Alcatel Temporis 05 - Ръководство за телефона

ВЪВЕДЕНИЕ

Вашият телефон с идентификация на обаждащия се съхранява и показва конкретна информация, предоставена от вашата местна телефонна компания, на абонати на идентификация на обаждащия се или подобни услуги за идентификация на обаждащия се.
Вашият телефон с идентификация на обаждащия се ви позволява да:

• Идентифицирате обаждащите се, преди да отговорите на телефона.
• Виждате часа и датата на всяко входящо повикване.
• Записвате до 60 съобщения за идентификация на обаждащия се последователно.
• Разберете кой се е обадил, докато сте отсъствали.

За да извлечете максимума от новия си телефон, предлагаме ви да отделите няколко минути точно сега, за да прочетете това ръководство за потребителя.

ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ

СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ

Уверете се, че вашият пакет включва следните елементи:

ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ТЕЛЕФОННИЯ ЖАК

За да използвате този телефон, ви е необходим модулен телефонен жак тип RJ11C, който може да изглежда като този на снимката тук, инсталиран във вашия дом. Ако нямате модулен жак, обадете се на вашата местна телефонна компания, за да разберете как да си инсталирате такъв.

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ

Изключете телефонния кабел от контакта, преди да инсталирате или смените батериите.

• Никога не инсталирайте телефонни кабели по време на гръмотевична буря.
• Никога не докосвайте неизолирани телефонни проводници или клеми, освен ако телефонната линия не е била изключена на мрежовия интерфейс.
• Бъдете внимателни, когато инсталирате или променяте телефонни линии.
• Никога не инсталирайте телефонни жакове на мокри места, освен ако жакът не е специално проектиран за мокри места.

ИНСТАЛИРАНЕ НА БАТЕРИИТЕ

Ще имате приблизително 60 секунди, за да смените батериите, преди паметта, съхранена в слушалката, да бъде загубена. Моля, прочетете инструкциите, преди да смените батериите, и се уверете, че батериите са готови за поставяне предварително. Като предпазна мярка, може да искате да запишете всяка съхранена информация, която не искате да бъде изтрита.

Вашият телефон с идентификация на обаждащия се използва 3 алкални батерии AA за получаване и съхраняване на записи за идентификация на обаждащия се и за номерата, които използвате за набиране от паметта.

1. Ако правият и спираловидният кабел вече са свързани, изключете ги от основния модул. Поставете слушалката настрана.
2. Използвайте химикалка или друг инструмент, за да отворите вратата на отделението за батерии.
3. Поставете 3 алкални батерии AA (не са включени) според схемата вътре в отделението.
4. Поставете отново вратата на отделението за батерии.
5. Свържете отново кабелите към устройството и проверете местата в паметта си. Ако инсталирането отнеме повече от 60 секунди, трябва да нулирате местата в паметта си.

Ако няма да използвате телефона повече от 30 дни, извадете батериите, защото те могат да протекат и да повредят устройството.

ИНСТАЛИРАНЕ НА ТЕЛЕФОНА

Изберете най-доброто място за инсталиране на вашия телефон. Вашият телефон трябва да бъде поставен на равна повърхност, като бюро или плот на маса, или можете да го монтирате на стената.

СВЪРЗВАНЕ НА ТЕЛЕФОННАТА ЛИНИЯ

1. Включете спираловидния кабел в жака на слушалката.
2. Включете дългия прав кабел в модулен телефонен жак на стената.
3. Задайте превключвателя RINGER на основата на HI (ВИСОКО).
   = HI - Звукът ще бъде най-силен.
   = LOW - Звукът ще бъде по-нисък.
   = OFF - Телефонът няма да звъни.
4. Поставете слушалката в гнездото.

ЗАБЕЛЕЖКА: Устройството е правилно инсталирано, ако вдигнете слушалката и чуете тона за набиране. В противен случай проверете отново всички стъпки за инсталиране.

МОНТИРАНЕ НА ТЕЛЕФОНА НА СТЕНА

Вашият телефон може да бъде монтиран и на стената (планка за стена не е включена).
ЗАБЕЛЕЖКА: За да предотвратите изпадането на слушалката от гнездото, докато телефонът виси на стената, трябва да обърнете куката на слушалката (намираща се на основата).

