Medisana IR 100 - Infrarotlampe Handbuch

Gerät und Bedienelemente

1. Infrarot-Glühbirne
2. Lampenfuß
3. Netzkabel mit Stecker
4. Lampengehäuse (in 4 Richtungen verstellbar)

Erläuterung der Symbole

	Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
	Diese Warnhinweise müssen beachtet werden, um Verletzungen des Benutzers zu vermeiden.
	Diese Hinweise müssen beachtet werden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.
	HINWEIS Diese Hinweise geben Ihnen nützliche Zusatzinformationen zur Installation oder Bedienung.
	Halten Sie die Infrarotlampe mindestens 80 cm von brennbaren Gegenständen entfernt
	Heiße Oberfläche!
	Schutzklasse II
	LOT-Nummer
	Hersteller

Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung dieses Gerätes sorgfältig durch, insbesondere die Sicherheitshinweise, und bewahren Sie die Bedienungsanleitung für zukünftige Bezugnahme auf. Sollten Sie dieses Gerät an Dritte weitergeben, ist es unerlässlich, dass Sie auch diese Gebrauchsanweisung weitergeben.

• Verwenden Sie das Gerät nur gemäß seiner in der Bedienungsanleitung angegebenen Bestimmung.
• Die Garantie erlischt, wenn das Gerät für andere als die vorgesehenen Zwecke verwendet wird.
• Verwenden Sie die Infrarotbirne nur mit der Infrarotlampe, für die sie bestimmt ist.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, fallen gelassen wurde, ins Wasser gefallen ist oder beschädigt wurde.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind.
• Halten Sie das Gerät und das Kabel von heißen Oberflächen fern. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät im Falle einer Fehlfunktion selbst zu reparieren, da dies die Garantie ungültig macht. Reparaturen sollten nur von autorisierten Servicezentren durchgeführt werden.
• Das Gerät ist ausschließlich für private Haushalte und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Stellen Sie vor der Benutzung sicher, dass das Anschlusskabel nicht beschädigt ist. Es darf nicht mit der heißen Glühbirne in Berührung kommen.
• Bevor Sie das Gerät an Ihre Stromversorgung anschließen, stellen Sie bitte sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene Versorgungsspannung mit Ihrer Netzversorgung kompatibel ist.
• Stellen Sie das Gerät während des Gebrauchs auf eine feste, ebene Fläche, damit es nicht umkippen kann. Befestigen Sie das Gerät nicht an Wänden oder Decken.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es eingeschaltet ist.
• Halten Sie brennbare Gegenstände wie Textilien, Gläser und Kämme von der Infrarotlampe fern.
• Halten Sie die Infrarotlampe mindestens 80 cm von brennbaren Gegenständen fern.
• Verwenden Sie das Gerät nur, wenn es vollständig trocken ist.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder in feuchten Räumen.
• Das Gerät darf nicht in unmittelbarer Nähe von mit Wasser gefüllten Badewannen, Duschen oder Waschbecken verwendet werden und darf nicht mit nassen Händen bedient werden.
• Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Tragen, ziehen oder drehen Sie das Gerät niemals am Netzkabel und klemmen Sie das Kabel niemals zwischen andere Gegenstände.
• Decken Sie das Gerät nicht ab, wenn es warm ist.
• Schützen Sie das Gerät vor Stößen und Vibrationen.
• Achtung, Verbrühungsgefahr!
  • Die Glühbirne wird heiß.
  • Berühren Sie die Infrarotbirne nicht und entfernen Sie sie nicht, wenn das Netzkabel eingesteckt ist.
  • Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung und lassen Sie die Lampe abkühlen, bevor Sie sie berühren.
• Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch, vor der Reinigung und Pflege sowie bei Funktionsstörungen während des Betriebs immer aus, indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.
• Lassen Sie die Infrarotlampe abkühlen, bevor Sie sie wegräumen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Schmerzmittel und Entspannungsmittel verringern die Empfindlichkeit der Haut gegenüber Schmerz und Wärme; dasselbe gilt für den Konsum von Alkohol. Konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie das Gerät verwenden.
• Personen, deren Empfindlichkeit gestört oder beeinträchtigt ist, dürfen das Gerät nur nach Anweisung eines Arztes anwenden.
• Dieses Gerät ist ungeeignet für Personen, die hitzeunempfindlich sind.
• Behandeln Sie keine Körperteile, die Schwellungen, Verbrennungen, Entzündungen, schälende Haut, Wunden oder andere empfindliche Stellen aufweisen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht auf schmerzhafter oder tauber Haut.
• Wenn die Haut gereizt wird, stellen Sie die Behandlung ein und konsultieren Sie einen Arzt.
• Holen Sie im Zweifelsfall immer den Rat eines Arztes ein und befolgen Sie dessen Anweisungen für die Behandlung.
• Der Abstand zur Lampe muss mindestens 40 cm betragen, um zu vermeiden, dass die Strahlungsintensität zu hoch wird und die Wärme als schmerzhaft empfunden wird.
• Schauen Sie nicht direkt in das Infrarotlicht. Schließen Sie während der Bestrahlung immer die Augen, um Netzhautschäden zu vermeiden. Sie können Ihre Augen auch mit einem Wattepad abdecken.
• Überschreiten Sie die maximale Bestrahlungszeit von 15 Minuten nicht.
• Die Behandlung sollte angenehm sein. Brechen Sie die Behandlung sofort ab und konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Schmerzen verspüren oder die Behandlung unangenehm erscheint.

