Samsung Radiant 360 R7/R6 (WAM7500, WAM6500) – Vejledning til trådløs subwoofer

Tak, fordi du har købt dette Samsung-produkt. For at få en mere komplet service, skal du registrere dit produkt på www.samsung.com/register

Introduktion

Tilbehør

Bekræft, at du har det medfølgende tilbehør, der er vist nedenfor.

Frontpanel

1	Source button ()	Tryk på denne knap for at skifte til TV SoundConnect eller Bluetooth. Tryk på og hold denne knap nede i mere end 5 sekunder for at søge efter TV SoundConnect igen.
2	Standby button ()	Tryk på denne knap for at skifte højttaleren til Standby-tilstand. Standby-tilstand: Denne tilstand slukker produktets grundlæggende funktioner og bevarer kun Wi-Fi-forbindelser. Hvis du trykker på og holder denne knap nede i 5 sekunder, slukker højttaleren. (kun WAM7500, WAM7501)
3	Play/Pause button ()	Tryk på denne knap for at afspille eller pause afspilningen. Lyden er slået fra, når TV SoundConnect-funktionen er aktiveret.
4	Volume Control button ()	Styrer lydstyrken. Tryk på og hold knappen + nede for at øge lydstyrken. Tryk på og hold knappen - nede for at reducere lydstyrken. Tryk på og hold både knapperne + og - nede samtidig i 5 sekunder for at nulstille produktet.

BEMÆRK

• Højttaler LED-indikation
  • Blå (til): Forbindelse oprettet (Wi-Fi, Bluetooth, TV SoundConnect)
  • Blå (blink): Forbindelse i gang (Wi-Fi, Bluetooth, TV SoundConnect)
  • Lilla (blink ved 1 sek. interval og slukker): Opdatering er fuldført
  • Rød: Ved tænding, eller når Wi-Fi-forbindelsen er mislykkedes

5	Battery Status () (kun WAM6500, WAM6501)	Du kan tjekke højttalerens batteristatus via LED-indikatoren under batteriikonet.
		Batteri LED-indikator, når strømadapteren er tilsluttet.	Batteri LED-indikator, når strømadapteren ikke er tilsluttet.
		Rød LED : Oplader. LED SLUKKET : Fuldt opladet. Hurtigt rødt blink: Oplader ikke.	Grøn LED : 100 % til 10 % af ladningen er tilbage. Langsomt rødt blink: 10~0 % er tilbage. Langsomt rødt blink indikerer, at batteriet skal oplades. Tilslut strømadapteren. Du kan afspille produktet i 6 timer med et fuldt opladet batteri. (Afspilningstiden kan variere afhængigt af musikkilden, lydstyrken, batteristatus osv.) Lydstyrken kan falde, og højttaleren kan slukke automatisk, når batteriet er lavt.

BEMÆRKNINGER

• Add Speaker (Tilføj højttaler): Tryk på og hold begge knapper nede samtidig i 5 sekunder for at bruge funktionen Add Speaker (Tilføj højttaler).
• Wi-Fi Setup (Wi-Fi-opsætning): Tryk på og hold begge knapper nede samtidig i 5 sekunder, når du tilslutter denne højttaler til dit netværk ved hjælp af metoden Wi-Fi Setup (Wi-Fi-opsætning).
  • For flere oplysninger, følg instruktionerne i appen på din smartenhed.
• Du kan tjekke batteristatus, der er tilsluttet produktet, i appen. (kun WAM6500, WAM6501)

Hele ikonet blinker. (blinker)	Mindre end 10 % af batterienergien er tilbage.
	Oplader.
	Hvis lydstyrken er 25 eller derover. Vil ikke oplade. Reducer til under lydstyrke 25 for at oplade.
Hele ikonet blinker. (blinker)	Unormal opladning. Prøv at oplade produktet inden for opladningstemperaturområdet (5 °C til 35 °C).

• 1 bjælke repræsenterer ca. 30 % af batterilevetiden. 3 bjælker repræsenterer hele batterilevetiden. (kun WAM6500, WAM6501) (Visning af resterende batteri kan variere afhængigt af lydkilde og lydstyrke.)

Bagpanel – WAM6500/WAM6501

1	POWER	For at tænde eller slukke for produktet, skal du trykke på og holde denne knap nede i mere end 2 sekunder.
2	DC 24V	Tilslutningen til højttalerens strømadapter. Opladningen stopper, hvis lydstyrken når 25 eller mere. (Den maksimale lydstyrke for dette produkt er 30.)
3	SERVICE	Kun til service. Gør det muligt for serviceteknikere at opdatere produktets firmware.