1. Натиснете куката на слушалката нагоре и навън с палец, обърнете я и я поставете отново в слота на основата.
2. Прокарайте кабела на линията през жлеба и увийте кабела около пистата в долната част на основата.
3. Прокарайте кабела на линията през жлеба от обратната страна на пистата и включете края в модулния телефонен жак.
4. Плъзнете отворите за монтаж (в долната част на основата) върху стълбовете на стенната плоча и здраво плъзнете устройството надолу на място.

РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА СЛУШАЛКАТА

НАСТРОЙВАНЕ НА МЕНЮТО ЗА ИДЕНТИФИКАЦИЯ НА ОБАЖДАЩИЯ СЕ

Не включвайте телефона в стенния контакт, докато настройвате менюто за идентификация на обаждащия се, защото входящо повикване може да направи невалидна информацията, която все още не е запазена.

1. Поставете слушалката в гнездото на базата.
2. Натиснете бутона options (опции). SET 1 DATE (ЗАДАВАНЕ 1 ДАТА) се появява на дисплея.
3. Натиснете бутона ▲(+) или ▼(-), за да превъртите през 5-те екрана на менюто, които са:
   SET 1 DATE (ЗАДАВАНЕ 1 ДАТА)
   SET 2 CODE (ЗАДАВАНЕ 2 КОД) (по подразбиране е ----)
   SET 3 T-P (ЗАДАВАНЕ 3 T-P)
   SET 4 FLASH (ЗАДАВАНЕ 4 FLASH) (по подразбиране е 600)
   SET 5 LCD (ЗАДАВАНЕ 5 LCD) (по подразбиране е 3)

ЗАБЕЛЕЖКА: Можете да натиснете бутона delete (изтриване) по всяко време, за да излезете от менюто Set Up (Настройка). Ако не бъдат натиснати бутони в рамките на 20 секунди, телефонът автоматично излиза от менюто Set Up (Настройка) и се връща към обобщения екран NO CALLS (НЯМА ОБАЖДАНИЯ).

НАСТРОЙВАНЕ НА ДАТА/ЧАС

Тази настройка коригира датата/часа на идентификатора на обаждащия се.

1. За да влезете в менюто options (опции), натиснете бутона options (опции). SET 1 DATE (ЗАДАВАНЕ 1 ДАТА) се появява.
2. Натиснете клавиша options (опции), за да се покаже текущата настройка на годината.
3. Натиснете клавишите ▲(+) или ▼(-), за да регулирате 1-вата цифра, след което натиснете options (опции), за да преминете към следващата цифра.
4. След като зададете годината, натиснете клавиша options (опции), за да зададете месеца.
5. Ако регулирате от 1^-ви до 9^-ти месец направо натиснете клавиша options (опции) след регулирането на годината. Ако регулирате от 10^-ти до 12^-ти месец (двуцифрен месец), първо натиснете клавиша ▼(-) (след регулирането на настройката на годината) и внезапно ще се появи и замига първата цифра от 10^-ти до 12^-ти месец, след което регулирайте втората цифра на месеца с клавиша ▲(+) или ▼(-).
6. Повторете стъпки 3 и 4, за да зададете деня, часа и минутата.
7. Натиснете отново бутона options (опции), за да запазите стойността.

Датата и часът ще бъдат актуализирани всеки път, когато бъде получено FSK съобщение за идентификация на обаждащия се.
Ако е получена DTMF идентификация на обаждащия се, тогава ще получи датата и часа от системния часовник на телефона.
ЗАБЕЛЕЖКА: Телефонът се връща в режим на готовност, ако не е натиснат клавиш за 20 секунди или натиснете DELETE (ИЗТРИВАНЕ) преди завършването на текущата операция, телефонът ще изтече и ще се върне в режим на готовност, без да променя текущото време.

ЗАДАВАНЕ НА МЕСТНИЯ КОД НА ОБЛАСТТА

Устройството за идентификация на обаждащия се използва програмирания код на областта, за да определи формата на номера, който да се показва при получаване на валиден сигнал за идентификация на обаждащия се.

