SONY SA-WM20 - Aktiivisen subwooferin käyttöohje

Sisältö

1 Varotoimet
2 Asennus
3 Järjestelmän kytkeminen
4 Äänen kuuntelu
5 Äänen säätäminen
6 Vianmääritys
7 Tekniset tiedot
8 Lataa käyttöohje
9 Muilla kielillä

Varotoimet

Tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle.
Älä asenna laitetta ahtaaseen tilaan, kuten kirjahyllyyn tai sisäänrakennettuun kaappiin.

Turvallisuudesta

Ennen subwooferin käyttöä varmista, että subwooferin käyttöjännite on sama kuin paikallisen sähköverkon jännite.
Irrota subwoofer pistorasiasta, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan. Irrota johto vetämällä pistokkeesta. Älä koskaan vedä itse johdosta.
Jos subwooferiin pääsee nestettä tai kiinteitä esineitä, irrota subwoofer ja anna pätevän henkilöstön tarkistaa se ennen kuin käytät sitä enempää.
Virtajohto saa vaihtaa vain pätevä huoltoliike.

Kun käynnistät tai sammutat vahvistimen tai muita laitteita
Laske vahvistimen äänenvoimakkuus minimiin.

Subwooferin vahingoittumisen välttämiseksi

Ole varovainen asettaessasi vahvistimen äänenvoimakkuuden säädintä välttääksesi liiallisen syöttötehon.
Älä yritä avata koteloa tai muotoilla kaiutinelementtejä ja verkkoja.

Jos lähellä olevalla TV-ruudulla havaitaan värihäiriöitä
Magneettisesti suojatun kaiutinjärjestelmän ansiosta kaiuttimet voidaan asentaa lähelle televisiota. Värihäiriöitä voidaan kuitenkin edelleen havaita TV-ruudulla television tyypistä riippuen.

Jos värihäiriöitä havaitaan...

Sammuta televisio kerran ja käynnistä se uudelleen 15–30 minuutin kuluttua.

Jos värihäiriöitä havaitaan uudelleen...

Sijoita kaiuttimet kauemmas televisiosta.

Kun ulvontaa esiintyy
Siirrä kaiutin tai pienennä vahvistimen äänenvoimakkuutta.

Asennuksesta

Älä asenna subwooferia lämmönlähteiden, kuten pattereiden tai ilmastointikanavien lähelle, tai paikkaan, joka on alttiina suoralle auringonvalolle, liialliselle pölylle, mekaaniselle tärinälle tai iskuille.
Hyvä ilmanvaihto on välttämätöntä sisäisen lämmön muodostumisen estämiseksi subwooferissa. Sijoita subwoofer paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto. Älä aseta subwooferia pehmeälle alustalle.
Ole varovainen asettaessasi kaiutinta erityisesti käsitellylle (vahattu, öljytty, kiillotettu jne.) lattialle, koska siitä voi aiheutua tahroja tai värimuutoksia.

Kotelon puhdistamisesta
Puhdista kotelo pehmeällä liinalla, joka on kevyesti kostutettu vedellä. Älä käytä minkäänlaista hankaustyynyä, hankausjauhetta tai liuottimia, kuten alkoholia tai bensiiniä.
Jos sinulla on kysymyksiä tai ongelmia subwooferin kanssa, joita ei käsitellä tässä käyttöohjeessa, ota yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjään.

Asennus

Koska ihminen ei pysty havaitsemaan suuntaa ja sijaintia, josta subwooferin toistama bassoääni (alle 200 Hz) tulee, voit asentaa subwooferin haluamaasi paikkaan huoneessasi. Paremman bassotoiston saavuttamiseksi suosittelemme asentamaan subwooferin kiinteälle lattialle, jossa resonanssia ei todennäköisesti esiinny.

Huomautuksia

Asenna subwoofer aina pystysuoraan pitäen muutaman senttimetrin etäisyyden seinästä.
Älä aseta esineitä subwooferin päälle tai istu sen päällä.
Jos subwoofer on asennettu huoneen keskelle, basso voi heikentyä huomattavasti. Tämä johtuu huoneen seisovan aallon vaikutuksesta. Jos näin tapahtuu, siirrä subwoofer pois huoneen keskeltä tai poista seisovan aallon syy asentamalla kirjahylly seinälle jne.

