Philips GC8735/80, Manuale della serie GC8700

Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto e benvenuto in Philips! Per beneficiare appieno dell'assistenza offerta da Philips, registra il tuo prodotto su www.philips.com/welcome.

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente questo manuale utente, l'opuscolo informativo importante e la guida rapida. Conservarli per riferimento futuro.

Tecnologia esclusiva di Philips

Tecnologia OptimalTemp

La tecnologia OptimalTemp consente di stirare tutti i tipi di tessuti stirabili, in qualsiasi ordine, senza regolare la temperatura del ferro e senza separare i capi.

È sicuro appoggiare la piastra calda direttamente sull'asse da stiro senza rimetterla sulla piattaforma del ferro. Ciò contribuirà a ridurre lo stress sul polso.

Questo ferro da stiro è stato approvato da The Woolmark Company Pty Ltd per la stiratura di prodotti esclusivamente in lana, a condizione che i capi siano stirati secondo le istruzioni sull'etichetta del capo e quelle fornite dal produttore di questo ferro da stiro. R1701. Nel Regno Unito, in Irlanda, a Hong Kong e in India, il marchio Woolmark è un marchio di certificazione.

Tecnologia Compact ProVelocity

Questa tecnologia fornisce vapore continuo che penetra in profondità per rimuovere facilmente le pieghe. Allo stesso tempo, mantiene l'apparecchio più compatto e leggero rispetto ai generatori di vapore tradizionali, per una conservazione più semplice.

Panoramica del prodotto

(Fig. 1)

1. Tubo del vapore
2. Grilletto del vapore/getto di vapore
3. Spia 'Ferro pronto'
4. Piastra
5. Piattaforma del ferro
6. Pulsante di sblocco del blocco di trasporto
7. Serbatoio dell'acqua rimovibile
8. Vano portaoggetti del tubo di alimentazione
9. Cavo di alimentazione con spina
10. Pulsante CALC-CLEAN con spia
11. Pulsante di accensione/spegnimento con spia di accensione e spia di spegnimento automatico
12. Pulsante ECO con spia

Preparazione all'uso

Tipo di acqua da utilizzare

Questo apparecchio è stato progettato per essere utilizzato con acqua di rubinetto. Tuttavia, se si vive in una zona con acqua dura, può verificarsi un rapido accumulo di calcare. Pertanto, si consiglia di utilizzare acqua distillata o demineralizzata per prolungare la durata dell'apparecchio.

Non utilizzare acqua profumata, acqua dell'asciugatrice, aceto, amido, agenti anticalcare, coadiuvanti per la stiratura, acqua decalcificata chimicamente o altre sostanze chimiche, poiché potrebbero causare spruzzi d'acqua, macchie marroni o danni all'apparecchio.

Riempimento del serbatoio dell'acqua

1. Riempire il serbatoio dell'acqua prima di ogni utilizzo o quando il livello dell'acqua nel serbatoio scende sotto il livello minimo. È possibile riempire il serbatoio dell'acqua in qualsiasi momento durante l'uso.
2. Rimuovere il serbatoio dell'acqua dalla base.
   
3. Riempire il serbatoio dell'acqua fino all'indicazione MAX.
   
4. Rimetti il serbatoio dell'acqua nell'apparecchio inserendo prima la parte inferiore nell'apparecchio.
5. Spingere la parte superiore del serbatoio dell'acqua finché non scatta in posizione ("clic").
   

Utilizzo dell'apparecchio

Tessuti stirabili

Non stirare tessuti non stirabili.

• I tessuti con questi simboli sono stirabili, ad esempio lino, cotone, poliestere, seta, lana, viscosa e rayon.
  
• I tessuti con questo simbolo non sono stirabili. Questi tessuti includono tessuti sintetici come Spandex o elastan, tessuti misti Spandex e poliolefine (ad es. polipropilene). Anche le stampe sui capi non sono stirabili.
  

Stiratura

1. Posizionare il generatore di vapore su una superficie stabile e uniforme.
   Nota: per garantire una stiratura sicura, si consiglia di posizionare sempre la base su un asse da stiro stabile.
2. Assicurarsi che ci sia abbastanza acqua nel serbatoio dell'acqua.
3. Inserire la spina di alimentazione in una presa a muro con messa a terra e premere il pulsante di accensione/spegnimento per accendere il generatore di vapore. Attendere che la spia "ferro pronto" si accenda in modo continuo. Ci vogliono circa 2 minuti.
   
