Priručnik za GBC Ultima 65

Tehničke specifikacije

Servis

Ne pokušavajte servisirati ili popravljati laminator. Nepoštivanje ovog upozorenja može dovesti do teških tjelesnih ozljeda ili smrti.
Isključite utikač iz utičnice i kontaktirajte GBC tehničku službu kada se dogodi jedna ili više od sljedećih situacija.

• Kabel za napajanje ili utikač su oštećeni.
• Tekućina je prolivena u laminator.
• Laminator ne radi ispravno nakon nepropisnog rukovanja.
• Laminator ne radi kako je opisano u ovim uputama.

Instalacija

• Oštećenja tijekom transporta treba odmah prijaviti dostavljaču. prijevozniku.
• Postavite laminator na stabilnu ravnu površinu koja može podnijeti 68 kg.
• Površina bi trebala biti visoka najmanje 76 cm kako bi se osiguralo udobno pozicioniranje tijekom rada. Sve četiri gumene nožice trebaju biti na potpornoj površini.
• Spojite kabel za napajanje na odgovarajući izvor napajanja. Izbjegavajte spajanje druge opreme na isti strujni krug na koji je spojen laminator jer to može uzrokovati smetnje u radu prekidača ili pregorijevanje osigurača.
• Laminator bi trebao biti postavljen tako da izlazni film slobodno pada na pod. Nakupljanje laminata prilikom izlaska iz laminatora može uzrokovati omotavanje filma oko valjaka, što može dovesti do zaglavljivanja.
• Izbjegavajte postavljanje laminatora u blizini izvora topline ili hladnoće. Izbjegavajte lociranje laminatora u izravnoj putanji prisilnog, zagrijanog ili ohlađenog zraka.

Održavanje uređaja Ultima 65

Jedino održavanje koje se zahtijeva od operatera je povremeno čišćenje valjaka. Održavanje valjaka čistima osigurava da vaši gotovi proizvodi neće biti oštećeni prljavštinom i nakupljanjem ljepila.

Sljedeći se postupak izvodi dok je laminator vruć. Budite izuzetno oprezni.

Ne nanosite tekućine za čišćenje ili otapala na valjke.

Ne pokušavajte laminirati ljepila označena kao 'zapaljiva'.

Ne izlažite laminator tekućinama.

1. Uklonite film iz laminatora slijedeći postupak opisan u odjeljku PUNJENJE I UVLAČENJE FILMA.
2. Očistite gornji i donji valjak čistom, vlažnom krpom koja ne ostavlja dlačice. krpom. Ako postoji nakupljanje ljepila, umjesto vode možete koristiti izopropilni alkohol.
3. Za uklanjanje tvrdokornih ostataka, prethodno zagrijte laminator dok se ne upali LAMPICA SPREMNOSTI (✓).
4. Pritisnite i držite gumb SLOW Backward (POLAKO unatrag) za okretanje gornjeg i donjeg valjka s otvorenim sigurnosnim štitnikom.
5. Slijedite postupak u odjeljku PUNJENJE FILMA I UVLAČENJE, Metoda pomoću kartice za uvlačenje filma za ponovno punjenje laminatora.

Napomena: Ne koristite metalne spužvice za ribanje za čišćenje grijaćih valjaka!

Napomena: Pokrivanje stroja kada nije u uporabi smanjit će nakupljanje prašine na valjcima i filmu, što može dovesti do loše kvalitete laminacije.

Ne laminirajte predmete sa šljokicama i/ili metalne predmete. Može doći do oštećenja valjaka.

Bočne poklopce i stol za ulaganje mogu se očistiti krpom koja ne ostavlja dlačice i blagim deterdžentom.

Vodič kroz značajke

1. GLAVNI PREKIDAČ ZA NAPAJANJE: Nalazi se na stražnjoj strani stroja, uključuje napajanje laminatora. Položaj 'ON' označen je simbolom 'I'. Položaj 'OFF' označen je simbolom 'O' (slika 2).
   