Standby-tilstand

I Wi-Fi/Bluetooth/TV SoundConnect-tilstand

• Produktet skifter til Standby-tilstand, hvis der ikke er nogen handling (musikafspilning, knapbetjening, app-brug) i 15 minutter.

BEMÆRKNINGER

• Mens du afspiller musik i Wi-Fi-, Bluetooth- eller TV SoundConnect-tilslutningstilstandene, skifter WAM-højttaleren ikke til Standby-tilstand.
• WAM6500- og WAM6501-modellerne bruger batteristrøm, hvis strømadapteren er afbrudt, og Standby-tilstanden er aktiveret. Du kan minimere batteriforbruget ved at trykke på knappen POWER på bagsiden af højttaleren (og slukke højttaleren.)

Tilslutning til Wi-Fi-netværket

Tilslutning til Bluetooth-enheder

Du kan tilslutte WAM-højttaleren til en Bluetooth-enhed og nyde musikken, der er gemt på enheden.

1. Tænd for højttaleren, og tryk derefter på knappen Source på dens øverste panel.
2. Tænd for Bluetooth-funktionen på din smartenhed, og vælg derefter Search (Søg).
3. Vælg Bluetooth-forbindelsen mellem smartenheden og WAM-højttaleren er oprettet.[Samsung] R7 eller [Samsung] R6 Portable.

BEMÆRKNINGER

• En Bluetooth-enhed kan forårsage støj eller funktionsfejl, afhængigt af brugen, hvis:
  • En del af din krop er i kontakt med Bluetooth-enhedens eller højttalerens modtage-/sendesystem.
  • Den er udsat for elektrisk variation fra forhindringer forårsaget af en væg, et hjørne eller kontoropdeling.
  • Den er udsat for elektrisk interferens fra enheder i samme frekvensbånd, herunder medicinsk udstyr, mikrobølgeovne og trådløse LAN'er.
• Par højttaleren med Bluetooth-enheden, mens de er tæt på hinanden.
• Bluetooth-forbindelsen afbrydes, hvis afstanden mellem højttaleren og Bluetooth-enheden overstiger 10 m. Selv inden for rækkevidde kan lydkvaliteten forringes af forhindringer, såsom vægge eller døre.
• Denne højttaler kan forårsage elektrisk interferens under driften.
• Højttaleren understøtter SBC-data (44,1 kHz, 48 kHz).
• AVRCP-funktionen understøttes ikke.
• Tilslut kun til en Bluetooth-enhed, der understøtter A2DP-funktionen (AV).
• Du kan ikke oprette forbindelse til en Bluetooth-enhed, der kun understøtter HF-funktionen (håndfri).
• Kun én Bluetooth-enhed kan parres ad gangen.
• Hvis du afbryder højttaleren, afbrydes Bluetooth-forbindelsen. For at genoprette forbindelsen skal du sætte højttaleren i en stikkontakt og derefter nulstille Bluetooth-forbindelsen.

Tilslutning af TV til højttaleren

Tilslutning til TV via Bluetooth (TV SoundConnect)
TV SoundConnect-funktionen giver dig mulighed for nemt at tilslutte Samsung TV til eksterne højttalere trådløst og nyde TV-lyden.

1. Sæt WAM-højttaleren i en stikkontakt, og tryk derefter på knappen Source på dens frontpanel.
   
2. En meddelelse, der spørger, om du vil fortsætte med Bluetooth-parring, vises.

BEMÆRK

• Sæt Add New Device (Tilføj ny enhed) til On (Til) i TV'ets TV SoundConnect-indstillingsmenu. (Se TV'ets brugermanual for flere oplysninger.)

3. Når der vises en meddelelse for at kontrollere, om du vil etablere Bluetooth-parring eller ej, skal du vælge Yes (Ja). Højttaleren er parret med TV'et.

