Focusrite Saffire 6 USB - mitmekanalilise heliliidese kasutusjuhend
Olulised ohutusjuhised
- Lugege need juhised läbi
- Hoidke need juhised alles
- Pange tähele kõiki hoiatusi
- Järgige kõiki juhiseid
- Puhastage ainult kuiva lapiga.
- Ärge paigaldage seadet soojusallikate, nagu radiaatorid, soojusregistrid, ahjud või muud seadmed (kaasa arvatud võimendid), mis toodavad soojust, lähedusse.
- Kasutage ainult tootja poolt määratud lisaseadmeid/tarvikuid
- Kasutage ainult tootja poolt määratud või seadmega müüdava käru, aluse, statiivi, kronsteini või lauaga. Kui kasutatakse käru, olge käru/seadme kombinatsiooni liigutamisel ettevaatlik, et vältida ümberkukkumisest tulenevaid vigastusi
![]()
- Ühendage see seade vooluvõrgust lahti äikesetormide ajal või kui seda pikemat aega ei kasutata
- Suunake kõik hooldustööd kvalifitseeritud hoolduspersonalile. Hooldust on vaja, kui seade on mingil viisil kahjustatud, näiteks kui toitejuhe või pistik on kahjustatud, vedelikku on maha voolanud või esemeid on seadmesse kukkunud, seade on kokku puutunud vihma või niiskusega, ei tööta normaalselt või on maha kukkunud
- Seadmele ei tohi asetada lahtist leeki, näiteks süüdatud küünlaid
Kõrvaklappide ja kõrvaklappide liiga kõrge helirõhk võib põhjustada kuulmislangust
Seda seadet tohib ühendada ainult USB 2.0 tüüpi portidega
Keskkonnadeklaratsioon
Vastavusteabe avaldus: vastavusdeklaratsiooni protseduur
Toote identifitseerimine: Focusrite Saffire 6 USB
Vastutav osapool: American Music and Sound
Aadress:
5304 Derry Avenue #C
Agoura Hills,
CA 91301
Telefon: 800-994-4984
See seade vastab FCC reeglite 15. osale. Kasutamine on allutatud järgmistele kahele tingimusele:
- See seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid ja
- see seade peab vastu võtma kõik vastuvõetud häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada soovimatut toimimist.
RoHS teade
Focusrite Audio Engineering Limited on vastanud ja see toode vastab, kui see on kohaldatav, Euroopa Liidu direktiivile 2002/95/EÜ ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta (RoHS) ning California seaduse järgmistele osadele, mis viitavad RoHS-ile, nimelt paragrahvidele 25214.10, 25214.10.2 ja 58012, tervise- ja ohutusseadustik; Paragrahv 42475.2, avalike ressursside seadustik.
ÜLEVAADE
Kui peamised kasutusjuhendi jaotised ei anna teile vajalikku teavet, vaadake kindlasti http://www.focusrite.com/answerbase, mis sisaldab põhjalikku kogumit levinud tehnilise toe päringuid.
Funktsioonid
Saffire 6 USB riistvaraliides pakub võimalusi mikrofonide, liinitaseme signaalide ja instrumenditaseme signaalide ühendamiseks Mac OS-i või Windowsi operatsioonisüsteemi kasutava arvutiga. Füüsilised sisendid ja väljundid saab suunata teie helisalvestustarkvarasse / digitaalsesse helitöötlusjaama (edaspidi selles kasutusjuhendis "DAW"). Füüsiliste sisenditega ühendatud helisignaale saab salvestada DAW-is ja seejärel suunata teie DAW-ist füüsilistesse väljunditesse. Füüsilised väljundid saab ühendada võimendi ja kõlarite, toitega monitoride, kõrvaklappide, analoogmikseri või muu analoogheli seadmega, mida soovite kasutada. Samuti on olemas pistikud MIDI saatmiseks ja vastuvõtmiseks Saffire 6 USB kaudu. Kõik Saffire 6 USB sisendid ja väljundid suunatakse otse teie DAW-i salvestamiseks ja taasesitamiseks, kuigi saate marsruutimist oma DAW-is konfigureerida vastavalt oma vajadustele.
