Motorola TALKABOUT T38 - Zwei-Wege-Funkgeräte-Handbuch

Ihr Funkgerät kennenlernen

1. Hohe oder niedrige Sendeleistung
2. Senden oder Empfangen
3. Stummschalten
4. Einfache Kopplung
5. VOX/iVOX
6. Rufton
7. Akku
8. Scan
9. Roger-Ton
10. Monitor
11. Code
12. Kanal

Tasten	Beschreibungen
Menu/Power (Menü/Ein/Aus)	Drücken, um ins Menü zu gelangen und durch die Menübildschirme zu blättern. Zwei Sekunden lang gedrückt halten, um das Funkgerät ein- oder auszuschalten.
und	Drücken, um die Lautstärke einzustellen. Drücken, um Einstellungen zu ändern oder Aktionen im Menü auszulösen
PTT	Gedrückt halten zum Sprechen, loslassen, um die Übertragung zu beenden. Drücken, um den Menübildschirm zu verlassen und zum Startbildschirm zurückzukehren.
EZ-Pairing	Kanal- und Code-Einstellungen von Funkgerät A auf Funkgerät B kopieren. Funkgerät B – Halten Sie die Taste gedrückt, bis Sie einen Piepton hören. Das Funkgerät ist bereit zur Kopplung. Mehrere Funkgeräte können gleichzeitig gekoppelt werden. Funkgerät A – Halten Sie die Taste gedrückt, bis Sie einen doppelten Piepton hören. Das Funkgerät sendet Kanal- und Code-Einstellungen zur Kopplung mit anderen Funkgeräten.

Zusätzliche Informationen

Interna sprachgesteuerte Übertragung (iVOX)/Sprachgesteuerte Übertragung (VOX)
Das Mikrofon erkennt, ob Sie sprechen, wenn Sie VOX verwenden. Wenn Sie sprechen, löst das Funkgerät automatisch die Übertragung aus.

• Wenn iVOX angezeigt wird, verwendet das Funkgerät das eingebaute Mikrofon, um Ihre Stimme zu erkennen.
• Wenn ein VOX-Headset an das Funkgerät angeschlossen ist, wird VOX angezeigt, und das Headset-Mikrofon wird zur Erkennung Ihrer Stimme verwendet.

Sie können die folgenden Einstellungen ausschalten oder auswählen, um die Empfindlichkeitsstufe festzulegen.

Hinweis: Das Drücken der PTT-Taste bricht die VOX-Übertragung ab.

Ihr Funkgerät einrichten

Akku einlegen und laden

1. Beachten Sie die Polarität, bevor Sie den Akku einlegen.
2. Laden Sie den Akku mit dem Tischladegerät oder über USB auf. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn das Akkusymbol auf dem Funkgerät nicht mehr blinkt. Der Ladevorgang dauert bis zu 8 Stunden.

Hinweis: Schließen Sie das USB-Ladegerät an eine nahegelegene und leicht zugängliche Steckdose an.

Gürtelclip anbringen und entfernen

Ihr Funkgerät ein- und ausschalten
Um das Funkgerät ein- oder auszuschalten, halten Sie die Power/Menu (Ein/Aus/Menü) Taste gedrückt, bis das Display ein- oder ausschaltet.

