SONY SA-WM20 - Aktiv Subwoofer Manual

Innhold

1 Forholdsregler
2 Installasjon
3 Koble opp systemet
4 Lytte til lyden
5 Justere lyden
6 Feilsøking
7 Spesifikasjoner
8 Last ned manual
9 På andre språk

Forholdsregler

For å unngå brann eller elektrisk støt, må du ikke utsette enheten for regn eller fuktighet.
Ikke installer apparatet i et trangt rom, for eksempel en bokhylle eller et innebygd skap.

Om sikkerhet

Før du bruker wooferen, må du forsikre deg om at driftsspenningen til wooferen din er identisk med den lokale strømforsyningen.
Koble wooferen fra stikkontakten hvis den ikke skal brukes over lengre tid. For å koble fra ledningen, trekk i ledningen ved å gripe tak i støpselet. Trekk aldri i selve ledningen.
Hvis det faller væske eller faste gjenstander inn i wooferen, koble fra wooferen og få wooferen kontrollert av kvalifisert personell før du bruker den videre.
AC-strømledningen må kun skiftes ut på et kvalifisert serviceverksted.

Når du slår på eller av en forsterker eller annet utstyr
Senk volumet på forsterkeren til minimum.

For å unngå å skade wooferen

Vær forsiktig når du stiller inn volumkontrollen på forsterkeren for å unngå for høy inngangseffekt.
Ikke forsøk å åpne kabinettet eller omforme høyttalerenheter og nettverk.

I tilfelle fargeuregelmessigheter observeres på den nærliggende TV-skjermen
Med den magnetisk skjermede typen høyttalersystem kan høyttalerne installeres i nærheten av et TV-apparat. Fargeuregelmessigheter kan imidlertid fortsatt observeres på TV-skjermen, avhengig av typen TV-apparat du har.

Hvis fargeuregelmessigheter observeres...

Slå av TV-apparatet én gang, og slå det deretter på igjen etter 15 til 30 minutter.

Hvis fargeuregelmessigheter observeres igjen...

Plasser høyttalerne lenger unna TV-apparatet.

Når det oppstår hyling
Flytt høyttaleren eller skru ned volumet på forsterkeren.

Om installasjon

Ikke installer wooferen i nærheten av varmekilder som radiatorer eller luftkanaler, eller på et sted som er utsatt for direkte sollys, overdreven støv, mekaniske vibrasjoner eller støt.
God ventilasjon er viktig for å forhindre intern varme oppbygging i wooferen. Plasser wooferen på et sted med tilstrekkelig luftsirkulasjon. Ikke plasser wooferen på en myk overflate.
Vær forsiktig når du plasserer høyttaleren på et spesielt behandlet (vokset, oljet, polert, etc.) gulv, da det kan oppstå flekker eller misfarging.

Om rengjøring av kabinettet
Rengjør kabinettet med en myk klut lett fuktet med vann. Ikke bruk noen form for slipende pute, skurepulver eller løsemiddel som alkohol eller bensin.
Hvis du har spørsmål eller problemer angående wooferen din som ikke er dekket i denne håndboken, vennligst kontakt din nærmeste Sony-forhandler.

Installasjon

Siden det menneskelige øret ikke kan oppdage retningen og posisjonen der basslyden som reproduseres av en woofer (under 200 Hz) kommer fra, kan du installere wooferen hvor du vil i rommet ditt. For å oppnå en bedre bassgjengivelse anbefaler vi at du installerer wooferen på et solid gulv der resonans er usannsynlig å oppstå.

Merknader

Installer alltid wooferen vertikalt, og hold noen centimeter unna veggen.
Ikke plasser en gjenstand på wooferen eller sett deg på den.
Hvis wooferen er installert i midten av et rom, kan bassen bli ekstremt svekket. Dette skyldes påvirkningen av den stående bølgen i rommet. Hvis dette skjer, flytt wooferen bort fra midten av et rom eller eliminer årsaken til den stående bølgen ved å installere en bokhylle på veggen, etc.

Koble opp systemet

Oversikt
Bruk LINE IN-jakkene eller SPEAKER IN-terminalene på wooferen når du kobler til forsterkeren.

Hvis forsterkeren din har en av følgende typer utgangsjakker, koble LINE IN-jakken og forsterkerens jakke ved hjelp av den medfølgende lydtilkoblingsledningen.
- MONO OUT-jakke
- MIX OUT-jakke
- SUBWOOFER-utgangsjakke(r)
- SUPER WOOFER-utgangsjakke(r)
Hvis forsterkeren din ikke har de ovennevnte utgangsjakker, koble høyttalerterminalene på forsterkeren til SPEAKER IN-terminalene i stedet. ()

Før du begynner

Slå av strømmen til forsterkeren og wooferen før du foretar noen tilkoblinger.
Bruk lydtilkoblingsledningene som følger med det respektive utstyret. Hvis det ikke er nok lydtilkoblingsledninger til å foreta de nødvendige tilkoblingene, må du kjøpe noen valgfrie lydtilkoblingsledninger.
Sørg for å foreta tilkoblinger godt for å unngå støy.
Koble AC-strømledningen fra wooferen til en vegg stikkontakt.
Du kan ikke koble CENTER-utgangsjakken for bruk med Dolby Pro Logic-funksjonen til wooferen. Basslyd sendes ikke ut med noen Dolby Pro Logic-moduser.