Karbi sisu
Koos Saffire 6 USB-ga peaks teil olema:
- Installi-CD
- Installija Macile ja Windowsile
- Scarlett Plug-in Suite Macile ja Windowsile (kompressor, EQ, värav, reverb)
- Xcite+ Pack DVD
- Ableton Live LE versioon 8 koos registreerimiskaardiga
- Novation BassStation AU/VST süntesaatori pistikprogramm koos registreerimiskaardiga
- Üle 1 GB 'Loopmasters' ja 'Mike the Drummer' royalty free näidiseid
- USB-kaabel
- Isekleepuvad kummist jalad (4 tk) - paigaldatakse Saffire 6 USB alusele
- Toote registreerimiskaart
- Focusrite / Novation toote brošüür
ALUSTAMINE
Tarkvara installimine
PALUN VEENDUGE, ET KÄIVITATE INSTALLIJA ENNE SAFFIRE 6 USB ÜHENDAMIST OMA ARVUTIGA
Meie eesmärk on tagada, et uusim installimistarkvara oleks teie Saffire 6 USB-ga kaasas oleval kettal. Siiski soovitame tungivalt enne Saffire 6 USB kasutamist kontrollida meie veebisaidil http://www.focusrite.com/support/software/ tarkvara uusimat versiooni.
Mac OS-i installimine
- Sisestage installiketas oma arvuti CD-ROM-i ja/või DVD-ROM-i draivi.
- Peaks ilmuma aken, mis kuvab ketta sisu. Kui see aken ei ilmu automaatselt, saate käsitsi navigeerida kettale Mac OS Finderis.
- Installimise alustamiseks topeltklõpsake installiikoonil - märgistatud 'Install Saffire 6 USB.pkg'.
- Installimise lõpuleviimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
- Kui installija on lõpetanud, taaskäivitage oma arvuti.
- Pärast taaskäivitamist ühendage Saffire 6 USB oma arvutiga.
Teie arvuti operatsioonisüsteem peaks automaatselt lülitama oma vaikeheli väljundid Saffire 6 USB-ks. Veendumaks, et see on nii, minge System Preferences (Süsteemieelistused) > Sound (Heli) ja seadke sisendiks ja väljundiks 'Saffire 6USB'. Mac OS-i üksikasjalikumate seadistusvalikute jaoks avage Applications (Rakendused) > Utilities (Utiliidid) > Audio MIDI Setup (Heli MIDI seadistus).
Windowsi installimine
- Sisestage installiketas oma arvuti CD-ROM-i ja/või DVD-ROM-i draivi.
- Peaks avanema aken, mis kuvab ketta sisu. Kui aken ei ilmu automaatselt, saate käsitsi navigeerida oma kettaseadmesse Windows Exploreris.
- Installimise alustamiseks topeltklõpsake installiikoonil - märgistatud 'Saffire 6 USB Setup.exe'.
- Installimise lõpuleviimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
- Kui installija on lõpetanud, taaskäivitage oma arvuti.
- Pärast taaskäivitamist ühendage Saffire 6 USB oma arvutiga.
Teie arvuti operatsioonisüsteem peaks automaatselt lülitama oma vaikeheli väljundid Saffire 6 USB-ks. Veendumaks, et see on nii:
Windows 7 ja Vista puhul minge Start (Start) > Control Panel (Juhtpaneel) > Hardware and Sound (Riistvara ja heli) > Sound (Heli) > Manage Audio Devices (Heliseadmete haldamine) ja seadke 'Default Playback' (Vaiketaasesitus) ja 'Recording' (Salvestamine) väärtuseks 'Saffire 6USB'.