Kanal und Codes

• Stellen Sie Ihre Funkgeräte mit den gleichen Kanal- und Code-Einstellungen ein, um die Kommunikation mit anderen Funkgeräten zu ermöglichen.
• Das H/L (Hoch/Niedrig) Symbol ist Teil der Kanalnummer. Stellen Sie sicher, dass alle Funkgeräte in Ihrer Gruppe das gleiche H/L-Symbol anzeigen.
• Die Kanaleinstellung steuert die Funkfrequenz. Um Störungen zu vermeiden, wählen Sie einen Kanal, der in Ihrer Umgebung nicht von anderen genutzt wird. Weitere Informationen zur Auswahl ungenutzter Kanäle finden Sie in der Tabelle in Abschnitt 3, "Scan".
• Die Code-Einstellung an Sende- und Empfangsfunkgerät muss übereinstimmen, da das Empfangsfunkgerät sonst das empfangene Signal blockiert. Diese Funktion hilft Ihnen, unerwünschte Stimmen von anderen Funkgeräten, die auf Ihrem Kanal senden, stummzuschalten.
• Wenn der Code auf Null gesetzt ist, blockiert das Funkgerät kein Signal und alles, was auf dem Kanal empfangen wird, wird an den Lautsprecher gesendet. Motorola Solutions empfiehlt, Ihren Code auf Null zu setzen, wenn Sie das T38 mit Funkgeräten verwenden, die die Code-Funktion nicht unterstützen. Detaillierte Anweisungen zum Ändern von Einstellungen finden Sie in Abschnitt 3, "Navigieren in den Menüseiten".
• Kanal- und Code-Einstellungen können mit einer Shortcut-Funktion namens Easy-Pairing gleichzeitig von einem Funkgerät auf mehrere Funkgeräte kopiert werden. Anweisungen zum Kopieren von Kanal- und Code-Einstellungen finden Sie in der Tabelle in Abschnitt 1, "EZ-Pairing".

Sendeleistung

• In einigen Ländern sind für verschiedene Kanäle unterschiedliche Sendeleistungen zulässig. Das H/L-Symbol zeigt an, ob der aktuelle Kanal ein Kanal mit hoher oder niedriger Leistung ist. Motorola Solutions empfiehlt, Kanäle mit hoher Leistung für eine zuverlässigere Kommunikation zu verwenden. Wählen Sie Kanäle mit niedriger Leistung nur, wenn Ihre Funkgeräte nicht weit voneinander entfernt sind und Sie die Akkulaufzeit maximieren möchten.

Rufton
Wenn Sie einen Rufton senden, gibt das empfangende Funkgerät einen Ton aus, der einem Telefonklingelton ähnelt.

Scan
Das Funkgerät sucht nach Sprachaktivität, indem es die Kanäle durchläuft. Wenn Signale erkannt werden, wird das Signal an den Lautsprecher gesendet. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, herauszufinden, welcher Kanal von anderen Gruppen genutzt wird und stark frequentiert ist. Dies hilft Ihnen, stark frequentierte Kanäle zu vermeiden, wenn Sie entscheiden, welchen Kanal Sie für Ihre Gruppe verwenden möchten.

Monitor
Sie können alles, einschließlich Rauschen, auf Ihrem aktuellen Funkkanal hören. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, einen Kanal auf schwache Signale zu überwachen.

Roger-Ton
Diese Funktion fügt einen Piepton hinzu, um das Ende einer Übertragung zu markieren, wenn Sie die PTT-Taste loslassen. Wenn der Empfänger den Roger-Ton hört, ist dies eine Bestätigung, dass die vollständige Nachricht empfangen wurde.

Wetterfest
Dieses Funkgerät ist wetterfest nach IP54-Standards. Das Funkgerät ist nur dann gegen gelegentliche Wasserspritzer beständig, wenn die Akku- und Anschlussabdeckungen verschlossen sind. Setzen Sie das Funkgerät nicht über einen längeren Zeitraum Wasser aus. Tauchen Sie das Funkgerät nicht ins Wasser.

Navigieren in den Menüseiten

Verwenden Sie die Menu (Menü) Taste, um durch die Menübildschirme zu blättern. Drücken Sie PTT, um einen beliebigen Bildschirm zu verlassen und zum Startbildschirm zurückzukehren.

Menübildschirm	Verwenden Sie die oder Taste, um die folgenden Aktionen auszuführen:
Rufton	Ruftonübertragung starten oder stoppen.
Monitor	Das Überwachen des Funkverkehrs starten oder stoppen. Sie können Signale hören, die auf der Kanaleinstellung Ihres Funkgeräts übertragen werden. Wenn kein Signal vorhanden ist, hören Sie statisches Rauschen. Drücken Sie oder Taste, um zu überwachen, und lassen Sie sie los, um zu stoppen. Nach einigen Sekunden der Überwachung hören Sie einen Piepton. Nach dem Piepton überwacht das Funkgerät weiter, auch wenn Sie die Taste loslassen. Um die Überwachung zu beenden, drücken Sie die oder Taste erneut.
Scan	Das Scannen des Funkverkehrs starten oder stoppen. Das Funkgerät scannt alle Kanäle nacheinander. Wenn ein Signal erkannt wird, hören Sie das Signal über den Lautsprecher und das Funkgerät zeigt den Kanal des erkannten Signals an.
VOX einstellen	Um die Einstellung der sprachgesteuerten Übertragung (VOX) zu ändern, wählen Sie AUS oder L1 bis L3. L3 ist die empfindlichste Einstellung; verwenden Sie diese in ruhigen Umgebungen.
Roger-Ton einstellen	Den Roger-Ton aktivieren oder deaktivieren. Der Roger-Ton ist ein Piepton, den Sie hören, wenn die PTT-Taste losgelassen wird.
Kanal einstellen (Kanalnummer blinkt)	Die Funkkanal-Einstellung ändern.
Code einstellen (Codenummer blinkt)	Die Funkcode-Einstellung ändern.

