Focusrite Saffire 6 USB - Ko'p kanalli audio interfeysi uchun qo'llanma
Muhim xavfsizlik yo'riqnomalari
- Ushbu yo'riqnomani o'qing
- Ushbu yo'riqnomani saqlang
- Barcha ogohlantirishlarga e'tibor bering
- Barcha yo'riqnomalarga rioya qiling
- Faqat quruq mato bilan tozalang.
- Radiatorlar, isitgichlar, pechlar yoki boshqa qurilmalar (shu jumladan, kuchaytirgichlar) kabi issiqlik manbalari yaqiniga o'rnatmang.
- Faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilangan qo'shimchalar/aksessuarlardan foydalaning
- Faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilangan yoki qurilma bilan birga sotilgan aravacha, stend, tripod, braket yoki stol bilan foydalaning. Aravacha ishlatilganda, ag'darilib ketishdan jarohatlanmaslik uchun aravacha/qurilma kombinatsiyasini harakatlantirayotganda ehtiyot bo'ling
![]()
- Chaqmoq paytida yoki uzoq vaqt davomida foydalanilmayotganda ushbu qurilmani elektr tarmog'idan uzing
- Barcha xizmat ko'rsatishni malakali xizmat ko'rsatuvchi xodimlarga topshiring. Qurilma har qanday tarzda shikastlanganda, masalan, elektr ta'minoti shnuri yoki vilkasi shikastlanganda, suyuqlik to'kilgan yoki qurilmaga narsalar tushgan bo'lsa, qurilma yomg'ir yoki namlik ta'siriga tushgan bo'lsa, normal ishlamasa yoki tushib ketgan bo'lsa, xizmat ko'rsatish talab etiladi.
- Qurilmaga yoqilgan sham kabi ochiq olov qo'yilmasligi kerak
Eshitish vositalari va naushniklardan haddan tashqari yuqori ovoz bosimi eshitish qobiliyatini yo'qotishiga olib kelishi mumkin
Ushbu uskunani faqat USB 2.0 turidagi portlarga ulash kerak
Atrof-muhit deklaratsiyasi
Muvofiqlik haqida ma'lumot bayonoti: Muvofiqlik deklaratsiyasi tartibi
Mahsulot identifikatori: Focusrite Saffire 6 USB
Mas'ul shaxs: American Music and Sound
Manzil:
5304 Derry Avenue #C
Agoura Hills,
CA 91301
Telefon: 800-994-4984
Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga mos keladi. Ishlash quyidagi ikki shartga bog'liq:
- Ushbu qurilma zararli shovqinlarni keltirib chiqarmasligi kerak va
- ushbu qurilma istalmagan ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarni ham qabul qilishi kerak.
RoHS haqida bildirishnoma
Focusrite Audio Engineering Limited kompaniyasi Yevropa Ittifoqining xavfli moddalarni cheklash (RoHS) bo'yicha 2002/95/EC direktivasiga, shuningdek, Kaliforniya qonunining RoHSga tegishli bo'lgan quyidagi qismlariga, ya'ni Sog'liqni saqlash va xavfsizlik kodeksining 25214.10, 25214.10.2 va 58012-bo'limlariga; Jamoat resurslari kodeksining 42475.2-bo'limiga muvofiq keladi va ushbu mahsulot ham mos keladi.
UMUMIY KO'RINISH
Agar asosiy Foydalanuvchi qo'llanmasi bo'limlari sizga kerakli ma'lumotni bermasa, http://www.focusrite.com/answerbase saytiga murojaat qiling, unda keng tarqalgan texnik yordam so'rovlari to'plami mavjud.
Xususiyatlar
Saffire 6 USB apparat interfeysi Mac OS yoki Windows operatsion tizimida ishlaydigan kompyuterga mikrofonlar, chiziqli darajadagi signallar va asbob darajadagi signallarni ulash imkoniyatini beradi. Jismoniy kirish va chiqishlar sizning audio yozish dasturingizga / raqamli audio ish stantsiyasiga (ushbu foydalanuvchi qo'llanmasida "DAW" deb yuritiladi) yo'naltirilishi mumkin. Jismoniy kirishlarga ulangan audio signallar DAWda yozib olinishi va keyin DAWdan jismoniy chiqishlarga yo'naltirilishi mumkin. Jismoniy chiqishlar kuchaytirgich va karnaylarga, quvvatli monitorlarga, naushniklarga, analog mikserga yoki siz ishlatmoqchi bo'lgan boshqa analog audio uskunalariga ulanishi mumkin. Saffire 6 USB orqali MIDI ma'lumotlarini yuborish va qabul qilish uchun ulagichlar ham mavjud. Saffire 6 USBdagi barcha kirish va chiqishlar yozib olish va ijro etish uchun to'g'ridan-to'g'ri DAWga yo'naltiriladi, garchi siz o'z ehtiyojlaringizni qondirish uchun DAW ichida yo'nalishni sozlashingiz mumkin.