1. За да влезете в менюто options (опции), натиснете бутона options (опции). SET 1 DATE (ЗАДАВАНЕ 1 ДАТА) се появява.
2. Натиснете бутона със стрелка ▲(+) или ▼(-), докато се появи SET 2 CODE (ЗАДАВАНЕ 2 КОД).
3. Натиснете бутона options (опции), за да се покаже текущият местен код на областта. Стойността по подразбиране е ----. Първата цифра мига, което показва, че е готова да приеме въвеждането на кода на областта.
4. Натиснете бутона със стрелка ▲(+) или ▼(-), за да изберете 0-9 за първата цифра.
5. Когато желаният номер мига, натиснете бутона option (опция), за да преминете към следващата цифра.
6. Повторете стъпки 4 и 5, докато всички цифри за вашия код на областта станат правилни.
7. Натиснете options (опции) отново, за да запазите местния код на областта.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако направите грешка, можете просто да повторите предишните стъпки, докато вашият код на областта бъде зададен.

ЗАДАВАНЕ НА РЕЖИМА НА НАБИРАНЕ

1. За да влезете в менюто options (опции), натиснете бутона option (опция). SET 1 DATE (ЗАДАВАНЕ 1 ДАТА) се появява.
2. Натиснете бутона със стрелка ▲(+) и ▼(-) до SET 3 T-P (ЗАДАВАНЕ 3 T-P)
3. Натиснете бутона option (опция), за да покажете ()
4. Натиснете бутона със стрелка ▲(+) и ▼(-), за да промените режима PULSE (ИМПУЛСЕН).
5. Натиснете отново бутона options (опции), за да запазите стойността.

ЗА ДА ЗАДАДЕТЕ ВРЕМЕТО НА FLASH (СВЕТКАВИЦА)

Можете да зададете времето на FLASH (СВЕТКАВИЦА) от: 100ms / 300ms / 600ms.
Позволява да се регулира времето на светкавицата. Настройката по подразбиране е 600ms.

1. За да влезете в менюто options (опции), натиснете бутона options (опции), SET 1 DATE (ЗАДАВАНЕ 1 ДАТА) се появява.
2. Натиснете бутона със стрелка ▲(+) или ▼(-), докато се появи SET 4 FLASH (ЗАДАВАНЕ 4 FLASH).
3. Натиснете бутона options (опции), за да покажете FLASH (СВЕТКАВИЦА) 600 (Самостоятелно задаване по подразбиране).
4. Натиснете бутона със стрелка ▲(+) или ▼(-), за да промените стойността (600ms, 300ms или 100ms).
5. Натиснете отново бутона options (опции), за да запазите стойността.

НАСТРОЙВАНЕ НА КОНТРАСТА НА LCD (ТEЧНОКРИСТАЛЕН ДИСПЛЕЙ)

Тази настройка ви позволява да регулирате контраста и ъгъла на гледане на дисплея.

1. За да влезете в менюто options (опции), натиснете бутона options (опции). SET 1 DATE (ЗАДАВАНЕ 1 ДАТА) се появява.
2. Натиснете бутона със стрелка ▲(+) или ▼(-), докато се появи SET 5 LCD (ЗАДАВАНЕ 5 LCD).
3. Натиснете бутона options (опции), за да покажете текущата настройка на контраста. Има 5 нива на контраст, като настройката по подразбиране е 3.
4. За да намалите контраста, натиснете бутона със стрелка ▼(-). За да увеличите, натиснете бутона със стрелка ▲(+).
5. Натиснете options (опции) отново, за да запазите настройката на контраста.

ОСНОВИ НА ТЕЛЕФОНА

РЕГУЛИРАНЕ НА СИЛАТА НА ЗВУКА

Можете да контролирате нивото на слушане с превключвателя VOLUME (СИЛА НА ЗВУКА), който има три нива (HI, MI, LO). Той остава на последното зададено ниво, докато не го промените.

ПОВТОРНО НАБИРАНЕ НА НОМЕР

Ако искате да се обадите отново на последния номер, който сте набрали (до 32 цифри), използвайте функцията за повторно набиране.

