Medisana IR 100 - Navodila za uporabo infrardeče svetilke
- 1 Naprava in upravljalni elementi
- 2 Pojasnilo simbolov
- 3 Varnostna navodila
- 4 Obseg dobave
- 5 Kozmetična obravnava
- 6 Delovanje
- 7 Čiščenje in vzdrževanje
- 8 Infrardeča žarnica
- 9 Odstranjevanje
- 10 Tehnične specifikacije
- 11 Garancijski in popravilni pogoji
- 12 Reference
- 13 Prenesi navodilo
- 14 V drugih jezikih

Naprava in upravljalni elementi

- Infrardeča žarnica
- Podstavek svetilke
- Napajalni kabel z vtičem
- Ohišje svetilke (nastavljivo v 4 smeri)
Pojasnilo simbolov
![]() | Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči resne poškodbe ali škodo na napravi. |
| Te opozorilne opombe je treba upoštevati, da preprečite kakršne koli poškodbe uporabnika. | |
| Te opombe je treba upoštevati, da preprečite kakršno koli škodo na napravi. | |
| OPOMBA Te opombe vam dajejo koristne dodatne informacije o namestitvi ali delovanju. | |
![]() | Infrardečo svetilko hranite vsaj 80 cm stran od vnetljivih predmetov |
| Vroča površina! | |
![]() | Zaščitni razred II |
![]() | Številka LOT |
![]() | Proizvajalec |
Varnostna navodila

