazu: http://www.philips.com/descaling-iron.
Čištění žehlicí plochy
Chcete-li spotřebič správně udržovat, pravidelně jej čistěte.
- Očistěte spotřebič vlhkým hadříkem.
![]()
- Chcete-li snadno a účinně odstranit skvrny, nechte žehlicí plochu zahřát a pohybujte žehličkou po vlhkém hadříku.
Tip: Pravidelně čistěte žehlicí plochu, aby bylo zajištěno hladké klouzání.
Skladování
- Vypněte parní generátor a odpojte jej.
- Vylijte vodu z nádržky na vodu do dřezu.
![]()
- Složte přívodní hadici. Naviňte přívodní hadici do úložného prostoru přívodní hadice a zajistěte ji uvnitř úložného háku.
![]()
- Složte napájecí kabel a upevněte jej pomocí suchého zipu.
![]()
- Stiskněte uvolňovací tlačítko zámku pro přenášení, abyste zajistili žehličku na platformě žehličky.
![]()
- Spotřebič můžete přenášet jednou rukou za rukojeť žehličky, když je žehlička zajištěna na platformě žehličky.
![]()
Řešení problémů
Tato kapitola shrnuje nejčastější problémy, se kterými se můžete u spotřebiče setkat. Pokud nejste schopni problém vyřešit pomocí níže uvedených informací, navštivte stránku www.philips.com/support, kde najdete seznam často kladených otázek, nebo kontaktujte středisko péče o zákazníky ve vaší zemi.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
| Žehlička nevytváří žádnou páru | V nádržce na vodu není dostatek vody. | Naplňte nádržku na vodu nad značku MIN. Stiskněte a podržte spoušť páry, dokud nezačne vycházet pára. Může trvat až 30 sekund, než začne pára vycházet. |
| Nestiskli jste spoušť páry. | Stiskněte a podržte spoušť páry, dokud nezačne vycházet pára. | |
| Funkce páry byla deaktivována, dokud neprovedete proces CalcClean. | Proveďte proces Calc-Clean pro obnovení funkce páry (viz kapitola „Čištění a údržba“). | |
| Nádržka na vodu není správně umístěna ve spotřebiči. | Zasuňte nádržku na vodu zpět do spotřebiče pevně („cvaknutí“). | |
| Na začátku žehlení nebyla spoušť páry stisknuta dostatečně dlouho. | Stiskněte a podržte spoušť páry, dokud nezačne vycházet pára. Může trvat až 30 sekund, než začne pára vycházet. | |
| Kontrolka tlačítka CALCCLEAN bliká a spotřebič pípá. | Toto je připomenutí Calc-Clean. | Proveďte Calc-Clean po zobrazení připomenutí CalcClean (viz kapitola „Čištění a údržba“). |
| Z žehlicí plochy nevychází žádná pára, kontrolka tlačítka CALC-CLEAN bliká a spotřebič pípá. | Neprovedli jste nebo jste nedokončili proces CalcClean. | Proveďte proces Calc-Clean, aby se znovu aktivovala funkce páry (viz kapitola „Čištění a údržba“). |
| Spotřebič se vypnul. | Funkce bezpečnostního automatického vypnutí se aktivuje automaticky, když spotřebič nebyl používán déle než 5 minut. | Chcete-li spotřebič znovu aktivovat, stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí. Spotřebič se poté začne znovu zahřívat. |
| Spotřebič vydává hlasitý zvuk pumpování. | Nádržka na vodu je prázdná. | Naplňte nádržku na vodu a stiskněte spoušť páry, dokud se zvuk pumpování nezmírní a z žehlicí plochy nezačne vycházet pára. |
| Z žehlicí plochy vycházejí kapky vody. | Po procesu Calc-Clean může ze žehlicí plochy kapat zbývající voda. | Otřete žehlicí plochu suchým hadříkem. Pokud kontrolka Calc-Clean stále bliká a spotřebič stále pípá, proveďte proces CalcClean (viz kapitola „Čištění a údržba“). |
| Proces Calc-Clean nebyl dokončen. | Musíte proces Calc-Clean provést znovu (viz kapitola „Čištění a údržba“). | |
| Pára kondenzuje ve vodě v hadici, když páru používáte poprvé nebo jste ji dlouho nepoužívali. | To je normální. Držte žehličku mimo oděv a stiskněte spoušť páry. Počkejte, až z žehlicí plochy začne vycházet pára místo vody. | |
| Z žehlicí plochy vychází špinavá voda a nečistoty. | Nečistoty nebo chemikálie přítomné ve vodě se usadily v parních otvorech a/nebo žehlicí ploše. | Pravidelně provádějte proces Calc-Clean (viz kapitola „Čištění a údržba“). |
| Z žehlicí plochy vytéká voda. | Omylem jste spustili proces Calc-Clean (viz kapitola „Čištění a údržba“). | Vypněte spotřebič. Poté jej znovu zapněte. Nechte žehličku zahřát, dokud se kontrolka „žehlička připravena“ trvale nerozsvítí. |
| Proces Calc-Clean se nespustí. | Nestiskli jste tlačítko CALC-CLEAN na 2 sekundy, dokud spotřebič nezačal pípat. | Viz kapitola „Čištění a údržba“. |
| Žehlička zanechává na oděvu lesk nebo otisk. | Žehlený povrch byl nerovný, například proto, že jste žehlili přes šev nebo záhyb v oděvu. | PerfectCare je bezpečný pro všechny oděvy. Lesk nebo otisk není trvalý a zmizí, pokud oděv vyperete. Vyhněte se žehlení přes švy nebo záhyby, nebo můžete přes žehlenou oblast položit bavlněnou látku, abyste zabránili otiskům. |
| V potahu žehlicího prkna nebylo dostatek plsti. | Vložte pod potah žehlicího prkna další vrstvu plstěného materiálu. | |
| Potah žehlicího prkna zvlhne nebo jsou na podlaze/oděvu kapky vody. | Pára zkondenzovala na potahu žehlicího prkna po dlouhém žehlení. | Vyměňte potah žehlicího prkna, pokud se pěnový nebo plstěný materiál opotřeboval. Můžete také přidat další vrstvu plstěného materiálu pod potah žehlicího prkna, abyste zabránili kondenzaci na žehlicím prkně. |
| Máte žehlicí prkno, které není navrženo tak, aby se vyrovnalo s vysokou rychlostí páry spotřebiče. | Vložte pod potah žehlicího prkna další vrstvu plstěného materiálu, abyste zabránili kondenzaci na žehlicím prkně. |
Reference
Registrace produktu | Philips
Hoe moet ik mijn Philips-stoomgenerator ontkalken? | Philips
Zákaznická podpora Philips – Domů | Philips
Stáhnout návod
Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.
Stáhnout Příručka k Philips GC8735/80, řada GC8700

























