SONY HD-P -sarja (AV Link -tila) - Ulkoisen kiintolevyn käyttöohje

Osien tunnistaminen

1. Päärunko
2. USB-liitäntä
3. USB 3.0 -kaapeli
4. USB-sovitinkaapeli (suoraa kopiointia varten)

Ulkoisen kiintolevyn käyttäminen Handycam-videokameran kanssa (SUORA KOPIOINTI)

* Toimenpide voi vaihdella mallin mukaan.

1. Kytke verkkolaite ja virtajohto videokamerasi DC IN -liitäntään ja pistorasiaan.
2. Kytke mukana toimitettu USB-kaapeli tähän laitteeseen.
3. Kytke tähän laitteeseen kytketty USB-kaapeli mukana toimitettuun USB-sovitinkaapeliin.
4. Kytke USB-sovitinkaapeli videokamerasi (USB) -liitäntään.
   Kun näyttö [Luo uusi kuvatietokantatiedosto.] (Create a new Image Database File.) tulee näkyviin, kosketa [KYLLÄ] (YES).
5. Kosketa [Kopioi.] (Copy.) videokameran näytöllä.
   Elokuvat ja valokuvat videokameran sisäisessä tallennusvälineessä, joita ei ole vielä tallennettu tähän laitteeseen, voidaan tallentaa.

• Tämä näyttö tulee näkyviin vain, kun on äskettäin tallennettuja kuvia.

6. Kun toiminto on valmis, kosketa videokameran näytöllä.
   Lisätietoja on videokamerasi käyttöohjeissa.

Ulkoisen kiintolevyn käyttäminen, kun se on kytkettynä audio-visuaaliseen laitteeseen

* Kuva perustuu digitaalisen lähetyksen tallentamiseen televisiosta. Jos käytät muiden audio-visuaalisten laitteiden kanssa, katso audio-visuaalisen laitteesi käyttöohjeita.

1. Kytke USB-kaapeli tämän laitteen USB-liitäntään.
2. Kytke USB-kaapeli audio-visuaalisen laitteen USB-liitäntään.

Lisätietoja rekisteröinnistä eri audio-visuaalisiin laitteisiin, tietojen toistamisesta ja tietojen tallentamisesta on audio-visuaalisen laitteesi käyttöohjeissa.
Irrota tämä laite audio-visuaalisesta laitteesta audio-visuaalisen laitteesi ohjeiden mukaisesti.

Huomautuksia

• Lisätietoja kytkemisestä on myös audio-visuaalisen laitteesi käyttöohjeissa.
• USB-liitännän sijainti vaihtelee audio-visuaalisen laitteen mukaan. Lisätietoja on audio-visuaalisen laitteesi käyttöohjeissa.

Tämä laite on alustettu FAT32-muodossa.

• Jos haluat tallentaa tiedostoja tähän laitteeseen, tiedostokoko ei saa ylittää 4 Gt.
• Jos haluat tallentaa audio-visuaalisesta laitteesta tähän laitteeseen, sinun on ehkä alustettava tai rekisteröitävä tämä laite audio-visuaalisen laitteesi kanssa. Tämä alustaa laitteen uudelleen audio-visuaalisen laitteen muotoon, joten et ehkä voi käyttää tätä laitetta tietokoneen tai muiden audio-visuaalisten laitteiden kanssa.
• Jos haluat käyttää tätä laitetta PS3™ (PlayStation® 3) -järjestelmän kanssa, katso PS3™ -järjestelmäsi käyttöohjeita sisällön osalta.

Tämän laitteen alustaminen tai rekisteröinti poistaa KAIKKI siihen tallennetut tiedot. Ennen alustamista tai rekisteröintiä kopioi kaikki tiedot, jotka haluat säilyttää, toiselle kiintolevylle, DVD:lle, CD:lle jne.

• Jos vaihdat audio-visuaalisen laitteen tai tämän laitteen toimintahäiriön vuoksi, et voi noutaa tietoja, jotka on tallennettu ennen vaihtoa.

Ulkoisen kiintolevyn käyttäminen tietokoneen kanssa

Tämän laitteen liittäminen tietokoneeseen

1. Kytke virta tietokoneeseen, johon tämä laite liitetään, ja odota, että Windows tai Mac OS käynnistyy.
2. Kytke USB-kaapeli tämän laitteen USB-liitäntään.
3. Kytke USB-kaapeli tietokoneen USB-liitäntään.

Huomautuksia

• Älä kytke väärää USB-kaapelia tähän laitteeseen, koska se voi vahingoittaa liitäntää.
• Jos virran merkkivalo ei syty, tarkista, että USB-kaapeli ja verkkolaite on kytketty oikein.

