BLACK & DECKER NVC115JL, NVC115W, NVC115WA -käyttöohje

Sisältö

1 Käyttötarkoitus
2 Ominaisuudet
3 Asennus
4 Kokoaminen
5 Käyttö
6 Tuotteen tyhjentäminen ja puhdistus
7 Huolto
8 Tekniset tiedot
9 Takuu
10 Turvallisuusohjeet
- 10.1 Laitteen käyttäminen
- 10.2 Tarkastus ja korjaukset
11 Lisäturvallisuusohjeet
12 Viitteet
13 Lataa käyttöohje
14 Muilla kielillä

Käyttötarkoitus

BLACK + DECKER Dustbuster ® -kädessä pidettävä pölynimuri on suunniteltu kevyisiin kuivapölynimurointitarkoituksiin (NVC115JL, NVC115W, NVC115WA, NVC215W, NVCW215WA, NVC220WC). Tämä laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön.

BLACK + DECKER Dustbuster® -kädessä pidettävä pölynimuri on suunniteltu kevyisiin märkä- ja kuivapölynimurointitarkoituksiin (WDC115WA, WDC215WA). Tämä laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön.

Ominaisuudet

Tässä työkalussa on joitakin tai kaikki seuraavat ominaisuudet.

On/off-kytkin
Säiliön vapautuspainike
Pölysäiliö
Latausalusta (vain NVC115W-, NVC115WA-, NVC215W-, NVC215WA-, NVC220WC-, WDC115WA- ja WDC215WA-yksiköt).
4a. Laturin liitin (vain NVC115JL-yksikkö).
Sisäänvedettävä rakosuulake (vain NVC215W-, NVC215WA- ja NVC220WC -yksiköt)
Harjasuulake (vain NVC115WA-, NVC215WA-, NVC220WC-, WDC115WA- ja WDC215WA -yksiköt)
Rakosuulake (vain NVC115WA)
Kuivain (vain WDC115WA- ja WDC215WA -yksiköt)

Kuva A

Kuivapölyn kangassuodatin (vain NVC-yksiköt)
Esisuodatin (vain NVC-yksiköt)
Märkä-/kuivavaahtomuoviosa (vain WDC-yksiköt)
Märkä-/kuivaohjain (vain WDC-yksiköt)

Asennus

Seinäkiinnitys (vain NVC115W-, NVC115WA-, NVC215W-, NVC215WA-, NVC220WC-, WDC115WA- ja WDC215WA -yksiköt).

Asennus
Kuva B

Tuote voidaan kiinnittää seinään, jotta laitteelle saadaan kätevä säilytys- ja latauspiste.

Kun kiinnität seinään, varmista, että kiinnitystapa sopii seinätyypille ja laitteen painolle.

Merkitse ruuvinreikien paikat (pistorasian ulottuvilla, jotta imuri voidaan ladata sen ollessa seinätelineessä).
Kiinnitä asennusteline seinään seinätyypille ja laitteen painolle sopivilla ruuveilla ja tulpilla.
Ripusta laite seinälle asettamalla imurin pohjassa oleva aukko seinäkiinnityksen lataustelineessä olevan koukun päälle.

Kokoaminen

Lisätarvikkeet

Kuva C

Näiden mallien mukana voidaan toimittaa joitakin seuraavista lisätarvikkeista:

Kuivain (9) märkään käyttöön kovilla pinnoilla.
Harjasuulake (6) huonekaluille ja portaille.
Rakosuulake (8) ahtaisiin tiloihin.
Lemmikkieläinten harjasuulake (7) lemmikkieläinten karvojen poistamiseen.

Huomautus: Älä koskaan käytä lemmikkieläinten harjasuulaketta suoraan lemmikkieläimelle.

Asentaminen

(Kuva C)

Aseta sopiva lisätarvike laitteen etuosaan. Varmista, että lisätarvike on työnnetty kokonaan sisään.

Sisäänvedettävä rakosuulake

(vain NVC215W-, NVC215WA- ja NVC220WC -yksiköt)

Pidennä rakosuulaketta (5) kuvan D mukaisesti, kunnes se napsahtaa paikalleen.
Vetääksesi rakosuulakkeen sisäänpäin, paina painiketta (5a) ja liu'uta takaisin pölysäiliöön (3) kuvan D mukaisesti.

Kuva D

Käyttö

Ennen ensimmäistä käyttökertaa akkua on ladattava vähintään 24 tuntia.

Varmista ennen lataamista, että kaikki nestesisällöt on tyhjennetty ja kuivattu perusteellisesti, jotta laitteesi ei vahingoitu.