Qutidagi tarkib
Saffire 6 USB bilan birga sizda quyidagilar bo'lishi kerak:
- O'rnatish CDsi
- Mac va Windows uchun o'rnatuvchi
- Mac va Windows uchun Scarlett Plug-in Suite (Kompressor, EQ, Geyt, Reverb)
- Xcite+ Pack DVD
- Ableton Live LE versiyasi 8 w/ ro'yxatdan o'tish kartasi
- Novation BassStation AU/VST Synthesizer plagini w/ ro'yxatdan o'tish kartasi
- 1 GBdan ortiq 'Loopmasters' va 'Mike the Drummer' royaltisiz namunalar
- USB kabeli
- O'z-o'zidan yopishadigan rezina oyoqlar (4 dona) - Saffire 6 USBning tagiga o'rnatiladi
- Mahsulotni ro'yxatdan o'tkazish kartasi
- Focusrite / Novation mahsulot broshyurasi
ISHNI BOSHLASH
Dasturiy ta'minotni o'rnatish
SAFFIRE 6 USBni kompyuteringizga ulashdan oldin O'RNATUVCHINI ISHGA TUSHIRGANINGIZGA ISHONCH HOSIL QILING
Biz eng so'nggi o'rnatish dasturi Saffire 6 USB bilan birga kelgan diskda bo'lishini ta'minlashga harakat qilamiz. Biroq, Saffire 6 USBdan foydalanishdan oldin http://www.focusrite.com/support/software/ saytimizda dasturning eng so'nggi versiyasini tekshirishingizni qat'iy tavsiya qilamiz.
Mac OSga o'rnatish
- O'rnatish diskingizni kompyuteringizning CD-ROM va/yoki DVD-ROM drayveriga joylashtiring.
- Diskning tarkibini ko'rsatadigan oyna paydo bo'lishi kerak. Agar bu oyna avtomatik ravishda paydo bo'lmasa, Mac OS Finderda diskka qo'lda o'tishingiz mumkin.
- O'rnatishni boshlash uchun o'rnatuvchi belgisini ikki marta bosing - 'Install Saffire 6 USB.pkg' deb belgilangan.
- O'rnatishni yakunlash uchun ekrandagi ko'rsatmalarga amal qiling.
- O'rnatuvchi tugagach, kompyuteringizni qayta ishga tushiring.
- Qayta ishga tushirgandan so'ng, Saffire 6 USBni kompyuteringizga ulang.
Kompyuteringizning operatsion tizimi avtomatik ravishda standart audio chiqishlarini Saffire 6 USBga o'tkazishi kerak. Bunga ishonch hosil qilish uchun System Preferences > Sound (Tizim sozlamalari > Ovoz) ga o'ting va kirish va chiqishni 'Saffire 6USB' ga o'rnating. Mac OSda batafsil sozlash variantlari uchun Applications > Utilities > Audio MIDI Setup (Ilovalar > Yordamchi dasturlar > Audio MIDI sozlamalari) ga o'ting.
Windowsga o'rnatish
- O'rnatish diskingizni kompyuteringizning CD-ROM va/yoki DVD-ROM drayveriga joylashtiring.
- Diskning tarkibini ko'rsatadigan oyna ochilishi kerak. Agar oyna avtomatik ravishda paydo bo'lmasa, Windows Explorerda disk drayveringizga qo'lda o'tishingiz mumkin.
- O'rnatishni boshlash uchun o'rnatuvchi belgisini ikki marta bosing - 'Saffire 6 USB Setup.exe' deb belgilangan.
- O'rnatishni yakunlash uchun ekrandagi ko'rsatmalarga amal qiling.
- O'rnatuvchi tugagach, kompyuteringizni qayta ishga tushiring.
- Qayta ishga tushirgandan so'ng, Saffire 6 USBni kompyuteringizga ulang.
