Samsung Radiant 360 R7/R6 (WAM7500, WAM6500) - Manual do Subwoofer Sem Fios

Obrigado por adquirir este produto Samsung. Para receber um serviço mais completo, registe o seu produto em www.samsung.com/register

Introdução

Acessórios

Confirme se tem os acessórios fornecidos apresentados abaixo.

Painel Frontal

1	Botão Source (Fonte) ()	Toque neste botão para mudar para TV SoundConnect ou Bluetooth. Toque sem soltar neste botão durante mais de 5 segundos para voltar a procurar TV SoundConnect.
2	Botão Standby (Espera) ()	Toque neste botão para colocar a coluna em modo de espera (Standby). Modo de espera: Este modo desliga as funções básicas do produto e mantém apenas as ligações Wi-Fi. Se tocar sem soltar neste botão durante 5 segundos, a coluna desliga-se. (Apenas WAM7500, WAM7501)
3	Botão Play/Pause (Reproduzir/Pausa) ()	Toque neste botão para reproduzir ou pausar a reprodução. O som é silenciado quando a função TV SoundConnect está ativada.
4	Botão Volume Control (Controlo de Volume) ()	Controla o nível de volume. Toque sem soltar no botão + para aumentar o nível de volume. Toque sem soltar no botão - para diminuir o nível de volume. Toque sem soltar simultaneamente nos botões + e - durante 5 segundos para repor o produto.

NOTA

• Indicação LED da coluna
  • Azul (Ligado): Ligação estabelecida (Wi-Fi, Bluetooth, TV SoundConnect)
  • Azul (A piscar): Ligação em curso (Wi-Fi, Bluetooth, TV SoundConnect)
  • Roxo (A piscar a intervalos de 1 segundo e desliga-se): Atualização concluída
  • Vermelho: Ao ligar ou quando a ligação Wi-Fi falhou

5	Estado da bateria () (Apenas WAM6500, WAM6501)	Pode verificar o estado da bateria da coluna através do indicador LED sob o ícone da bateria.
		Indicador LED da bateria quando o adaptador de alimentação está ligado.	Indicador LED da bateria quando o adaptador de alimentação não está ligado.
		LED vermelho: A carregar. LED DESLIGADO : Totalmente carregada. A piscar rapidamente a vermelho: Não está a carregar.	LED verde: 100% a 10% da carga restante. A piscar lentamente a vermelho: 10~0% restante. A piscar lentamente a vermelho indica que a bateria necessita de ser carregada. Ligue o adaptador de alimentação. Pode reproduzir o produto durante 6 horas com a bateria totalmente carregada. (O tempo de reprodução pode variar consoante a fonte de música, o volume, o estado da bateria, etc.) O volume do som pode diminuir e a coluna pode desligar-se automaticamente quando a bateria estiver fraca.

NOTAS

• Add Speaker (Adicionar Coluna): Toque sem soltar em ambos os botões simultaneamente durante 5 segundos para utilizar a função Add Speaker (Adicionar Coluna).
• Wi-Fi Setup (Configuração Wi-Fi): Toque sem soltar em ambos os botões simultaneamente durante 5 segundos quando ligar esta coluna à sua rede através do método Wi-Fi Setup (Configuração Wi-Fi).
  • Para mais detalhes, siga as instruções na aplicação no seu dispositivo inteligente.
• Pode verificar o estado da bateria ligada ao produto na aplicação. (Apenas WAM6500, WAM6501)

O ícone inteiro pisca. (a piscar)	Resta menos de 10% da energia da bateria.
	A carregar.
	Se o volume for 25 ou superior. Não irá carregar. Reduza para um volume inferior a 25 para carregar.
O ícone inteiro pisca. (a piscar)	Carga anormal. Tente carregar o produto dentro do intervalo de temperaturas de carregamento (5 °C a 35 °C).

• 1 barra representa cerca de 30% da duração da bateria. 3 barras representam a duração total da bateria. (Apenas WAM6500, WAM6501) (A apresentação da bateria restante pode variar consoante a fonte de som e o volume.)

Painel Traseiro - WAM6500/WAM6501

1	POWER (LIGAR)	Para ligar ou desligar o produto, prima sem soltar este botão durante mais de 2 segundos.
2	DC 24V	A ligação para o adaptador de alimentação da coluna. O carregamento para se o nível de volume atingir 25 ou mais. (O nível de volume máximo deste produto é 30.)
3	SERVICE (ASSISTÊNCIA)	Apenas para assistência. Permite que os técnicos de assistência atualizem o firmware do produto.