Windows XP puhul minge Start (Start) > Control Panel (Juhtpaneel) > Sounds, Speech and Audio Devices (Helid, kõne ja heliseadmed) > Sounds and Audio Devices (Helid ja heliseadmed) > Audio (Heli) sakk ja seadke 'Sound Playback' (Heli taasesitus) ja 'Recording' (Salvestamine) väärtuseks 'Saffire 6USB'.
Seadme ühendamine
Enne Saffire 6 USB ühendamist oma arvutiga lõpetage installija vastavalt juhistele. See tagab õigete draiverite kasutamise, vältides seeläbi ootamatut käitumist.
Saffire 6 USB-l on tagaküljel üks USB-port. Kui installimine on lõpetatud, ühendage Saffire 6 USB lihtsalt oma arvutiga kaasasoleva USB-kaabli abil. Kuigi Saffire 6 USB on USB 2.0 seade, töötab USB-ühendus mis tahes USB 2.0 või USB 3.0 ühilduva pistikuga teie arvutis.
Heli seadistamine teie DAW-is
Saffire 6 USB ühildub mis tahes DAW-ga, mis toetab ASIO-t või WDM-i Windowsis ja mis tahes DAW-ga, mis kasutab Core Audio-t Macis. Pärast draiverite installimist ja riistvara ühendamist saate hakata Saffire 6 USB-d kasutama oma valitud DAW-ga. Ableton Live Lite on kaasas Xcite+ Packiga, et teid alustada.
Pange tähele - teie DAW ei pruugi automaatselt lülituda Saffire 6 USB-le kui oma vaikeseadmele. Sel juhul peate veenduma, et valite oma DAW heli seadistuslehel draiveriks 'Saffire 6 USB'. Kui te pole kindel, kust ASIO / Core Audio draiverit valida, vaadake oma DAW dokumentatsiooni. Allpool olev näide näitab Saffire 6 USB õiget konfiguratsiooni Ableton Live Preferences (Ableton Live eelistused) paneelil.
Kui Saffire 6 USB on teie DAW-is valitud, ilmuvad teie DAW heli I/O eelistustes helisisendid 1-2 ja heliväljundid 1-4. Sõltuvalt teie DAW-ist peate enne kasutamist võib-olla teatud sisendid või väljundid lubama. Kaks allolevat näidet näitavad sisendeid 1-2 ja väljundeid 1-4, mis on lubatud Ableton Live Audio Preferences (Ableton Live heli eelistused).
Näide riistvara ja tarkvara kasutamisest
Saffire 6 USB on suurepärane valik mitmete erinevate salvestus- ja jälgimisrakenduste jaoks. Mõned tüüpilised konfiguratsioonid on näidatud allolevatel diagrammidel.
Salvestamine seadmega teie DAW-is
See seadistus illustreerib kõige tüüpilisemat konfiguratsiooni salvestamiseks digitaalse helitöötlusjaama (DAW) tarkvaraga teie Macis või PC-s. Sel juhul võite salvestada kitarri instrumendi sisendi 1 kaudu ja vokaali mikrofoni sisendi 2 kaudu Ableton Live'i, jälgides samal ajal taasesitust Ableton Live'ist kõrvaklappides või kõlarites. Seejärel võite maha panna mõned bassiliinid Novation BassStationiga (kaasas Xcite+ Pack DVD-l), kasutades Novation MIDI kontrollerit, nagu SL MkII.
Seadme ühendamine kõlaritega
Kõlaritega ühendamiseks saab kasutada nii 1/4" väljundeid (1-2) kui ka RCA/phono väljundeid (1-4) tagapaneelil.