Tämän laitteen irrottaminen tietokoneesta

Tässä osiossa kuvataan, miten tämä laite irrotetaan tietokoneesta, kun tietokone on päällä.

Windows-käyttäjät

1. Napsauta (Windows 7 / Windows Vista) tai (Windows XP) ilmoitusalueella näytön oikeassa alakulmassa.
   Tietokoneeseen tällä hetkellä kytketyt laitteet tulevat näkyviin näytölle.
2. Napsauta tätä laitetta.
3. Odota, kunnes viesti "Laitteen voi turvallisesti poistaa" (Safe to Remove Hardware) tulee näkyviin, ja napsauta [OK].
   Jos käytät Windows 7 / Windows XP:tä, sinun ei tarvitse napsauttaa [OK].
4. Irrota USB-kaapeli tietokoneesta.

Mac OS -käyttäjät

1. Vedä ja pudota tämän laitteen kuvake työpöydällä olevaan [Roskakoriin] (Trash).
2. Irrota USB-kaapeli tietokoneesta.

Mukana toimitetun ohjelmiston asentaminen (vain Windows-käyttäjät)

Sinun on suoritettava seuraavat toimenpiteet, jotta voit käyttää mukana toimitettua ohjelmistoa.

1. Kaksoisnapsauta [HD-P (mallin nimi)] kohdassa Tietokone (Computer) (Windows 7 / Windows Vista) tai Oma tietokone (My Computer) (Windows XP tai aiempi).
2. Kaksoisnapsauta [Sony HDD Utilities] -kansiota.
3. Kaksoisnapsauta [Start.exe].
4. Asenna ohjelmisto näytön ohjeiden mukaisesti.

Huomautuksia

• Tarvitset järjestelmänvalvojan oikeudet ohjelmiston asentamiseen.
• Jos Windows Vista -käyttäjät näkevät viestin "Ohjelma tarvitsee luvan jatkaakseen.", napsauta [Jatka] (Continue).
• Jos Windows 7 -käyttäjät näkevät viestin "Haluatko sallia seuraavan ohjelman tehdä muutoksia tähän tietokoneeseen?", napsauta [Kyllä] (Yes).

Käyttöä koskevia huomautuksia

Tämä laite on tarkkuusinstrumentti. Tallennetut tiedot voivat kadota äkillisen vian vuoksi. Mahdollisen vian varalta tallenna tämän laitteen tiedot säännöllisesti muualle. Sony ei korjaa, palauta tai replikoi tallennettua sisältöä missään olosuhteissa.

Lisäksi Sony ei ole vastuussa tallennettujen tietojen vahingoittumisesta tai menetyksestä mistään syystä.

• Tietokoneen virransäästötoimintoja, kuten valmiustilaa, horrostilaa, lepotilaa, keskeytystä ja jatkamista, ei ehkä voida käyttää.
• Jotkin tietokoneet eivät välttämättä tue tämän laitteen virran lukitustoimintoa.
• Älä asenna ohjelmistoja tähän laitteeseen. Jotkin ohjelmistot, kuten peliohjelmistot, eivät välttämättä toimi oikein, koska käyttöjärjestelmän käynnistyessä suoritettavia ohjelmia ei löydy.
• Huomioi seuraavat asiat, kun käytät muita USB-laitteita samalla, kun liität tämän laitteen tietokoneeseen.
  • Tämän laitteen siirtonopeus voi hidastua.
  • Et ehkä voi käyttää tätä laitetta, jos se on kytketty tietokoneeseen USB-keskittimen kautta. Jos näin tapahtuu, kytke tämä laite uudelleen suoraan tietokoneen USB-porttiin.
• Älä irrota tätä laitetta audio-visuaalisesta laitteesta tietojen kirjoittamisen, lukemisen tai poistamisen aikana. Tämä voi vahingoittaa tietoja.
• Tuotetakuu kattaa vain itse ulkoisen kiintolevyn, kun sitä käytetään normaalisti näiden käyttöohjeiden mukaisesti ja niiden lisävarusteiden kanssa, jotka sisältyivät tähän laitteeseen määritetyssä tai suositellussa järjestelmäympäristössä. Yhtiön tarjoamiin palveluihin, kuten käyttäjätukeen, kohdistuu myös näitä rajoituksia.