Kompyuteringizning operatsion tizimi avtomatik ravishda standart audio chiqishlarini Saffire 6 USBga o'tkazishi kerak. Bunga ishonch hosil qilish uchun:
Windows 7 va Vista-da Start > Control Panel > Hardware and Sound > Sound > Manage Audio Devices (Boshlash > Boshqaruv paneli > Uskuna va Ovoz > Ovoz > Audio qurilmalarini boshqarish) ga o'ting va 'Default Playback' (Standart ijro etish) va 'Recording' (Yozish) ni 'Saffire 6USB' ga o'rnating.
Windows XPda Start > Control Panel > Sounds, Speech and Audio Devices > Sounds and Audio Devices > Audio (Boshlash > Boshqaruv paneli > Ovozlar, nutq va audio qurilmalar > Ovozlar va audio qurilmalar > Audio) yorlig'iga o'ting va 'Sound Playback' (Ovozni ijro etish) va 'Recording' (Yozish) ni 'Saffire 6USB' ga o'rnating.
Qurilmangizni ulash
Saffire 6 USBni kompyuteringizga ulashdan oldin, iltimos, yo'riqnomaga muvofiq o'rnatuvchini yakunlang. Bu to'g'ri drayverlardan foydalanilishini ta'minlaydi va shu bilan kutilmagan xatti-harakatlarning oldini oladi.
Saffire 6 USBning orqa tomonida bitta USB porti mavjud. O'rnatish tugallangandan so'ng, Saffire 6 USBni taqdim etilgan USB kabeli yordamida kompyuteringizga ulang. Saffire 6 USB USB 2.0 qurilmasi bo'lsa-da, USB ulanishi kompyuteringizdagi har qanday USB 2.0 yoki USB 3.0 mos keluvchi ulagich bilan ishlaydi.
DAWda audio sozlash
Saffire 6 USB Windowsda ASIO yoki WDMni va Macda Core Audiodan foydalanadigan har qanday DAW bilan mos keladi. Drayverlarni o'rnatib, apparatni ulaganingizdan so'ng, Saffire 6 USBni o'zingiz tanlagan DAW bilan ishlatishni boshlashingiz mumkin. Ableton Live Lite sizni ishga tushirish uchun Xcite+ Pack bilan birga keladi.
Iltimos, e'tibor bering - sizning DAW avtomatik ravishda Saffire 6 USBga standart qurilma sifatida o'tmasligi mumkin. Bunday holda, DAWning audio sozlash sahifasida 'Saffire 6 USB'ni drayver sifatida tanlaganingizga ishonch hosil qilishingiz kerak. ASIO / Core Audio drayverini qayerdan tanlashni bilmasangiz, DAW hujjatlariga murojaat qiling. Quyidagi misol Ableton Live Preferences (Ableton Live sozlamalari) panelida Saffire 6 USBning to'g'ri konfiguratsiyasini ko'rsatadi.
DAWda Saffire 6 USB tanlangandan so'ng, audio kirish 1-2 va audio chiqish 1-4 DAWning audio I/O sozlamalarida paydo bo'ladi. DAWga qarab, ishlatishdan oldin ba'zi kirish yoki chiqishlarni yoqishingiz kerak bo'lishi mumkin. Quyidagi ikkita misol Ableton Live Audio Preferencesda 1-2 kirish va 1-4 chiqish yoqilganligini ko'rsatadi.
Uskuna va dasturiy ta'minotdan foydalanish misoli
Saffire 6 USB turli xil yozib olish va monitoring ilovalari uchun ajoyib tanlovdir. Ba'zi tipik konfiguratsiyalar quyidagi diagrammalarda ko'rsatilgan.
DAWda qurilma bilan yozib olish
Ushbu sozlash Mac yoki kompyuteringizda raqamli audio ish stantsiyasi (DAW) dasturi bilan yozib olish uchun eng tipik konfiguratsiyani ko'rsatadi. Bunday holda, siz Ableton Livedan ijroni naushniklar yoki karnaylarda kuzatib borayotganingizda, 1-asbob kirishi orqali gitara va 2-mikrofon kirishi orqali vokallarni Ableton Livega yozib olishingiz mumkin. Keyin siz SL MkII kabi Novation MIDI kontrolleridan foydalanib, Novation BassStation (Xcite+ Pack DVDda mavjud) bilan ba'zi bas liniyalarini qo'yishingiz mumkin.
