Philips GC8735/80, GC8700 Series -käyttöohje

Johdanto
Onnittelut tuotteen hankinnasta ja tervetuloa Philipsin maailmaan! Hyödynnä kaikki Philipsin tarjoamat edut ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.
Lue tämä käyttöohje, tärkeät tiedot sisältävä lehtinen ja pikaopas huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
Philipsin ainutlaatuinen tekniikka
OptimalTemp-tekniikka
OptimalTemp-tekniikan ansiosta voit silittää kaikenlaisia silitettäviä tekstiilejä missä tahansa järjestyksessä ilman lämpötilan säätämistä ja vaatteiden lajittelua.

Voit huoletta jättää kuuman pohjalevyn suoraan silityslaudalle ilman, että asetat sitä takaisin silitysalustalle. Tämä vähentää ranteeseen kohdistuvaa rasitusta.
The Woolmark Company Pty Ltd on hyväksynyt tämän silitysraudan pelkästään villatuotteiden silittämiseen edellyttäen, että vaatteet silitetään vaatteen pesulapussa olevien ohjeiden ja tämän silitysraudan valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. R1701. Woolmark-tavaramerkki on sertifiointitavaramerkki Isossa-Britanniassa, Irlannissa, Hongkongissa ja Intiassa.
Kompakti ProVelocity-tekniikka

Tämä tekniikka tuottaa jatkuvan höyryvirran, joka tunkeutuu syvälle kankaaseen ja poistaa rypyt helposti. Samalla se pitää laitteen perinteisiä höyrygeneraattoreita pienikokoisempana ja kevyempänä, mikä helpottaa säilytystä.
Tuotteen yleiskatsaus
(Kuva 1)

- Höyryletku
- Höyryliipaisin / Höyrysuihke
- 'Silitysrauta valmis' -valo
- Pohjalevy
- Silitysraudan alusta
- Kantolukon vapautuspainike
- Irrotettava vesisäiliö
- Virtaletkun säilytyslokero
- Verkkojohto ja pistoke
- CALC-CLEAN-painike ja merkkivalo
- Virtapainike, jossa virran merkkivalo ja automaattisen virrankatkaisun merkkivalo
- ECO-painike ja merkkivalo
Valmistelu käyttöä varten
Käytettävän veden tyyppi
Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi vesijohtoveden kanssa. Jos asut kuitenkin alueella, jossa on kovaa vettä, kalkkia voi kertyä nopeasti. Siksi on suositeltavaa käyttää tislattua tai demineralisoitua vettä laitteen käyttöiän pidentämiseksi.
Älä käytä hajustettua vettä, kuivausrummusta saatavaa vettä, etikkaa, tärkkelystä, kalkinpoistoaineita, silitysaineita, kemiallisesti kalkinpoistettua vettä tai muita kemikaaleja, koska ne voivat aiheuttaa veden roiskumista, ruskeita tahroja tai vahingoittaa laitetta.
Vesisäiliön täyttäminen
- Täytä vesisäiliö ennen jokaista käyttökertaa tai kun vesisäiliön vedenpinta laskee alle minimitason. Voit täyttää vesisäiliön milloin tahansa käytön aikana.
- Irrota vesisäiliö alustasta.
![]()
- Täytä vesisäiliö MAX-merkintään asti.
![]()
- Aseta vesisäiliö takaisin laitteeseen asettamalla pohjaosa ensin laitteeseen.
- Paina vesisäiliön yläosaa, kunnes se lukittuu paikalleen (napsahdus).
![]()
Laitteen käyttäminen
Silitettävät kankaat
Älä silitä kankaita, joita ei voi silittää.
- Kankaat, joissa on nämä symbolit, ovat silitettäviä, esimerkiksi pellava, puuvilla, polyesteri, silkki, villa, viskoosi ja rayon.