Koble til en forsterker med et enkelt sett med høyttalerterminaler ()

Hvis forsterkeren din er utstyrt med et enkelt sett med høyttalerterminaler, koble wooferen til forsterkeren, og koble deretter fronthøyttalerne til wooferen.

Tilkoblinger

Koble wooferen til forsterkeren.
Koble SPEAKER IN-terminalene på wooferen til forsterkerens høyttalerterminaler med høyttalerledningene. Sørg for å koble til både L- og R-kanaler.
Koble fronthøyttalerne til wooferen.
Koble høyttalerne til høyttalerterminalene på wooferen.

Koble til en forsterker med doble (A + B) sett med høyttalerterminaler ()

Hvis forsterkeren din har doble (A+B) sett med høyttalerterminaler, koble både wooferen og fronthøyttalerne til forsterkeren.

Tilkoblinger

Koble fronthøyttalerne til forsterkeren.
Koble høyttalerne til forsterkerens høyttalerterminaler (A).
Koble wooferen til forsterkeren.
Koble SPEAKER IN-terminalene på wooferen til forsterkerens høyttalerterminaler (B) ved hjelp av høyttalerledninger (medfølger).

Når du bruker de doble (A+B) settene med høyttalere, må du sørge for at du velger "A+B"-posisjonen med forsterkeren.

Merknad
Når du bare bruker høyttalerterminal (A) (bare fronthøyttaler) eller når strømmen til forsterkeren er slått av, skru ned volumet eller slå av strømmen til wooferen, ellers kan det høres brumming.

Koble til en forsterker med en spesiell jakke for en subwoofer
Hvis forsterkeren din har en spesiell jakke for en subwoofer (som en MONO OUT-jakke, MIX OUT-jakke, SUBWOOFER-jakke eller SUPER WOOFER-jakke), koble LINE IN-jakken på wooferen til en av disse jakkene.

Tilkoblinger ()
Hookups
Koble MONO OUT-jakken på forsterkeren til LINE IN-jakken på wooferen med den medfølgende lydtilkoblingsledningen.

Merknad
Hvis utgangsnivået på forsterkeren din ikke er høyt nok, kan det hende at lyden ikke er høy nok. I dette tilfellet kobler du høyttalerterminalene på forsterkeren direkte til SPEAKER IN-terminalene på wooferen.

Koble til AC-strømledningen

Koble AC-strømledningen fra wooferen og fra forsterkeren din til en stikkontakt.
Sørg for at strømmen til wooferen er slått av før du kobler til eller fra en strømledning.

Lytte til lyden

Slå på forsterkeren og velg programkilden.
Trykk på POWER (strøm) ().
Wooferen slås på og POWER-indikatoren lyser grønt.
Spill av programkilden.
Juster VOLUME (volum) slik at lyden fra fronthøyttalerne ikke forvrenges.
Hvis den er forvrengt, vil lyden fra wooferen også bli forvrengt.

Merknader

Still aldri forsterkerens tonekontroll (BASS, TREBLE (diskant), etc.) eller equalizer-utgangen til et høyt nivå, eller send inn sinusbølger på 20 Hz til 50 Hz som er spilt inn på en kommersielt tilgjengelig testplate eller spesiell lyd (basslyd fra elektronisk musikkinstrument, popstøy fra analog platespiller, lyd med unormalt forsterket bass, etc.) på et høyt nivå til denne enheten. Disse handlingene kan forårsake skade på høyttalerne. Når en spesiell plate som inneholder unormalt forsterket bass spilles av, kan støy sendes ut i tillegg til den originale lyden. I et slikt tilfelle, reduser lydnivået.
Subwoofer-utgangssignalet (DOLBY digital (AC-3) signal) fra den digitale surroundprosessoren som selges separat, er satt 10 dB høyere av Dolby laboratories Licensing Corporation. Ved normal bruk, juster subwoofernivået.

Justere lyden

Du kan justere lyden på wooferen slik at den passer til lyden på fronthøyttalerne dine. Å forsterke basslyden gir deg en større følelse av atmosfære.

Juster avskjæringsfrekvensen.
Vri CUT OFF FREQ-kontrollen, avhengig av reproduseringsfrekvensene til fronthøyttalerne dine.
Se følgende når du justerer.
1. Typiske veldig små høyttalere: 5 – 7 cm dia.
2. Typiske små høyttalere: 8 –15 cm dia.
3. Typiske mellomstore høyttalere: 16 –24 cm dia.
4. Typiske store høyttalere: mer enn 25 cm dia.
  For å få mest mulig ut av lavnivåkonverteringsfunksjonen til Dolby digital, vri CUT OFF FREQ så høyt som mulig når du spiller av Dolby digital (AC-3).
Juster volumnivået på wooferen.
Vri LEVEL-kontrollen slik at du kan høre basslyden litt mer enn før. For å øke volumet, vri kontrollen med klokken. For å redusere volumet, vri kontrollen mot klokken.
Spill av favorittsangen og -filmen din.
Manlige vokaltemaer og stemmer som inneholder basslyder er best egnet for justering. Vri volumet for fronthøyttalerne til samme nivå som vanlig.
Velg fasepolaritet.
Bruk PHASE-velgeren til å velge fasepolaritet.
Gjenta trinn 1 til 4 for å justere etter dine preferanser.
Når du har justert wooferen til innstillingene du ønsker, bruk VOLUME-kontrollen på forsterkeren til å justere volumet på wooferen med det på de andre høyttalerne. Du trenger ikke å justere wooferinnstillingene når du endrer volumnivået på forsterkeren.

Merknader

Hvis lyden forvrenges når du slår på bass forsterkningen fra forsterkeren din (som DBFB, GROOVE, den grafiske equalizeren, etc.), slå av bassforsterkningen og juster lyden.
Ikke vri volumet på wooferen til maksimum. Å gjøre det kan svekke basslyden. Dessuten kan fremmed støy høres.
Å velge NORMAL eller REVERSE (reversert) med PHASE velgeren reverserer polariteten og kan gi bedre bassgjengivelse i visse lyttemiljøer (avhengig av typen fronthøyttalere, plasseringen av wooferen og justeringen av avskjæringsfrekvensen). Det kan også endre lydens utbredelse og tetthet, og påvirke følelsen av lydfeltet. Velg innstillingen som gir lyden du foretrekker når du lytter i din normale lytteposisjon.

Sette opp høyttaleren ()

For å forhindre høyttalervibrasjon eller bevegelse mens du lytter, fest de medfølgende fotputene til høyttaleren.

Feilsøking

Hvis du opplever noen av følgende vanskeligheter mens du bruker wooferen, bruk denne feilsøkingsveiledningen for å hjelpe deg med å løse problemet. Hvis problemet vedvarer, kontakt din nærmeste Sony-forhandler.

Det er ingen lyd

Kontroller at denne wooferen og komponentene er koblet til riktig og sikkert.
Vri LEVEL (nivå) med klokken for å skru opp volumet.
Velg SPEAKER (høyttaler) eller LINE (linje) med IN PUT (inngang) velgeren.
Tilbakestill nivået.

Lyden har plutselig stoppet

Høyttalerledningene kan ha kortsluttet. Koble ledningene riktig.

Lyden er forvrengt

Inngangssignalet er ufullkomment.
Inngangssignalnivået er for høyt.
Sett CUT OFF FREQ (avskjæringsfrekvens) så høyt som mulig når du spiller av Dolby digital (AC-3).

Alvorlig brumming eller støy høres

Koble jordledningen til platespilleren riktig.
Kontaktene mellom pluggene på tilkoblingsledningene og de tilsvarende jekkene er ikke laget riktig. Koble pluggene godt til.
Lydsystemet fanger opp støy fra et TV-apparat. Flytt lydsystemet bort fra TV-apparatet eller slå av TV-apparatet.

Spesifikasjoner

System
Type Aktiv Subwoofer (magnetisk skjermet design)
Høyttalerenhet Woofer: 20 cm dia, konustype
Forsterkerseksjon Kontinuerlig RMS-utgang: 50 W (0,8 %)
Reproduseringsfrekvensområde 28 Hz – 200 Hz
Høyfrekvent avskjæringsfrekvens 50 Hz – 200 Hz
Fasevelger NORMAL, REVERSE (reversert)

Innganger
Inngangsjakker LINE IN (linje inn): inngangspinnejakke
SPEAKER IN (høyttaler inn): inngangsterminaler
Utgangsjakker SPEAKER OUT (høyttaler ut): utgangsterminaler

Generelt
Strømkrav Meksikansk modell: 120 V AC, 60 Hz
Asiatisk modell: 230 V AC, 50/ 60 Hz
Annen modell: 120 V AC, 50/ 60
Hz, 220-230 V AC, 50/ 60 Hz
Strømforbruk 50 W
Dimensjoner Ca. 270 x 325 x 385 mm (b/ h/ d)
Masse 10 kg

Medfølgende tilbehør
Fotputer (4)
Lydtilkoblingsledning (1 phono-plugg – 1 phono-plugg), 2 m (1)
Høyttalerledninger, 2,5 m (2)

Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Stille inn spenningsvelgeren (kun modeller med spenningsvelger) ()

Kontroller at spenningsvelgeren på baksiden av spilleren er satt til den lokale strømnettspenningen. Hvis ikke, sett velgeren i riktig posisjon ved hjelp av en skrutrekker før du kobler AC-strømledningen til en stikkontakt.