Philips GC8735/80, GC8700 Series qo'llanmasi

Kirish
Xaridingiz bilan tabriklaymiz va Philips kompaniyasiga xush kelibsiz! Philips tomonidan taqdim etilayotgan qo'llab-quvvatlashdan to'liq foydalanish uchun mahsulotingizni www.philips.com/welcome saytida ro'yxatdan o'tkazing.
Jihozdan foydalanishdan oldin ushbu foydalanuvchi qo'llanmasini, muhim ma'lumot varaqasini va tezkor ishga tushirish qo'llanmasini diqqat bilan o'qing. Ularni kelajakda murojaat qilish uchun saqlab qo'ying.
Philipsdan eksklyuziv texnologiya
OptimalTemp texnologiyasi
OptimalTemp texnologiyasi dazmol haroratini sozlamasdan va kiyimlaringizni saralamasdan, dazmollanadigan barcha turdagi matolarni har qanday tartibda dazmollash imkonini beradi.

Issiq taglikni dazmollash platformasiga qaytarmasdan to'g'ridan-to'g'ri dazmollash taxtasiga qo'yish xavfsizdir. Bu bilagingizdagi zo'riqishni kamaytirishga yordam beradi.
Ushbu dazmol The Woolmark Company Pty Ltd tomonidan faqat jun mahsulotlarini dazmollash uchun tasdiqlangan, agar kiyimlar kiyim yorlig'idagi ko'rsatmalarga va ushbu dazmol ishlab chiqaruvchisi tomonidan berilgan ko'rsatmalarga muvofiq dazmollangan bo'lsa. R1701. Buyuk Britaniya, Eyr, Gonkong va Hindistonda Woolmark savdo belgisi sertifikatlash savdo belgisidir.
Yilni ProVelocity texnologiyasi

Ushbu texnologiya ajinlarni oson olib tashlash uchun chuqur kirib boradigan doimiy bug'ni ta'minlaydi. Shu bilan birga, u an'anaviy bug 'generatorlariga qaraganda jihozni ixchamroq va engilroq qiladi, bu esa saqlashni osonlashtiradi.
Mahsulotga umumiy nuqtai
(1-rasm)

- Bug 'shlangi
- Bug 'tetigi/Bug' kuchaytirgichi
- 'Dazmol tayyor' indikatori
- Taglik
- Dazmol platformasi
- Qulfni ochish tugmasini olib yurish
- Olinadigan suv idishi
- Ta'minot shlangini saqlash bo'linmasi
- Vilka bilan elektr shnuri
- CALC-CLEAN tugmasi indikator bilan
- Yoqish/o'chirish tugmasi quvvat indikatori va avtomatik o'chirish indikatori bilan
- ECO tugmasi indikator bilan
Foydalanishga tayyorgarlik
Foydalanish uchun suv turi
Ushbu qurilma kran suvi bilan ishlatish uchun mo'ljallangan. Biroq, agar siz qattiq suvli hududda yashasangiz, tez o'lchov to'planishi mumkin. Shuning uchun jihozning ishlash muddatini uzaytirish uchun distillangan yoki demineralizatsiyalangan suvdan foydalanish tavsiya etiladi.
Xushbo'y suv, kir yuvish mashinasidan suv, sirka, kraxmal, tozalash vositalari, dazmollash vositalari, kimyoviy tozalangan suv yoki boshqa kimyoviy moddalardan foydalanmang, chunki ular suvning chayqalishiga, jigarrang dog'lanishiga yoki jihozga zarar etkazishi mumkin.
Suv idishini to'ldirish
- Har foydalanishdan oldin yoki suv idishidagi suv darajasi minimal darajadan pastga tushganda, suv idishini to'ldiring. Foydalanish vaqtida istalgan vaqtda suv idishini to'ldirishingiz mumkin.
- Suv idishini asosdan chiqarib oling.
![]()
- Suv idishini MAX belgisigacha to'ldiring.
![]()
- Suv idishining pastki qismini avval jihozga o'rnatib, jihozga qaytaring.
- Suv idishining yuqori qismini joyiga qulflanguncha ('klik') ichkariga suring.
![]()
Jihozdan foydalanish
Dazmollanadigan matolar
Dazmollanmaydigan matolarni dazmollamang.
- Ushbu belgilari bo'lgan matolar dazmollanadi, masalan, zig'ir, paxta, polyester, ipak, jun, viskoza va sun'iy ipak.
![]()
- Ushbu belgisi bo'lgan matolar dazmollanmaydi. Ushbu matolarga Spandex yoki elastan kabi sintetik matolar, Spandex aralash matolar va poliolefinlar (masalan, polipropilen) kiradi. Kiyimdagi bosmalar ham dazmollanmaydi.
![]()
Dazmollash
- Bug 'generatorini barqaror va tekis yuzaga qo'ying.
Eslatma: Xavfsiz dazmollashni ta'minlash uchun biz har doim bazani barqaror dazmollash taxtasiga qo'yishni tavsiya qilamiz.
- Suv idishida etarli suv borligiga ishonch hosil qiling.
- Elektr vilkasini erga ulangan devor rozetkasiga soling va bug 'generatorini yoqish uchun yoqish/o'chirish tugmasini bosing. 'Dazmol tayyor' indikatori doimiy yonishini kuting. Bu taxminan 2 daqiqa davom etadi.
![]()
- Ta'minot shlangini shlangni saqlash bo'linmasidan chiqarib oling.
- Dazmolni dazmol platformasidan ochish uchun qulfni ochish tugmasini bosing.
![]()
- Dazmollashni boshlash uchun bug 'tetigini bosing va ushlab turing.
![]()
Hech qachon bug'ni odamlarga qaratmang. - Eng yaxshi dazmollash natijalariga erishish uchun bug 'bilan dazmollashdan so'ng, so'nggi zarbalarni bug'siz amalga oshiring.
Eslatma: Jihozni birinchi marta ishlatganingizda, jihozdan bug 'chiqishi uchun 30 soniya ketishi mumkin.
Eslatma: Bug 'tetigini har safar bosganingizda nasos faollashadi. U nozik shitirlash ovozini chiqaradi, bu normal holat. Suv idishida suv bo'lmaganda, nasos ovozi balandroq bo'ladi. Suv darajasi minimal darajadan pastga tushganda suv idishini suv bilan to'ldiring.
Kuchliroq bug 'uchun siz barcha dazmollanadigan matolar uchun xavfsiz bo'lgan TURBO bug 'rejimidan foydalanishingiz mumkin.
Paxta, jinsi va zig'ir kabi matolar uchun TURBO bug 'rejimini ishlatish tavsiya etiladi.
- Yorug'lik oq rangga aylanguncha yoqish/o'chirish tugmasini 2 soniya bosib turing.
- TURBO rejimini o'chirish uchun yorug'lik ko'k rangga aylanguncha yoqish/o'chirish tugmasini yana 2 soniya bosib turing.
Bug'ni kuchaytirish funktsiyasi
Qaysar ajinlarni yo'qotish uchun bug'ni kuchaytirish funktsiyasidan foydalaning.
- Bug 'tetigini tezda ikki marta bosing.
![]()
Vertikal dazmollash
| Dazmoldan issiq bug 'chiqadi. Hech qachon kimdir kiyim kiyib yurganida ajinlarni yo'qotishga urinmang. O'zingizning yoki boshqa birovning qo'liga yaqin joyda bug 'bermang. |
Osilgan matolardan ajinlarni olib tashlash uchun bug 'dazmolini vertikal holatda ishlatishingiz mumkin.
- Dazmolni vertikal holatda ushlab turing, bug 'tetigini bosing va taglik bilan kiyimga engil teging va dazmolni yuqoriga va pastga harakatlantiring.
![]()
Xavfsiz dam olish
Kiyimingizni qayta tartibga solayotganda dazmolni dam olish

Kiyimingizni qayta tartibga solayotganda, dazmolni dazmol platformasida ham, gorizontal ravishda dazmollash taxtasida ham dam oldirishingiz mumkin. OptimalTemp texnologiyasi taglik dazmollash taxtasi qoplamasiga zarar etkazmasligini ta'minlaydi.
Energiyani tejash
Eko rejim
ECO rejimidan (bug'ning kamaytirilgan miqdori) foydalanib, dazmollash natijasiga putur etkazmasdan energiyani tejashingiz mumkin.
- ECO rejimini faollashtirish uchun ECO tugmasini bosing. Yashil ECO indikatori yonadi.
![]()
- ECO rejimini o'chirish uchun ECO tugmasini yana bosing. Yashil ECO indikatori o'chadi.
![]()
Xavfsizlik avtomatik o'chirish rejimi (faqat ma'lum turlari)
- Energiyani tejash uchun jihoz 5 daqiqa davomida ishlatilmaganda avtomatik ravishda o'chadi. Yoqish/o'chirish tugmasidagi avtomatik o'chirish indikatori miltillay boshlaydi.
- Jihozni qayta faollashtirish uchun yoqish/o'chirish tugmasini bosing. Keyin jihoz yana isiy boshlaydi.
Elektr tarmog'iga ulanganida hech qachon jihozni qarovsiz qoldirmang. Har doim foydalanishdan keyin jihozni elektr tarmog'idan uzing.
Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish
Smart Calc-Clean tizimi
Sizning qurilmangiz muntazam ravishda ohaktoshdan tozalash va tozalashni ta'minlash uchun Smart Calc-Clean tizimi bilan ishlab chiqilgan. Bu kuchli bug' ishlashini saqlashga yordam beradi va vaqt o'tishi bilan taglikdan kir va dog'lar chiqishini oldini oladi. Tozalash jarayoni amalga oshirilishini ta'minlash uchun bug 'generator doimiy ravishda eslatmalarni beradi.
Ovozli va yorug'likli Calc-Clean eslatmasi

1 oydan 3 oygacha foydalanishdan so'ng, Calc-Clean indikatori miltillay boshlaydi va qurilma CalcClean jarayonini bajarishingiz kerakligini bildirish uchun ovoz chiqaradi.
| |

Bundan tashqari, bug 'generatorini ohaktoshdan himoya qilish uchun ikkinchi himoya bosqichi integratsiya qilingan: agar ohaktoshdan tozalash bajarilmasa, bug' funktsiyasi o'chiriladi. Ohaktoshdan tozalash tugagandan so'ng, bug 'funktsiyasi tiklanadi. Bu ishlatilgan suv turidan qat'i nazar sodir bo'ladi.
Calc-Clean konteyneri bilan Calc-Clean jarayonini bajarish
Calc-Clean jarayoni davomida qurilmani qarovsiz qoldirmang.
Calc-Clean jarayonini har doim Calc-Clean konteyneri bilan bajaring. Dazmolni Calc-Clean konteyneridan ko'tarib jarayonni to'xtatmang, chunki taglikdan issiq suv va bug ' chiqadi.

- Suv idishini yarmigacha to'ldiring.
![Suv idishini yarmigacha to'ldiring]()
Eslatma: Calc-Clean jarayoni davomida qurilma tokka ulangan va yoqilganligiga ishonch hosil qiling.
- Calc-Clean konteynerini dazmol taxtasiga yoki boshqa tekis, barqaror yuzaga qo'ying.
![Calc-Clean konteynerini joylashtiring]()
- Dazmolni Calc-Clean konteyneriga barqaror joylashtiring.
![Dazmolni joylashtiring]()
- Qisqa signallarni eshitmaguningizcha CALC-CLEAN tugmasini 2 soniya bosib turing.
![CALC-CLEAN tugmasini bosing]()
Eslatma: Calc-Clean konteyneri Calc-Clean jarayoni davomida ohaktosh zarralari va issiq suvni yig'ish uchun mo'ljallangan. Butun jarayon davomida dazmolni ushbu konteynerga qo'yish butunlay xavfsizdir.
- Calc-Clean jarayoni davomida siz qisqa signallarni va nasos ovozini eshitasiz.
![Signallarni eshitasiz]()
- Qurilma jarayonni yakunlashini taxminan 2 daqiqa kuting. Calc-Clean jarayoni tugallangach, dazmol signal berishni to'xtatadi va CALC-CLEAN indikatori miltillashni to'xtatadi.
![Jarayon tugallandi]()
- Dazmolni bir parcha mato bilan artib, qayta tayanch stantsiyasiga qo'ying.
![Dazmolni arting]()
Dazmol issiq. - Calc-Clean konteyneri Calc-Clean jarayoni davomida issiq bo'lganligi sababli, unga tegishdan oldin taxminan 5 daqiqa kuting. Keyin Calc-Clean konteynerini lavaboga olib boring, uni bo'shating va kelajakda foydalanish uchun saqlang.
![Konteynerni bo'shating]()
- Agar kerak bo'lsa, 1 dan 8 gacha bo'lgan amallarni takrorlashingiz mumkin. Calc-Clean jarayonini boshlashdan oldin Calc-Clean konteynerini bo'shatganingizga ishonch hosil qiling.
Eslatma: Calc-Clean jarayoni davomida dazmol ichida ohaktosh to'planmagan bo'lsa, taglikdan toza suv chiqishi mumkin. Bu normal holat.
Calc-Clean jarayonini qanday bajarish haqida ko'proq ma'lumot olish uchun ushbu havoladagi videolarga qarang: http://www.philips.com/descaling-iron.
Taglikni tozalash
Qurilmangizni to'g'ri saqlash uchun uni muntazam ravishda tozalang.
- Qurilmani nam mato bilan tozalang.
![Nam mato bilan tozalang]()
- Dog'larni osongina va samarali ravishda olib tashlash uchun taglikni qizdiring va dazmolni nam mato ustida harakatlantiring.
Maslahat: Silliq sirpanishni ta'minlash uchun taglikni muntazam ravishda tozalang.
Saqlash
- Bug 'generatorini o'chiring va tokdan uzing.
- Suv idishidagi suvni lavaboga to'kib tashlang.
![Suvni to'kib tashlang]()
- Ta'minot shlangini katlayın. Ta'minot shlangini ta'minot shlangini saqlash bo'linmasi ichiga o'rang va uni saqlash ilgagi ichiga mahkamlang.
![Ta'minot shlangini o'rang]()
- Tarmoq shnurini katlayın va Velcro tasma bilan mahkamlang.
![Tarmoq shnurini katlayın]()
- Dazmolni dazmol platformasiga qulflash uchun tashish qulfini bo'shatish tugmasini bosing.
![Dazmolni qulflang]()
- Dazmolni dazmol platformasida qulflanganda, qurilmani dazmol dastagi bilan bir qo'l bilan olib yurishingiz mumkin.
![Dazmolni tashish]()
Muammolarni bartaraf etish
Ushbu bobda qurilma bilan bog'liq eng ko'p uchraydigan muammolar jamlangan. Agar siz quyidagi ma'lumotlar bilan muammoni hal qila olmasangiz, www.philips.com/support saytida tez-tez so'raladigan savollar ro'yxatini ko'ring yoki o'z mamlakatingizdagi Iste'molchilarga xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.
| Muammo | Mumkin bo'lgan sabab | Yechim |
| Dazmoldan bug' chiqmaydi | Suv idishida suv yetarli emas. | Suv idishini MIN ko'rsatkichidan yuqori qilib to'ldiring. Bug' chiqquncha bug' tetigini bosib turing. Bug' chiqishi uchun 30 sekundgacha vaqt ketishi mumkin. |
| Siz bug' tetigini bosmadingiz. | Bug' chiqquncha bug' tetigini bosib turing. | |
| CalcClean jarayonini bajarmaguningizcha bug' funksiyasi o'chirib qo'yilgan. | Bug' funksiyasini tiklash uchun Calc-Clean jarayonini bajaring. ("Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish" bobiga qarang) | |
| Suv idishi qurilmaga to'g'ri joylashtirilmagan. | Suv idishini qurilmaga mahkam o'rnating ("klik"). | |
| Dazmollash seansining boshida bug' tetigi yetarlicha bosilmagan. | Bug' chiqquncha bug' tetigini bosib turing. Bug' chiqishi uchun 30 sekundgacha vaqt ketishi mumkin. | |
| CALCCLEAN tugmasining chirog'i miltillaydi va qurilma ovoz chiqaradi. | Bu Calc-Clean eslatmasi. | CalcClean eslatmasi berilgandan so'ng Calc-Cleanni bajaring ("Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish" bobiga qarang). |
| Taglikdan bug' chiqmaydi, CALC-CLEAN tugmasining chirog'i miltillaydi va qurilma ovoz chiqaradi. | Siz CalcClean jarayonini bajarmadingiz yoki tugatmadingiz. | Bug' funksiyasini qayta yoqish uchun Calc-Clean jarayonini bajaring ("Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish" bobiga qarang). |
| Qurilma o'chib qoldi. | Agar qurilma 5 daqiqadan ortiq vaqt davomida ishlatilmagan bo'lsa, xavfsizlik avto o'chirish funksiyasi avtomatik ravishda faollashtiriladi. | Qurilmani qayta faollashtirish uchun yoqish/o'chirish tugmasini bosing. Shundan so'ng qurilma yana qizishni boshlaydi. |
