Alcatel Temporis 05 - Telefoni juhend

SISSEJUHATUS

Teie helistaja ID telefon salvestab ja kuvab spetsiifilist informatsiooni, mida pakub teie kohalik telefoni ettevõte, helistaja ID või sarnaste helistaja tuvastamise teenuste tellijatele.
Teie helistaja ID telefon võimaldab teil:

• Tuvastada helistajad enne, kui te telefonile vastate.
• Vaadata iga sissetuleva kõne kellaaega ja kuupäeva.
• Salvestada kuni 60 helistaja ID sõnumit järjest.
• Teada, kes helistas, kui te ära olite.

Et oma uuest telefonist maksimumi võtta, soovitame teil kohe praegu mõni minut aega võtta, et see kasutusjuhend läbi lugeda.

ENNE ALUSTAMIST

OSADE KONTROLLNIMEKIRI

Veenduge, et teie pakett sisaldab järgmisi esemeid:

TELEFONIPESA NÕUDED

Selle telefoni kasutamiseks vajate RJ11C tüüpi modulaarset telefonipesa, mis võib välja näha nagu siin pildil, mis on paigaldatud teie koju. Kui teil pole modulaarset pesa, helistage oma kohalikule telefoni ettevõttele, et teada saada, kuidas seda paigaldada.

OLULINE PAIGALDUSINFO

Enne patareide paigaldamist või vahetamist ühendage telefonijuhe seinakontaktist lahti.

• Ärge kunagi paigaldage telefonijuhtmeid äikesetormi ajal.
• Ärge kunagi puudutage isoleerimata telefonijuhtmeid või -klemme, välja arvatud juhul, kui telefoniliin on võrguliidesest lahti ühendatud.
• Olge telefoniliinide paigaldamisel või muutmisel ettevaatlik.
• Ärge kunagi paigaldage telefonipesasid niisketesse kohtadesse, välja arvatud juhul, kui pesa on spetsiaalselt niisketesse kohtadesse mõeldud.

PATAREIDE PAIGALDAMINE

Teil on patareide vahetamiseks umbes 60 sekundit aega, enne kui telefonitorus salvestatud mälud kaovad. Palun lugege enne patareide vahetamist juhiseid ja hoidke patareid valmis sisestamiseks. Ettevaatusabinõuna võiksite üles kirjutada kogu salvestatud teabe, mida te ei soovi kustutada.

Teie helistaja ID telefon kasutab 3 AA-suurusega leelispatareid helistaja ID andmete vastuvõtmiseks ja salvestamiseks ning numbrite jaoks, mida kasutate mälust valimiseks.

1. Kui nii sirge kui ka spiraaljoon on juba ühendatud, ühendage need põhiseadmest lahti. Pange telefonitoru kõrvale.
2. Kasutage pastapliiatsit või muud tööriista, et avada patareipesa uks.
3. Sisestage 3 AA-suurusega leelispatareid (ei kuulu komplekti) nagu on näidatud kambris oleval diagrammil.
4. Pange patareipesa uks tagasi.
5. Ühendage juhtmed uuesti seadmega ja kontrollige oma mälukohti. Kui paigaldamine võtab kauem kui 60 sekundit, peaksite oma mälukohad uuesti seadistama.

Kui te ei kavatse telefoni kasutada rohkem kui 30 päeva, eemaldage patareid, sest need võivad lekkida ja seadet kahjustada.

TELEFONI PAIGALDAMINE

Valige parim koht telefoni paigaldamiseks. Teie telefon tuleks paigutada tasasele pinnale, näiteks lauale või lauaplaadile, või võite selle seinale kinnitada.

TELEFONILIINI ÜHENDAMINE

1. Ühendage spiraaljuhe telefonitoru pesaga.
2. Ühendage pikk sirge juhe modulaarse seinatelefoni pesaga.
3. Seadke RINGER (helin) lüliti põhjal HI (kõrge) peale.
   = HI (kõrge) - Heli on kõige valjem.
   = LOW (madal) - Heli on madalam.
   = OFF (väljas) - Telefon ei helise.
4. Asetage telefonitoru hälli.