4. Rimuovere il tubo di alimentazione dal vano portaoggetti del tubo.
5. Premere il pulsante di sblocco del blocco di trasporto per sbloccare il ferro dalla piattaforma del ferro.
   
6. Tenere premuto il grilletto del vapore per iniziare a stirare.
   
   
   Non dirigere mai il vapore verso le persone.
7. Per ottenere i migliori risultati di stiratura, dopo aver stirato con il vapore, eseguire gli ultimi colpi senza vapore.

Nota: quando si utilizza l'apparecchio per la prima volta, potrebbero essere necessari 30 secondi prima che il vapore esca dall'apparecchio.

Nota: la pompa si attiva ogni volta che si preme il grilletto del vapore. Produce un leggero rumore di sferragliamento, che è normale. Quando non c'è acqua nel serbatoio dell'acqua, il suono della pompa è più forte. Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua quando il livello dell'acqua scende sotto il livello minimo.

Per un vapore più potente, è possibile utilizzare la modalità vapore TURBO, che è sicura su tutti i tessuti stirabili.

Per tessuti come cotone, jeans e lino, si consiglia di utilizzare la modalità vapore TURBO.

1. Tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento per 2 secondi finché la spia non diventa bianca.
2. Per disattivare la modalità TURBO, tenere premuto di nuovo il pulsante di accensione/spegnimento per 2 secondi finché la spia non diventa blu.

Funzione getto di vapore

Utilizzare la funzione getto di vapore per rimuovere le pieghe ostinate.

1. Premere rapidamente due volte il grilletto del vapore.
   

Stiratura verticale

Dal ferro esce vapore caldo. Non tentare mai di rimuovere le rughe da un indumento mentre qualcuno lo indossa. Non applicare vapore vicino alla tua mano o a quella di qualcun altro.

È possibile utilizzare il ferro a vapore in posizione verticale per rimuovere le pieghe dai tessuti appesi.

1. Tenere il ferro in posizione verticale, premere il grilletto del vapore e toccare leggermente l'indumento con la piastra e spostare il ferro su e giù.
   

Appoggio sicuro

Appoggiare il ferro mentre si sistema l'indumento

Mentre si sistema l'indumento, è possibile appoggiare il ferro sulla piattaforma del ferro o orizzontalmente sull'asse da stiro. La tecnologia OptimalTemp assicura che la piastra non danneggi il rivestimento dell'asse da stiro.

Risparmio energetico

Modalità Eco

Utilizzando la modalità ECO (quantità di vapore ridotta), è possibile risparmiare energia senza compromettere il risultato della stiratura.

1. Per attivare la modalità ECO, premere il pulsante ECO. La spia ECO verde si accende.
   
2. Per disattivare la modalità ECO, premere di nuovo il pulsante ECO. La spia ECO verde si spegne.
   

Modalità di spegnimento automatico di sicurezza (solo tipi specifici)

• Per risparmiare energia, l'apparecchio si spegne automaticamente quando non viene utilizzato per 5 minuti. La spia di spegnimento automatico nel pulsante di accensione/spegnimento inizia a lampeggiare.
• Per riattivare l'apparecchio, premere il pulsante di accensione/spegnimento. L'apparecchio inizia quindi a riscaldarsi di nuovo.

Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è collegato alla rete elettrica. Scollegare sempre l'apparecchio dopo l'uso.

Pulizia e manutenzione

Sistema Smart Calc-Clean

L'apparecchio è stato progettato con un sistema Smart Calc-Clean per garantire che la rimozione del calcare e la pulizia vengano eseguite regolarmente. Ciò aiuta a mantenere prestazioni di vapore elevate e impedisce a sporco e macchie di fuoriuscire dalla piastra nel tempo. Per garantire che il processo di pulizia venga eseguito, il generatore di vapore invia regolarmente dei promemoria.

Promemoria sonoro e luminoso Calc-Clean

Dopo 1-3 mesi di utilizzo, la spia Calc-Clean inizia a lampeggiare e l'apparecchio emette un segnale acustico per indicare che è necessario eseguire il processo Calc-Clean.

Nota: il processo Calc-Clean può essere eseguito in qualsiasi momento, anche quando il promemoria sonoro e luminoso non è ancora attivato.