Lieferumfang

Bitte überprüfen Sie zunächst, ob das Gerät vollständig und in keiner Weise beschädigt ist. Im Zweifelsfall verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Ihr Servicezentrum. Die folgenden Teile sind enthalten:

• 1 MEDISANA Infrarotlampe IR 100
• 1 Bedienungsanleitung

Sollten Sie beim Auspacken Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Händler.

Bitte stellen Sie sicher, dass die Polyethylenverpackung außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt wird! Erstickungsgefahr!

Kosmetische Behandlung

Die MEDISANA Infrarotlampe IR 100 ist zur Unterstützung der Gesichts- und Schönheitspflege, insbesondere bei unreiner Haut, geeignet. Entfernen Sie vor der Behandlung alle Make-up-Reste. Die Wirkung der Infrarotstrahlung öffnet die Poren der Haut. Dies führt zu einer besseren und effektiveren Hautreinigung. Cremes und andere kosmetische Mittel werden intensiver und schneller von der Haut aufgenommen.

Bedienung

• Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise.
• Überprüfen Sie das Netzkabel .
• Stellen Sie das Gerät auf seinen Fuß auf eine feste, ebene Fläche.
• Die Infrarotbirne muss fest eingeschraubt sein.
• Das Gerät verfügt über ein verstellbares Lampengehäuse . Die 4 Einstellungen von 0° bis 45° ermöglichen eine individuelle Positionierung des Gerätes je nach Bedarf.
• Um Verbrennungen zu vermeiden, fassen Sie die Lampe nur am Fuß an, wenn Sie die Position ändern möchten.
• Stecken Sie das Gerät in die Steckdose, und es wird sofort in Betrieb genommen.
• Die Wirkung der Strahlung ist aus geringer Entfernung am größten. Betreiben Sie das Gerät in einem Abstand, bei dem sich die Wärme angenehm anfühlt, jedoch nicht weniger als 40 cm. Erhöhen Sie den Abstand, wenn sich die Wärme unangenehm anfühlt.
• Die Anwendungsdauer richtet sich nach Ihrem Empfinden, sollte aber 15 Minuten nicht überschreiten.
• Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts, wenn die Behandlung abgeschlossen ist.

Überschreiten Sie eine Bestrahlungszeit von 15 Minuten und 2 Sitzungen pro Tag nicht. Die vom Gerät abgestrahlte Infrarotstrahlung ist nicht zum Bräunen geeignet.