MÄRKUS: Seade on õigesti paigaldatud, kui te telefonitoru üles tõstate ja kuulete valimistooni. Vastasel juhul kontrollige kõiki paigaldusetappe uuesti.

TELEFONI SEINALE KINNITAMINE

Teie telefoni saab paigaldada ka seinale (seinaplaat ei kuulu komplekti).
MÄRKUS: Et telefonitoru ei kukuks hällist välja, kui telefon on seinal, peate telefonitoru konksu (mis asub põhjal) ümber pöörama.

1. Lükake telefonitoru konks pöidlaga üles ja välja, pöörake see ümber ja asetage see tagasi põhjal olevasse pessa.
2. Viige juhe läbi soone ja keerake juhe ümber põhja allosas oleva raja.
3. Viige juhe läbi raja vastasküljel oleva soone ja ühendage ots modulaarse telefonipesaga.
4. Libistage kinnitusavad (põhja allosas) üle seinaplaadi postide ja libistage seade kindlalt alla oma kohale.

TELEFONITORU PAIGUTUS

HELISTAJA ID MENÜÜ SEADISTAMINE

Ärge ühendage telefoni seinakontakti helistaja ID menüü seadistamise ajal, sest sissetulev kõne võib tühistada veel salvestamata teabe.

1. Asetage telefonitoru alusele.
2. Vajutage nuppu options (valikud). Ekraanil kuvatakse SET 1 DATE (MÄÄRA 1 KUUPÄEV).
3. Vajutage kas ▲(+) või ▼(-) nuppu, et kerida 5 menüüekraani vahel, mis on:
   SET 1 DATE (MÄÄRA 1 KUUPÄEV)
   SET 2 CODE (MÄÄRA 2 KOOD) (vaikeväärtus on ----)
   SET 3 T-P (MÄÄRA 3 T-P)
   SET 4 FLASH (MÄÄRA 4 VÄLK) (vaikeväärtus on 600)
   SET 5 LCD (MÄÄRA 5 LCD) (vaikeväärtus on 3)

MÄRKUS: Seadistusmenüüst väljumiseks võite igal ajal vajutada nuppu delete (kustuta). Kui 20 sekundi jooksul ühtegi nuppu ei vajutata, väljub telefon automaatselt seadistusmenüüst ja naaseb ekraanile NO CALLS (KÕNESID POLE) kokkuvõttega.

KUUPÄEVA/KELLAJA MÄÄRAMINE

See reguleerib helistaja ID kuupäeva/kellaaega.

1. Valikute menüüsse sisenemiseks vajutage nuppu options (valikud). Kuvatakse SET 1 DATE (MÄÄRA 1 KUUPÄEV).
2. Aasta praeguse seadistuse kuvamiseks vajutage klahvi options (valikud).
3. Esimese numbri reguleerimiseks vajutage klahve ▲(+) või ▼(-), seejärel vajutage järgmise numbri juurde liikumiseks options (valikud).
4. Pärast aasta määramist vajutage kuu määramiseks klahvi options (valikud).
5. Kui reguleerite 1^st kuni 9^th kuud kohe, vajutage pärast aasta reguleerimist klahvi options (valikud). Kui reguleerite 10^th kuni 12^th kuud (kahekohaline kuu), vajutage esmalt klahvi ▼(-) (pärast aasta seadistuse reguleerimist) ja äkiline 10^th kuni 12^th kuu esimene number ilmub ja vilgub, seejärel reguleerige kuu teist numbrit klahviga ▲(+) või ▼(-).
6. Päeva, tunni ja minuti määramiseks korrake samme 3 ja 4.
7. Väärtuse salvestamiseks vajutage uuesti nuppu options (valikud).

Kuupäeva ja kellaaega värskendatakse iga kord, kui on vastu võetud FSK helistaja ID teade.
Kui on vastu võetud DTMF helistaja ID, siis võetakse kuupäev ja kellaaeg telefoni süsteemikellalt.
MÄRKUS: Telefon naaseb ooterežiimi, kui 20 sekundi jooksul pole ühtegi klahvi vajutatud või vajutage enne praeguse toimingu lõpetamist nuppu DELETE (KUSTUTA), telefon aegub ja naaseb ooterežiimi ilma praegust kellaaega muutmata.