Tämän laitteen käsittely

• Tällä laitteella ei ole pölytiiviitä, roisketiiviitä tai vesitiiviitä ominaisuuksia.
• Älä käytä tai säilytä tätä laitetta seuraavissa paikoissa. Tämä voi aiheuttaa laitteen toimintahäiriön.
  • Erittäin kuumassa, kylmässä tai kosteassa paikassa
    Älä koskaan jätä tätä laitetta alttiiksi korkealle lämpötilalle, kuten suoralle auringonvalolle, lämmittimen lähelle tai suljetun auton sisälle kesällä. Tämä voi aiheuttaa laitteen toimintahäiriön tai vääristymisen.
  • Paikat, joissa on alhainen paine (3 000 m tai enemmän merenpinnan yläpuolella tai 0,5 ilmakehää tai vähemmän)
  • Paikat, joissa on voimakas magneettikenttä tai säteily
  • Paikat, jotka ovat alttiina tärinälle tai kovalle melulle, tai epävakaalla pinnalla
  • Huonosti ilmastoidussa paikassa
  • Pölyisessä tai kosteassa paikassa

Tämän laitteen korkea lämpötila

Kun käytät tätä laitetta, tämän laitteen päärunko kuumenee. Tämä ei ole toimintahäiriö. Käyttötilasta riippuen niiden lämpötila voi nousta 40 °C:een tai korkeammaksi. Niiden koskettaminen pitkään tässä tilassa voi aiheuttaa matalan lämpötilan palovamman.

Mukana toimitettu ohjelmisto

• Jos luot salasanasuojatun alueen salasanasuojausohjelmistolla, tätä laitetta ei voi käyttää muun kuin tietokoneen kanssa.
• Nopeutusohjelmiston vaikutus vaihtelee olosuhteiden mukaan (siirrettyjen tiedostojen koko tai määrä, tietokoneen tekniset tiedot jne.).

Huolto

• Ennen huoltoa katkaise virta tästä laitteesta. Jos virtapistoke on kytketty pistorasiaan, irrota se.
• Pyyhi tämä laite pehmeällä kuivalla liinalla tai hyvin väännetyllä kostealla liinalla.
• Älä käytä alkoholia, tinneriä, bensiiniä jne. Nämä voivat heikentää tai vahingoittaa pintaa.
• Kemiallisen puhdistusliinan käyttäminen tässä laitteessa voi aiheuttaa sen värin haalistumisen tai muuttumisen.
• Haihtuvan liuottimen, kuten hyönteismyrkyn, käyttäminen tai tämän laitteen pitäminen kosketuksissa kumi- tai vinyylimuovituotteiden kanssa pitkään voi aiheuttaa tämän laitteen heikkenemisen tai vahingoittumisen.
• Älä käytä nestemäistä liuotinta jne. Nestettä voi päästä tämän laitteen sisään ja aiheuttaa sen toimintahäiriön.

Tavaramerkit

• Handycam on Sony Corporationin rekisteröity tavaramerkki.
• PlayStation on Sony Computer Entertainment Inc:n rekisteröity tavaramerkki.
  PS3 on Sony Computer Entertainment Inc:n tavaramerkki.
• Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat joko Yhdysvaltain Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
• Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Kaikki muut näissä käyttöohjeissa mainitut järjestelmien nimet ja tuotenimet ovat vastaavien kehitysyhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nämä käyttöohjeet eivät näytä merkkejä ™ ja "®".

Tekniset tiedot

Käyttöympäristö
Käyttölämpötila 5 °C - 40 °C (41 °F - 104 °F)
Käyttökosteus 8 % - 90 %
Säilytyslämpötila -20 °C - +60 °C (-4 °F - +140 °F)
Säilytyskosteus 8 % - 90 %

Yhteensopiva käyttöjärjestelmä
Windows 7, Windows Vista, Windows XP
Mac OS X ver.10.4 tai uudempi

USB-liitäntä
USB 3.0 (yhteensopiva USB 2.0:n kanssa)

Virta
DC 5 V USB-väylän virta

Virrankulutus
Enint. 4,5 W

Tiedostojärjestelmä (tehdasasetus)
FAT32

Mitat (noin)
80 mm × 16 mm × 126 mm (3 1/6 tuumaa × 2/3 tuumaa × 5 tuumaa)
(L × K × S, ilman ulokkeita)

Paino (noin)
180 g (6,3 oz)

Mukana tulevat tuotteet
Ulkoinen kiintolevy (1), USB 3.0 -kaapeli (1), USB-sovitinkaapeli (1),
Sarja painettuja asiakirjoja

Suunnittelu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tukisivusto

Lisätietoja tästä laitteesta on seuraavalla tukisivustolla.
http://www.sony.net/hdd/

Viitteet

• Sony Corporation - HDD Smart -sovellus hauskempaan käyttöön!

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa SONY HD-P -sarja (AV Link -tila) - Ulkoisen kiintolevyn käyttöohje

Saatavilla olevat kielet