Qurilmani karnaylarga ulash
Orqa paneldagi 1/4" chiqishlar (1-2) va RCA/phono chiqishlari (1-4) karnaylarga ulanish uchun ishlatilishi mumkin.
Ushbu sozlashda karnaylar to'g'ridan-to'g'ri (tegishli kabel yordamida) yoki kuchaytirgichdagi chiziqli darajadagi kirish orqali ulanishi mumkin. Bundan tashqari, 1/2 yoki 3/4 chiqishlardan foydalanish mumkin. Agar 1/2 chiqishlar ishlatilsa, 3/4 chiqishlar boshqa maqsadlarda, masalan, qo'shimcha yozish qurilmasiga yoki qo'shimcha monitorlar juftligiga ulanish uchun ishlatilishi mumkin. Agar siz karnaylarga muvozanatli ulanishni talab qilsangiz, 1/2 chiqishlarda TRS 1/4" muvozanatli kabellaridan foydalanishingiz kerak. 3/4 chiqishlar RCA bo'lib, shuning uchun muvozanatli ulanishni taklif qilmaydi.
DJ mikseriga ulanish
Ushbu 'DJing uslubidagi' sozlashda 1/2 chiqishlar tashqi DJ mikserining 1/2 chiziqli kirishlariga, 3/4 chiqishlar esa 3/4 chiziqli kirishlariga ulanadi. Ushbu usulda ulanish mikserdagi EQ yoki krossfader kabi imkoniyatlardan foydalanish mumkinligini anglatadi.
APPARAT XUSUSIYATLARI
Apparat old paneli
Old panelda mikrofon, chiziqli va asbob signallari uchun kirish ulagichlari, shuningdek, kirish darajasini boshqarish elementlari va monitoringni boshqarish elementlari mavjud.
- Mikrofon / chiziqli / asbob uchun 1-2 kombinatsiyalangan XLR kirish rozetkalari - mikrofonlar, asboblar (masalan, gitara) yoki chiziqli darajadagi signallarni ulang*
- 1-2 kirish darajasini boshqarish - 1-2 kirishlardagi kirish signallari uchun kirish darajasini o'rnating
- 1-2 'signal mavjud' LEDlari ('signal mavjud' LEDlari yashil rangda @ -18 dBFS) va 'kesish' LEDlari (qizil rangda @ -1 dBFS)
- Mikrofon kirishlari 1-2 uchun LED bilan umumiy fantom quvvat tugmasi - quvvat talab qiladigan kondensator mikrofonlari uchun +48V fantom quvvatini yoqadi
- 1-2 asbob / chiziqli daraja tugmalari - har qanday kirishni asbob va chiziqli darajadagi signallar o'rtasida almashtiring
- 1-2 daraja pasaytirish tugmalari - har bir tugma yoqilganda mos keladigan kirishni 10 dBga pasaytiradi
- Kirish/chiqish monitor aralashmasi - kirish/chiqish ijrosi o'rtasidagi muvozanatni o'rnating
- Mono kirish tugmasi - stereo monitorlar yoki naushniklarda mono kirish manbalarini to'g'ridan-to'g'ri monitoring qilish uchun ushbu tugmani yoqing
- Asosiy monitor chiqish darajasini boshqarish tugmasi - 1-2 chiqishlar uchun chiqish darajasini o'rnating
- USB quvvat LEDi - qurilma kompyuterga ulanish orqali USB shina quvvatini olganda yonadi
- MIDI kirish LEDi - Saffire 6 USB MIDI kirish portida MIDI ma'lumotlari qabul qilinganda yonadi
- Naushnik darajasini boshqarish tugmasi - stereo naushnik chiqishiga chiqish darajasini o'rnating
- Naushnik tanlash tugmasi - naushnik monitoringini 1-2 yoki 3-4 chiqishlarga o'tkazing
- ¼" TRS naushnik chiqish uyasi - naushniklaringizni bu yerga ulang
Apparat orqa paneli
Orqa panelda Saffire 6 USB uchun quyidagi ulagichlar mavjud:
- 1 x Kensington xavfsizlik qulfi
- 1 x USB 2.0 ulagichi
- 2 x Din5 MIDI kirish/chiqish rozetkalari
- 4 x RCA phono uyasi (1-4 chiqishlar) - chiqish darajasi @ -10dBV
- 2 x TRS uyasi (1-2 chiqishlar) - chiqish darajasi @ +4dBV
1/4 dyuymli TRS (muvozanatli) yoki TS (muvozanatsiz) uyasi ulagichlaridan foydalanish mumkin.