Järjestelmän kytkeminen

Yleiskatsaus
Käytä subwooferin LINE IN -liitäntöjä tai SPEAKER IN -liittimiä, kun kytket vahvistimen.

Jos vahvistimessasi on jokin seuraavista lähtöliitännöistä, kytke LINE IN -liitäntä ja vahvistimen liitäntä mukana toimitetulla äänikaapelilla.
- MONO OUT -liitäntä
- MIX OUT -liitäntä
- SUBWOOFER-lähtöliitäntä(liitännät)
- SUPER WOOFER -lähtöliitäntä(liitännät)
Jos vahvistimessasi ei ole yllä mainittuja lähtöliitäntöjä, kytke vahvistimen kaiutinliittimet SPEAKER IN -liittimiin sen sijaan. ()

Ennen kuin aloitat

Katkaise vahvistimen ja subwooferin virta ennen minkään liitännän tekemistä.
Käytä mukana toimitettuja äänikaapeleita vastaaviin laitteisiin. Jos tarvittavien liitäntöjen tekemiseen ei ole tarpeeksi äänikaapeleita, sinun on ostettava joitain valinnaisia äänikaapeleita.
Varmista, että liitännät on tehty tiukasti melun välttämiseksi.
Kytke subwooferin virtajohto pistorasiaan.
Et voi kytkeä CENTER-lähtöliitäntää käytettäväksi Dolby Pro Logic -toiminnon kanssa subwoofereihin. Bassoääntä ei toisteta joissakin Dolby Pro Logic -tiloissa.

Liittäminen vahvistimeen, jossa on yksi kaiutinliitäntäsarja ()

Jos vahvistimessasi on yksi kaiutinliitäntäsarja, kytke subwoofer vahvistimeen ja kytke sitten etukaiuttimet subwoofereihin.

Kytkennät

Kytke subwoofer vahvistimeen.
Kytke subwooferin SPEAKER IN -liittimet vahvistimen kaiutinliittimiin kaiutinkaapeleilla. Muista kytkeä sekä L- että R-kanavat.
Kytke etukaiuttimet subwoofereihin.
Kytke kaiuttimet subwooferin kaiutinliittimiin.

Liittäminen vahvistimeen, jossa on kaksi (A + B) kaiutinliitäntäsarjaa ()

Jos vahvistimessasi on kaksi (A+B) kaiutinliitäntäsarjaa, kytke sekä subwoofer että etukaiuttimet vahvistimeen.

Kytkennät

Kytke etukaiuttimet vahvistimeen.
Kytke kaiuttimet vahvistimesi kaiutinliittimiin (A).
Kytke subwoofer vahvistimeen.
Kytke subwooferin SPEAKER IN -liittimet vahvistimen kaiutinliittimiin (B) kaiutinkaapeleilla (mukana).

Kun käytät kahta (A+B) kaiutinsarjaa, varmista, että valitset vahvistimellasi "A+B"-asennon.

Huomautus
Kun käytät vain kaiutinliitäntää (A) (vain etukaiutin) tai kun vahvistimen virta on katkaistu, pienennä äänenvoimakkuutta tai katkaise subwooferin virta, muuten voi kuulua huminaa.

Liittäminen vahvistimeen, jossa on erityinen liitäntä subwooferille
Jos vahvistimessasi on erityinen liitäntä subwooferille (kuten MONO OUT -liitäntä, MIX OUT -liitäntä, SUBWOOFER-liitäntä tai SUPER WOOFER -liitäntä), kytke subwooferin LINE IN -liitäntä johonkin näistä liitännöistä.

Kytkennät ()

Kytke vahvistimesi MONO OUT -liitäntä subwooferin LINE IN -liitäntään mukana toimitetulla äänikaapelilla.

Huomautus
Jos vahvistimesi lähtötaso ei ole riittävän suuri, ääni ei välttämättä ole riittävän kova. Tässä tapauksessa kytke vahvistimen kaiutinliittimet suoraan subwooferin SPEAKER IN -liittimiin.