KOHALIKU SUUNAKOODI MÄÄRAMINE

Helistaja ID seade kasutab programmeeritud suunakoodi, et määrata numbri vorming, mida kuvada, kui saadakse kehtiv helistaja ID signaal.

1. Valikute menüüsse sisenemiseks vajutage nuppu options (valikud). Kuvatakse SET 1 DATE (MÄÄRA 1 KUUPÄEV).
2. Vajutage noolenuppu ▲(+) või ▼(-), kuni kuvatakse SET 2 CODE (MÄÄRA 2 KOOD).
3. Praeguse kohaliku suunakoodi kuvamiseks vajutage nuppu options (valikud). Vaikeväärtus on ----. Esimene number vilgub, näidates, et see on valmis suunakoodi sisestamiseks.
4. Esimese numbri jaoks valimiseks vajutage noolenuppu ▲(+) või ▼(-) 0-9.
5. Kui soovitud number vilgub, vajutage järgmise numbri juurde liikumiseks nuppu option (valik).
6. Korrake samme 4 ja 5, kuni kõik teie suunakoodi numbrid on õiged.
7. Kohaliku suunakoodi salvestamiseks vajutage uuesti options (valikud).

MÄRKUS: Kui teete vea, võite lihtsalt korrata eelmisi samme, kuni teie suunakood on määratud.

VALIMISREŽIIMI MÄÄRAMINE

1. Valikute menüüsse sisenemiseks vajutage nuppu option (valik). Kuvatakse SET 1 DATE (MÄÄRA 1 KUUPÄEV).
2. Vajutage noolenuppu ▲(+) ja ▼(-), kuni kuvatakse SET 3 T-P (MÄÄRA 3 T-P)
3. Vajutage nuppu option (valik), et kuvada ()
4. PULSE (IMPULSS) režiimi muutmiseks vajutage noolenuppu ▲(+) ja ▼(-).
5. Väärtuse salvestamiseks vajutage uuesti nuppu options (valikud).

VÄLGU AJA MÄÄRAMINE

Saate määrata FLASH (VÄLK) aja järgmiselt: 100ms / 300ms / 600ms.
See võimaldab reguleerida välgu aega. Vaikeväärtus on 600ms.

1. Valikute menüüsse sisenemiseks vajutage nuppu options (valikud), kuvatakse SET 1 DATE (MÄÄRA 1 KUUPÄEV).
2. Vajutage noolenuppu ▲(+) või ▼(-), kuni kuvatakse SET 4 FLASH (MÄÄRA 4 VÄLK).
3. FLASH (VÄLK) 600 (vaikeseade) kuvamiseks vajutage nuppu options (valikud).
4. Väärtuse muutmiseks (600ms, 300ms või 100ms) vajutage noolenuppu ▲(+) või ▼(-).
5. Väärtuse salvestamiseks vajutage uuesti nuppu options (valikud).

LCD KONTRASTI MÄÄRAMINE

See reguleerimine võimaldab teil reguleerida ekraani kontrasti ja vaatenurka.

1. Valikute menüüsse sisenemiseks vajutage nuppu options (valikud). Kuvatakse SET 1 DATE (MÄÄRA 1 KUUPÄEV).
2. Vajutage noolenuppu ▲(+) või ▼(-), kuni kuvatakse SET 5 LCD (MÄÄRA 5 LCD).
3. Praeguse kontrasti seadistuse kuvamiseks vajutage nuppu options (valikud). Kontrasti on 5 taset, vaikeväärtuseks on seatud 3.
4. Kontrasti vähendamiseks vajutage noolenuppu ▼(-). Suurendamiseks vajutage noolenuppu ▲(+).
5. Kontrasti seadistuse salvestamiseks vajutage uuesti options (valikud).

TELEFONI PÕHITOIMINGUD

HELI TUGEVUSE REGULEERIMINE

Kuulamise taset saate reguleerida lülitiga VOLUME (HELI TUGEVUS), millel on kolm taset (HI (KÕRGE), MI (KESKMINE), LO (MADAL)). See jääb viimati seatud tasemele, kuni te seda muudate.

NUMBRI UUESTI VALIMINE

Kui soovite uuesti helistada viimasele valitud numbrile (kuni 32 numbrit), kasutage uuesti valimise funktsiooni.

1. Võtke telefonitoru üles.
2. Vajutage nuppu redial (uuesti valimine).
3. Viimasele helistatud numbrile valitakse automaatselt uuesti.

MÄLU

Enne telefoninumbri mällu salvestamist veenduge, et valimisrežiim on teie teenuse tüübi jaoks õigesti seadistatud. Vaikevalimisrežiim on tone (toonvalimine), nii et kui teil on pulse (impulss) teenus, peate esmalt valimisrežiimi muutma. Vaadake "Valimisrežiimi määramine". Järgmisi nuppe saab salvestada mis tahes mälukohta: 0-9.

SAGELI HELISTATAVATE NUMBRITE SALVESTAMINE

1. Võtke telefonitoru üles.
2. Vajutage nuppu store (salvesta).
3. Telefoninumbri (kuni 16 numbrit) sisestamiseks kasutage telefonitoru numbriklahve.
4. Vajutage nuppu store (salvesta).
5. Vajutage soovitud mälukoha nuppu ja vajutage nuppu store (salvesta).
6. Pange telefonitoru ära.

MÄRKUS: Kui teete vea, kasutage valede numbrite kustutamiseks nuppu delete (kustuta).

SALVESTATUD NUMBRI MUUTMINE

Korrake ülaltoodud salvestusjärjestust. Uus number asendab vana numbri mälukohas.

SALVESTATUD NUMBRI KUSTUTAMINE

1. Vajutage nuppu Dial (Vali).
2. Kustutatava mälukoha valimiseks vajutage nuppu ▲(+) või ▼(-).
3. Vajutage klahvi delete (kustuta) ja LCD-ekraanil kuvatakse "DELETE" ("KUSTUTA"). Kinnitamiseks vajutage DELETE (KUSTUTA).

SAGELI HELISTATAVATE NUMBRITE VALIMINE

1. Võtke telefonitoru üles ja vajutage nuppu mem (mälu) või vajutage nuppu dial (vali).
2. Mälukoha jaoks vajutage 0-9. Number valitakse automaatselt.

VÕI

1. Vajutage nuppu dial (vali), kui telefonitoru on veel alusel.
2. Vajutage soovitud mälukoha jaoks nuppu review (vaata üle), tõstke telefonitoru üles ja number valitakse automaatselt.

MÄLUS SALVESTATUD NUMBRITE ÜLEVAATAMINE

1. Vajutage nuppu dial (vali).
2. Mälukoha jaoks vajutage ▲(+) või ▼(-). Number kuvatakse ekraanil.

KOPEERI HELISTAJA ID MÄLU KASUTAJA MÄLUSSE

1. Võtke telefonitoru üles.
2. Vajutage nuppu store (salvesta).
3. Kopeeritava numbri kuvamiseks vajutage kas ▲(+) või ▼(-).
4. Vajutage nuppu store (salvesta).
5. Mälukoha jaoks vajutage 0-9. Ekraan vilgub, kui mälukoht on hõivatud.
6. Salvestamiseks vajutage nuppu store (salvesta).
7. Väljumiseks vajutage kahvlilülitit.

PAUSI SALVESTAMINE MÄLUSSE

Nupul redial (uuesti valimine) on kaks funktsiooni. Sellest saab pausi nupp, kui esmalt vajutatakse nuppu store (salvesta). See kehtib ainult numbri mällu salvestamisel. Kasutage nuppu redial (uuesti valimine), et sisestada paus, kui automaatses valimisjärjestuses on vaja viivitust.
Näiteks kui peate välisliini saamiseks valima 9 või kui sisestate koode oma kaugkõnefirmasse pääsemiseks.
Võimalik, et peate pausi pikkust reguleerima. Seda saab reguleerida 1 kuni 9 sekundini.
Vaikeväärtus on 4 sekundit.

1. Võtke telefonitoru üles.
2. Vajutage nuppu store (salvesta).
3. Vajutage nuppu redial (uuesti valimine).
4. Vajutage 1-9 (1 = 1 sekund, 2 = 2 sekundit jne)
5. Vajutage uuesti nuppu store (salvesta).
6. Väljumiseks vajutage nuppu flash (välk) või kahvlilülitit.

VÄLGU KASUTAMINE

Seda funktsiooni kasutatakse kohaliku telefoniettevõtte kaudu saadaolevate kliendikõneteenuste, näiteks kõne ootel aktiveerimiseks. Kui olete mõnele neist teenustest tellinud, lugege välgu kasutamise kohta telefoniettevõtte juhiseid.

Sissetulevale kõnele vastamiseks vestluse ajal:

• Pärast kõne ootel tooni kuulmist vajutage ja vabastage nupp flash (välk). Esimene kõne pannakse ootele, samal ajal kui teisele kõnele saab vastata.

Esimese kõne juurde naasmiseks ja teise kõne ootele panemiseks:

• Vajutage ja vabastage uuesti nupp flash (välk). Esimene kõne võib jätkuda, samal ajal kui teine kõne pannakse ootele.

AJUTISE TOONVALIMISE KASUTAMINE

Kui teil on impulss teenus, saate ajutiselt muuta impulss teenuse toon teenuseks. Pärast telefoninumbri valimist vajutage ja vabastage telefonil nupp *TONE (TOON). See võimaldab juurdepääsu tooni nõudvatele telefoniteenustele, nagu pangandus- ja kaugkõneteenused. Pärast telefonitoru ära panemist naaseb telefon automaatselt impulss teenuse juurde.

HELISTAJA ID (CID) FUNKTSIOONID

KOKKUVÕTTE EKRAAN

Kokkuvõtte ekraanil kuvatakse praegune kellaaeg, kuupäev ja uute kõnede arv, mida tuleb üle vaadata. See kuvatakse seni, kuni vajutatakse mõnda nuppu. Kokkuvõtte ekraan kuvatakse 60 sekundi jooksul pärast uue kõne saabumist.

CID KIRJETE VASTUVÕTMINE JA SALVESTAMINE

See seade võtab vastu ja kuvab CID-teavet, mida edastab teie kohalik telefoniettevõte. See teave võib sisaldada telefoninumbrit, kuupäeva ja kellaaega. Seade salvestab kuni kõnede kirjed hilisemaks ülevaatamiseks. Kui mälu on täis, asendab uus kõnekirje automaatselt mälus oleva vanima kõnekirje. UUS kuvatakse ekraanil vastuvõetud kõnekirjete puhul, mida pole üle vaadatud.

CID KIRJETE ÜLEVAATAMINE

• Uusima kõnekirje vaatamiseks vajutage kas üles ▲(+) või alla ▼(-) nuppu.
• Kõnekirjete sirvimiseks uusimast vanimani vajutage nuppu ▼(-).
• Kõnekirjete sirvimiseks vanimast uusimani vajutage nuppu ▲(+).
• Kui kõik sõnumid on vaadatud, kuvatakse ekraanil --End--.

KÕNEKIRJETE KUSTUTAMINE ÜKSIKUTE KÕNEDE KUSTUTAMISEKS

Kõnede ülevaatamisel saate üksiku kõne kustutada, vajutades üks kord kustutusnuppu. Ekraanil kuvatakse "DEL ONE" (kustuta üks). Kustutamise kinnitamiseks vajutage uuesti kustutusnuppu.

KÕIGI KÕNEDE KUSTUTAMINE

1. Kõnede ülevaatamisel saate kõik kõned kustutada, vajutades ja hoides kustutusnuppu kauem kui 4 sekundit. Ekraanil kuvatakse DEL ALL? (kustuta kõik?).
2. Kinnitamiseks vajutage uuesti kustutusnuppu.

TAGASI HELISTAMINE

Helistaja ID kirjete ülevaatamisel saate ekraanil kuvatud telefoninumbritele tagasi helistada, vajutades valimisnuppu.

KUI OLETE SEADISTUSMENÜÜS PROGRAMMEERINUD OMA KOHALIKU SUUNAKOODI

1. Kasutage nuppe ▲(+) ja ▼(-), et kerida numbrile, millele soovite helistada.
   • Kui näete 7-kohalist numbrit (nt 555-1234), siis on kõne vastu võetud teie suunakoodi piires. See aga ei garanteeri, et kõne on kohalik kõne.
   • Kui näete 11-kohalist numbrit (nt 1-234-555-1234), siis ei ole kõne vastu võetud teie suunakoodist.
2. Vajutage valimisnuppu, ekraani paremas ülanurgas käivitub ka 10-sekundiline taimer, mis annab teile teada aja, mis on jäänud kuni seade naaseb kokkuvõtte ekraanile. Kui reguleerite valitavat numbrit, lähtestatakse taimer automaatselt.
3. Telefoninumbri reguleerimiseks.
4. Kuvatud numbrile helistamiseks võtke telefonitoru enne taimeri jõudmist 0-ni.

KUI TE EI PROGRAMMEERINUD OMA KOHALIKU SUUNAKOODI SEADISTUSMENÜÜS

1. Kasutage nuppe ▲(+) ja ▼(-), et kuvada number, millele soovite helistada. Näete ainult numbrikohti (nt 234-555-1234).
2. Tagasihelistamise jada lõpuleviimiseks vaadake ülaltoodud jaotise punkte 2 kuni 4.

MÄRKUS: KUI EKRAANIL KUVATAKSE PICKUP PHONE (võta telefonitoru), ei saa numbrit enam muuta. Telefoniettevõtte saadetud teave on teadaolevalt kehtiv number tagasihelistamiseks (saadaval ainult piiratud piirkondades). Kui te telefonitoru võtate, valitakse number automaatselt.

VISUAALNE SÕNUMI OOTAMISE INDIKAATOR

Kui teil on tsentraliseeritud kõneposti süsteemis sõnum, siis see indikaator põleb. Lisateabe saamiseks peate võtma ühendust oma teenusepakkujaga.

HELISTAJA ID KUVATEATED

Järgmised eriteated näitavad sõnumi või seadme olekut:
Aku laetuse tase on madal. Helistaja ID toimimise säilitamiseks vahetage patareid esimesel võimalusel välja.

VEAOTSINGU NÕUANDED

PUUDUB VALIMISTOON

• Kontrollige kõiki kaableid, veendumaks, et kõik ühendused on kindlad ja kahjustamata.
• Kontrollige kahvlülitit: kas see ulatub täielikult välja, kui telefonitoru tõstetakse hällist välja?

PUUDUB EKRAAN

1. Vahetage patareid.
2. Veenduge, et patareid on õigesti paigaldatud.

PÄRAST TELEFONI HELISEMIST EI KUVATA TEAVET

• Helistaja ID kirjete vastuvõtmiseks peate tellima kohaliku telefoniettevõtte kaudu saadaval oleva standardse nime ja numbri helistaja ID teenuse.
• Enne vastamist oodake kindlasti teist helinat.

TELEFON EI HELISE

• Veenduge, et helina lüliti on seatud asendisse HI (kõrge).
• Teie liinil võib olla liiga palju pikendustelefone. Ühendage mõned pikendustelefonid lahti.
• Kontrollige valimistooni. Kui valimistooni pole, vaadake lahendusi jaotisele "Puudub valimistoon".

TEINE POOL EI KUULE TEID

• Veenduge, et telefonijuhe on kindlalt ühendatud.
• Veenduge, et pikendustelefonid on samal ajal hargil, kui te telefoni kasutate. Helitugevus langeb tavaliselt siis, kui samal ajal kasutatakse täiendavaid pikendustelefone.

EI SAA HELISTADA

• Veenduge, et T/P valimisrežiim on seatud teie tellitud telefoniteenuse tüübile.

Kasutatud seadmed tuleb kõrvaldada vastavalt kehtivatele keskkonnakaitsenõuetele. Peaksite selle tagastama oma edasimüüjale või kõrvaldama selle heakskiidetud ringlussevõtukeskuses.

ATLINKS
22 quai Gallieni
92150 Suresnes
Prantsusmaa
www.atlinks.com