SONY SA-WM20 - Ръководство за активен субуфер

Предпазни мерки


За да предотвратите опасност от пожар или токов удар, не излагайте уреда на дъжд или влага.
Не инсталирайте уреда в затворено пространство, като например библиотека или вграден шкаф.

Относно безопасността

  • Преди да използвате субуфера, уверете се, че работното напрежение на вашия субуфер е идентично с това на местното захранване.
  • Изключете субуфера от контакта, ако няма да бъде използван за продължителен период от време. За да изключите кабела, го издърпайте, като хванете щепсела. Никога не дърпайте самия кабел.
  • Ако някаква течност или твърд предмет попадне в субуфера, изключете субуфера и го проверете от квалифициран персонал, преди да го използвате отново.
  • Захранващият кабел трябва да се сменя само в квалифициран сервиз.

Когато включвате или изключвате усилвател или друго оборудване
Намалете силата на звука на усилвателя до минимум.

За да избегнете повреда на субуфера

  • Бъдете внимателни при настройката на контрола на силата на звука на усилвателя, за да избегнете прекомерна входна мощност.
  • Не се опитвайте да отваряте кутията или да преоформяте високоговорителите и мрежите.

В случай че се наблюдава неравномерност на цветовете на близкия телевизионен екран
При магнитно екраниран тип високоговорителна система, високоговорителите могат да бъдат инсталирани близо до телевизор. Въпреки това, неравномерност на цветовете все още може да се наблюдава на телевизионния екран в зависимост от типа на вашия телевизор.

Ако се наблюдава неравномерност на цветовете...

  • Изключете телевизора веднъж, след което го включете след 15 до 30 минути.

Ако неравномерността на цветовете се наблюдава отново...

  • Поставете високоговорителите по-далеч от телевизора.

Когато се появи виене
Преместете високоговорителя или намалете силата на звука на усилвателя.

Относно инсталирането

  • Не инсталирайте субуфера близо до източници на топлина, като например радиатори или въздуховоди, или на място, подложено на пряка слънчева светлина, прекомерен прах, механични вибрации или удар.
  • Добрата вентилация е от съществено значение за предотвратяване на вътрешно натрупване на топлина в субуфера. Поставете субуфера на място с адекватна циркулация на въздуха. Не поставяйте субуфера върху мека повърхност.
  • Бъдете внимателни, когато поставяте високоговорителя върху специално обработен (ваксиран, омаслен, полиран и т.н.) под, тъй като може да се получи оцветяване или обезцветяване.

Относно почистването на корпуса
Почистете корпуса с мека кърпа, леко навлажнена с вода. Не използвайте никакъв вид абразивна подложка, почистващ прах или разтворител като алкохол или бензин.
Ако имате някакви въпроси или проблеми относно вашия субуфер, които не са обхванати в това ръководство, моля, консултирайте се с най-близкия дилър на Sony.

Инсталиране

Тъй като човешкото ухо не може да открие посоката и позицията, откъдето идва басовият звук, възпроизвеждан от субуфер (под 200 Hz), можете да инсталирате субуфера където пожелаете във вашата стая. За да получите по-добро възпроизвеждане на басите, препоръчваме ви да инсталирате субуфера на солиден под, където е малко вероятно да възникне резонанс.

Бележки

  • Винаги инсталирайте субуфера вертикално, като го държите на няколко сантиметра от стената.
  • Не поставяйте предмет върху субуфера и не сядайте върху него.
  • Ако субуферът е инсталиран в центъра на стаята, басите могат да бъдат изключително отслабени. Това се дължи на влиянието на стоящата вълна на стаята. Ако това се случи, преместете субуфера далеч от центъра на стаята или елиминирайте причината за стоящата вълна, като инсталирате етажерка на стената и т.н.

Свързване на системата

Общ преглед
Използвайте жаковете LINE IN или терминалите SPEAKER IN на субуфера, когато свързвате усилвателя.

  • Ако вашият усилвател има един от следните видове изходни жакове, свържете жака LINE IN и жака на усилвателя, като използвате предоставения аудио свързващ кабел.
    • MONO OUT жак
    • MIX OUT жак
    • SUBWOOFER изходен(и) жак(ове)
    • SUPER WOOFER изходен(и) жак(ове)
  • Ако вашият усилвател няма гореспоменатите изходни жакове, свържете вместо това клемите за високоговорители на усилвателя към терминалите SPEAKER IN. ()

Преди да започнете

  • Изключете захранването на усилвателя и субуфера, преди да направите каквато и да е връзка.
  • Използвайте аудио свързващите кабели, които са доставени към съответното оборудване. Ако няма достатъчно аудио свързващи кабели, за да направите необходимите връзки, трябва да закупите някои допълнителни аудио свързващи кабели.
  • Уверете се, че връзките са направени здраво, за да избегнете шум.
  • Свържете захранващия кабел от субуфера към стенен контакт.
  • Не можете да свържете изходния жак CENTER за използване с функцията Dolby Pro Logic към субуфера. Басовият звук не се извежда с някои режими на Dolby Pro Logic.