BEMÆRKNINGER

• Tryk på og hold knappen Source nede i mere end 5 sekunder for at nulstille TV SoundConnect.
• Optimal parringsafstand er 2 m eller mindre.
• Hvis du afbryder WAM-højttaleren, afbrydes TV SoundConnect-forbindelsen. For at genoprette forbindelsen skal du sætte højttaleren i en stikkontakt og derefter nulstille TV SoundConnect-forbindelsen.
• Når højttaleren er i Standby-tilstand, afbrydes TV SoundConnect-forbindelsen ikke.
• Driftsområde for TV SoundConnect
  • Anbefalet parringsrækkevidde: op til 2 m.
  • Anbefalet driftsrækkevidde: op til 10 m.
  • Forbindelsen kan blive afbrudt, eller lyden kan hakke, hvis afstanden mellem TV'et og produktet overstiger 10 m.
• SoundConnect-funktionen er tilgængelig på nogle Samsung TV, der er udgivet siden 2012. Kontroller, om dit TV understøtter SoundShare- eller SoundConnect-funktionen. (Se TV'ets brugermanual for flere oplysninger.)
• Ustabilitet i netværksmiljøet kan medføre, at forbindelsen afbrydes, eller at lyden hakker.

Fejlfinding

Se tabellen nedenfor, når dette produkt ikke fungerer korrekt. Hvis det problem, du oplever, ikke er angivet nedenfor, eller hvis instruktionerne nedenfor ikke hjælper, skal du slukke for produktet, frakoble strømledningen og kontakte Samsung Electronics på 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).

BEMÆRK

• Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte Samsungs callcenter for at få hjælp til fejlfinding.

Specifikationer

• WAM7500/WAM7501

• WAM6500/WAM6501

Generelt	Strømkrav	DC24V 2,5 A
	Vægt	4,0 Ibs
	Mål	6,2 (B) X 9,1 (H) X 6,2 (D) tommer
	Driftstemperaturområde	+41°F til +95°F
	Driftsfugtighedsområde	10 % til 75 %
Netværk	Trådløst LAN	Indbygget
	Sikkerhed	WEP (ÅBEN/DELT)
		WPA-PSK (TKIP/AES)
		WPA2-PSK (TKIP/AES)

• Netværkshastigheder lig med eller under 10 Mbps understøttes ikke.
• Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.
• For oplysninger om strømforsyning og strømforbrug henvises til etiketten, der er fastgjort til produktet.
• Se produktets underside for vigtige sikkerhedsoplysninger.
• Vægt og mål er omtrentlige.
• Bortskaf uønsket elektronik via en godkendt genbrugsvirksomhed. For at finde det nærmeste genbrugssted skal du gå til vores websted:www.samsung.com/recyclingdirect eller ringe på (877) 278 - 0799.
• For yderligere oplysninger om brug af produktet, besøgwww.samsung.com.

	FARE FOR ELEKTRISK STØD, MÅ IKKE ÅBNES
Lynet og pilespidsen inde i trekanten er et advarselsskilt, der advarer dig om farlig spænding inde i produktet.	FORSIGTIG: ELEKTRISK STØD, DÆK IKKE TIL FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR DÆKNING (ELLER BAGSIDE). INGEN BRUGERVEDLIGEHOLDELIGE DELE INDENI. HENVIS VEDLIGEHOLDELSE TIL KVALIFICERET SERVICEPERSONALE.	Udråbstegnet inde i trekanten er et advarselsskilt, der advarer dig om vigtige instruktioner, der følger med produktet.

• Dette produkt indeholder kemikalier, der er kendt af staten Californien for at forårsage kræft, fosterskader eller anden reproduktionsskade.
• For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må dette apparat ikke udsættes for regn eller fugt.
• Udsæt ikke dette apparat for dryp eller stænk. Anbring ikke genstande fyldt med væsker, såsom vaser, på apparatet.
• For at slukke dette apparat helt skal du trække stikket ud af stikkontakten. Derfor skal stikket til enhver tid være let tilgængeligt.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Læs disse betjeningsvejledninger omhyggeligt, før du bruger enheden. Følg alle sikkerhedsinstruktionerne nedenfor.

Opbevar disse betjeningsvejledninger, så du kan slå op i dem senere.

1. Læs disse instruktioner.
2. Opbevar disse instruktioner.
3. Overhold alle advarsler.
4. Følg alle instruktioner.
5. Brug ikke dette apparat i nærheden af vand.
6. Rengør kun med en tør klud.
7. Bloker ikke ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens instruktioner.
8. Installer ikke i nærheden af varmekilder, såsom radiatorer, varmluftregistre, komfurer eller andre apparater (inklusive AV-receivere), der producerer varme.
9. Omgå ikke sikkerhedsformålet med det polariserede eller jordforbundne stik. Et polariseret stik har to ben, hvoraf det ene er bredere end det andet. Et jordforbundet stik har to ben og en tredje jordforbindelse. Det brede ben eller det tredje ben er beregnet til din sikkerhed. Hvis det medfølgende stik ikke passer i din stikkontakt, skal du kontakte en elektriker for at få den forældede stikkontakt udskiftet.
10. Beskyt strømledningen mod at blive gået på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det punkt, hvor den kommer ud af apparatet.
11. Brug kun tilbehør/udstyr, der er specificeret af producenten.
12. Brug kun med den vogn, stand, trefod, beslag eller det bord, der er specificeret af producenten, eller som sælges sammen med apparatet. Når der bruges en vogn, skal du være forsigtig, når du flytter vognen/apparatkombinationen for at undgå personskade ved væltning.
    
13. Tag stikket ud af dette apparat under tordenvejr, eller når det ikke bruges i længere tid.
14. Henvis al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, f.eks. når strømledningen eller stikket er beskadiget, der er spildt væske, eller der er faldet genstande ned i apparatet, apparatet har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt eller er blevet tabt.

Sikkerhedsforanstaltninger

Forholdsregler vedrørende strømforsyning

• Overbelast ikke stikkontakter eller forlængerledninger.
  • Dette kan resultere i unormal varme eller brand.
• Stik ikke strømkablet i eller ud med våde hænder.
• Placer ikke produktet i nærheden af varmeapparater.
• For at rengøre strømstikbenene skal du fjerne stikket fra stikkontakten og kun tørre benene med en tør klud.
• Bøj ikke strømkablet, og træk ikke kraftigt i det.
• Læg ikke tunge genstande på strømkablet.
• Sæt ikke strømkablet i en løs eller beskadiget stikkontakt.
• Sæt strømkablets stik helt ind i stikkontakten, så stikket sidder godt fast i stikkontakten.
  • Hvis forbindelsen er ustabil, er der risiko for brand.

Forholdsregler ved installation

• Installer ikke produktet i nærheden af udstyr eller genstande, der genererer varme eller producerer ild (stearinlys, myggespiraler, varmeapparater, radiatorer osv.). Installer ikke i direkte sollys.
• Når du flytter produktet, skal du slukke for strømmen og frakoble alle ledninger (inklusive strømkablet) fra enheden.
  • Et beskadiget kabel kan forårsage brand og udgør en risiko for elektrisk stød.
• Installation af produktet i miljøer med høj varme eller fugtighed, støv eller ekstrem kulde kan føre til kvalitetsproblemer eller få produktet til at fungere forkert. Før du installerer produktet i et miljø, der ligger uden for normen, skal du kontakte et Samsung-servicecenter for yderligere oplysninger.
• Når du placerer produktet på en hylde, i et skab eller på et skrivebord, skal du sørge for, at toppanelet vender opad.
• Placer ikke produktet på en ustabil overflade (f.eks. en rystende hylde, et skråt skrivebord osv.).
  • Hvis du taber produktet, kan det forårsage funktionsfejl og udgør en risiko for personskade. Kraftige vibrationer eller stød kan også forårsage, at produktet fungerer forkert og føre til brandfare.
• Installer dit produkt med tilstrækkelig plads omkring det til ventilation.
  • Efterlad mindst 10 cm (4 tommer) bag produktet og mere end 5 cm (2 tommer) på hver side af produktet.
• Opbevar emballagematerialet af plastik utilgængeligt for dine børn.
  • Børn, der leger med emballagematerialet af plastik, risikerer at blive kvalt.