Akku-Informationen
Die Nenn-Akkulaufzeit wird unter industriellen Standardbedingungen im 5-5-90-Arbeitszyklus unter Laborbedingungen gemessen. (5 % der Zeit Senden, 5 % Empfangen mit eingeschaltetem Lautsprecher, 90 % Warten auf eingehende Anrufe.) Schalten Sie das Funkgerät während des Ladevorgangs aus.

Wartung der Akkukapazität
Das T38-Funkgerät ist mit einem wiederaufladbaren Li-Ion-Akku ausgestattet. Dieser Akku sollte vor der ersten Verwendung vollständig geladen werden, um eine optimale Kapazität und Leistung zu gewährleisten. Die Akkulaufzeit wird von mehreren Faktoren bestimmt. Zu den kritischeren gehören die regelmäßige Überladung von Akkus und die durchschnittliche Entladetiefe bei jedem Zyklus. Typischerweise gilt: Je größer die Überladung und je tiefer die durchschnittliche Entladung, desto weniger Zyklen hält ein Akku. Zum Beispiel hält ein Akku, der mehrmals täglich überladen und zu 100 % entladen wird, weniger Zyklen als ein Akku, der weniger überladen und täglich zu 50 % entladen wird. Ein Akku, der nur minimal überladen und durchschnittlich nur zu 25 % entladen wird, hält noch länger.

Sprechtasten-Zeitüberschreitungstimer
Um eine Überlastung des Funkverkehrs zu vermeiden, endet die Übertragung nach einer Minute, auch wenn die PTT-Taste noch gedrückt ist. Um den Timer zurückzusetzen, lassen Sie die PTT-Taste kurz los.

Ihr Funkgerät verwenden

Sprechen/Senden

1. Halten Sie die PTT-Taste gedrückt und sprechen Sie dann ins Mikrofon.
2. Lassen Sie die PTT-Taste los, um die Übertragung zu beenden.

Hinweis: Drücken Sie die PTT-Taste nicht, wenn andere sprechen. Wenn mehr als ein Funkgerät auf demselben Kanal sendet, wird der Funkverkehr gestört und alle Übertragungen gehen verloren.

Hören/Empfangen

• Der Funklautsprecher empfängt das Signal automatisch, wenn das Funkgerät auf denselben Kanal und Code wie das sendende Funkgerät eingestellt ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecherlautstärke auf einem angemessenen Niveau eingestellt ist.

Lautsprecherlautstärke einstellen

1. Drücken Sie oder vom Startbildschirm aus.

Headsets verwenden

• Wenn ein Headset an das Funkgerät angeschlossen ist, ist der Funklautsprecher deaktiviert. Sie müssen ein Headset tragen, um Nachrichten zu überwachen und zu empfangen.
• Wenn Ihr Headset eine PTT-Taste hat, können Sie diese Taste verwenden, um eine Übertragung mit dem Mikrofon am Headset durchzuführen.
• Sie können weiterhin die PTT-Taste am Funkgerät verwenden, um eine Übertragung mit dem Mikrofon am Funkgerät durchzuführen.

Kanäle und Frequenzen

https://learning.motorolasolutions.com

MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und werden unter Lizenz verwendet. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © 2020 und 2021 Motorola Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Referenzen

• Motorola Solutions

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Motorola TALKABOUT T38 - Zwei-Wege-Funkgeräte-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen