SONY HD-P Series (Modaliteti AV Link) - Manuali i Hard Diskut të Jashtëm

Identifikimi i Pjesëve

1. Trupi kryesor
2. Foleja USB
3. Kablli USB 3.0
4. Kablli i përshtatësit USB (për Kopjim të Drejtpërdrejtë)

Përdorimi i Hard Diskut të Jashtëm me një videokamerë Handycam (KOPIJIM I DREJTPËRDREJTË)

* Procedura mund të ndryshojë sipas modelit.

1. Lidheni përshtatësin AC dhe kordonin e rrymës (kablloja e rrymës) me folenë DC IN të videokamerës tuaj dhe prizën e murit (foleja e murit).
2. Lidheni kabllon USB të furnizuar me këtë njësi.
3. Lidheni kabllon USB të lidhur me këtë njësi me kabllon USB të furnizuar.
4. Lidheni kabllon e përshtatësit USB me (USB) folenë e videokamerës tuaj.
   Kur shfaqet ekrani [Krijo një Skedar të ri të Bazës së të Dhënave të Imazheve.], prekni [PO].
5. Prekni [Kopjo.] në ekranin e videokamerës.
   Filmat dhe fotot në median e brendshme të regjistrimit të videokamerës që nuk janë ruajtur ende në këtë njësi mund të ruhen.

• Ky ekran do të shfaqet vetëm kur ka imazhe të regjistruara rishtazi.

6. Pasi të përfundojë operacioni, prekni në ekranin e videokamerës.
   Për më shumë detaje, ju lutemi referojuni udhëzimeve të përdorimit të videokamerës tuaj.

Përdorimi i Hard Diskut të Jashtëm të Lidhura me Pajisjet Audio-Vizuale

* Ilustrimi bazohet në regjistrimin e një transmetimi dixhital nga TV. Nëse përdorni me pajisje të tjera audio-vizuale, referojuni udhëzimeve të përdorimit të pajisjeve tuaja audio-vizuale.

1. Lidheni kabllon USB me folenë USB të kësaj njësie.
2. Lidheni kabllon USB me folenë USB të pajisjes audio-vizuale.

Për detaje mbi regjistrimin me pajisje të ndryshme audio-vizuale, riprodhimin e të dhënave dhe regjistrimin e të dhënave, referojuni udhëzimeve të përdorimit të pajisjeve tuaja audio-vizuale.
Shkëputeni këtë njësi nga pajisjet audio-vizuale sipas procedurës për pajisjet tuaja audio-vizuale.

Shënime

• Për detaje mbi lidhjen, referojuni gjithashtu udhëzimeve të përdorimit të pajisjeve tuaja audio-vizuale.
• Vendndodhja e folesë USB ndryshon me pajisjet audio-vizuale. Për detaje, referojuni udhëzimeve të përdorimit të pajisjeve tuaja audio-vizuale.

Kjo njësi është inicializuar në formatin FAT32.

• Për të ruajtur skedarët në këtë njësi, madhësia e skedarit nuk mund të kalojë 4 GB.
• Për të regjistruar nga pajisjet audio-vizuale në këtë njësi, mund t'ju duhet të inicializoni ose regjistroni këtë njësi me pajisjet tuaja audio-vizuale. Duke vepruar kështu, do të riformatoni njësinë në formatin e pajisjeve audio-vizuale, kështu që mund të mos jeni në gjendje ta përdorni këtë njësi me një kompjuter ose pajisje të tjera audio-vizuale.
• Për të përdorur këtë njësi me një sistem PS3™ (PlayStation® 3), referojuni udhëzimeve të përdorimit të sistemit tuaj PS3™ për përmbajtje.

Inicializimi ose regjistrimi i kësaj njësie do të fshijë TË GJITHA të dhënat e ruajtura në të. Para inicializimit ose regjistrimit, kopjoni çdo të dhënë që dëshironi të mbani në një hard disk tjetër, DVD, CD, etj.

• Nëse zëvendësoni pajisjet audio-vizuale ose këtë njësi për shkak të një defekti, nuk mund të merrni të dhënat që ishin ruajtur para zëvendësimit.

Përdorimi i Hard Diskut të Jashtëm me një Kompjuter

Lidhja e kësaj Njësie me Kompjuterin

1. Ndizni kompjuterin që do të lidhet me këtë njësi dhe prisni që Windows ose Mac OS të fillojnë.
2. Lidheni kabllon USB me folenë USB të kësaj njësie.
3. Lidheni kabllon USB me folenë USB të Kompjuterit.

Shënime

• Mos lidhni një kabllo USB të gabuar me këtë njësi, e cila mund të dëmtojë folenë.
• Nëse llamba e aksesit të energjisë nuk ndizet, kontrolloni që kablloja USB dhe përshtatësi AC janë lidhur saktë.