Свързване към усилвател с един комплект терминали за високоговорители ()
Свързване с един комплект терминали за високоговорители
Ако вашият усилвател е оборудван с един комплект терминали за високоговорители, свържете субуфера към усилвателя и след това свържете предните високоговорители към субуфера.

Връзки

  1. Свържете субуфера към усилвателя.
    Свържете терминалите SPEAKER IN на субуфера към терминалите за високоговорители на усилвателя с кабелите за високоговорители. Уверете се, че сте свързали и двата канала L и R.
  2. Свържете предните високоговорители към субуфера.
    Свържете високоговорителите към терминалите за високоговорители на субуфера.

Свързване към усилвател с двойни (A + B) комплекти терминали за високоговорители ()
Свързване с двойни (A + B) комплекти терминали за високоговорители
Ако вашият усилвател има двойни (A+B) комплекти терминали за високоговорители, свържете както субуфера, така и предните високоговорители към усилвателя.

Връзки

  1. Свържете предните високоговорители към усилвателя.
    Свържете високоговорителите към терминалите за високоговорители на вашия усилвател (A).
  2. Свържете субуфера към усилвателя.
    Свържете терминалите SPEAKER IN на субуфера към терминалите за високоговорители на усилвателя (B), като използвате кабели за високоговорители (доставени).

Когато използвате двойните (A+B) комплекти високоговорители, уверете се, че сте избрали позицията "A+B" на вашия усилвател.

Забележка
Когато използвате само терминал за високоговорители (A) (само преден високоговорител) или когато захранването на усилвателя е изключено, намалете силата на звука или изключете захранването на субуфера, в противен случай може да се чуе бръмчене.

Свързване към усилвател със специален жак за субуфер
Ако вашият усилвател има специален жак за субуфер (като жак MONO OUT, жак MIX OUT, жак SUBWOOFER или жак SUPER WOOFER), свържете жака LINE IN на субуфера към един от тези жакове.

Връзки ()
Връзки
Свържете жака MONO OUT на вашия усилвател към жака LINE IN на субуфера с предоставения аудио свързващ кабел.

Забележка
Ако изходното ниво на вашия усилвател не е достатъчно голямо, звукът може да не е достатъчно силен. В този случай свържете терминалите за високоговорители на усилвателя директно към терминалите SPEAKER IN на субуфера.

Свързване на захранващия кабел

  • Свържете захранващия кабел от субуфера и от вашия усилвател към стенен контакт.
  • Уверете се, че захранването на субуфера е изключено, преди да включите или изключите захранващ кабел.

Слушане на звука

Слушане на звука

  1. Включете усилвателя и изберете програмния източник.
  2. Натиснете POWER (захранване) ().
    Субуферът се включва и индикаторът POWER (захранване) светва в зелено.
  3. Пускане на програмния източник.
    Регулирайте VOLUME (сила на звука), така че звукът от предните високоговорители да не е изкривен.
    Ако е изкривен, звукът от субуфера също ще бъде изкривен.

Бележки

  • Никога не настройвайте контрола на тона на усилвателя (BASS (бас), TREBLE (високи честоти), и т.н.) или изхода на еквалайзера на високо ниво или не въвеждайте синусоидални вълни от 20 Hz до 50 Hz, записани на търговски достъпен тестов диск или специален звук (басов звук на електронен музикален инструмент, пукащ шум от грамофон, звук с необичайно подобрени баси и т.н.) на високо ниво към това устройство. Тези действия могат да причинят повреда на високоговорителите. Когато се възпроизвежда специален диск, съдържащ необичайно подобрени баси, в допълнение към оригиналния звук може да се изведе шум. В такъв случай намалете нивото на звука.
  • Изходният сигнал на субуфера (DOLBY digital (AC-3) сигнал) на цифровия съраунд процесор, продаван поотделно, е настроен с 10 dB по-високо от Dolby laboratories Licensing Corporation. В случай на нормална употреба, регулирайте нивото на субуфера.

Регулиране на звука

Регулиране на звука

Можете да регулирате звука на субуфера, за да отговаря на звука на вашите предни високоговорители. Подсилването на басовия звук ви дава по-голямо усещане за атмосфера.