Pred uporabo te naprave natančno preberite navodila za uporabo, zlasti varnostna navodila, in jih shranite za prihodnjo uporabo. Če to napravo predate drugi osebi, je nujno, da ji posredujete tudi ta navodila za uporabo.
- Napravo uporabljajte samo v skladu z njenim predvidenim namenom, kot je določeno v navodilih za uporabo.
- Garancija bo razveljavljena, če se naprava uporablja za namene, ki niso tisti, za katere je namenjena.
- Uporabljajte samo infrardečo žarnico z infrardečo svetilko, za katero je namenjena.
- Ne uporabljajte naprave, če ne deluje pravilno, če je padla ali je padla v vodo ali je bila poškodovana.
- Ne uporabljajte naprave, če sta kabel ali vtič poškodovana.
- Napravo in kabel hranite stran od vročih površin. Ne postavljajte naprave v bližino virov toplote.
- Ne poskušajte sami popraviti naprave v primeru okvare, saj bo to razveljavilo garancijo. Popravila naj izvajajo samo pooblaščeni servisni centri.
- Naprava je zasnovana samo za zasebna gospodinjstva in ne za komercialno uporabo.
- Pred uporabo se prepričajte, da priključni kabel ni poškodovan. Ne sme priti v stik z vročo električno žarnico.
- Preden napravo priključite na napajanje, se prepričajte, da je napajalna napetost, navedena na tipski ploščici, združljiva z vašim omrežnim napajanjem.
- Med uporabo postavite napravo na trdno, ravno površino, da se ne more prevrniti. Ne pritrjujte naprave na stene ali stropove.
- Ne puščajte naprave brez nadzora, ko je vklopljena.
- Vnetljive predmete, kot so tekstil, kozarci in glavniki, hranite stran od infrardeče svetilke.
- Infrardečo svetilko hranite vsaj 80 cm stran od vnetljivih predmetov.
- Ne uporabljajte naprave, razen če je popolnoma suha.
- Ne uporabljajte naprave na prostem ali v vlažnih prostorih.
- Naprave ne smete uporabljati v neposredni bližini kadi, prh ali umivalnikov, napolnjenih z vodo, in je ne smete uporabljati z mokrimi rokami.
- Zaščitite napravo pred vlago.
- Ne potapljajte naprave v vodo ali druge tekočine.
- Nikoli ne prenašajte, vlecite ali vrtite enote za omrežni kabel in nikoli ne stiskajte kabla med drugimi predmeti.
- Ne prekrivajte naprave, ko je topla.
- Zaščitite napravo pred udarci in vibracijami.
- Pozor, nevarnost opeklin!
- Žarnica se segreje.
- Ne dotikajte se infrardeče žarnice in je ne odstranjujte, ko je napajalni kabel priključen.
- Preden se dotaknete svetilke, vedno odklopite napravo iz napajanja in pustite, da se ohladi.
- Žarnica se segreje.
- Po uporabi, pred čiščenjem in nego ter v primeru okvar med delovanjem vedno izklopite napravo tako, da izvlečete vtič iz vtičnice.
- Pustite, da se infrardeča svetilka ohladi, preden jo pospravite.
- To napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let in več, ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so bili deležni nadzora ali navodil glede varne uporabe naprave in razumejo nevarnosti, ki so s tem povezane.
- Otroci se ne smejo igrati z napravo.
- Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora.
- Protibolečinske tablete in sredstva za sproščanje zmanjšujejo občutljivost kože na bolečino in toploto; enako velja za uživanje alkohola. Pred uporabo naprave se posvetujte s svojim zdravnikom.
- Osebe, katerih občutljivost je motena ali oslabljena, lahko napravo uporabljajo samo v skladu z navodili zdravnika.
- Ta naprava ni primerna za osebe, ki so neobčutljive na toploto.
- Ne zdravite delov telesa, ki imajo otekline, opekline, vnetja, luščenje kože, rane ali druge občutljive točke.
- Ne uporabljajte naprave na koži, ki je boleča ali otrpla.
- Če koža postane razdražena, prenehajte z zdravljenjem in se posvetujte z zdravnikom.
- V primeru dvoma se vedno posvetujte z zdravnikom in upoštevajte njegova navodila za zdravljenje.
- Razdalja do svetilke mora biti vsaj 40 cm, da se izognete previsoki intenzivnosti sevanja in da se toplota ne občuti kot boleča.
- Ne glejte neposredno v infrardečo svetlobo. Med sevanjem vedno zaprite oči, da preprečite poškodbe mrežnice. Oči lahko prekrijete tudi z vatirano blazinico.
- Ne prekoračite največjega časa sevanja 15 minut.
- Zdravljenje mora biti prijetno. Takoj prenehajte in se posvetujte z zdravnikom, če čutite bolečino ali če se vam zdravljenje zdi neprijetno.
Obseg dobave
Najprej preverite, ali je naprava popolna in ni na noben način poškodovana. V primeru dvoma je ne uporabljajte in se obrnite na svojega prodajalca ali servisni center. Vključeni so naslednji deli:
- 1 MEDISANA infrardeča svetilka IR 100
- 1 Navodila za uporabo
Če med razpakiranjem opazite kakršno koli transportno škodo, se nemudoma obrnite na svojega prodajalca.
Poskrbite, da bo polietilenska embalaža izven dosega otrok! Nevarnost zadušitve!
Kozmetična obravnava
Infrardeča svetilka MEDISANA IR 100 je primerna za pomoč pri negi obraza in lepote, zlasti v primeru slabe kože. Pred zdravljenjem odstranite vse sledi ličil. Učinek infrardečega sevanja odpira pore v koži. To ima za posledico boljše in učinkovitejše čiščenje kože. Kreme in drugi kozmetični materiali se intenzivneje in hitreje absorbirajo v kožo.
Delovanje
- Upoštevajte varnostna navodila.
- Preverite napajalni kabel
. - Napravo postavite na njeno podnožje
na trdno, ravno površino. - Infrardeča žarnica
mora biti trdno privita. - Naprava ima nastavljivo ohišje svetilke
. 4 nastavitve od 0 ° do 45 ° omogočajo individualno pozicioniranje naprave v skladu z zahtevami. - Da preprečite opekline, se svetilke dotikajte samo za podstavek, če želite spremeniti položaj.
- Priključite napravo v električno omrežje in takoj se bo zagnala.
- Učinek sevanja je največji z majhne razdalje. Opremo uporabljajte na razdalji, pri kateri se toplota počuti udobno, vendar ne manj kot 40 cm. Povečajte razdaljo, če se toplota počuti neprijetno.
- Trajanje uporabe je usmerjeno v vašo občutljivost, vendar ne uporabljajte več kot 15 minut.
- Ko je zdravljenje končano, izključite opremo iz električnega omrežja.
Ne prekoračite časa sevanja 15 minut in 2 seansi na dan. Infrardeče sevanje, ki ga oddaja naprava, ni primerno za porjavitev.
Čiščenje in vzdrževanje
- Pred čiščenjem in zamenjavo žarnice infrardeče svetilke izključite opremo iz električnega omrežja in pustite, da se naprava ohladi.
- Očistite napravo po ohlajanju,
in
, z vlažno krpo in nato obrišite do suhega. - Ne uporabljajte agresivnih čistilnih in abrazivnih materialov.
- Nikoli ne potapljajte naprave v vodo.
- Poskrbite, da voda ne bo prodrla v notranjost naprave. Ne uporabljajte naprave ponovno, dokler ni popolnoma suha.
- Žarnico infrardeče svetilke vedno zamenjajte z isto vrsto žarnice.
- Napravo shranjujte na suhem in hladnem mestu.
Infrardeča žarnica