| Qurilma baland ovozda nasoslash tovushini chiqaradi. | Suv idishi bo'sh. | Suv idishini suv bilan to'ldiring va nasoslash tovushi yumshoqroq bo'lgunga qadar va taglikdan bug' chiqquncha bug' tetigini bosing. |
| Taglikdan suv tomchilari chiqadi. | Calc-Clean jarayonidan so'ng qolgan suv taglikdan tomchilashi mumkin. | Taglikni mato bilan quriting. Agar Calc-Clean chirog'i hali ham miltillasa va qurilma hali ham ovoz chiqarayotgan bo'lsa, CalcClean jarayonini bajaring ("Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish" bobiga qarang). |
| Calc-Clean jarayoni tugallanmagan. | Siz Calc-Clean jarayonini qayta bajarishingiz kerak ("Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish" bobiga qarang). | |
| Bug' birinchi marta ishlatilganda yoki uzoq vaqt davomida ishlatilmaganda, bug' shlangda suvga kondensatsiyalanadi. | Bu normal holat. Dazmolni kiyimdan uzoqroq tuting va bug' tetigini bosing. Taglikdan suv o'rniga bug' chiqquncha kuting. | |
| Taglikdan iflos suv va aralashmalar chiqadi. | Suvdagi aralashmalar yoki kimyoviy moddalar bug' teshiklarida va/yoki taglikda cho'kindi hosil qilgan. | Calc-Clean jarayonini muntazam ravishda bajaring ("Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish" bobiga qarang). |
| Suv taglikdan oqib chiqadi. | Siz tasodifan Calc-Clean jarayonini boshladingiz ("Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish" bobiga qarang). | Qurilmani o'chiring. Keyin uni qayta yoqing. "Dazmol tayyor" chirog'i doimiy yonib turguncha dazmolni qizdiring. |
| Calc-Clean jarayoni boshlanmaydi. | Qurilma ovoz chiqarishni boshlagunga qadar siz CALC-CLEAN tugmasini 2 soniya bosib turmadingiz. | "Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish" bobiga qarang. |
| Dazmol kiyimda yaltiroqlik yoki iz qoldiradi. | Dazmollanadigan sirt notekis edi, masalan, tikuv yoki kiyimdagi burmalar ustidan dazmolladingiz. | PerfectCare barcha kiyimlar uchun xavfsizdir. Yaltiroqlik yoki iz doimiy emas va agar siz kiyimni yuvsangiz, yo'qoladi. Tikuvlar yoki burmalar ustidan dazmollashdan saqlaning yoki iz qolishining oldini olish uchun dazmollanadigan joyga paxta matosini qo'yishingiz mumkin. |
| Dazmollash taxtasi g'ilofida yetarlicha namat yo'q edi. | Dazmollash taxtasi g'ilofi ostiga qo'shimcha namat qatlamini qo'ying. | |
| Dazmollash taxtasi g'ilofi ho'l bo'lib qoladi yoki polda/kiyimda suv tomchilari paydo bo'ladi. | Uzoq dazmollash seansidan so'ng bug' dazmollash taxtasi g'ilofida kondensatsiyalangan. | Agar ko'pik yoki namat materiali eskirgan bo'lsa, dazmollash taxtasi g'ilofini almashtiring. Shuningdek, dazmollash taxtasida kondensatsiya hosil bo'lishining oldini olish uchun dazmollash taxtasi g'ilofi ostiga qo'shimcha namat qatlamini qo'shishingiz mumkin. |
| Sizda qurilmaning yuqori bug' tezligiga bardosh bera olmaydigan dazmollash taxtasi bor. | Dazmollash taxtasida kondensatsiya hosil bo'lishining oldini olish uchun dazmollash taxtasi g'ilofi ostiga qo'shimcha namat qatlamini qo'ying. |
Manbalar
Mahsulotni ro'yxatdan o'tkazish | Philips
Philips bug 'generatorimni qanday qilib tozalashim kerak? | Philips
Philips mijozlarga xizmat ko'rsatish - Bosh sahifa | Philips
Qo'llanmani yuklab olish
Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
Philips GC8735/80, GC8700 Series qo'llanmasi ni yuklab olish

