Akun lataaminen latausalustan kautta

(vain NVC115W-, NVC115WA-, NVC215W-, NVC215WA-, NVC220WC-, WDC115WA- ja WDC215WA -yksiköt)

(Kuva B)

Varmista, että laite on kytketty pois päältä. Akkua ei ladata, kun on/off-kytkin (1) on painettuna.
Aseta laite lataustelineeseen (4).
Kytke laturi pistorasiaan. Kytke virta päälle pistorasiasta.
Anna laitteen latautua vähintään 21 tuntia.

Latauksen aikana laturi voi lämmetä. Tämä on normaalia eikä viittaa ongelmaan. Laitteen voi jättää kytkettynä laturiin loputtomiin.

Älä lataa akkua ympäristön lämpötiloissa, jotka ovat alle 10 °C tai yli 40 °C.

Akun lataaminen laturin liittimen kautta

(vain NVC115JL-yksikkö)

Kuva B1

Varmista, että laite on kytketty pois päältä. Akkua ei ladata, kun on/off-kytkin (1) on painettuna.
Aseta laturin liitin (4a) latausporttiin (4b).
Kytke laturi pistorasiaan. Kytke virta päälle pistorasiasta.
LED-merkkivalo syttyy.
Anna laitteen latautua vähintään 21 tuntia. Latauksen aikana laturi voi lämmetä. Tämä on normaalia eikä viittaa ongelmaan. Laitteen voi jättää kytkettynä laturiin loputtomiin.

Älä lataa akkua ympäristön lämpötiloissa, jotka ovat alle 10 °C tai yli 40 °C.

Kytkeminen päälle ja pois päältä

Kuva E

Kytke laite päälle painamalla on/off-kytkintä (1) ja pitämällä sitä painettuna.
Kytke laite pois päältä vapauttamalla on/off-kytkin (1).

Kuivapölyn imurointi

(vain NVC-yksiköt)

Kuivan materiaalin päivittäisiin roiskeisiin.

Älä koskaan imuroi märkiä sovelluksia näillä yksiköillä.

Märkä- ja kuivapölyn imurointi

(vain WDC-yksiköt)

Kuivan materiaalin päivittäisiin roiskeisiin, käytä laitetta ilman kuivainlisävarustetta.

Tuotteesi on suunniteltu vain kevyisiin roiskeisiin.

Tätä laitetta voidaan käyttää myös päivittäisten nestemäisten roiskeiden imurointiin. Käytä kuivainlisävarustetta imukyvyttömillä, kovilla pinnoilla. Imukykyisillä pinnoilla, kuten matolla, laitteesi imuroi märät roiskeet paremmin ilman lisävarustetta.
Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi kovilla pinnoilla, aseta kuivain säiliön suuttimen aukkoon.
Parhaan tuloksen saavuttamiseksi tätä lisävarustetta käytettäessä, pidä laitetta 45 asteen kulmassa ja vedä sitä hitaasti itseäsi kohti.
Älä täytä säiliötä imuputken päätä pidemmälle. Jos säiliössä on nestettä, älä käännä laitetta ylösalaisin, sivuttain, osoita suutinta ylöspäin tai ravista imuria liikaa.
Kun olet imuroinut nestemäisiä aineita, puhdista laite ja suodatin välittömästi. Jos laitetta ei puhdisteta kunnolla märän imuroinnin jälkeen, siihen voi muodostua hometta.
Varmista ennen lataamista, että kaikki nestesisällöt on tyhjennetty ja kuivattu perusteellisesti, jotta laitteesi ei vahingoitu.

Imuvoiman optimointi

Jotta imuvoima pysyisi optimoituna, suodattimet on puhdistettava säännöllisesti käytön aikana.

Tuotteen tyhjentäminen ja puhdistus

Pölysäiliön ja suodattimien irrottaminen

Kuvat F ja G

Suodattimet ovat uudelleenkäytettäviä ja ne pitää puhdistaa säännöllisesti.

Paina säiliön vapautuspainiketta (2) ja vedä pölysäiliö (3) suoraan ulos.
Kun pidät pölysäiliötä roskakorin tai tiskialtaan yläpuolella, vedä suodatin ulos tyhjentääksesi säiliön sisällön.
Aseta pölysäiliö takaisin paikalleen kahvaan, kunnes se "napsahtaa" tiukasti paikalleen.

Älä koskaan käytä laitetta ilman suodattimia. Optimaalinen pölynkeräys saavutetaan vain puhtailla suodattimilla.

Vaahtomuoviosa

(Vain WDC-yksiköt)

Kuva H

Aseta vaahtomuoviosa (12) märkä-/kuivatyypin ohjaimen (13) keskelle.

Älä koskaan käytä laitetta märkiin sovelluksiin ilman, että vesi-ohjain ja vaahtomuoviosa on asennettu.

Esisuodatin

(Vain NVC-yksiköt)

Kuva I

Suodatin ja esisuodatin voidaan erottaa paremman puhdistuksen mahdollistamiseksi.