1. Вдигнете слушалката.
2. Натиснете бутона redial (повторно набиране).
3. Последният набран номер се набира автоматично.

ПАМЕТ

Преди да запазите телефонен номер в паметта, се уверете, че режимът на набиране е правилно настроен за типа услуга, която имате. Режимът на набиране по подразбиране е тон (touch-tone), така че ако имате импулсна (ротационна) услуга, първо трябва да промените режима на набиране. Вижте "Задаване на режим на набиране". Следните бутони могат да бъдат запазени на всяко място в паметта: 0-9.

ЗАПАЗВАНЕ НА ЧЕСТО НАБИРАНИ НОМЕРА

1. Вдигнете слушалката.
2. Натиснете бутона store (запазване).
3. Използвайте клавишите с номера на слушалката, за да въведете телефонния номер (до 16 цифри).
4. Натиснете бутона store (запазване).
5. Натиснете желания бутон за местоположение в паметта и натиснете бутона store (запазване).
6. Затворете слушалката.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако направите грешка, използвайте бутона delete (изтриване), за да изтриете грешните цифри.

ПРОМЯНА НА ЗАПАЗЕН НОМЕР

Повторете последователността за запазване по-горе. Новият номер заменя стария номер в местоположението в паметта.

ИЗТРИВАНЕ НА ЗАПАЗЕН НОМЕР

1. Натиснете Dial Button (Бутон за набиране).
2. Натиснете бутона ▲(+) или ▼(-), за да изберете местоположението в паметта, което да бъде изтрито.
3. Натиснете клавиша delete (изтриване) и LCD показва "DELETE" (ИЗТРИВАНЕ). Натиснете DELETE (ИЗТРИВАНЕ), за да потвърдите.

НАБИРАНЕ НА ЧЕСТО НАБИРАНИ НОМЕРА

1. Вдигнете слушалката и натиснете бутона mem (памет) или натиснете бутона dial (набиране).
2. Натиснете 0-9 за местоположението в паметта. Номерът се набира автоматично.

ИЛИ

1. Натиснете бутона dial (набиране), докато слушалката е още в гнездото.
2. Натиснете бутона review (преглед) за желаното местоположение в паметта, вдигнете слушалката и номерът се набира автоматично.

ПРЕГЛЕЖДАНЕ НА НОМЕРА, ЗАПАЗЕНИ В ПАМЕТТА

1. Натиснете бутона dial (набиране).
2. Натиснете ▲(+) или ▼(-) за местоположението в паметта. Номерът се показва на дисплея.

КОПИРАНЕ ИДЕНТИФИКАТОР ОБАЖДАЩ СЕ ПАМЕТ КЪМ ПОТРЕБИТЕЛСКА ПАМЕТ

1. Вдигнете слушалката.
2. Натиснете бутона store (запазване).
3. Натиснете ▲(+) или ▼(-), за да покажете номера, който искате да копирате.
4. Натиснете бутона store (запазване).
5. Натиснете 0-9 за местоположението в паметта. Дисплеят мига, ако местоположението в паметта е заето.
6. Натиснете store (запазване), за да запазите.
7. Натиснете превключвателя на вилката, за да излезете.

ЗАПАЗВАНЕ НА ПАУЗА В ПАМЕТТА

Бутонът redial (повторно набиране) има двойна функционалност. Той става бутон за пауза, ако първо бъде натиснат бутонът store (запазване). Той е валиден само при запазване на номер в паметта. Използвайте бутона redial (повторно набиране), за да вмъкнете пауза, когато е необходимо забавяне в последователност за автоматично набиране.
Например, когато трябва да наберете 9, за да получите външна линия, или когато въвеждате кодове за достъп до вашата компания за междуградски разговори.
Може да се наложи да регулирате продължителността на паузата. Тя може да бъде регулирана от 1 до 9 секунди.
Настройката по подразбиране е 4 секунди.

1. Вдигнете слушалката.
2. Натиснете бутона store (запазване).
3. Натиснете бутона redial (повторно набиране).
4. Натиснете 1-9 (1 = 1 секунда, 2 = 2 секунди и т.н.)
5. Натиснете store (запазване) отново.
6. Натиснете бутона flash (светкавица) или превключвателя на вилката, за да излезете.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА FLASH (СВЕТКАВИЦА)

Тази функция се използва за активиране на услуги за обаждане на клиенти, достъпни чрез вашата местна телефонна компания, като например Call Waiting (Изчакване на повикване). Ако сте се абонирали за някоя от тези услуги, моля, вижте инструкциите на телефонната компания как да използвате flash (светкавица).

За да отговорите на входящо повикване, докато водите разговор:

• След като чуете тона Call Waiting (Изчакване на повикване), натиснете и отпуснете бутона flash (светкавица). Първото повикване е задържано, докато на второто повикване може да бъде отговорено.

За да се върнете към първото си повикване и да задържите второто повикване:

• Натиснете и отпуснете flash (светкавица) отново. Първото повикване може да продължи, докато второто повикване е задържано.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВРЕМЕННО ТОНАЛНО НАБИРАНЕ

Ако имате импулсна услуга, можете временно да промените от импулсна на тонална услуга. След набиране на телефонния номер, натиснете и отпуснете бутона *TONE (ТОН) на телефона. Това позволява достъп до телефонни услуги, които изискват тон, като например банкови и междуградски услуги. След като затворите слушалката, телефонът автоматично се връща към импулсна услуга.

ФУНКЦИИ НА ИДЕНТИФИКАТОРА НА ПОЗВЪНЯВАНЕ (CID)

ОБОБЩЕН ЕКРАН

Обобщеният екран показва текущото време, текущата дата и броя на новите повиквания за преглед. Той се показва, докато не се натисне бутон. В рамките на 60 секунди след получаване на ново повикване се показва обобщеният екран.

ПОЛУЧАВАНЕ И СЪХРАНЯВАНЕ НА CID ЗАПИСИ

Това устройство получава и показва CID информация, предавана от вашата местна телефонна компания. Тази информация може да включва телефонния номер, датата и часа. Устройството съхранява до записи на повиквания за по-късен преглед. Когато паметта е пълна, нов запис на повикване автоматично заменя най-стария запис на повикване в паметта. NEW се показва на дисплея за получени записи на повиквания, които не са прегледани.

ПРЕГЛЕЖДАНЕ НА CID ЗАПИСИ

• Натиснете бутона ▲(+) или ▼(-) надолу, за да видите най-новия запис на повикване.
• Натиснете бутона ▼(-) надолу, за да превъртите записите на повиквания от най-новия към най-стария.
• Натиснете бутона ▲(+) нагоре, за да превъртите записите на повиквания от най-стария към най-новия.
• Когато всички съобщения са прегледани, на дисплея се появява --End--.

ИЗТРИВАНЕ НА ЗАПИСИ НА РАЗГОВОРИ ЗА ИЗТРИВАНЕ НА ОТДЕЛЕН РАЗГОВОР

Когато преглеждате разговори, можете да изтриете отделен разговор, като натиснете бутона за изтриване веднъж. Дисплеят ще покаже "DEL ONE" Натиснете отново бутона за изтриване, за да потвърдите изтриването.

ЗА ИЗТРИВАНЕ НА ВСИЧКИ РАЗГОВОРИ

1. Когато преглеждате повиквания, можете да изтриете всички повиквания, като натиснете и задържите бутона за изтриване за повече от 4 секунди. DEL ALL? (ИЗТРИВАНЕ НА ВСИЧКИ?) се появява на дисплея.
2. Натиснете delete отново, за да потвърдите.

ОБРАТНО НАБИРАНЕ

Когато преглеждате записи на Caller ID, можете да наберете обратно телефонните номера, показани на дисплея, като натиснете бутона за набиране.

АКО СТЕ ПРОГРАМИРАЛИ МЕСТНИЯ СИ КОД В МЕНЮТО ЗА НАСТРОЙКИ

1. Използвайте бутоните ▲(+) и ▼(-), за да превъртите до номера, който искате да наберете.
   • Ако видите номер със 7 цифри (т.е. 555-1234), тогава повикването е получено от вашия код на района. Това обаче не гарантира, че разговорът е местен.
   • Ако видите номер с 11 цифри (т.е. 1-234-555-1234), тогава полученото повикване не е от вашия код на района.
2. Натиснете бутона за набиране, 10-секунден таймер също стартира в горната дясна част на дисплея, уведомявайки ви за оставащото време, докато устройството се върне към обобщения екран. Ако коригирате номера, който трябва да бъде набран, таймерът автоматично се нулира.
3. За да регулирате телефонния номер.
4. За да наберете показания номер, вдигнете слушалката, преди таймерът да достигне 0.

АКО НЕ СТЕ ПРОГРАМИРАЛИ МЕСТНИЯ СИ КОД В МЕНЮТО ЗА НАСТРОЙКИ

1. Използвайте бутоните ▲(+) и ▼(-), за да покажете номера, който искате да наберете. Ще виждате само цифрени номера (т.е. 234-555-1234).
2. Вижте стъпки от 2 до 4 в горния раздел, за да завършите последователността за обратно набиране.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако на дисплея се показва IF PICKUP PHONE (АКО ВДИГНЕТЕ ТЕЛЕФОНА), не могат да бъдат направени други промени в номера. Известно е, че информацията, изпратена от телефонната компания, е валиден номер за обратно набиране (наличен само в ограничени райони). След като вдигнете телефона, номерът се набира автоматично.

ВИЗУАЛЕН ИНДИКАТОР ЗА ЧАКАЩИ СЪОБЩЕНИЯ

Когато имате съобщение в централизираната система за гласова поща, този индикатор ще свети. Трябва да се свържете с вашия доставчик на услуги за повече подробности.

СЪОБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЯ НА ИДЕНТИФИКАТОРА НА ПОЗВЪНЯВАНЕ

Следните специални съобщения показват състоянието на съобщение или устройство:
Нивото на батерията е ниско. Моля, сменете батериите възможно най-скоро, за да поддържате работата на идентификатора на повикващия.

СЪВЕТИ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

НЯМА СИГНАЛ ЗА ПОЗВЪНЯВАНЕ

• Проверете всички кабели, за да се уверите, че всички връзки са защитени и не са повредени.
• Проверете превключвателя на куката: Разширява ли се напълно, когато слушалката се повдигне от поставката?

НЯМА ДИСПЛЕЙ

1. Сменете батериите.
2. Уверете се, че батериите са поставени правилно.

НЕ СЕ ПОКАЗВА ИНФОРМАЦИЯ СЛЕД ЗВЪНЕНЕ НА ТЕЛЕФОНА

• За да получавате записи на Caller ID, трябва да се абонирате за стандартната услуга за име и номер Caller ID, налична чрез вашата местна телефонна компания.
• Не забравяйте да изчакате до второто позвъняване, преди да отговорите.

ТЕЛЕФОНЪТ НЕ ЗВЪНИ

• Уверете се, че превключвателят на звъненето е настроен на HI (ВИСОКО).
• Може да имате твърде много разширителни телефони на линията си. Изключете някои разширителни телефони.
• Проверете за сигнал за набиране. Ако няма сигнал за набиране, вижте решения за "Няма сигнал за набиране".

ДРУГАТА СТРАНА НЕ МОЖЕ ДА ВИ ЧУЕ

• Уверете се, че кабелът на телефона е здраво включен.
• Уверете се, че разширителните телефони са на куката едновременно, когато използвате телефона. Нормално е силата на звука да намалее, когато се използват допълнителни разширителни телефони едновременно.

НЕ МОЖЕ ДА СЕ НАБИРА НАВЪН

• Уверете се, че режимът на набиране T/P е настроен на типа телефонна услуга, за която сте се абонирали.

Използваното оборудване трябва да се изхвърля в съответствие с действащите разпоредби за опазване на околната среда. Трябва да го върнете на вашия дистрибутор или да го изхвърлите в одобрен център за рециклиране.

ATLINKS
22 quai Gallieni
92150 Suresnes
Франция
www.atlinks.com

Препратки

• За нас | Atlinks

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Alcatel Temporis 05 - Ръководство за телефона

Налични езици