Modo de espera

No modo Wi-Fi/Bluetooth/TV SoundConnect

• O produto muda para o modo de espera se não houver nenhuma operação (reprodução de música, operação de botões, utilização da aplicação) durante 15 minutos.

NOTAS

• Enquanto reproduz música nos modos de ligação Wi-Fi, Bluetooth ou TV SoundConnect, a coluna WAM não mudará para o modo de espera.
• Os modelos WAM6500 e WAM6501 utilizam energia da bateria se o adaptador de alimentação estiver desligado e o modo de espera estiver ativado. Pode minimizar o consumo da bateria premindo o botão POWER (LIGAR) na parte traseira da coluna (e desligando a coluna).

Ligar à rede Wi-Fi

Ligar a dispositivos Bluetooth

Pode ligar a coluna WAM a um dispositivo Bluetooth e desfrutar da música armazenada no dispositivo.

1. Ligue a coluna e, em seguida, prima o botão Source (Fonte) na parte superior do painel.
2. Ligue a função Bluetooth do seu dispositivo inteligente e, em seguida, selecione Search (Procurar).
3. Selecione É efetuada a ligação Bluetooth entre o dispositivo inteligente e a coluna WAM.[Samsung] R7 ou [Samsung] R6 Portable.

NOTAS

• Um dispositivo Bluetooth pode causar ruído ou mau funcionamento, dependendo da utilização, se:
  • Uma parte do seu corpo estiver em contacto com o sistema de receção/transmissão do dispositivo Bluetooth ou da coluna.
  • Estiver sujeito a variações elétricas devido a obstruções causadas por uma parede, canto ou por divisórias de escritório.
  • Estiver exposto a interferências elétricas de dispositivos da mesma banda de frequência, incluindo equipamentos médicos, fornos micro-ondas e LAN sem fios.
• Emparelhe a coluna com o dispositivo Bluetooth enquanto estiverem próximos.
• A ligação Bluetooth será perdida se a distância entre a coluna e o dispositivo Bluetooth exceder 10 m (32 pés). Mesmo dentro do alcance, a qualidade do som pode ser degradada por obstáculos como paredes ou portas.
• Esta coluna pode causar interferência elétrica durante o seu funcionamento.
• A coluna suporta dados SBC (44,1 kHz, 48 kHz).
• A funcionalidade AVRCP não é suportada.
• Ligue apenas a um dispositivo Bluetooth que suporte a função A2DP (AV).
• Não pode ligar a um dispositivo Bluetooth que suporte apenas a função HF (Mãos Livres).
• Apenas um dispositivo Bluetooth pode ser emparelhado de cada vez.
• Se desligar a coluna, a ligação Bluetooth é terminada. Para restabelecer a ligação, ligue a coluna a uma tomada e, em seguida, redefina a ligação Bluetooth.

Ligar a TV à coluna

Ligar à TV através de Bluetooth (TV SoundConnect)
A função TV SoundConnect permite ligar convenientemente a TV Samsung a colunas externas sem fios e desfrutar do som da TV.

1. Ligue a coluna WAM a uma tomada e, em seguida, toque no botão Source (Fonte) no painel frontal.
   
2. Aparece uma mensagem a perguntar se pretende prosseguir com o emparelhamento Bluetooth.

NOTA

• Defina Add New Device (Adicionar Novo Dispositivo) como On (Ligado) no menu Definições do TV SoundConnect da TV. (Consulte o manual do utilizador da TV para obter detalhes.)

3. Quando aparecer uma mensagem para verificar se pretende ou não estabelecer o emparelhamento Bluetooth, selecione Yes (Sim). A coluna é emparelhada com a TV.