Kierrä esisuodatinta (11) vastapäivään ja nosta se suodattimesta (10).

Älä koskaan kerää märkiä kohteita näillä yksiköillä.

Pölysäiliöiden ja suodattimien puhdistaminen

Pölysäiliöt ja suodattimet voidaan pestä lämpimällä saippuavedellä.
Varmista, että suodattimet ja pölysäiliö ovat kuivia ennen takaisin asentamista.

Suodattimien vaihto

Suodattimet pitää vaihtaa 6–9 kuukauden välein ja aina, kun ne ovat kuluneet tai vaurioituneet.
Varaosasuodattimia on saatavana BLACK+DECKER -jälleenmyyjältäsi:

Huolto

BLACK+DECKER -johdollinen/johdoton laitteesi/työkalusi on suunniteltu toimimaan pitkän aikaa mahdollisimman vähällä huollolla. Jatkuva tyydyttävä toiminta edellyttää asianmukaista työkalun hoitoa ja säännöllistä puhdistusta.

Ennen kuin teet mitään huoltotoimenpiteitä johdollisille/johdottomille sähkötyökaluille:

Katkaise virta ja irrota laitteen/työkalun pistotulppa.
Tai katkaise virta ja irrota akku laitteesta/työkalusta, jos laitteessa/työkalussa on erillinen akku.
Tai käytä akku loppuun kokonaan, jos se on kiinteä ja katkaise sitten virta.
Irrota laturi pistorasiasta ennen sen puhdistamista. Laturisi ei vaadi muuta huoltoa kuin säännöllisen puhdistuksen.
Puhdista säännöllisesti laitteesi/työkalusi/laturisi tuuletusaukot käyttäen pehmeää harjaa tai kuivaa liinaa.
Puhdista säännöllisesti moottorin kotelo käyttäen kosteaa liinaa. Älä käytä mitään hiovia tai liuotin-pohjaisia puhdistusaineita.

Tekniset tiedot

	NVC115JL (H1) NVC115W (H1) NVC115WA (H1) WDC115WA (H1)	NVC215W (H1) NVC215WA (H1) NVC220WC (H1) WDC215WA (H1)
Jännite (V)	3,6	7,2
Akku	Li-Ion	Li-Ion
Paino (kg)	0,53	0,67
Laturi	SSC-040015EU/ S003BDV0500015	SSC-080015EU/ S003BEV0800015
Tulojännite (Vac)	100 - 240	100 - 240
Lähtöjännite (V)	4	8,25
Virta (mA)	150	150
Arvioitu latausaika	10	10

Takuu

Black & Decker on varma tuotteidensa laadusta ja tarjoaa kuluttajille 24 kuukauden takuun ostopäivästä.

Takuuvaatimuksen voi tehdä Internetissä osoitteessa www.2helpU.com tai ottamalla yhteyttä paikalliseen Black & Decker -toimistoon.

United Kingdom
www.blackanddecker.co.uk
emeaservice@sbdinc.com

Puh: 01753 511234
Faksi: 01753 512365

Turvallisuusohjeet

Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja kaikki ohjeet.
Alla lueteltujen varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.

Kun käytät akkukäyttöisiä laitteita, on aina noudatettava perusvarotoimia, mukaan lukien seuraavat, tulipalon, vuotavien akkujen, henkilövahinkojen ja materiaalivahinkojen riskin vähentämiseksi.

Lue tämä käyttöohje kokonaan huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
Käyttötarkoitus on kuvattu tässä käyttöohjeessa. Kaikkien muiden kuin tässä käyttöohjeessa suositeltujen lisävarusteiden tai lisälaitteiden käyttö tai toiminnon suorittaminen tällä laitteella voi aiheuttaa henkilövahinkojen vaaran.
Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten.

Laitteen käyttäminen

Älä käytä laitetta nesteiden tai syttyvien aineiden keräämiseen.
Älä käytä laitetta veden lähellä.
Älä upota laitetta veteen.
Älä koskaan vedä laturin johdosta irrottaaksesi laturin pistorasiasta. Pidä laturin johto loitolla kuumuudesta, öljystä ja terävistä reunoista.
Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, jos heitä on valvottu tai opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja käyttäjän huoltoa ilman valvontaa.

Tarkastus ja korjaukset

Tarkista ennen käyttöä, että laitteessa ei ole vaurioituneita tai viallisia osia. Tarkista osien rikkoutuminen, kytkimien vaurioituminen ja kaikki muut olosuhteet, jotka voivat vaikuttaa sen toimintaan.
Älä käytä laitetta, jos jokin osa on vaurioitunut tai viallinen.
Anna valtuutetun huoltoedustajan korjata tai vaihtaa vaurioituneet tai vialliset osat.
Tarkista säännöllisesti, että laturin johdossa ei ole vaurioita. Vaihda laturi, jos johto on vaurioitunut tai viallinen.
Älä koskaan yritä irrottaa tai vaihtaa muita kuin tässä käyttöohjeessa määritettyjä osia.