Forholdsregler ved brug

• Brug i længere tid ved høj lydstyrke kan forårsage alvorlig skade på din hørelse.
  • Hvis du udsættes for lyd, der er højere end 85 dB i længere tid, kan det påvirke din hørelse negativt. Jo højere lyden er, jo mere alvorligt kan din hørelse blive beskadiget. Bemærk, at en almindelig samtale er mellem 50 og 60 dB, og vejstøj er ca. 80 dB.
• Dette produkt indeholder farlig højspænding. Forsøg ikke selv at adskille, reparere eller modificere det.
  • Kontakt et Samsung-servicecenter, når dit produkt skal repareres.
• Placer ikke nogen beholder, der indeholder væske, på produktet (f.eks. en vase, drikkevarer, kosmetik, kemikalier osv.). Lad ikke metalgenstande (f.eks. mønter, hårnåle osv.) eller brandfarligt materiale (f.eks. papir, tændstikker osv.) komme ind i produktet (gennem luftventiler, I/O-porte osv.).
  • Hvis der kommer skadeligt materiale eller væske ind i produktet, skal du straks slukke for produktet, trække strømkablet ud og derefter kontakte et Samsung-servicecenter.
• Tab ikke produktet. I tilfælde af en mekanisk nedbrydning skal du frakoble strømkablet og kontakte et Samsung-servicecenter.
  • Der er risiko for brand eller elektrisk stød.
• Hold eller træk ikke i produktet i strømkablet eller signalkablet.
  • Et beskadiget kabel kan få produktet til at fungere forkert, forårsage brand og udgør en risiko for elektrisk stød.
• Brug eller opbevar ikke brandfarlige materialer i nærheden af produktet.
• Hvis produktet udsender en unormal lyd eller en brændt lugt eller ryger, skal du straks trække strømkablet ud og kontakte et Samsung-servicecenter.
• Hvis du lugter gas, skal du straks ventilere rummet. Rør ikke ved produktets strømstik. Sluk eller tænd ikke for produktet.
• Slå ikke på produktet, og udsæt det ikke for et pludseligt stød. Gennembor ikke produktet med en skarp genstand.
• Dette produkt kan flyttes og placeres indendørs.
• Dette produkt er ikke vandtæt eller støvtæt.
• Vær forsigtig, når du flytter produktet for at undgå at tabe det og muligvis beskadige det.

Forholdsregler ved rengøring

• Brug aldrig alkohol, opløsningsmidler, voks, benzen, fortyndere, luftfriskere eller smøremidler til at rengøre produktet, eller sprøjt insektmiddel på produktet.
  • Brug af disse materialer kan misfarve den udvendige belægning eller få den til at splittes eller skalle af eller fjerne mærkningen på produktet.
• For at rengøre produktet skal du trække strømkablet ud og derefter tørre produktet af med en ren, tør, blød klud (mikrofiber, bomuld).
  • Undgå at efterlade støv på produktet. Støv kan ridse overfladen.

Om netværksforbindelsen

• Afhængigt af den anvendte trådløse router kan nogle netværksoperationer fungere anderledes.
• For detaljerede oplysninger om netværk med en trådløs router eller et modem henvises til routerens eller modemets dokumentation.
• Vælg én trådløs kanal, der ikke er i brug i øjeblikket. Hvis den valgte kanal bruges af en anden kommunikationsenhed i nærheden, kan radiointerferens resultere i kommunikationsfejl.
• I overensstemmelse med de nyeste Wi-Fi-certificeringsspecifikationer understøtter HUB'en ikke WEP-, TKIP- eller TKIP-AES-sikkerhedskryptering (WPA2 Mixed) i netværk, der kører i 802.11n-tilstand.
• Af natur kan trådløst LAN opleve radiointerferens afhængigt af miljøforholdene (såsom trådløs routerydelse, afstand, obstruktion, interferens med andre trådløse enheder osv.)
• WEP-kryptering fungerer ikke med WPS (PBC) / WPS (PIN).

For en liste over Samsung-autoriserede forhandlere, gå til: http://www.samsung.com/us/peaceofmind/authorized_resellers.html.

Kontakt SAMSUNG WORLD WIDE

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung-produkter, bedes du kontakte det SAMSUNG-kundeservicecenter, der er angivet for dit land.

SPØRGSMÅL ELLER KOMMENTARER?

Referencer

• Sådan genbruger du | Bæredygtighed | Samsung US
• Samsung US | Mobil | TV | Hjemmeelektronik | Hvidevarer | Samsung US
• Autoriserede Samsung-forhandlere
• Supportside | Officiel Samsung Support US
• Produkthjælp og support | Samsung CA
• Aide et assistance : produits | Samsung Canada
• Soporte y ayuda con tus productos Samsung | Samsung México
• Ajuda e suporte de produto | Samsung Brasil
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Latinoamérica
• Produkthjælp og support | Samsung Caribbean
• Samsung Latinoamérica | Celulares | TVs | Electrodomésticos
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Colombia
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Chile
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Perú
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Argentina
• Produkthjælp og support | Samsung UK
• Produkthjælp og support | Samsung Ireland
• Hilfe und Support für Samsung Produkte | Samsung DE
• Aide et assistance produit | Samsung France
• Aiuto e servizio di assistenza per i prodotti | Samsung Italia

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Samsung Radiant 360 R7/R6 (WAM7500, WAM6500) – Vejledning til trådløs subwoofer

Tilgængelige sprog