![]()
- Kankaita, joissa on tämä symboli, ei voi silittää. Näitä kankaita ovat synteettiset kankaat, kuten Spandex tai elastaani, Spandex-sekoitekankaat ja polyolefiinit (esim. polypropeeni). Vaatteiden painatuksia ei myöskään voi silittää.
![]()
Silittäminen
- Aseta höyrygeneraattori vakaalle ja tasaiselle alustalle.
Huomautus: Turvallisen silittämisen varmistamiseksi suosittelemme asettamaan alustan aina vakaalle silityslaudalle.
- Varmista, että vesisäiliössä on riittävästi vettä.
- Työnnä pistoke maadoitettuun pistorasiaan ja käynnistä höyrygeneraattori painamalla virtapainiketta. Odota, kunnes 'silitysrauta valmis' -valo syttyy jatkuvasti. Tähän menee noin 2 minuuttia.
![]()
- Irrota syöttöletku letkun säilytyslokerosta.
- Avaa silitysraudan lukitus alustasta painamalla kantolukon vapautuspainiketta.
![]()
- Aloita silittäminen pitämällä höyryliipaisinta painettuna.
![]()
Älä koskaan suuntaa höyryä ihmisiin. - Parhaan silitystuloksen saavuttamiseksi silitä höyryllä ja vedä sitten viimeiset vedot ilman höyryä.
Huomautus: Kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa, höyryn tuleminen ulos laitteesta voi kestää 30 sekuntia.
Huomautus: Pumppu aktivoituu aina, kun painat höyryliipaisinta. Se tuottaa vaimeaa helinää, mikä on normaalia. Kun vesisäiliössä ei ole vettä, pumpun ääni on voimakkaampi. Täytä vesisäiliö vedellä, kun vedenpinta laskee alle minimitason.
Voit käyttää tehokkaampaa höyryä varten TURBO-höyrytoimintoa, joka on turvallinen kaikille silitettäville kankaille.
Puuvillan, farkkujen ja pellavan kaltaisille kankaille on suositeltavaa käyttää TURBO-höyrytoimintoa.
- Pidä virtapainiketta painettuna 2 sekuntia, kunnes valo muuttuu valkoiseksi.
- Poista TURBO-tila käytöstä pitämällä virtapainiketta painettuna uudelleen 2 sekuntia, kunnes valo muuttuu siniseksi.
Höyrysuihkutoiminto
Käytä höyrysuihkutoimintoa itsepintaisten ryppyjen poistamiseen.
- Paina höyryliipaisinta nopeasti kahdesti.
![]()
Pystysuora silittäminen
| Silitysraudasta tulee kuumaa höyryä. Älä koskaan yritä poistaa ryppyjä vaatteesta, kun joku pitää sitä päällään. Älä käytä höyryä lähellä omaa tai jonkun muun kättä. |
Voit käyttää höyrysilitysrautaa pystysuorassa asennossa roikkuvien kankaiden ryppyjen poistamiseen.
- Pidä silitysrautaa pystysuorassa asennossa, paina höyryliipaisinta ja kosketa vaatetta kevyesti pohjalevyllä ja liikuta silitysrautaa ylös ja alas.
![]()
Turvallinen lepo
Silitysraudan lepuuttaminen vaatetta järjestellessä

Vaatetta järjestellessä voit lepuuttaa silitysrautaa joko silitysalustalla tai vaakasuunnassa silityslaudalla. OptimalTemp-tekniikka varmistaa, että pohjalevy ei vahingoita silityslaudan päällistä.
Energiansäästö
Eco-tila
Käyttämällä ECO-tilaa (vähentynyt höyrynmäärä) voit säästää energiaa tinkimättä silitystuloksesta.
- Aktivoi ECO-tila painamalla ECO-painiketta. Vihreä ECO-valo syttyy.
![]()
- Poista ECO-tila käytöstä painamalla ECO-painiketta uudelleen. Vihreä ECO-valo sammuu.