ISHLASH XUSUSIYATLARI
Dinamik diapazon: 105dB (A-o'lchovli)
DAC dinamik diapazoni: 103dB (A-o'lchovli)
Haqiqiy ADC/DAC DNR: 114dB (A-o'lchovli)
Mikrofon kirishlari 1-2
- Chastota javobi: 20Hz - 20kHz +/- 0.1dB
- Daraja diapazoni: 12dB dan 60dB gacha
- THD+N: 0.0025% (1kHz da 20Hz/22kHz band o'tkazuvchanlik filtri bilan o'lchangan)
- EIN shovqini: -120dB
- Kirish impedansi: 2kΩ
Chiziqli kirishlar 1-2
- Chastota javobi: 20Hz - 20kHz +/- 0.1dB
- Daraja diapazoni: -10dB dan +36dB gacha
- THD+N: < 0.0025% (0dBFS kirish va 20Hz/22kHz band o'tkazuvchanlik filtri bilan o'lchangan)
- Shovqin: -90dBu (20Hz/22kHz band o'tkazuvchanlik filtri)
- Kirish impedansi: >10kΩ
Asbob kirishlari 1-2
- Chastota javobi: 20Hz - 20kHz +/- 0.1dB
- Daraja diapazoni: +13dB dan +60dB gacha
- THD+N: 0.0025% (0dBu kirish va 20Hz/22kHz band o'tkazuvchanlik filtri bilan o'lchangan)
- Shovqin: -87dBu (20Hz/22kHz band o'tkazuvchanlik filtri)
Analog audio chiqishlari 1-2 (¼" TRS)
- Elektron muvozanatli chiqishlar
- Maksimal chiqish darajasi (0dBFS): +9dBu
- THD+N: 0.0025% (0dBFS kirish, 20Hz/22kHz band o'tkazuvchanlik filtri)
Analog audio chiqishlari 1-4 (RCA phono)
- Muvozanatsiz chiqishlar
- Maksimal chiqish darajasi (0dBFS): -3.5dBu
- THD+N: 0.03% (0dBFS kirish, 20Hz/20kHz band o'tkazuvchanlik filtri)
FIZIK XUSUSIYATLAR
Analog kirishlar 1-2
- Old paneldagi professional XLR kombinatsiyalangan mikrofon/chiziqli/asbob (1-2 kirishlar)
- Mikrofon / chiziqli o'rtasida avtomatik o'tish
- Old paneldagi 'Inst' tugmalari orqali chiziqli / asbob kirishlari o'rtasida o'tish (1-2 kanallar)
- 'Pad' tugmalari 10 dB pasaytirishni ta'minlaydi
- 1-2 kirishlar uchun umumiy +48V fantom quvvat tugmasi
Analog chiqishlar 1-4 chiqishlar
- 2 x Muvozanatli ¼" TRS uyalari (1-2 chiqishlar)
- 4 x RCA phono ulagichlari (1-4 chiqishlar)
- Asosiy chiqish darajasini boshqarish (1-2 chiqishlar)
- ¼" TRSda stereo naushnik aralashmasi - old paneldagi tugma orqali 1-2 aralashma va 3-4 chiqishlar o'rtasida o'tkaziladi
Boshqa I/O
- 1 x USB 2.0 ulagichi
- 2 Standart 5 pinli DIN MIDI ulagichlari: kirish va chiqish
Old panel indikatorlari
- USB logotipi LEDi USB quvvatini ko'rsatadi
- MIDI kirish ma'lumotlari faolligi LEDi
- 1 va 2 kanallar uchun asbob kirish manbasini tanlash LEDlari
- 1-2 kirishlar uchun signal va kesish LEDlari
- 1-2 kirishlar uchun Pad indikatorlari LEDlari
Og'irligi va o'lchamlari
- O'lchamlari: taxminan 14.5 x 4.5 x 22cm (K x B x CH)
- Og'irligi: 0.96 kg
MUALLIFLIK HUQUQI
Focusrite va Saffire - Focusrite Audio Engineering Limited kompaniyasining ro'yxatdan o'tgan savdo belgilaridir.
2009-2011 © Focusrite Audio Engineering Limited. Barcha huquqlar himoyalangan
Qo'llanmani yuklab olish
Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
Focusrite Saffire 6 USB - Ko'p kanalli audio interfeysi uchun qo'llanma ni yuklab olish