2. UPRAVLJAČKA PLOČA:
   
   1. BROJAČ METRAŽE – Prati broj korištenih stopa od zadnjeg resetiranja. Za resetiranje brojača metraže pritisnite gumb RESET.
   2. GUMB ZA UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE – Služi za stavljanje stroja u stanje pripravnosti ili buđenje stroja iz stanja pripravnosti.
      1. SPREMNO – Stroj je spreman za uporabu kada se stroj oglasi zvučnim signalom i LED ikona ✓ svijetli ZELENO.
      2. ZAGRIJAVANJE – Stroj se zagrijava kada je LED ikona JANTARNA.
      3. STANJE PRIPRAVNOSTI – Kada ikona svijetli JANTARNO, stroj je u stanju pripravnosti. Pritisnite gumb ON/OFF (UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE) da biste probudili stroj i zagrijali ga na radnu temperaturu.
   3. ODABIR FILMA – (38mic/75mic) – Pritisnite odabir filma gumb za prebacivanje između 38mic i 75mic filmova.
      1. Za promjenu između NAP I i NAP II filma (stroj dolazi s postavkama za NAP II) – Pritisnite i držite gumb za odabir filma 10 sekundi dok se ne upali narančasta LED dioda desno od indikatora debljine, što znači da je odabran NAP I.
   4. KONTROLA BRZINE – Kontrolira brzinu laminatora kada se pritisne gumb za pokretanje.
      1. AUTOSPEED – Stroj radi optimalnom brzinom za odabranu vrstu filma. PRITISNITE brojčanik brzine da biste UKLJUČILI/ISKLJUČILI ovu značajku. Zelena LED dioda će svijetliti kada je UKLJUČENA.
      2. RUČNE POSTAVKE OD 1 DO 10 – Operater može ručno odabrati brzinu od 1 do 10. Brzina će se povećavati kako podešavate od 1 do 10. AUTOSPEED mora biti ISKLJUČEN da biste ručno podešavali brzine.
   5. POKRENI – Pritisnite gumb RUN (POKRENI) za pokretanje laminatora u smjeru prema naprijed.
   6. POLAKO NAPRIJED/NATRAG – Pritisnite i držite za pokretanje stroja polako naprijed ili natrag. Korištenje SLOW Speed (POLAKE brzine) omogućit će stroju da radi čak i kada je Heat Shield (Toplinski štitnik) otvoren.
   7. ZAUSTAVI – Služi za zaustavljanje laminatora. Postoje dva gumba za zaustavljanje, jedan na prednjoj ploči i jedan na stražnjoj strani stroja.
3. TOPLINSKI ŠTITNIK: (slika 4) Sprječava nenamjeran kontakt s grijaćim valjcima. HEAT SHIELD (TOPLINSKI ŠTITNIK) mora biti spušten da bi operacija RUN (POKRENI) radila.
   
4. STOL ZA UVLAČENJE: (slika 4) Stol za ulaganje koristi se za pozicioniranje predmeta za laminiranje. Feed table (Stol za uvlačenje) mora biti zatvoren i zaključan da bi laminator radio.
5. ZASUNI STOLA ZA UVLAČENJE: (slika 5) Služe za otključavanje i zaključavanje FEED TABLE (STOLA ZA UVLAČENJE).
   
6. VODILICA STOLA ZA UVLAČENJE: (slika 5) Poravnava predmete dok se uvlače u laminator. Posebno korisno na dužim predmetima za smanjenje iskrivljenja. Vodilicu možete pomicati otpuštanjem gumba i klizanjem vodilice u željeni položaj, a zatim zatezanjem gumba.
7. GRIJAĆI VALJCI: (slika 6) Zagrijavaju film kako bi aktivirali ljepilo i osiguravaju pritisak kako bi se osiguralo da se film lijepi za medij.
   
8. PRAZNE ŠIPKE: (slika 6) Prazne šipke, koje se nalaze u blizini svake role, koriste se za usmjeravanje filma prema NIP valjcima. Donja prazna šipka pričvršćena je na stol za ulaganje kako bi se olakšalo punjenje filma.
9. VUČNI VALJCI: Vučni valjci nalaze se na stražnjoj strani laminatora. Istovremeno povlače film kroz laminator i osiguravaju napetost dok se film hladi kako bi se osigurala kvalitetna laminacija.
10. STRAŽNJI REZAČ: (slika 7) Koristi se za rezanje filma kada izađe sa stražnje strane laminatora.
    