![]()
Automaattinen turvakatkaisu (vain tietyt mallit)
- Energiansäästön vuoksi laite sammuu automaattisesti, kun sitä ei ole käytetty 5 minuuttiin. Virtapainikkeen automaattisen virrankatkaisun valo alkaa vilkkua.
- Aktivoi laite uudelleen painamalla virtapainiketta. Laite alkaa sitten lämmetä uudelleen.
Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa, kun se on kytkettynä verkkovirtaan. Irrota laite aina pistorasiasta käytön jälkeen.
Puhdistus ja huolto
Smart Calc-Clean -järjestelmä
Laitteesi on suunniteltu Smart Calc-Clean -järjestelmällä, joka varmistaa, että kalkinpoisto ja puhdistus tehdään säännöllisesti. Tämä auttaa ylläpitämään vahvaa höyrytehoa ja estää lian ja tahrojen pääsyn pohjasta ajan myötä. Höyrygeneraattori antaa säännöllisiä muistutuksia puhdistusprosessin suorittamisen varmistamiseksi.
Ääni- ja valomerkki Calc-Clean-muistutuksena

1–3 kuukauden käytön jälkeen Calc-Clean-valo alkaa vilkkua ja laite alkaa piippaamaan osoittaen, että sinun on suoritettava Calc-Clean-prosessi.
| |

Lisäksi on integroitu toinen puolustusvaihe höyrygeneraattorin suojaamiseksi kalkilta: höyrytoiminto poistetaan käytöstä, jos kalkinpoistoa ei ole tehty. Kun kalkinpoisto on tehty, höyrytoiminto palautetaan. Tämä tapahtuu käytetystä vedestä riippumatta.
Calc-Clean-prosessin suorittaminen Calc-Clean-säiliön avulla
Älä jätä laitetta valvomatta Calc-Clean-prosessin aikana.
Suorita Calc-Clean-prosessi aina Calc-Clean-säiliön kanssa. Älä keskeytä prosessia nostamalla silitysrautaa pois Calc-Clean-säiliöstä, koska kuumaa vettä ja höyryä tulee ulos pohjasta.

- Täytä vesisäiliö puoliväliin.
![]()
Huomautus: Varmista, että laite on kytketty pistorasiaan ja kytketty PÄÄLLE Calc-Clean-prosessin aikana.
- Aseta Calc-Clean-säiliö silityslaudalle tai muulle tasaiselle, vakaalle alustalle.
![]()
- Aseta silitysrauta vakaasti Calc-Clean-säiliöön.
![]()
- Paina ja pidä CALC-CLEAN -painiketta painettuna 2 sekunnin ajan, kunnes kuulet lyhyitä piippauksia.
![]()
Huomautus: Calc-Clean-säiliö on suunniteltu keräämään kalkkihiukkasia ja kuumaa vettä Calc-Clean-prosessin aikana. Silitysraudan asettaminen tälle säiliölle on täysin turvallista koko prosessin ajan.
- Calc-Clean-prosessin aikana kuulet lyhyitä piippauksia ja pumppaavaa ääntä.
![]()
- Odota noin 2 minuuttia, että laite suorittaa prosessin loppuun. Kun Calc-Clean-prosessi on valmis, silitysrauta lakkaa piippaamasta ja CALC-CLEAN -valo lakkaa vilkkumasta.
![]()
- Pyyhi silitysrauta liinalla ja aseta se takaisin telakkaan.
![]()
Silitysrauta on kuuma. - Koska Calc-Clean-säiliö kuumenee Calc-Clean-prosessin aikana, odota noin 5 minuuttia ennen kuin kosket siihen. Vie sitten Calc-Clean-säiliö tiskialtaaseen, tyhjennä se ja säilytä sitä tulevaa käyttöä varten.
![]()
- Tarvittaessa voit toistaa vaiheet 1–8. Varmista, että tyhjennät Calc-Clean-säiliön, ennen kuin aloitat Calc-Clean-prosessin.