Virtajohdon kytkeminen

Kytke subwooferin ja vahvistimesi virtajohto pistorasiaan.
Varmista, että subwooferin virta on katkaistu ennen kuin kytket tai irrotat virtajohtoja.

Äänen kuuntelu

Kytke vahvistin päälle ja valitse ohjelmalähde.
Paina POWER (virta) ().
Subwoofer käynnistyy ja POWER (virta) -merkkivalo syttyy vihreänä.
Toista ohjelmalähde.
Säädä VOLUME (äänenvoimakkuus) -säädintä niin, että etukaiuttimien ääni ei vääristy.
Jos se on vääristynyt, myös subwooferin ääni vääristyy.

Huomautuksia

Älä koskaan aseta vahvistimen äänensävyohjausta (BASS (basso), TREBLE (diskantti), jne.) tai taajuuskorjaimen lähtöä korkealle tasolle tai syötä 20 Hz - 50 Hz siniaaltoja, jotka on tallennettu kaupallisesti saatavilla olevalle testilevylle tai erityiselle äänelle (elektronisen soittimen bassoääni, analogisen levysoittimen poksahdus, ääni, jossa on epänormaalin korostettu basso jne.) korkealla tasolla tähän laitteeseen. Nämä toimet voivat vahingoittaa kaiuttimia. Kun toistetaan erityistä levyä, joka sisältää epänormaalin korostetun basson, alkuperäisen äänen lisäksi voidaan toistaa kohinaa. Tällaisessa tapauksessa pienennä äänenvoimakkuutta.
Digitaalisen surround-prosessorin subwoofer-lähtösignaali (DOLBY digital (AC-3) -signaali), jota myydään erikseen, on Dolby laboratories Licensing Corporationin asettama 10 dB korkeammaksi. Normaalin käytön tapauksessa säädä subwooferin taso.

Äänen säätäminen

Voit säätää subwooferin ääntä sopimaan etukaiuttimiesi ääneen. Bassoäänen vahvistaminen antaa sinulle suuremman tunnelman.

Säädä katkaisutaajuutta.
Käännä CUT OFF FREQ (katkaisutaajuus) -säädintä etukaiuttimiesi toistotaajuuksien mukaan.
Katso seuraavaa säätäessäsi.
1. Tyypilliset hyvin pienikokoiset kaiuttimet: 5–7 cm halk.
2. Tyypilliset pienikokoiset kaiuttimet: 8–15 cm halk.
3. Tyypilliset keskikokoiset kaiuttimet: 16–24 cm halk.
4. Tyypilliset suurikokoiset kaiuttimet: yli 25 cm halk.
  Hyödyntääksesi Dolby digitalin matalan tason muunnintoimintoa mahdollisimman hyvin, käännä CUT OFF FREQ (katkaisutaajuus) mahdollisimman korkealle, kun toistat Dolby digitalia (AC-3).
Säädä subwooferin äänenvoimakkuutta.
Käännä LEVEL (taso) -säädintä niin, että kuulet bassoäänen hieman enemmän kuin ennen. Lisää äänenvoimakkuutta kääntämällä säädintä myötäpäivään. Pienennä äänenvoimakkuutta kääntämällä säädintä vastapäivään.
Toista suosikkikappaleesi ja -elokuvasi.
Miesten lauluäänet ja bassoääniä sisältävät äänet sopivat parhaiten säätöön. Käännä etukaiuttimien äänenvoimakkuus samalle tasolle kuin tavallisesti.
Valitse vaiheen napaisuus.
Valitse vaiheen napaisuus PHASE (vaihe) -valitsimella.
Toista vaiheet 1–4 säätääksesi mieltymystesi mukaan.
Kun olet säätänyt subwooferin haluamiisi asetuksiin, säädä vahvistimen VOLUME (äänenvoimakkuus) -säätimellä subwooferin äänenvoimakkuutta muiden kaiuttimien kanssa. Sinun ei tarvitse säätää subwooferin asetuksia, kun muutat vahvistimen äänenvoimakkuutta.