11. OSIGURAČ: (slika 2) Osigurač je električni sigurnosni uređaj koji se nalazi ispod glavnog prekidača za napajanje.
12. AUTOMATSKO ISKLJUČIVANJE: Nakon dva sata neaktivnosti laminator će se isključiti. Da biste aktivirali laminator, provjerite je li gumb Main Power (Glavno napajanje) u položaju ON ('I') i pritisnite gumb ON/OFF (UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE) na prednjoj strani stroja.
13. ZALIHA ROLE FILMA: Ultima 65 može koristiti i EZ Load i Standardnu rolu filma za laminiranje (slika 8).
    
14. NOSAČI FILMA: Zaliha filma se učitava u nosače (slika 9).
    
15. OSOVINA FILMA: Osovina filma koristi se za učitavanje standardnog filma na laminator Ultima 65.
16. KUKA ZA OSOVINU FILMA: Smještene na stražnjoj strani stroja, kuke za osovinu koriste se za pohranjivanje osovine filma kada se koristi EZ load film.

Umetanje filma

Sljedeći se postupak izvodi dok je laminator vruć. Budite iznimno oprezni.

SAVJET: Najlakše je umetati film kad je uređaj u stanju pripravnosti ili dok se zagrijava.

1. korak: Podignite zaštitni štitnik i spustite stol za ulaganje pritiskom na zasune stola (slika 10).

2. korak: Ako ponovno umećete film, odrežite preostale gornje i donje mrežice filma između valjaka za dovod i vodilica (slika 10).

3. korak: Podignite četiri poluge za film na SEDLIMA ZA FILM i uklonite stare role filma (slika 11).

4. korak: Ugradite nove role filma (slika 12).

1. EZLoad Film – Umetnite film izravno u sedla za film, pazeći da krajnji čepovi filma odgovaraju sedlima po boji i veličini.
2. Standard Film – Najprije se film mora umetnuti na osovinu filma, a zatim se osovina može umetnuti u sedla za film. Upute za umetanje filma na osovinu potražite u nastavku.

5. korak: Zatvorite četiri poluge držača filma na sedlima.

6. korak: Provucite film (pogledajte slike 12 i 15)

1. Odmotajte gornju i donju rolu filma ostavljajući dovoljno prostora za provlačenje.
   
2. Prebacite donju rolu za dovod (rola 1) preko gornje vodilice ostavljajući dovoljno prostora za zatvaranje stola za ulaganje.
3. Prebacite film s gornje role (2) preko filma s donje role.
   
4. Provjerite jesu li rubovi gornjeg i donjeg filma poravnati.

7. korak: Zatvorite stol za ulaganje i toplinski štitnik. Okrenite gornji valjak dodatnih 1/4 okretaja kako biste stvorili labavost u filmu izvan gornjeg valjka (slika 14).

8. korak: Pomoću kartice za provlačenje filma koja se isporučuje s filmom, gurnite film u NIP valjaka za zagrijavanje. Nastavite gurati karticu za provlačenje dok se pritisne gumb Forward (Naprijed) u koraku 9 (slika 14).

9. korak: Pomoću gumba Slow Forward (Sporo naprijed) pritisnite i držite dok gledate kako film prolazi kroz valjke za zagrijavanje i povlačenje i promatrajte izlazak filma sa stražnje strane laminatora.

Umetanje standardnog filma na osovinu filma

1. Kad je stol za ulaganje u otvorenom položaju, naslonite rolu filma na vodilicu i rub stola za ulaganje.
   
2. Skinite tamnoplavi završni poklopac s osovine filma povlačenjem.
   
3. Provjerite je li O-prsten postavljen na odgovarajući film s položajem.
   
4. Umetnite osovinu filma kroz jezgru u rolu filma i vratite tamnoplavi završni poklopac. Provjerite je li film u ravnini s O-prstenom i jesu li gornji i donji valjci poravnati tijekom ugradnje.
   

Napomena: Prilikom umetanja osovine provjerite dijagram umetanja filma kako biste osigurali umetanje filma u odgovarajućem smjeru za gornju i donju rolu.