NOTAS

• Prima sem soltar o botão Source (Fonte) durante mais de 5 segundos para repor o TV SoundConnect.
• A distância de emparelhamento ideal é de 2 m (6,5 pés) ou menos.
• Se desligar a coluna WAM, a ligação TV SoundConnect é terminada. Para restabelecer a ligação, ligue a coluna a uma tomada e, em seguida, redefina a ligação TV SoundConnect.
• Quando a coluna está no modo de espera, a ligação TV SoundConnect não é terminada.
• Alcance operacional do TV SoundConnect
  • Alcance de emparelhamento recomendado: até 2 m (6,5 pés).
  • Alcance operacional recomendado: até 10 m (32 pés).
  • A ligação pode ser perdida ou o som pode gaguejar se a distância entre a TV e o produto exceder 10 m (32 pés).
• A funcionalidade SoundConnect está disponível em algumas TVs Samsung lançadas desde 2012. Verifique se a sua TV suporta a função SoundShare ou SoundConnect. (Para mais detalhes, consulte o manual do utilizador da TV.)
• A instabilidade no ambiente de rede pode fazer com que a ligação seja perdida ou que o som gagueje.

Resolução de problemas

Consulte a tabela abaixo quando este produto não funcionar corretamente. Se o problema que está a ter não estiver listado abaixo ou se as instruções abaixo não ajudarem, desligue o produto, desligue o cabo de alimentação e contacte a Samsung Electronics através do número 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).

NOTA

• Se o problema persistir, contacte o Centro de atendimento da Samsung para obter ajuda com a resolução de problemas.

Especificações

• WAM7500/WAM7501

• WAM6500/WAM6501

Geral	Requisitos de alimentação	DC24V 2.5A
	Peso	4,0 Ibs
	Dimensões	6,2 (L) x 9,1 (A) x 6,2 (P) polegadas
	Intervalo de temperaturas de funcionamento	+41 °F a +95 °F
	Intervalo de humidade de funcionamento	10% a 75%
Rede	LAN sem fios	Incorporada
	Segurança	WEP (ABERTO/PARTILHADO)
		WPA-PSK (TKIP/AES)
		WPA2-PSK (TKIP/AES)

• Não são suportadas velocidades de rede iguais ou inferiores a 10 Mbps.
• O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
• Para obter informações sobre a fonte de alimentação e o consumo de energia, consulte a etiqueta anexada ao produto.
• Consulte a parte inferior do produto para obter informações de segurança importantes.
• O peso e as dimensões são aproximados.
• Elimine os aparelhos eletrónicos indesejados através de um reciclador aprovado. Para encontrar o local de reciclagem mais próximo, aceda ao nosso site:www.samsung.com/recyclingdirect ou ligue para o número (877) 278 - 0799.
• Para obter mais detalhes sobre como utilizar o produto, visitewww.samsung.com.

	RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRA
O relâmpago com ponta de seta dentro do triângulo é um sinal de aviso que o alerta para a voltagem perigosa dentro do produto.	CUIDADO: CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA PARA REDUZIR O RISCO DA TAMPA (OU PARTE TRASEIRA). NÃO EXISTEM PEÇAS NO INTERIOR QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. ENCAMINHE A REPARAÇÃO PARA PESSOAL DE ASSISTÊNCIA QUALIFICADO.	O ponto de exclamação dentro do triângulo é um sinal de aviso que o alerta para instruções importantes que acompanham o produto.

• Este produto contém produtos químicos que o Estado da Califórnia considera causadores de cancro, defeitos de nascença ou outros danos reprodutivos.
• Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou humidade.
• Não exponha este aparelho a pingos ou salpicos. Não coloque objetos cheios de líquidos, como vasos, sobre o aparelho.
• Para desligar completamente este aparelho, deve retirar a ficha da tomada da parede. Por conseguinte, a ficha de alimentação deve estar sempre facilmente acessível.

Instruções de segurança importantes

Leia atentamente estas instruções de funcionamento antes de utilizar a unidade. Siga todas as instruções de segurança listadas abaixo.

Mantenha estas instruções de funcionamento à mão para futura consulta.

1. Leia estas instruções.
2. Guarde estas instruções.
3. Preste atenção a todos os avisos.
4. Siga todas as instruções.
5. Não utilize este aparelho perto de água.
6. Limpe apenas com um pano seco.
7. Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
8. Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, registos de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo recetores AV) que produzam calor.
9. Não anule o propósito de segurança da ficha polarizada ou de ligação à terra. Uma ficha polarizada tem duas lâminas, uma mais larga do que a outra. Uma ficha de ligação à terra tem duas lâminas e um terceiro pino de ligação à terra. A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança. Se a ficha fornecida não encaixar na sua tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
10. Proteja o cabo de alimentação de ser pisado ou entalado, particularmente nas fichas, tomadas de conveniência e no ponto onde sai do aparelho.
11. Utilize apenas anexos/acessórios especificados pelo fabricante.
12. Utilize apenas com o carrinho, suporte, tripé, suporte ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. Quando for utilizado um carrinho, tenha cuidado ao mover a combinação carrinho/aparelho para evitar ferimentos por tombamento.
    