Huomautuksia

Jos ääni vääristyy, kun käynnistät basson vahvistuksen vahvistimestasi (kuten DBFB, GROOVE, graafinen taajuuskorjain jne.), sammuta basson vahvistus ja säädä ääni.
Älä käännä subwooferin äänenvoimakkuutta maksimiin. Tämä voi heikentää bassoääntä. Lisäksi voi kuulua ylimääräistä kohinaa.
NORMAL (normaali) tai REVERSE (käänteinen) -asetuksen valitseminen PHASE (vaihe) -valitsimella kääntää napaisuuden ja voi tarjota paremman bassotoiston tietyissä kuunteluympäristöissä (riippuen etukaiuttimien tyypistä, subwooferin sijainnista ja katkaisutaajuuden säädöstä). Se voi myös muuttaa äänen laajuutta ja tiiviyttä sekä vaikuttaa äänikentän tunteeseen. Valitse asetus, joka tarjoaa haluamasi äänen, kun kuuntelet normaalissa kuunteluasennossasi.

Kaiuttimen asettaminen ()

Kaiuttimen tärinän tai liikkeen estämiseksi kuuntelun aikana kiinnitä mukana toimitetut jalkatyynyt kaiuttimeen.

Vianmääritys

Jos sinulla on jokin seuraavista ongelmista subwooferin käytön aikana, käytä tätä vianmääritysohjetta ongelman korjaamiseen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjään.

Ei ääntä

Tarkista, että tämä subwoofer ja komponentit on kytketty oikein ja turvallisesti.
Käännä LEVEL (taso) -säädintä myötäpäivään lisätäksesi äänenvoimakkuutta.
Valitse SPEAKER (kaiutin) tai LINE (linja) IN PUT (tulo) -valitsimella.
Nollaa taso.

Ääni on yhtäkkiä lakannut

Kaiutinkaapelit ovat saattaneet oikosulkea. Kytke kaapelit oikein.

Ääni on vääristynyt

Tulossignaali on epätäydellinen.
Tulossignaalin taso on liian korkea.
Aseta CUT OFF FREQ (katkaisutaajuus) mahdollisimman korkealle, kun toistat Dolby digitalia (AC-3).

Kuuluu voimakasta huminaa tai kohinaa

Kytke levysoittimen maadoitusjohto oikein.
Liitäntäkaapeleiden pistokkeiden ja vastaavien liitäntöjen väliset kosketukset eivät ole kunnossa. Kytke pistokkeet tiukasti.
Äänijärjestelmä poimii kohinaa televisiosta. Siirrä äänijärjestelmä pois television läheltä tai sammuta televisio.

Tekniset tiedot

Järjestelmä
Tyyppi Aktiivinen subwoofer (magneettisesti suojattu rakenne)
Kaiutinelementti Subwoofer: 20 cm halk., kartiotyyppi
Vahvistinosasto Jatkuva RMS-lähtö: 50 W (0,8 %)
Toistotaajuusalue 28 Hz – 200 Hz
Korkean taajuuden katkaisutaajuus 50 Hz – 200 Hz
Vaiheen valitsin NORMAL (normaali), REVERSE (käänteinen)

Tulot
Tuloliitännät LINE IN (linjatulo): tulonastaliitäntä
SPEAKER IN (kaiutintulo): tuloliittimet
Lähtöliitännät SPEAKER OUT (kaiutinlähtö): lähtöliittimet

Yleistä
Virransyöttö Meksikolainen malli: 120 V AC, 60 Hz
Aasialainen malli: 230 V AC, 50/ 60 Hz
Muu malli: 120 V AC, 50/ 60
Hz, 220-230 V AC, 50/ 60 Hz
Virrankulutus 50 W
Mitat Noin 270 x 325 x 385 mm (l/ k/ s)
Massa 10 kg

Mukana toimitetut lisävarusteet
Jalkatyynyt (4)
Äänikaapeli (1 phono-pistoke – 1 phono-pistoke), 2 m (1)
Kaiutinkaapelit, 2,5 m (2)

Suunnittelu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Jännitteen valitsimen asettaminen (vain jännitteen valitsimella varustetut mallit) ()

Tarkista, että soittimen takapaneelissa oleva jännitteen valitsin on asetettu paikallisen sähköverkon jännitteelle. Jos ei, aseta valitsin oikeaan asentoon ruuvimeisselillä ennen kuin kytket virtajohdon pistorasiaan.