Shkëputja e kësaj Njësie nga Kompjuteri

Në këtë seksion, ne përshkruajmë procedurën për shkëputjen e kësaj njësie nga kompjuteri ndërsa kompjuteri është i ndezur.

Përdoruesit e Windows

1. Klikoni (Windows 7/Windows Vista) ose (Windows XP) në zonën e njoftimeve në fund të djathtë të ekranit.
   Pajisjet e lidhura aktualisht me kompjuterin shfaqen në ekran.
2. Klikoni në këtë njësi.
3. Prisni derisa të shfaqet mesazhi "E sigurt për të Hequr Hardware" dhe klikoni [OK].
   Nëse përdorni Windows 7/Windows XP, nuk keni nevojë të klikoni [OK].
4. Shkëputeni kabllon USB nga kompjuteri.

Përdoruesit e Mac OS

1. Zvarriteni dhe hidheni ikonën e kësaj njësie në desktop në [Kosh].
2. Shkëputeni kabllon USB nga kompjuteri.

Instalimi i softuerit të furnizuar (vetëm përdoruesit e Windows)

Ju duhet të kryeni procedurat e mëposhtme për të qenë në gjendje të përdorni softuerin e furnizuar.

1. Klikoni dy herë [HD-P (emri i modelit)] në Kompjuter (Windows 7/Windows Vista) ose Kompjuteri im (Windows XP ose më herët).
2. Klikoni dy herë në dosjen [Sony HDD Utilities].
3. Klikoni dy herë [Start.exe].
4. Instaloni softuerin sipas udhëzimeve në ekran.

Shënime

• Ju nevojiten privilegje administrative për të instaluar softuerin.
• Për përdoruesit e Windows Vista, nëse shihni mesazhin "Një program ka nevojë për lejen tuaj për të vazhduar.", klikoni [Vazhdo].
• Për përdoruesit e Windows 7, nëse shihni mesazhin "A dëshironi të lejoni programin e mëposhtëm të bëjë ndryshime në këtë kompjuter?", klikoni [Po].

Shënime mbi Përdorimin

Kjo njësi është një instrument precizioni. Të dhënat e ruajtura mund të humbasin për shkak të dështimit të papritur. Si masë paraprake kundër dështimit të mundshëm, ruani periodikisht të dhënat në këtë njësi diku tjetër. Sony nuk do të riparojë, rivendosë ose replikojë përmbajtjet e regjistruara në asnjë rrethanë.

Për më tepër, Sony nuk do të jetë përgjegjës për asnjë dëmtim ose humbje të të dhënave të regjistruara për çdo shkak.

• Funksionet e kursimit të energjisë të kompjuterit, të tilla si gatishmëria, gjendja e fjetjes, gjumi, pezullimi dhe rifillimi mund të mos jenë në gjendje të përdoren.
• Disa kompjuterë mund të mos e mbështesin funksionin e ndërlidhjes së energjisë të kësaj njësie.
• Mos instaloni asnjë softuer në këtë njësi. Disa softuerë të tillë si softueri i lojërave mund të mos funksionojnë siç duhet sepse programet e ekzekutuara kur fillon OS nuk mund të gjenden.
• Vini re sa vijon kur përdorni pajisje të tjera USB ndërsa lidhni këtë njësi me një kompjuter.
  • Shpejtësia e transferimit të kësaj njësie mund të bëhet më e ngadaltë.
  • Mund të mos jeni në gjendje të përdorni këtë njësi nëse është e lidhur me një kompjuter përmes një qendre USB. Nëse kjo ndodh, rilidheni këtë njësi drejtpërdrejt në portën USB të kompjuterit.
• Mos e hiqni këtë njësi nga pajisjet audio-vizuale gjatë shkrimit, leximit ose fshirjes së të dhënave. Duke vepruar kështu, mund të dëmtoni të dhënat.
• Garancia jonë e produktit është e kufizuar vetëm në vetë Hard Diskun e Jashtëm, kur përdoret normalisht në përputhje me këto udhëzime përdorimi dhe me aksesorët që ishin përfshirë me këtë njësi në mjedisin e specifikuar ose të rekomanduar të sistemit. Shërbimet e ofruara nga Kompania, të tilla si mbështetja e përdoruesit, gjithashtu i nënshtrohen këtyre kufizimeve.