Lisäturvallisuusohjeet

Jäljelle jäävät riskit

Työkalun käytössä voi ilmetä lisäksi jäljelle jääviä riskejä, joita ei ehkä ole sisällytetty mukana oleviin turvallisuusvaroituksiin. Nämä riskit voivat johtua väärinkäytöstä, pitkäaikaisesta käytöstä jne.

Vaikka asiaankuuluvia turvallisuusmääräyksiä sovellettaisiin ja turvalaitteita otettaisiin käyttöön, tiettyjä jäljelle jääviä riskejä ei voida välttää.

Näitä ovat:

Vammat, jotka aiheutuvat liikkuvien osien koskettamisesta.
Vammat, jotka aiheutuvat kuumien osien koskettamisesta.
Vammat, jotka aiheutuvat osien tai lisävarusteiden vaihtamisesta.
Vammat, jotka aiheutuvat laitteen pitkäaikaisesta käytöstä. Kun käytät mitä tahansa laitetta pitkiä aikoja, pidä säännöllisiä taukoja.

Akut ja laturit

Akut

Älä koskaan yritä avata mitään syystä.
Älä altista akkua vedelle.
Älä altista akkua kuumuudelle.
Älä säilytä paikoissa, joissa lämpötila voi ylittää 40 °C.
Lataa vain ympäristön lämpötiloissa välillä 10 °C ja 40 °C.
Lataa vain laitteen/työkalun mukana toimitetulla laturilla. Väärän laturin käyttö voi aiheuttaa sähköiskun tai akun ylikuumenemisen.
Kun hävität akkuja, noudata "Ympäristön suojelu" -osiossa annettuja ohjeita.
Älä vahingoita/muotoile akkua puhkaisemalla tai iskemällä, koska se voi aiheuttaa loukkaantumis- ja tulipalovaaran.
Älä lataa vaurioituneita akkuja.
Äärimmäisissä olosuhteissa akku voi vuotaa. Kun huomaat nestettä akuissa, pyyhi neste varovasti pois liinalla. Vältä ihokosketusta.
Iho- tai silmäkosketuksen sattuessa noudata alla olevia ohjeita.

Akkuneste voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai omaisuusvahinkoja. Ihokosketuksen sattuessa huuhtele välittömästi vedellä. Jos ilmenee punoitusta, kipua tai ärsytystä, hakeudu lääkärin hoitoon. Silmäkosketuksen sattuessa huuhtele välittömästi puhtaalla vedellä ja hakeudu lääkärin hoitoon.

Laturit
Laturisi on suunniteltu tietylle jännitteelle. Tarkista aina, että verkkojännite vastaa tyyppikilven jännitettä ja teknisten tietojen taulukossa olevia tietoja.

Älä koskaan yritä korvata laturiyksikköä tavallisella verkkopistokkeella.

Käytä BLACK+DECKER -laturia vain laitteen/työkalun akun lataamiseen, jonka mukana se toimitettiin. Muut akut voivat räjähtää aiheuttaen henkilövahinkoja ja vaurioita.
Älä koskaan yritä ladata ei-ladattavia akkuja.
Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan tai valtuutetun BLACK+DECKER -huoltokeskuksen on vaihdettava se vaaran välttämiseksi.
Älä altista laturia vedelle.
Älä avaa laturia.
Älä tutki laturia.
Laite/työkalu/akku on sijoitettava hyvin ilmastoituun tilaan latauksen aikana.

Sähköturvallisuus

Laturisi on suunniteltu tietylle jännitteelle. Tarkista aina, että verkkojännite vastaa tyyppikilven jännitettä. Älä koskaan yritä korvata laturiyksikköä tavallisella verkkopistokkeella.

Laturin symbolit

Lue koko tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Tämä työkalu on kaksoiseristetty; siksi maadoitusjohtoa ei tarvita. Tarkista aina, että virtalähde vastaa tyyppikilven jännitettä.

Latausalusta on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

Laitteen etiketit
Laitteessa on seuraavat symbolit päivämääräkoodin lisäksi:

	NVC115JL/NVC115W/NVC115WA/ WDC115WA Käytä vain laturin kanssa SSC-040015EU/ S003BDV0500015
	NVC215W/NVC215WA/NVC220WC/ WDC215WA Käytä vain laturin kanssa SSC-080015EU/ S003BEV0800015

Käy verkkosivustollamme www.blackanddecker.co.uk rekisteröidäksesi uuden Black & Decker -tuotteesi ja saadaksesi päivityksiä uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.