Selles seadistuses saab kõlarid ühendada otse (kasutades vastavat kaablit) või võimendi liinitaseme sisendi kaudu. Lisaks saab kasutada kas väljundeid 1/2 või 3/4, vastavalt eelistusele. Kui kasutatakse väljundeid 1/2, on väljundid 3/4 vabad kasutamiseks muul otstarbel, näiteks ühendamiseks täiendava salvestusseadme või täiendava monitoride paariga. Pange tähele, et kui vajate kõlaritega tasakaalustatud ühendust, peate väljunditel 1/2 kasutama TRS 1/4" tasakaalustatud kaableid. Väljundid 3/4 on RCA ja seetõttu ei paku tasakaalustatud ühendust.
Ühendamine DJ-mikseriga
Selles 'DJing-stiilis' seadistuses on väljundid 1/2 ühendatud välise DJ-mikseri liinisisenditega 1/2, samas kui väljundid 3/4 on ühendatud liinisisenditega 3/4. Sel viisil ühendamine tähendab, et mikseri funktsioonidele, nagu EQ-d või crossfader, pääseb juurde.
RIISTVARA FUNKTSIOONID
Riistvara esipaneel
Esipaneel sisaldab sisendpistikuid mikrofoni, liini ja instrumendi signaalide jaoks, samuti sisendi võimenduse juhtnuppe ja jälgimise juhtnuppe.
- Sisend 1-2 kombineeritud XLR sisendpesad mikrofoni / liini / instrumendi jaoks - ühendage mikrofonid, instrumendid (nt kitarr) või liinitaseme signaalid*
- Sisend 1-2 võimenduse juhtimine - seadke sisendite 1-2 sisendsignaalide võimendus
- Sisend 1-2 'signaal olemas' LED-id (põlevad roheliselt @ -18 dBFS) ja 'lõikamise' LED-id (põlevad punaselt @ -1 dBFS)
- Jagatud fantoomtoite lüliti koos LED-iga mikrofoni sisendite 1-2 jaoks - võimaldab +48 V fantoomtoite kondensaatormikrofonide jaoks, mis vajavad toidet
- Sisend 1-2 instrumendi / liini taseme lülitid - lülitage kumbki sisend instrumendi ja liini taseme signaalide vahel
- Sisend 1-2 taseme padja lülitid - iga lüliti nõrgendab vastavat sisendit 10 dB, kui see on sisse lülitatud
- Sisendi/väljundi monitori miks - seadke tasakaal sisendi/väljundi taasesituse vahel
- Mono sisendi nupp - lülitage see lüliti sisse mono sisendallikate otsejälgimiseks stereo monitoridel või kõrvaklappides
- Peamise monitori väljundi taseme juhtnupp - seadke väljundi tase väljunditele 1-2
- USB toite LED - põleb, kui seade saab USB siini toidet arvutiga ühenduse kaudu
- MIDI sisendi LED - põleb, kui MIDI andmeid võetakse vastu Saffire 6 USB MIDI sisendpordis
- Kõrvaklappide taseme juhtnupp - seadke väljundi tase stereo kõrvaklappide väljundile
- Kõrvaklappide valiku lüliti - lülitage kõrvaklappide jälgimine kas väljunditele 1-2 või 3-4
- ¼" TRS kõrvaklappide väljundpesa - ühendage oma kõrvaklapid siia
Riistvara tagapaneel
Tagapaneel sisaldab Saffire 6 USB jaoks järgmisi pistikuid:
- 1 x Kensingtoni turvalukk
- 1 x USB 2.0 pistik
- 2 x Din5 MIDI sisend/väljund pesad
- 4 x RCA phono pesa (väljundid 1-4) - väljundi tase @ -10dBV
- 2 x TRS pesa (väljundid 1-2) - väljundi tase @ +4dBV
Kasutada saab kas 1/4 tolliseid TRS (tasakaalustatud) või TS (tasakaalustamata) pesa pistikuid.