  1. Регулирайте честотата на отрязване.
    Завъртете контрола CUT OFF FREQ (честота на отрязване) в зависимост от честотите на възпроизвеждане на вашите предни високоговорители.
    Вижте следното, когато регулирате.
    1. Типични много малки високоговорители: 5 – 7 cm диаметър.
    2. Типични малки високоговорители: 8 –15 cm диаметър.
    3. Типични средни високоговорители: 16 –24 cm диаметър.
    4. Типични големи високоговорители: повече от 25 cm диаметър.
      За да се възползвате максимално от функцията за преобразуване на ниско ниво на Dolby digital, завъртете CUT OFF FREQ (честота на отрязване) възможно най-високо, когато възпроизвеждате Dolby digital (AC-3).
  2. Регулирайте нивото на звука на субуфера.
    Завъртете контрола LEVEL (ниво), така че да чувате басовия звук малко повече от преди. За да увеличите силата на звука, завъртете контрола по посока на часовниковата стрелка. За да намалите силата на звука, завъртете контрола обратно на часовниковата стрелка.
  3. Пускане на любимата ви песен и филм.
    Мъжките вокални мелодии и глас, съдържащи басови звуци, са най-подходящи за регулиране. Завъртете силата на звука за предните високоговорители на същото ниво, както обикновено.
  4. Изберете фазовата полярност.
    Използвайте селектора PHASE (фаза), за да изберете фазовата полярност.
  5. Повторете стъпки от 1 до 4, за да регулирате според вашите предпочитания.
    След като сте регулирали субуфера до желаните от вас настройки, използвайте контрола VOLUME (сила на звука) на усилвателя, за да регулирате силата на звука на субуфера с тази на другите високоговорители. Не е необходимо да регулирате настройките на субуфера, когато променяте нивото на звука на усилвателя.

Бележки

  • Ако звукът се изкривява, когато включите усилването на басите от вашия усилвател (като например, DBFB, GROOVE, графичния еквалайзер и т.н.), изключете усилването на басите и регулирайте звука.
  • Не завъртайте силата на звука на субуфера до максимум. Това може да отслаби басовия звук. Освен това може да се чуе страничен шум.
  • Изборът на NORMAL (нормално) или REVERSE (обратно) със селектора PHASE (фаза) обръща полярността и може да осигури по-добро възпроизвеждане на басите в определени среди за слушане (в зависимост от типа на предните високоговорители, позицията на субуфера и регулирането на честотата на отрязване). Той може също така да промени обхвата и стегнатостта на звука и да повлияе на усещането за звуковото поле. Изберете настройката, която осигурява звука, който предпочитате, когато слушате в нормалната си позиция за слушане.

Настройка на високоговорителя ()

За да предотвратите вибрации или движение на високоговорителя по време на слушане, прикрепете предоставените подложки за крачета към високоговорителя.

Отстраняване на неизправности

Ако срещнете някоя от следните трудности, докато използвате субуфера, използвайте това ръководство за отстраняване на неизправности, за да ви помогне да отстраните проблема. Ако проблемът продължава, консултирайте се с най-близкия дилър на Sony.

Няма звук

  • Проверете дали този субуфер и компонентите са свързани правилно и сигурно.
  • Завъртете LEVEL (ниво) по посока на часовниковата стрелка, за да увеличите силата на звука.
  • Изберете SPEAKER (високоговорител) или LINE (линия) със селектора IN PUT (вход).
  • Нулирайте нивото.

Звукът внезапно спря

  • Кабелите на високоговорителите може да са дали на късо. Свържете кабелите правилно.

Звукът е изкривен

  • Входният сигнал е несъвършен.
  • Нивото на входния сигнал е твърде високо.
  • Задайте CUT OFF FREQ (честота на отрязване) възможно най-високо, когато възпроизвеждате Dolby digital (AC-3).

Чува се силно бръмчене или шум

  • Свържете правилно заземяващия проводник на грамофона.
  • Контактите между щепселите на свързващите кабели и съответните жакове не са направени правилно. Свържете щепселите здраво.
  • Аудиосистемата улавя шум от телевизор. Преместете аудиосистемата далеч от телевизора или изключете телевизора.

Спецификации

Система
Тип
Активен субуфер (магнитно екраниран дизайн)
Високоговорител Субуфер: 20 cm диаметър, конусен тип
Усилвателна част Непрекъсната RMS изходна мощност: 50 W (0,8%)
Диапазон на честотно възпроизвеждане 28 Hz – 200 Hz
Високочестотна честота на отрязване 50 Hz – 200 Hz
Селектор на фаза NORMAL (нормално), REVERSE (обратно)

Входове
Входни жакове
LINE IN (линеен вход): входен пинов жак
SPEAKER IN (вход за високоговорител): входни терминали
Изходни жакове SPEAKER OUT (изход за високоговорител): изходни терминали

Общи
Изисквания за захранване
Мексикански модел: 120 V AC, 60 Hz
Азиатски модел: 230 V AC, 50/ 60 Hz
Друг модел: 120 V AC, 50/ 60
Hz, 220-230 V AC, 50/ 60 Hz
Консумация на енергия 50 W
Размери Приблизително 270 x 325 x 385 mm (ш/ в/ д)
Маса 10 kg

Доставени аксесоари
Подложки за крачета (4)
Аудио свързващ кабел (1 phono щепсел – 1 phono щепсел), 2 m (1)
Кабели за високоговорители, 2,5 m (2)

Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие.

Настройка на селектора на напрежение (само модели, оборудвани със селектор на напрежение) ()

Проверете дали селекторът на напрежение на задния панел на плейъра е настроен на местното напрежение на захранващата линия. Ако не е, настройте селектора в правилната позиция с помощта на отвертка, преди да свържете захранващия кабел към стенен контакт.

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли SONY SA-WM20 - Ръководство за активен субуфер

Налични езици

Съдържание