Rad

1. Pomaknite glavni prekidač za napajanje u položaj 'ON' ('I') (slika 1).
   
2. Provjerite je li odabran odgovarajući film.
3. Kad laminator dosegne radnu temperaturu, zeleni indikator spremnosti (✓) na upravljačkoj ploči će zasvijetliti.
4. Postavite predmete koje želite laminirati na stol za ulaganje.
5. Pritisnite gumb RUN (Pokreni).
6. Kliznite predmete koje želite laminirati u valjke za zagrijavanje.
7. Kad laminirani predmeti izađu sa stražnje strane laminatora, pritisnite gumb Stop (Zaustavi).
8. Upotrijebite stražnji rezač koji se nalazi na stražnjoj strani laminatora kako biste odvojili laminirane predmete od mrežice filma.
9. Tijekom uporabe, promatrajte izlazak filma kako biste osigurali da se film ne uvlači natrag u izlaz kako biste spriječili omotavanje filma.

Napomena: Kontinuirano ulaganje medija slične veličine na istom mjestu stvorit će točku istrošenosti. Miješanje mjesta ulaganja produljit će vijek trajanja valjaka za zagrijavanje.

Uklanjanje zastoja

Do zastoja filma može doći ako laminator nije postavljen tako da se izlazni film slobodno spušta na pod. Nakupljanje laminata pri izlasku iz laminatora može uzrokovati omotavanje filma oko valjka, što uzrokuje zastoj.

Da biste uklonili zastoj, potrebno je okrenuti valjke u obrnutom smjeru.

1. Odmah zaustavite laminator pritiskom na gumb Stop (Zaustavi).
2. Otvorite toplinski štitnik i stol za ulaganje.
3. Odrežite gornje i donje mrežice filma uz vodilice.
4. Uhvatite labave krajeve mrežice i povucite ravno van dok gurate i držite gumb Slow Reverse (Sporo obrnuto).
5. Kad film očisti valjke za zagrijavanje, zaustavite laminator otpuštanjem gumba Slow Reverse (Sporo obrnuto).
6. Ponovno provucite film slijedeći upute za UMETANJE FILMA ranije.

Vodič za brzinu laminiranja

Kada koristite AutoSpeed, uređaj će raditi na postavci brzine 4 i automatski prilagoditi brzinu laminatora na temelju promjena temperature valjka kako bi se osigurala kvalitetna izlazna snimka.

Isključite AutoSpeed pritiskom na kotačić za kontrolu brzine i ručno postavite brzinu na temelju preporuka u nastavku.

Savjeti za laminiranje

• Nemojte pokušavati laminirati abrazivne ili metalne predmete kao što su spajalice ili spajalice jer će oštetiti valjke za zagrijavanje.
• Nemojte gurati predmete u usko područje valjaka. Predmet koji se ne uvlači lako u laminator vjerojatno je predebeo za laminiranje.
• Do bora može doći ako se pokuša promijeniti položaj predmeta nakon što ga valjci uhvate.
• Nemojte zaustavljati laminator prije nego što predmet potpuno izađe sa stražnje strane laminatora. Čak i trenutno zaustavljanje uzrokovat će pojavu oznake (toplinske linije) na laminiranom predmetu.
• Ljepilo će se nanijeti na valjke za zagrijavanje ako:
  • se koristi samo jedna rola filma. Gornja i donja rola moraju se koristiti za laminiranje bez problema.
  • se jednoj ili objema rolama filma dopusti da se potpuno isključe s jezgre.
  • rubovi gornje i donje role filma nisu ravnomjerno poravnati.

Rješavanje problema

Sigurnosne upute

VAŠA SIGURNOST, KAO I SIGURNOST DRUGIH, VAŽNA JE ZA ACCO^® BRANDS. U OVOM PRIRUČNIKU S UPUTAMA I NA PROIZVODU NALAZE SE VAŽNE SIGURNOSNE PORUKE. PRIJE NEGO ŠTO INSTALIRATE ILI UPOTRIJEBITE UREĐAJ, PROČITAJTE I PAŽLJIVO SE PRIDRŽAVAJTE SVIH SIGURNOSNIH UPOZORENJA U OVOM POGLAVLJU.

Pridržavajte se svih navedenih sigurnosnih informacija. Pridržavajte se svih sigurnosnih upozorenja. Nikada ne uklanjajte sigurnosna upozorenja ili druge informacije s opreme.

Pročitajte sve upute i spremite ih za buduću upotrebu.