13. Desligue este aparelho durante tempestades com relâmpagos ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo.
14. Encaminhe todos os serviços de assistência para pessoal de assistência qualificado. A assistência é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como quando o cabo de alimentação ou a ficha estão danificados, foi derramado líquido ou caíram objetos para dentro do aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou humidade, não funciona normalmente ou caiu.

Precauções de segurança

Precauções relativas à fonte de alimentação

• Não sobrecarregue as tomadas ou extensões.
  • Isto pode resultar em calor anormal ou incêndio.
• Não ligue nem desligue o cabo de alimentação com as mãos molhadas.
• Não coloque o produto perto de equipamentos de aquecimento.
• Para limpar as lâminas da ficha de alimentação, retire a ficha da tomada e limpe as lâminas apenas com um pano seco.
• Não dobre o cabo de alimentação nem o puxe com força.
• Não coloque objetos pesados sobre o cabo de alimentação.
• Não ligue o cabo de alimentação numa tomada solta ou danificada.
• Introduza completamente a ficha do cabo de alimentação na tomada de parede, de modo a que a ficha fique firmemente ligada à tomada.
  • Se a ligação for instável, existe risco de incêndio.

Precauções de instalação

• Não instale o produto perto de equipamentos ou objetos que gerem calor ou produzam fogo (velas, espirais anti-mosquitos, aquecedores, radiadores, etc.). Não instale sob luz solar direta.
• Ao mover o produto, desligue a alimentação e desconecte todos os cabos (incluindo o cabo de alimentação) da unidade.
  • Um cabo danificado pode causar um incêndio e representa um risco de choque elétrico.
• A instalação do produto em ambientes com calor ou humidade elevados, pó ou frio extremo pode levar a problemas de qualidade ou causar o mau funcionamento do produto. Antes de instalar o produto num ambiente fora do normal, contacte um centro de assistência Samsung para obter informações adicionais.
• Ao colocar o produto numa prateleira, armário ou secretária, certifique-se de que o painel superior está virado para cima.
• Não coloque o produto sobre uma superfície instável (por exemplo, uma prateleira instável, uma secretária inclinada, etc.).
  • A queda do produto pode causar o seu mau funcionamento e representa um risco de ferimentos. Vibrações ou impactos fortes também podem causar o mau funcionamento do produto e levar a um risco de incêndio.
• Instale o seu produto com espaço suficiente à sua volta para ventilação.
  • Deixe pelo menos 10 cm (4 polegadas) na parte de trás do produto e mais de 5 cm (2 polegadas) em cada lado do produto.
• Mantenha os materiais de embalagem de plástico fora do alcance das crianças.
  • As crianças que brincam com os materiais de embalagem de plástico correm o risco de sufocamento.