JÕUDLUSE SPETSIFIKATSIOON
Dünaamiline ulatus: 105dB (A-kaalutud)
DAC dünaamiline ulatus: 103dB (A-kaalutud)
Tegelik ADC/DAC DNR: 114dB (A-kaalutud)
Mikrofoni sisendid 1-2
- Sagedusreaktsioon: 20Hz - 20kHz +/- 0.1dB
- Võimenduse vahemik: 12dB kuni 60dB
- THD+N: 0.0025% (mõõdetud sagedusel 1kHz 20Hz/22kHz ribapääsfiltriga)
- Müra EIN: -120dB
- Sisendi takistus: 2kΩ
Liini sisendid 1-2
- Sagedusreaktsioon: 20Hz - 20kHz +/- 0.1dB
- Võimenduse vahemik: -10dB kuni +36dB
- THD+N: < 0.0025% (mõõdetud 0dBFS sisendiga ja 20Hz/22kHz ribapääsfiltriga)
- Müra: -90dBu (20Hz/22kHz ribapääsfilter)
- Sisendi takistus: >10kΩ
Instrumendi sisendid 1-2
- Sagedusreaktsioon: 20Hz - 20kHz +/- 0.1dB
- Võimenduse vahemik: +13dB kuni +60dB
- THD+N: 0.0025% (mõõdetud 0dBu sisendiga ja 20Hz/22kHz ribapääsfiltriga)
- Müra: -87dBu (20Hz/22kHz ribapääsfilter)
Analoogheli väljundid 1-2 (¼" TRS)
- Elektrooniliselt tasakaalustatud väljundid
- Maksimaalne väljundi tase (0dBFS): +9dBu
- THD+N: 0.0025% (0dBFS sisend, 20Hz/22kHz ribapääsfilter)
Analoogheli väljundid 1-4 (RCA phono)
- Tasakaalustamata väljundid
- Maksimaalne väljundi tase (0dBFS): -3.5dBu
- THD+N: 0.03% (0dBFS sisend, 20Hz/20kHz ribapääsfilter)
FÜÜSILISED OMADUSED
Analoogsisendid 1-2
- Professionaalne XLR kombineeritud mikrofoni/liini/instrumendi (sisendid 1-2) esipaneelil
- Automaatne lülitus mikrofoni / liini vahel
- Lülitus liini / instrumendi sisendite vahel (kanalid 1-2) esipaneeli 'Inst' lülitite kaudu
- 'Pad' lülitid pakuvad 10 dB nõrgendust
- Jagatud +48V fantoomtoite lüliti sisenditele 1-2
Analoogväljundid Väljundid 1-4
- 2 x Tasakaalustatud ¼" TRS pesad (väljundid 1-2)
- 4 x RCA phono pistikud (väljundid 1-4)
- Peamise väljundi taseme juhtimine (väljundid 1-2)
- Stereo kõrvaklappide miks ¼" TRS-il - lülitatav 1-2 miksi ja väljundite 3-4 vahel esipaneelil oleva lüliti kaudu
Muu I/O
- 1 x USB 2.0 pistik
- 2 Standardset 5-kontaktilist DIN MIDI pistikut: sisend ja väljund
Esipaneeli indikaatorid
- USB logo LED näitab USB toidet
- MIDI sisendi andmete aktiivsuse LED
- Instrumendi sisendi allika valiku LED-id kanalitele 1 ja 2
- Signaali ja lõikamise LED-id sisenditele 1-2
- Pad indikaatorite LED-id sisenditele 1-2
Kaal ja mõõtmed
- Mõõtmed: umbes 14.5 x 4.5 x 22cm (L x K x S)
- Kaal: 0.96 kg
AUTORIÕIGUS
Focusrite ja Saffire on Focusrite Audio Engineering Limited registreeritud kaubamärgid.
2009-2011 © Focusrite Audio Engineering Limited. Kõik õigused kaitstud
Laadi alla juhend
Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.
Laadi alla Focusrite Saffire 6 USB - mitmekanalilise heliliidese kasutusjuhend