Inoltre, è integrata una seconda fase di difesa per proteggere il generatore di vapore dal calcare: la funzione vapore viene disattivata se la rimozione del calcare non viene eseguita. Al termine della rimozione del calcare, la funzione vapore verrà ripristinata. Ciò avviene indipendentemente dal tipo di acqua utilizzata.

Esecuzione del processo Calc-Clean con il contenitore Calc-Clean

Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il processo Calc-Clean.

Eseguire sempre il processo Calc-Clean con il contenitore Calc-Clean. Non interrompere il processo sollevando il ferro dal contenitore Calc-Clean, poiché acqua calda e vapore usciranno dalla piastra.

1. Riempire il serbatoio dell'acqua a metà.
   
   Nota: assicurarsi che l'apparecchio sia collegato e acceso durante il processo Calc-Clean.
2. Posizionare il contenitore Calc-Clean sull'asse da stiro o su qualsiasi altra superficie piana e stabile.
   
3. Posizionare il ferro da stiro in modo stabile sul contenitore Calc-Clean.
   
4. Tenere premuto il pulsante CALC-CLEAN per 2 secondi finché non si sentono brevi segnali acustici.
   
   Nota: il contenitore Calc-Clean è stato progettato per raccogliere particelle di calcare e acqua calda durante il processo Calc-Clean. È perfettamente sicuro appoggiare il ferro su questo contenitore durante l'intero processo.
5. Durante il processo Calc-Clean, si sentono brevi segnali acustici e un suono di pompaggio.
   
6. Attendere circa 2 minuti affinché l'apparecchio completi il processo. Al termine del processo Calc-Clean, il ferro smette di emettere segnali acustici e la spia CALC-CLEAN smette di lampeggiare.
   
7. Pulire il ferro con un panno e riposizionarlo sulla base.
   
   
   Il ferro è caldo.
8. Poiché il contenitore Calc-Clean si riscalda durante il processo Calc-Clean, attendere circa 5 minuti prima di toccarlo. Quindi trasportare il contenitore Calc-Clean al lavandino, svuotarlo e conservarlo per un uso futuro.
   
9. Se necessario, è possibile ripetere i passaggi da 1 a 8. Assicurarsi di svuotare il contenitore Calc-Clean prima di avviare il processo Calc-Clean.
   Nota: durante il processo Calc-Clean, l'acqua pulita potrebbe fuoriuscire dalla piastra se non si è accumulato calcare all'interno del ferro. Questo è normale.

Per ulteriori informazioni su come eseguire il processo Calc-Clean, fare riferimento ai video in questo link: http://www.philips.com/descaling-iron.

Pulizia della piastra

Per una corretta manutenzione dell'apparecchio, pulirlo regolarmente.

1. Pulire l'apparecchio con un panno umido.
   
2. Per rimuovere facilmente ed efficacemente le macchie, lasciare che la piastra si riscaldi e muovere il ferro su un panno umido.
   Suggerimento: pulire regolarmente la piastra per garantire una scorrevolezza ottimale.

Conservazione

1. Spegnere il generatore di vapore e scollegarlo.
2. Versare l'acqua dal serbatoio dell'acqua nel lavandino.
   
3. Piegare il tubo di alimentazione. Avvolgere il tubo di alimentazione all'interno del vano porta tubo di alimentazione e fissarlo all'interno del gancio di conservazione.
   
4. Piegare il cavo di alimentazione e fissarlo con la fascetta in Velcro.
   
5. Premere il pulsante di rilascio del blocco di trasporto per bloccare il ferro sulla piattaforma del ferro.
   
6. È possibile trasportare l'apparecchio con una mano tenendo la maniglia del ferro quando il ferro è bloccato sulla piattaforma del ferro.
   

Risoluzione dei problemi

Questo capitolo riassume i problemi più comuni che si possono incontrare con l'apparecchio. Se non si riesce a risolvere il problema con le informazioni riportate di seguito, visitare il sito www.philips.com/support per un elenco di domande frequenti o contattare il Centro di assistenza clienti del proprio paese.

Riferimenti

• Registrazione del prodotto | Philips
• Come posso decalcificare il mio generatore di vapore Philips? | Philips
• Assistenza clienti Philips - Home | Philips

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Philips GC8735/80, Manuale della serie GC8700

Lingue disponibili