• SIMBOL SIGURNOSNOG UPOZORENJA PRETHODI SVAKOM SIGURNOSNOM UPOZORENJU U OVOM PRIRUČNIKU S UPUTAMA.
• SIMBOL UKAZUJE NA POTENCIJALNU OPASNOST ZA OSOBNU SIGURNOST VAS ILI DRUGIH, KAO I NA MOGUĆNOST OŠTEĆENJA PROIZVODA ILI IMOVINE.

OVAJ SIMBOL SIGURNOSNOG UPOZORENJA UKAZUJE NA POTENCIJALNI STRUJNI UDAR. UPOZORAVA VAS DA NE OTVARATE REZAČ PAPIRA I NE IZLAŽETE SE OPASNOM NAPONU.

SLJEDEĆA SE UPOZORENJA NALAZE NA LAMINATORU ULTIMA 65.

	Ova sigurnosna poruka znači da biste mogli biti ozbiljno ozlijeđeni ili ubiti ako otvorite proizvod i izložite se opasnom naponu.
	Ova sigurnosna poruka znači da biste mogli zadobiti opekline, a vaši prsti ili ruke mogli bi se zaglaviti i zgnječiti u vrućim valjcima. Odjeća, nakit i duga kosa mogli bi se zapetljati u valjke i uvući vas u njih.
	Ova sigurnosna obavijest znači da se možete porezati ako niste pažljivi pri rukovanju trimerom.

Ne pokušavajte servisirati ili popravljati laminator.

Ne spajajte laminator na električno napajanje niti ga pokušavajte koristiti dok u potpunosti ne pročitate ove upute. Čuvajte ove upute na prikladnom mjestu za buduću upotrebu.

Opće mjere zaštite

• Koristite ovaj laminator samo za namjeravanu svrhu prema specifikacijama navedenim u uputama za uporabu.
• Držite ruke, dugu kosu, široku odjeću i predmete kao što su ogrlice ili kravate dalje od prednje strane valjaka kako biste izbjegli zapetljavanje i zarobljavanje.
• Izbjegavajte kontakt s valjcima tijekom rada ili neposredno nakon što je laminator isključen. Valjci mogu doseći temperature iznad 150 °C.
• Držite ruke i prste dalje od putanje oštre oštrice rezača folije koja se nalazi na izlazu folije.
• Ne postavljajte laminator na nestabilna kolica, stalak ili stol. Nestabilna površina može uzrokovati pad laminatora što može rezultirati ozbiljnim tjelesnim ozljedama. Izbjegavajte nagla zaustavljanja, prekomjernu silu i neravne podne površine prilikom premještanja laminatora na kolicima ili stalku.
• Nemojte poništavati ili uklanjati električnu i mehaničku sigurnosnu opremu kao što su blokade, štitovi i zaštite.
• Nemojte umetati predmete koji nisu prikladni za laminiranje.
• Ne izlažite laminator tekućinama.

Električne mjere zaštite

• Ovaj laminator mora biti spojen na napon napajanja koji odgovara električnoj vrijednosti navedenoj na serijskoj pločici koja se nalazi na stražnjoj strani uređaja.
• Isključite laminator iz struje prije premještanja ili kada se ne koristi dulje vrijeme. vremensko razdoblje.
• Ne koristite laminator s oštećenim kabelom za napajanje ili utikačem.
• Ne preopterećujte električne utičnice jer to može dovesti do požara ili strujnog udara.
• Nemojte mijenjati utikač. ovaj je utikač konfiguriran za odgovarajuće električno napajanje.
• Uređaj je namijenjen samo za unutarnju upotrebu.

Utičnica se mora nalaziti u blizini opreme i biti lako dostupna. Ne koristite produžni kabel.

• Isključite utikač iz utičnice na koju je spojen i držite kabel za napajanje kod sebe dok premještate laminator.
• Nemojte koristiti laminator s oštećenim kabelom za napajanje ili utikačem, u slučaju kvara ili nakon oštećenja laminatora. Obratite se ovlaštenom serviseru GBC za pomoć.

Registrirajte ovaj proizvod online na www.accobrands.com

Reference

• ACCO Brands

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi Priručnik za GBC Ultima 65

Dostupni jezici