Reinigung und Wartung

• Vor der Reinigung und dem Austausch der Infrarotlampenbirne ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose und lassen Sie es abkühlen.
• Reinigen Sie das Gerät nach dem Abkühlen, und , mit einem feuchten Tuch und reiben Sie es anschließend trocken.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- und Scheuermittel.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.
• Bitte stellen Sie sicher, dass kein Wasser in das Geräteinnere eindringt. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn es vollständig trocken ist.
• Ersetzen Sie die Infrarotlampenbirne immer durch denselben Birnentyp.
• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen Ort auf.

Infrarot-Glühbirne

Es darf keine mit einer höheren Leistung als auf dem Typenschild angegeben verwendet werden. Ersatzbirnen können dort gekauft werden, wo das Gerät erworben wurde, oder direkt beim Hersteller bestellt werden (Modell angeben!).
Folgender Ersatz für die Glühbirne muss verwendet werden: Philips Infrared R 95E 100 W.
Sollte das Glas der Glühbirne zerbrechen, trennen Sie das Gerät sofort vom Netz.
Achtung! Verletzungsgefahr durch Glassplitter. Lassen Sie das Gerät abkühlen. Entfernen Sie den in die Fassung geschraubten Teil der Glühbirne vorsichtig mit einer Zange (schützen Sie Ihre Augen) oder lassen Sie das Gerät von einem Servicetechniker reparieren. Die Glühbirne ist kein Bestandteil der Garantie und wird nicht kostenlos ersetzt.

Entsorgung

Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Alle Benutzer sind verpflichtet, alle elektrischen oder elektronischen Geräte, unabhängig davon, ob sie giftige Stoffe enthalten oder nicht, an einer kommunalen oder gewerblichen Sammelstelle abzugeben, damit sie umweltgerecht entsorgt werden können. Wenden Sie sich an Ihre Stadtverwaltung oder Ihren Händler, um Informationen zur Entsorgung zu erhalten.

Technische Daten

Im Einklang mit unserer Politik der kontinuierlichen Produktverbesserung behalten wir uns das Recht vor, technische und optische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
Die aktuelle Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie unter www.medisana.com

Garantie- und Reparaturbedingungen

Bitte wenden Sie sich im Garantiefall an Ihren Händler oder das Servicezentrum. Sollten Sie das Gerät zurücksenden müssen, legen Sie bitte eine Kopie Ihres Kassenbons bei und geben Sie den Defekt an.
Es gelten die folgenden Garantiebedingungen:

1. Die Garantiezeit für MEDISANA Produkte beträgt drei Jahre ab Kaufdatum. Im Garantiefall ist das Kaufdatum anhand des Kassenbons oder der Rechnung nachzuweisen.
2. Material- oder Verarbeitungsfehler werden innerhalb der Garantiezeit kostenlos behoben.
3. Garantiereparaturen verlängern weder die Garantiezeit für das Gerät noch für die Ersatzteile.
4. Folgendes ist von der Garantie ausgeschlossen:
   1. Alle Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung entstanden sind, z.B. Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung.
   2. Alle Schäden, die auf Reparaturen oder Manipulationen durch den Kunden oder unbefugte Dritte zurückzuführen sind.
   3. Schäden, die während des Transports vom Hersteller zum Verbraucher oder während des Transports zum Servicezentrum entstanden sind.
   4. Zubehör, das normalem Verschleiß unterliegt.
5. Die Haftung für direkte oder indirekte Folgeschäden, die durch das Gerät verursacht werden, ist ausgeschlossen, auch wenn der Schaden am Gerät als Garantiefall anerkannt wird.

MEDISANA GmbH
Jagenbergstraße 19, 41468 NEUSS
DEUTSCHLAND

Für Service, Zubehör und Ersatzteile kontaktieren Sie bitte:
GB - Vereinigtes Königreich
+44 20 38680977
service.gb@medisana.com

Referenzen

• medisana – Ihre Gesundheit in guten Händen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Medisana IR 100 - Infrarotlampe Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen