GBC Ultima 65 handleiding

Technische specificaties

Onderhoud

Probeer de laminaatapparaat niet zelf te onderhouden of te repareren. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel of de dood.
Koppel de stekker los van het stopcontact en neem contact op met de technische dienst van GBC als een of meer van de volgende situaties zich hebben voorgedaan.

• Het netsnoer of de stekker is beschadigd.
• Er is vloeistof in de laminaatapparaat gemorst.
• De laminaatapparaat functioneert niet goed nadat deze verkeerd is behandeld.
• De laminaatapparaat werkt niet zoals beschreven in deze instructies.

Installatie

• Transportschade dient onmiddellijk te worden gemeld aan de bezorgende vervoerder.
• Plaats de laminaatapparaat op een stabiele, vlakke ondergrond die 68 kg kan dragen.
• De ondergrond moet minstens 76 cm hoog zijn om een comfortabele positionering tijdens het gebruik te garanderen. Alle vier de rubberen voetjes moeten op de steunvlak staan.
• Sluit het netsnoer aan op een geschikte stroombron. Vermijd het aansluiten van andere apparatuur op hetzelfde stroomcircuit waarop de laminaatapparaat is aangesloten, omdat dit kan leiden tot hinderlijk uitschakelen van de stroomonderbreker of doorgebrande zekeringen.
• De laminaatapparaat moet zo worden geplaatst dat de uitkomende film vrij op de vloer kan vallen. Ophoping van laminaat bij het verlaten van de laminaatapparaat kan ertoe leiden dat de film om de rollen wikkelt, wat een vastgelopen toestand veroorzaakt.
• Vermijd het plaatsen van de laminaatapparaat in de buurt van warmte- of koudebronnen. Vermijd het plaatsen van de laminaatapparaat in de directe lijn van geforceerde, verwarmde of gekoelde lucht.

Onderhoud van de Ultima 65

Het enige onderhoud dat de gebruiker moet uitvoeren, is het periodiek reinigen van de rollen. Het schoonhouden van de rollen zorgt ervoor dat uw afgewerkte items niet worden beschadigd door vuil en lijmresten.

De volgende procedure wordt uitgevoerd terwijl de laminaatapparaat heet is. Wees uiterst voorzichtig.

Breng geen reinigingsvloeistoffen of oplosmiddelen aan op de rollen.

Probeer geen lijmen te lamineren die zijn gemarkeerd als 'Ontvlambaar'.

Stel de laminaatapparaat niet bloot aan vloeistoffen.

1. Verwijder de film uit de laminaatapparaat volgens de procedure die wordt beschreven in het hoofdstuk FILM LADEN EN INVOEREN.
2. Reinig de bovenste en onderste rollen met een schone, vochtige, pluisvrije doek. Als er lijmresten zijn, kunt u in plaats van water isopropylalcohol gebruiken.
3. Om moeilijk te verwijderen vuil te verwijderen, verwarmt u de laminaatapparaat voor totdat het READY LAMPJE (✓) gaat branden.
4. Houd de SLOW Backward-knop ingedrukt om de bovenste en onderste rollen te draaien met de veiligheidsklep open.
5. Volg de procedure in het hoofdstuk FILM LADEN EN INVOEREN, Methode met behulp van een filminvoerkaart om de laminaatapparaat opnieuw te laden.

Opmerking: Gebruik geen metalen schuursponsjes om de verwarmingsrollen schoon te maken!

Opmerking: Het afdekken van de machine wanneer deze niet in gebruik is, vermindert de stofophoping op de rollen en film, wat kan leiden tot een slechte lamineerkwaliteit.

Lamineer geen glitter- en/of metallic items. Beschadiging van de rollen kan het gevolg zijn.

De zijpanelen en de invoertafel kunnen worden gereinigd met een pluisvrije doek en een mild reinigingsmiddel.

Functiegids

1. HOOFDSCHAKELAAR: Bevindt zich aan de achterkant van de machine, en schakelt de stroom naar de laminaatapparaat in. De 'AAN'-stand wordt aangegeven door het 'I'-symbool. De 'UIT'-stand is gemarkeerd met het symbool 'O' (afbeelding 2).
   
2. BEDIENINGSPANEEL:
   
   1. VOETENTELLER – Telt het aantal gebruikte voeten sinds de laatste reset. Om de voetenteller te resetten, drukt u op de RESET (RESET)-knop.
   2. ON/OFF BUTTON – Wordt gebruikt om de machine in de stand-by modus te zetten of om de machine uit de stand-by modus te halen.
      1. READY – Machine is klaar voor gebruik wanneer de machine piept en het ✓-pictogram LED GROEN kleurt.
      2. WARM-UP – De machine is aan het opwarmen wanneer het pictogram LED ORANJE kleurt.
      3. STANDBY – Wanneer het pictogram ORANJE brandt, bevindt de machine zich in de stand-by modus. Druk op de ON/OFF (AAN/UIT)-knop om de machine te activeren en op te warmen tot bedrijfstemperatuur.
   3. FILM SELECTION – (38mic/75mic) – Druk op de filmselectie knop om te schakelen tussen 38mic en 75mic films.
      1. Om te wisselen tussen NAP I en NAP II-film (machine wordt standaard geleverd op NAP II) – Houd de filmselectieknop 10 seconden ingedrukt totdat de oranje LED rechts van de dikte-indicatoren oplicht, dit geeft aan dat NAP I is geselecteerd.
   4. SPEED CONTROL – Regelt de snelheid van de laminaatapparaat wanneer op de RUN (START)-knop wordt gedrukt.
      1. AUTOSPEED – Machine draait op optimale snelheid voor het geselecteerde filmtype. DRUK op de snelheidsknop om deze functie AAN/UIT te zetten. GROENE LED brandt wanneer AAN.
      2. MANUAL SETTINGS 1 THRU 10 – De operator kan handmatig de snelheid 1 – 10 selecteren. De snelheid neemt toe naarmate u aanpast van 1 tot 10. AUTOSPEED moet worden uitgeschakeld om de snelheid handmatig aan te passen.
   5. RUN – Druk op de RUN (START)-knop om de laminaatapparaat in de voorwaartse richting te laten draaien.
   6. SLOW FORWARD/REVERSE – Houd ingedrukt om de machine langzaam vooruit of achteruit te laten draaien. Door SLOW (LANGZAME) Snelheid te gebruiken, kan de machine draaien, zelfs als de Heat Shield (Warmteschild) open is.
   7. STOP – Wordt gebruikt om de laminaatapparaat te stoppen. Er zijn twee STOP-knoppen, een op het voorpaneel en een op de achterkant van de machine.
3. HEAT SHIELD: (afbeelding 4) Voorkomt onbedoeld contact met de verwarmingsrollen. De HEAT SHIELD (WARMTESCHILD) moet omlaag worden gebracht om de RUN (START)-werking te laten werken.
   
4. FEED TABLE: (afbeelding 4) De Feed Table (Invoertafel) wordt gebruikt om items te positioneren voor laminering. De invoertafel moet gesloten en vergrendeld zijn om de laminaatapparaat te laten werken.
5. FEED TABLE LATCHES: (afbeelding 5) Wordt gebruikt om de FEED TABLE (INVOERTAFEL) te ontgrendelen en te vergrendelen.
   
6. FEED TABLE GUIDE: (afbeelding 5) Lijn items uit terwijl ze in de laminaatapparaat worden gevoerd. Vooral handig bij langere items om scheeftrekken te verminderen. De geleider kan worden verplaatst door de knop los te draaien en de geleider naar de gewenste positie te schuiven en vervolgens de knop vast te draaien.
7. HEATED NIP ROLLERS: (afbeelding 6) Verwarmt de film om de lijm te activeren en zorgt voor druk om ervoor te zorgen dat de film aan de media hecht.
   
8. IDLER BARS: (afbeelding 6) De Idler Bars (Spanstangen), die zich in de buurt van elke aanvoerrol bevinden, worden gebruikt om de film naar de NIP ROLLERS (KNELROLLEN) te leiden. De onderste Idler Bar (Spanstang) is bevestigd aan de Feed Table (Invoertafel) om het laden van de film te vergemakkelijken.
9. PULL ROLLERS: De Pull Rollers (Trekrollen) bevinden zich aan de achterkant van de laminaatapparaat. Ze trekken tegelijkertijd de film door de laminaatapparaat en zorgen voor spanning terwijl de film afkoelt om een kwaliteitslaminering te garanderen.
10. REAR SLITTER: (afbeelding 7) Wordt gebruikt om de film af te snijden wanneer deze de achterkant van de laminaatapparaat verlaat.
    
11. FUSE: (afbeelding 2) de zekering is een elektrisch veiligheidsapparaat, dat zich onder de hoofdschakelaar bevindt.
12. AUTO SHUT-OFF: Na twee uur inactiviteit schakelt de laminaatapparaat uit. Om de laminaatapparaat te activeren, zorgt u ervoor dat de Main Power (Hoofdschakelaar) in de AAN-stand staat ('I') en drukt u op de ON/OFF (AAN/UIT)-knop aan de voorkant van de machine.
13. FILM ROLL SUPPLY: De Ultima 65 kan zowel EZ Load- als standaard rollamineerfilm gebruiken (afbeelding 8).
    
14. FILM SADDLES: Filmtœvoer wordt in de zadels geladen (afbeelding 9).
    
15. FILM SHAFT: De Film Shaft (Filmas) wordt gebruikt voor het laden van standaard film op de Ultima 65 Laminator.
16. FILM SHAFT HOOKS: De ashaakjes bevinden zich aan de achterkant van de machine en worden gebruikt om de Film Shaft (Filmas) op te bergen wanneer EZ load-film wordt gebruikt.

Film laden

De volgende procedure wordt uitgevoerd terwijl de lamineermachine heet is. Wees uiterst voorzichtig.

TIP: Film laden is het eenvoudigst wanneer de machine in de gereedstaande status staat of tijdens het opwarmen.

Stap 1: Til de veiligheidskap op en laat de invoertafel zakken door op de tafelvergrendelingen te drukken (Fig. 10).

Stap 2: Als u film opnieuw laadt, snijdt u de resterende bovenste en onderste filmbanen af tussen de aanvoerrollen en de geleidingsstangen (Fig. 10).

Stap 3: Til de vier filmhendels op de FILMZADELS op en verwijder de oude filmrollen (Fig. 11).

Stap 4: Plaats nieuwe filmrollen (Fig. 12).

1. EZLoad Film – Plaats de film direct in de filmzadels en zorg ervoor dat de filmeindpluggen qua kleur en grootte overeenkomen met de zadels.
2. Standaardfilm – Eerst moet de film op de filmrol worden geladen en vervolgens kan de rol in de filmzadels worden geladen. Zie de onderstaande aanwijzingen voor het laden van film op de rol.

Stap 5: Sluit de vier filmhouderhendels op de zadels.

Stap 6: Film inrijgen (zie Fig. 12 en 15)

1. Rol de bovenste en onderste filmrollen af zodat er voldoende speling is om in te rijgen.
   
2. Drapeer de onderste toevoerrol (rol 1) over de bovenste geleidingsstang en zorg ervoor dat er voldoende speling is om de invoertafel te sluiten.
3. Drapeer de film van de bovenste rol (2) over de film van de onderste rol.
   
4. Zorg ervoor dat de bovenste en onderste filmranden zijn uitgelijnd.

Stap 7: Sluit de invoertafel en de hitteschild. Draai de bovenste rol een extra kwartslag om speling te creëren in de film van de bovenste rol (Fig. 14).

Stap 8: Gebruik de filminrijgkaart die bij de film is meegeleverd en duw de film in de NIP van de verwarmingsrollen. Blijf de inrijgkaart duwen terwijl de Forward (vooruit) button in stap 9 wordt ingedrukt (Fig. 14).

Stap 9: Gebruik de Slow Forward (langzaam vooruit) button, duw en houd vast terwijl u de film door de verwarmings- en trekrollen ziet lopen en observeer hoe de film de achterkant van de lamineermachine verlaat.

Standaardfilm laden op de filmrol

1. Plaats met de invoertafel in de open positie de filmrol op de geleidingsstang en de rand van de invoertafel.
   
2. Verwijder de donkerblauwe eindkap van de filmrol door deze eraf te trekken.
   
3. Zorg ervoor dat de O-ring is ingesteld op de juiste film met positie.
   
4. Plaats de filmrol door de kern in de filmrol en plaats de donkerblauwe eindkap terug. Zorg ervoor dat de film vlak tegen de O-ring ligt en dat de bovenste en onderste rollen tijdens de installatie zijn uitgelijnd.
   

Opmerking: Raadpleeg bij het plaatsen van de rol het filmlaaddiagram om ervoor te zorgen dat de film in de juiste richting voor de bovenste en onderste rollen wordt geladen.

Bediening

1. Zet de hoofdstroomschakelaar in de stand 'ON' ('I') (afbeelding 1).
   
2. Zorg ervoor dat de juiste film is geselecteerd.
3. Wanneer de lamineermachine de bedrijfstemperatuur bereikt, licht de groene gereedindicator (✓) op het bedieningspaneel op.
4. Plaats de te lamineren item(s) op de invoertafel.
5. Druk op de RUN button.
6. Schuif de te lamineren item(s) in de verwarmingsrollen.
7. Wanneer de gelamineerde item(s) de achterkant van de lamineermachine verlaten, drukt u op de Stop Button.
8. Gebruik de achtersnijder aan de achterkant van de lamineermachine om de gelamineerde item(s) van de filmbaan te scheiden.
9. Kijk tijdens gebruik naar de filmuitgang om ervoor te zorgen dat de film niet terug in de uitgang wordt getrokken om te voorkomen dat de film vastloopt.

Opmerking: Het continu aanvoeren van media van vergelijkbare afmetingen op dezelfde locatie zorgt voor een slijtageplek. Het afwisselen van de aanvoerlocatie verlengt de levensduur van de verwarmingsrollen.

Een vastloper verhelpen

Film kan vastlopen als de lamineermachine niet zo is geplaatst dat de uitgaande film vrij op de vloer kan vallen. Accumulatie van laminaat bij het verlaten van de lamineermachine kan ervoor zorgen dat de film om de rol wikkelt, waardoor een vastloper ontstaat.

Om een vastloper te verhelpen, is het noodzakelijk om de rollen in omgekeerde richting te draaien.

1. Stop de lamineermachine onmiddellijk door op de Stop Button te drukken.
2. Open het hitteschild en de invoertafel.
3. Snijd de bovenste en onderste filmbanen bij de geleidingsstangen af.
4. Pak de losse uiteinden van de baan vast en trek ze recht uit terwijl u de Slow Reverse (langzaam achteruit) Button ingedrukt houdt.
5. Wanneer de film de verwarmingsrollen heeft verlaten, stopt u de lamineermachine door de Slow Reverse (langzaam achteruit) Button los te laten.
6. Rijg de film opnieuw in volgens de eerdere FILM LOADING-instructies.

Gids voor lamineersnelheid

Wanneer u AutoSpeed gebruikt, werkt de machine op snelheidsinstelling 4 en past de snelheid van de lamineermachine automatisch aan op basis van rollertemperatuurveranderingen om een hoogwaardige output te garanderen.

Schakel AutoSpeed uit door op de Speed Control (snelheidsregeling) draaiknop te drukken en de snelheid handmatig in te stellen op basis van de onderstaande aanbevelingen.

Lamineringstips

• Probeer geen schurende of metalen voorwerpen, zoals nietjes of paperclips, te lamineren, omdat deze de verwarmingsrollen beschadigen.
• Forceer geen items in het nip-gebied van de rollen. Een item dat niet gemakkelijk in de lamineermachine wordt getrokken, is waarschijnlijk te dik om te lamineren.
• Er kunnen rimpels ontstaan als een poging wordt gedaan om een item opnieuw te positioneren zodra de rollen het hebben vastgepakt.
• Stop de lamineermachine niet voordat een item de achterkant van de lamineermachine volledig heeft verlaten. Zelfs een kortstondige stop veroorzaakt een markering (hittestreep) op het gelamineerde item.
• Er wordt lijm op de verwarmingsrollen afgezet als:
  • er wordt slechts één rol film gebruikt. De bovenste en onderste rollen moeten worden gebruikt voor probleemloze laminering.
  • één of beide filmrollen volledig van de kern mogen lopen.
  • de filmranden van de bovenste en onderste rol niet gelijkmatig zijn uitgelijnd.

Probleemoplossing

Veiligheidsinstructies

UW VEILIGHEID EN DE VEILIGHEID VAN ANDEREN IS BELANGRIJK VOOR ACCO^® BRANDS. IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING EN OP HET PRODUCT STAAN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN. LEES EN VOLG ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES IN DIT HOOFDSTUK ZORGVULDIG VOORDAT U DE MACHINE INSTALLEERT OF GEBRUIKT.

Neem alle verstrekte veiligheidsinformatie in acht. Neem alle veiligheidswaarschuwingen in acht. Verwijder nooit veiligheidswaarschuwingen of andere informatie van de apparatuur.

Lees alle instructies en bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik.

• HET VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGSSYMBOOL GAAT AAN ELKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOORAF.
• HET SYMBOOL GEEFT EEN MOGELIJK PERSOONLIJK VEILIGHEIDSRISICO AAN VOOR U OF ANDEREN, EN KAN PRODUCT- OF MATERIËLE SCHADE VEROORZAKEN.

DIT VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGSSYMBOOL GEEFT EEN MOGELIJKE ELEKTRISCHE SCHOK AAN. HET WAARSCHUWT U OM DE PAPIERSNIJDER NIET TE OPENEN EN UZELF NIET BLOOT TE STELLEN AAN GEVAARLIJKE SPANNING.

DE VOLGENDE WAARSCHUWINGEN ZIJN TE VINDEN OP DE Ultima 65 LAMINATOR.

	Deze veiligheidswaarschuwing betekent dat u ernstig gewond kunt raken of kunt overlijden als u het product opent en uzelf blootstelt aan gevaarlijke spanning.
	Deze veiligheidswaarschuwing betekent dat u brandwonden kunt oplopen en dat uw vingers of handen bekneld en geplet kunnen raken in de hete rollen. Kleding, sieraden en lang haar kunnen in de rollen vast komen te zitten en u erin trekken.
	Deze veiligheidswaarschuwing betekent dat u zich kunt snijden als u niet voorzichtig bent bij het bedienen van de trimmer.

Probeer de laminator niet te onderhouden of te repareren.

Sluit de laminator niet aan op een elektrische voeding en probeer de laminator niet te bedienen voordat u deze instructies volledig hebt gelezen. Bewaar deze instructies op een handige plaats voor toekomstig gebruik.

Algemene veiligheidsmaatregelen

• Gebruik deze laminator alleen voor de beoogde doeleinden zoals volgens de specificaties die in de bedieningsinstructies worden beschreven.
• Houd handen, lang haar, losse kleding en voorwerpen zoals kettingen of stropdassen uit de buurt van de voorkant van de rollen om verstrengeling en beknelling te voorkomen.
• Vermijd contact met de rollen tijdens het gebruik of kort nadat de laminator is uitgeschakeld. De rollen kunnen temperaturen bereiken van meer dan 150°C.
• Houd handen en vingers uit de buurt van het pad van het scherpe filmmes mes dat zich bij de filmuitgang bevindt.
• Plaats de laminator niet op een onstabiele kar, standaard of tafel. Een onstabiele ondergrond kan ervoor zorgen dat de laminator valt, wat kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel. Vermijd snelle stops, overmatige kracht en ongelijke vloeroppervlakken bij het verplaatsen van de laminator op een kar of standaard.
• Schakel elektrische en mechanische veiligheidsvoorzieningen zoals vergrendelingen, schilden en beschermkappen niet uit en verwijder ze niet.
• Plaats geen voorwerpen die niet geschikt zijn voor laminering.
• Stel de laminator niet bloot aan vloeistoffen.

Elektrische veiligheidsmaatregelen

• Deze laminator moet worden aangesloten op een voedingsspanning die overeenkomt met de elektrische waarde die is aangegeven op het serienummerplaatje aan de achterkant van de machine.
• Haal de stekker van de laminator uit het stopcontact voordat u deze verplaatst, of wanneer deze langere tijd niet wordt gebruikt. langere tijd niet wordt gebruikt.
• Gebruik de laminator niet met een beschadigd netsnoer of stekker.
• Overbelast de stopcontacten niet, dit kan leiden tot brand of een schok.
• Wijzig de stekker niet. Deze stekker is geconfigureerd voor de juiste elektrische voeding.
• Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

Het stopcontact moet zich in de buurt van de apparatuur bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn. Gebruik geen verlengsnoer.

• Koppel de stekker los van het stopcontact waarop deze is aangesloten aangesloten en houd het netsnoer in uw bezit terwijl u de laminator verplaatst.
• Gebruik de laminator niet met een beschadigd netsnoer of stekker, bij het optreden van een storing, of nadat de laminator is beschadigd. Neem contact op met een erkende GBC-servicevertegenwoordiger voor hulp.

Registreer dit product online op www.accobrands.com

Referenties

• ACCO Brands

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download GBC Ultima 65 handleiding

Beschikbare talen