Precauções de utilização

• A utilização prolongada com um volume alto pode causar sérios danos à sua audição.
  • Se for exposto a um som superior a 85 db durante um período prolongado, poderá afetar negativamente a sua audição. Quanto mais alto for o som, mais gravemente danificada poderá ficar a sua audição. Note que uma conversa normal está entre 50 e 60 db e o ruído da estrada é de aproximadamente 80 db.
• Este produto contém alta voltagem perigosa. Não tente desmontá-lo, repará-lo ou modificá-lo sozinho.
  • Contacte um centro de assistência Samsung quando o seu produto precisar de reparação.
• Não coloque nenhum recipiente que contenha líquido sobre o produto (por exemplo, um vaso, bebidas, cosméticos, produtos químicos, etc.). Não permita que quaisquer objetos metálicos (por exemplo, moedas, ganchos de cabelo, etc.) ou materiais inflamáveis (por exemplo, papel, fósforos, etc.) entrem no produto (através das saídas de ar, portas de E/S, etc.).
  • Se algum material nocivo ou líquido entrar no produto, desligue-o imediatamente, desconecte o cabo de alimentação e, em seguida, contacte um centro de assistência Samsung.
• Não deixe cair o produto. Em caso de avaria mecânica, desconecte o cabo de alimentação e contacte um centro de assistência Samsung.
  • Existe risco de incêndio ou choque elétrico.
• Não segure nem puxe o produto pelo cabo de alimentação ou pelo cabo de sinal.
  • Um cabo danificado pode causar o mau funcionamento do produto, causar um incêndio e representa um risco de choque elétrico.
• Não utilize nem guarde materiais inflamáveis perto do produto.
• Se o produto emitir um som anormal ou um cheiro a queimado ou fumegar, desconecte o cabo de alimentação imediatamente e contacte um centro de assistência Samsung.
• Se sentir cheiro a gás, ventile a divisão imediatamente. Não toque na ficha de alimentação do produto. Não ligue nem desligue o produto.
• Não bata nem submeta o produto a um choque repentino. Não perfure o produto com um objeto afiado.
• Este produto pode ser movido e colocado em ambientes interiores.
• Este produto não é à prova de água nem de pó.
• Tenha cuidado ao mover o produto para evitar deixá-lo cair e possivelmente danificá-lo.

Precauções de limpeza

• Nunca utilize álcool, solventes, ceras, benzeno, diluentes, ambientadores ou lubrificantes para limpar o produto, nem pulverize inseticida sobre o produto.
  • A utilização de qualquer um destes materiais pode descolorar o revestimento exterior ou fazer com que este se divida ou descasque, ou remover a etiqueta do produto.
• Para limpar o produto, desconecte o cabo de alimentação e, em seguida, limpe o produto com um pano limpo, seco e macio (microfibra, algodão).
  • Evite deixar pó no produto. O pó pode riscar a sua superfície.

Sobre a ligação de rede

• Dependendo do router sem fios utilizado, algumas operações de rede podem ter um desempenho diferente.
• Para obter informações detalhadas sobre redes com um router sem fios ou modem, consulte a documentação do router ou do modem.
• Selecione um canal sem fios que não esteja a ser utilizado atualmente. Se o canal selecionado for utilizado por outro dispositivo de comunicação próximo, a interferência de rádio pode resultar em falha de comunicação.
• Em conformidade com as especificações de certificação Wi-Fi mais recentes, o HUB não suporta encriptação de segurança WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPA2 Mixed) em redes que funcionam no modo 802.11n.
• Pela sua natureza, a LAN sem fios pode sofrer interferência de rádio, dependendo das condições ambientais (como o desempenho do router sem fios, distância, obstrução, interferência com outros dispositivos sem fios, etc.)
• A encriptação WEP não funciona com WPS (PBC) / WPS (PIN).

Para obter uma lista de revendedores autorizados Samsung, visite: http://www.samsung.com/us/peaceofmind/authorized_resellers.html.

Contactar a SAMSUNG EM TODO O MUNDO

Se tiver alguma questão ou comentário relacionado com produtos Samsung, contacte o centro de apoio ao cliente SAMSUNG listado para o seu país.

PERGUNTAS OU COMENTÁRIOS?

Referências

• Como Reciclar | Sustentabilidade | Samsung EUA
• Samsung EUA | Telemóvel | TV | Eletrónica Doméstica | Eletrodomésticos | Samsung EUA
• Revendedores Autorizados Samsung
• Página Inicial de Suporte | Suporte Oficial Samsung EUA
• Ajuda e Suporte do Produto | Samsung CA
• Aide et assistance : produits | Samsung Canada
• Soporte y ayuda con tus productos Samsung | Samsung México
• Ajuda e suporte de produto | Samsung Brasil
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Latinoamérica
• Ajuda e Suporte do Produto | Samsung Caribbean
• Samsung Latinoamérica | Celulares | TVs | Electrodomésticos
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Colombia
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Chile
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Perú
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Argentina
• Ajuda e Suporte do Produto | Samsung Reino Unido
• Ajuda e Suporte do Produto | Samsung Irlanda
• Hilfe und Support für Samsung Produkte | Samsung DE
• Aide et assistance produit | Samsung France
• Aiuto e servizio di assistenza per i prodotti | Samsung Italia

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Samsung Radiant 360 R7/R6 (WAM7500, WAM6500) - Manual do Subwoofer Sem Fios

Idiomas disponíveis