Ne smete uporabljati tiste z večjo močjo, kot je navedeno na tipski ploščici. Nadomestne žarnice lahko kupite tam, kjer je bila kupljena naprava, ali pa jih naročite neposredno pri proizvajalcu (navedite model!).
Uporabiti je treba naslednjo nadomestno žarnico: Philips Infrared R 95E 100 W.
V primeru, da je steklo žarnice razbito, takoj odklopite napravo.
Pozor! Nevarnost poškodb zaradi drobcev stekla. Pustite, da se naprava ohladi. Previdno odstranite del žarnice, ki je privit v vtičnico, s parom klešč (zaščitite oči) ali pa naj napravo popravi serviser. Žarnica ni del garancije, ne bo zamenjana brezplačno.
Odstranjevanje

Tega izdelka ne smete odvreči skupaj z gospodinjskimi odpadki. Vsi uporabniki so dolžni vse električne ali elektronske naprave, ne glede na to, ali vsebujejo strupene snovi ali ne, oddati na občinsko ali komercialno zbirno mesto, da se jih lahko odstrani na okolju prijazen način. Za informacije o odstranjevanju se posvetujte s svojo občinsko upravo ali svojim prodajalcem.
Tehnične specifikacije
| Ime in model | MEDISANA Infrardeča svetilka IR 100 |
| Trenutna oskrba | 220 - 240 V~ 50 - 60 Hz |
| Poraba | 100 vatov |
| Dimenzije D x Š x V | pribl. 16,5 x 13,5 x 20,5 cm |
| Teža | pribl. 0,36 kg |
| Pogoji shranjevanja | čisto in suho |
| Številka artikla | 88232 |
| Številka EAN | 40 15588 88232 6 |
| Rezervna žarnica | Številka artikla 30101 |
V skladu z našo politiko nenehnega izboljševanja izdelkov si pridržujemo pravico do tehničnih in vizualnih sprememb brez predhodnega obvestila.
Trenutno različico teh navodil za uporabo najdete na www.medisana.com
Garancijski in popravilni pogoji
V primeru zahtevka v okviru garancije se obrnite na svojega prodajalca ali servisni center. Če morate vrniti enoto, priložite kopijo računa in navedite, kakšna je napaka.
Veljajo naslednji garancijski pogoji:
- Garancijska doba za izdelke MEDISANA je tri leta od datuma nakupa. V primeru garancijskega zahtevka je treba datum nakupa dokazati s prodajnim računom ali fakturo.
- Napake v materialu ali izdelavi bodo odpravljene brezplačno v garancijski dobi.
- Popravila v okviru garancije ne podaljšajo garancijske dobe niti za enoto niti za nadomestne dele.
- Naslednje je izključeno iz garancije:
- Vsa škoda, ki je nastala zaradi nepravilnega ravnanja, npr. neupoštevanje navodil za uporabo.
- Vsa škoda, ki je posledica popravil ali posegov stranke ali nepooblaščenih tretjih oseb.
- Škoda, ki je nastala med prevozom od proizvajalca do potrošnika ali med prevozom do servisnega centra.
- Dodatna oprema, ki je podvržena normalni obrabi.
- Odgovornost za neposredno ali posredno posledično škodo, ki jo povzroči enota, je izključena, tudi če je škoda na enoti sprejeta kot garancijski zahtevek.
MEDISANA GmbH
Jagenbergstraße 19, 41468 NEUSS
NEMČIJA
Za servis, dodatno opremo in nadomestne dele se obrnite na:
UK - Združeno kraljestvo
+44 20 38680977
service.gb@medisana.com

Reference
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi Medisana IR 100 - Navodila za uporabo infrardeče svetilke