Huomautus: Calc-Clean-prosessin aikana pohjasta voi tulla puhdasta vettä, jos silitysraudan sisään ei ole kertynyt kalkkia. Tämä on normaalia.
Lisätietoja Calc-Clean-prosessin suorittamisesta on tämän linkin videoissa: http://www.philips.com/descaling-iron.
Pohjan puhdistaminen
Laitteen asianmukaisen huollon varmistamiseksi puhdista se säännöllisesti.
- Puhdista laite kostealla liinalla.
![]()
- Tahrojen poistamiseksi helposti ja tehokkaasti anna pohjan kuumentua ja liikuta silitysrautaa kostean liinan päällä.
Vihje: Puhdista pohja säännöllisesti varmistaaksesi tasaisen liukumisen.
Varastointi
- Katkaise höyrygeneraattorista virta ja irrota se pistorasiasta.
- Kaada vesi vesisäiliöstä tiskialtaaseen.
![]()
- Taita syöttöletku. Kiedo syöttöletku syöttöletkun säilytyslokerossa ja kiinnitä se säilytyskoukkuun.
![]()
- Taita virtajohto ja kiinnitä se tarranauhalla.
![]()
- Lukitse silitysrauta silitysalustalle painamalla kantolukon vapautuspainiketta.
![]()
- Voit kantaa laitetta yhdellä kädellä silitysraudan kahvasta, kun silitysrauta on lukittu silitysalustalle.
![]()
Vianmääritys
Tässä luvussa on yhteenveto yleisimmistä laitteen ongelmista. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa alla olevien tietojen avulla, käy osoitteessa www.philips.com/support, josta löydät luettelon usein kysytyistä kysymyksistä, tai ota yhteyttä maasi kuluttajapalvelukeskukseen.
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
| Silitysrauta ei tuota höyryä | Vesisäiliössä ei ole riittävästi vettä. | Täytä vesisäiliö MIN-merkinnän yli. Pidä höyryliipaisinta painettuna, kunnes höyryä tulee ulos. Höyryn tuleminen ulos voi kestää jopa 30 sekuntia. |
| Et painanut höyryliipaisinta. | Pidä höyryliipaisinta painettuna, kunnes höyryä tulee ulos. | |
| Höyrytoiminto on poistettu käytöstä, kunnes olet suorittanut CalcClean-puhdistuksen. | Palauta höyrytoiminto suorittamalla Calc-Clean-puhdistus. (katso luku 'Puhdistus ja huolto') | |
| Vesisäiliötä ei ole asetettu laitteeseen kunnolla. | Asenna vesisäiliö takaisin laitteeseen tiukasti ('naps'). | |
| Silitysistunnon alussa höyryliipaisinta ei ole painettu tarpeeksi kauan. | Pidä höyryliipaisinta painettuna, kunnes höyryä tulee ulos. Höyryn tuleminen ulos voi kestää jopa 30 sekuntia. | |
| CALCCLEAN-painikkeen valo vilkkuu ja laite piippaa. | Tämä on Calc-Clean-muistutus. | Suorita Calc-Clean-puhdistus CalcClean-muistutuksen jälkeen (katso luku 'Puhdistus ja huolto'). |
| Pohjalevystä ei tule höyryä, CALC-CLEAN-painikkeen valo vilkkuu ja laite piippaa. | Et ole tehnyt tai et ole suorittanut CalcClean-puhdistusta. | Ota höyrytoiminto uudelleen käyttöön suorittamalla Calc-Clean-puhdistus (katso luku 'Puhdistus ja huolto'). |
| Laite on sammunut. | Automaattinen turvakatkaisu aktivoituu automaattisesti, kun laitetta ei ole käytetty yli 5 minuuttiin. | Aktivoi laite uudelleen painamalla virtapainiketta. Tämän jälkeen laite alkaa lämmetä uudelleen. |