Trajtimi i kësaj njësie

• Kjo njësi nuk ka specifikime kundër pluhurit, spërkatjes ose ujit.
• Mos e përdorni ose ruani këtë njësi në vendet e mëposhtme. Duke vepruar kështu, mund të shkaktojë mosfunksionim të kësaj njësie.
  • Diku jashtëzakonisht të nxehtë, të ftohtë ose të lagësht
    Mos e lini kurrë këtë njësi të ekspozuar ndaj temperaturës së lartë, si në rrezet e diellit direkte, pranë një ngrohësi ose brenda një makine të mbyllur në verë. Duke vepruar kështu, mund të shkaktojë mosfunksionim ose deformim të kësaj njësie.
  • Vendet në presion të ulët (3,000 m ose më shumë mbi nivelin e detit ose 0.5 atmosfera ose më pak)
  • Aty ku ka një fushë të fortë magnetike ose rrezatim
  • Vendet që i nënshtrohen dridhjeve ose zhurmës së lartë, ose në një sipërfaqe të paqëndrueshme
  • Në një vend të ajrosur keq
  • Në një vend të pluhurosur ose të lagësht

Temperatura e lartë e kësaj njësie

Ndërsa përdorni këtë njësi, trupi kryesor i kësaj njësie nxehet. Ky nuk është një mosfunksionim. Në varësi të statusit të funksionimit, temperatura e tyre mund të rritet në 40°C ose më lart. Prekja e tyre për një kohë të gjatë në këtë gjendje mund të shkaktojë një djegie me temperaturë të ulët.

Softueri i furnizuar

• Nëse krijoni një zonë të mbrojtur me fjalëkalim me softuerin e mbrojtjes me fjalëkalim, kjo njësi nuk mund të përdoret me një pajisje tjetër përveç kompjuterit.
• Efekti i softuerit të shpejtimit ndryshon sipas kushteve (madhësia ose numri i skedarëve të transferuar, specifikimet e kompjuterit, etj.).

Mirëmbajtja

• Para mirëmbajtjes, fikeni energjinë e kësaj njësie. Nëse priza e energjisë është e lidhur me prizën e murit, shkëputeni atë.
• Fshijeni këtë njësi me një leckë të butë të thatë ose një leckë të lagur të shtrydhur mirë.
• Mos përdorni alkool, hollues, benzinë, etj. Këto mund të degradojnë ose dëmtojnë sipërfaqen.
• Përdorimi i një lecke kimike pastrimi në këtë njësi mund të shkaktojë zbehjen ose ndryshimin e ngjyrës së saj.
• Përdorimi i një tretësi të paqëndrueshëm si një insekticid, ose mbajtja e kësaj njësie në kontakt me produkte plastike gome ose vinili për një kohë të gjatë mund të shkaktojë përkeqësim ose dëmtim të kësaj njësie.
• Mos përdorni një tretës të lëngshëm etj. Lëngu mund të hyjë brenda kësaj njësie dhe të shkaktojë mosfunksionim të saj.

Markat Tregtare

• Handycam është një markë tregtare e regjistruar e Sony Corporation.
• PlayStation është një markë tregtare e regjistruar e Sony Computer Entertainment Inc.
  PS3 është një markë tregtare e Sony Computer Entertainment Inc.
• Microsoft, Windows dhe Windows Vista janë marka tregtare të regjistruara ose marka tregtare të Microsoft Corporation të Shteteve të Bashkuara në Shtetet e Bashkuara dhe/ose vende të tjera.
• Macintosh dhe Mac OS janë marka tregtare të regjistruara të Apple Inc. në SHBA dhe vende të tjera.

Të gjitha emrat e tjerë të sistemeve dhe emrat e produkteve të përmendura në këto udhëzime përdorimi janë marka tregtare ose marka tregtare të regjistruara të kompanive të tyre përkatëse të zhvillimit. Këto udhëzime përdorimi nuk tregojnë shenjat ™ dhe "®".

Specifikimet

Mjedisi i funksionimit
Temperatura e funksionimit 5°C deri në 40°C (41°F deri në 104°F)
Lagështia e funksionimit 8% deri në 90 %
Temperatura e ruajtjes -20°C deri në +60°C (-4°F deri në +140°F)
Lagështia e ruajtjes 8% deri në 90 %

OS i pajtueshëm
Windows 7, Windows Vista, Windows XP
Mac OS X ver.10.4 ose më vonë

Ndërfaqja USB
USB 3.0 (e pajtueshme me USB 2.0)

Energjia
DC 5 V Energjia e Autobusit USB

Konsumi i energjisë
Maks. 4.5 W

Sistemi i skedarëve (parazgjedhja e fabrikës)
FAT32

Përmasat (Përafërsisht.)
80 mm × 16 mm × 126 mm (3 1/6 in. × 2/3 in. × 5 in.)
(G × L × Th, pa zgjatime)

Masa (Përafërsisht.)
180 g (6.3 oz)

Artikujt e përfshirë
Hard Disk i Jashtëm (1), Kabllo USB 3.0 (1), Kabllo e përshtatësit USB (1),
Set i dokumentacionit të printuar

Dizajni dhe specifikimet mund të ndryshojnë pa paralajmërim.

Faqja e internetit e mbështetjes

Për më shumë detaje mbi këtë njësi, vizitoni faqen e mëposhtme të mbështetjes.
http://www.sony.net/hdd/

Referencat

• Sony Corporation - Aplikacioni HDD Smart për më shumë argëtim!

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko SONY HD-P Series (Modaliteti AV Link) - Manuali i Hard Diskut të Jashtëm

Gjuhët e disponueshme