| Laite tuottaa kovaa pumppausääntä. | Vesisäiliö on tyhjä. | Täytä vesisäiliö vedellä ja paina höyryliipaisinta, kunnes pumppausääni pehmenee ja pohjalevystä tulee höyryä. |
| Pohjalevystä tulee vesipisaroita. | Calc-Clean-puhdistuksen jälkeen pohjalevystä voi tippua jäljellä olevaa vettä. | Pyyhi pohjalevy kuivaksi liinalla. Jos Calc-Clean-valo vilkkuu edelleen ja laite piippaa edelleen, suorita CalcClean-puhdistus (katso luku 'Puhdistus ja huolto'). |
| Calc-Clean-puhdistusta ei ole suoritettu loppuun. | Sinun on suoritettava Calc-Clean-puhdistus uudelleen (katso luku 'Puhdistus ja huolto'). | |
| Höyry tiivistyy vedeksi letkussa, kun käytät höyryä ensimmäistä kertaa tai et ole käyttänyt sitä pitkään aikaan. | Tämä on normaalia. Pidä silitysrautaa poissa vaatteesta ja paina höyryliipaisinta. Odota, kunnes pohjalevystä tulee höyryn sijasta vettä. | |
| Pohjalevystä tulee likaista vettä ja epäpuhtauksia. | Vedessä olevat epäpuhtaudet tai kemikaalit ovat laskeutuneet höyryaukkoihin ja/tai pohjalevyyn. | Suorita Calc-Clean-puhdistus säännöllisesti (katso luku 'Puhdistus ja huolto'). |
| Pohjalevystä pursuaa vettä. | Olet vahingossa käynnistänyt Calc-Clean-puhdistuksen (katso luku 'Puhdistus ja huolto'). | Sammuta laite. Kytke se sitten takaisin päälle. Anna silitysraudan lämmetä, kunnes 'silitysrauta valmis' -valo syttyy tasaisesti. |
| Calc-Clean-puhdistus ei käynnisty. | Et ole painanut CALC-CLEAN-painiketta 2 sekuntia, kunnes laite alkoi piippaamaan. | Katso luku 'Puhdistus ja huolto'. |
| Silitysrauta jättää kiillon tai jäljen vaatteeseen. | Silitettävä pinta oli epätasainen, esimerkiksi siksi, että silität sauman tai vaatteen taitoksen yli. | PerfectCare on turvallinen kaikille vaatteille. Kiilto tai jälki ei ole pysyvä, ja se lähtee pois, jos peset vaatteen. Vältä silittämistä saumojen tai taitosten yli tai voit asettaa puuvillaliinan silitettävän alueen päälle välttääksesi jälkiä. |
| Silityslaudan päällisessä ei ollut tarpeeksi huopaa. | Aseta ylimääräinen kerros huopamateriaalia silityslaudan päällisen alle. | |
| Silityslaudan päällinen kastuu tai lattialla/vaatteessa on vesipisaroita. | Höyry on tiivistynyt silityslaudan päälliseen pitkän silitysistunnon jälkeen. | Vaihda silityslaudan päällinen, jos vaahto- tai huopamateriaali on kulunut. Voit myös lisätä ylimääräisen kerroksen huopamateriaalia silityslaudan päällisen alle estääksesi kondensoitumisen silityslaudalla. |
| Sinulla on silityslauta, jota ei ole suunniteltu kestämään laitteen suurta höyrynopeutta. | Aseta ylimääräinen kerros huopamateriaalia silityslaudan päällisen alle estääksesi kondensoitumisen silityslaudalla. |
Viitteet
Tuotteen rekisteröinti | Philips
Hoe moet ik mijn Philips-stoomgenerator ontkalken? | Philips
Philips Customer Service Support - Home | Philips
Lataa käyttöohje
Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.
Lataa Philips GC8735/80, GC8700 Series -käyttöohje

























