GBC Ultima 65 Kullanım Kılavuzu

Teknik Özellikler

Servis

Laminasyon makinesine servis veya onarım yapmaya çalışmayın. Bu uyarıya uyulmaması ciddi kişisel yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
Aşağıdakilerden biri veya daha fazlası meydana geldiğinde fişi prizden çekin ve GBC Teknik Servisi ile iletişime geçin.

• Güç kaynağı kablosu veya bağlantı fişi hasar görmüş.
• Laminasyon makinesinin içine sıvı dökülmüş.
• Laminasyon makinesi yanlış kullanımdan sonra arızalı.
• Laminasyon makinesi bu talimatlarda açıklandığı gibi çalışmıyor.

Kurulum

• Nakliye hasarı, teslimatı yapan nakliyecinin derhal dikkatine sunulmalıdır.
• Laminasyon makinesini 68 kg'ı destekleyebilen sağlam, düz bir yüzeye yerleştirin.
• Çalışma sırasında rahat bir konumlandırma sağlamak için yüzey en az 76 cm yüksekliğinde olmalıdır. Dört lastik ayak da destek yüzeyinde olmalıdır.
• Güç kablosunu uygun bir güç kaynağına bağlayın. Devre kesicinin gereksiz yere açmasına veya sigortaların atmasına neden olabileceğinden, diğer ekipmanları laminasyon makinesinin bağlı olduğu aynı kol devresine bağlamaktan kaçının.
• Laminasyon makinesi, çıkan filmin serbestçe yere düşmesini sağlayacak şekilde konumlandırılmalıdır. Laminatın laminasyon makinesinden çıktıkça birikmesi, filmin ruloların etrafına sarılmasına ve sıkışma durumuna neden olabilir.
• Laminasyon makinesini ısı veya soğuk kaynaklarının yakınına yerleştirmekten kaçının. Laminasyon makinesini zorlanmış, ısıtılmış veya soğutulmuş havanın doğrudan yoluna yerleştirmekten kaçının.

Ultima 65'in Bakımı

Operatör tarafından yapılması gereken tek bakım, ruloları periyodik olarak temizlemektir. Ruloların temiz tutulması, bitmiş öğelerinizin kir ve yapışkan birikintileri tarafından zarar görmemesini sağlar.

Aşağıdaki prosedür laminasyon makinesi sıcakken gerçekleştirilir. Aşırı dikkatli olun.

Rulolara temizleme sıvıları veya çözücüler uygulamayın.

'Yanıcı' olarak işaretlenmiş yapıştırıcıları lamine etmeye çalışmayın.

Laminasyon makinesini sıvılara maruz bırakmayın.

1. FİLM YÜKLEME VE GEÇİRME bölümünde özetlenen prosedürü izleyerek filmi laminasyon makinesinden çıkarın.
2. Üst ve alt ruloları temiz, nemli, tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. Herhangi bir yapışkan birikintisi varsa, su yerine izopropil alkol kullanabilirsiniz.
3. Zorlu kalıntıları gidermek için, HAZIR LAMBASI (✓) yanana kadar laminasyon makinesini önceden ısıtın.
4. Emniyet kalkanı açıkken üst ve alt ruloları döndürmek için YAVAŞ Geri düğmesine basın ve basılı tutun.
5. Laminasyon makinesini yeniden yüklemek için FİLM YÜKLEME VE GEÇİRME bölümündeki, Film Geçirme Kartı kullanarak yöntemi izleyin.

Not: Isı rulolarını temizlemek için metal ovma pedleri kullanmayın!

Not: Kullanılmadığı zaman makineyi örtmek, rulolar ve film üzerindeki toz birikimini azaltır, bu da laminasyon kalitesinin düşmesine neden olabilir.

Sim ve/veya metalik eşyaları lamine etmeyin. Rulolar hasar görebilir.

Yan kapaklar ve besleme masası, tüy bırakmayan bir bez ve hafif bir deterjanla temizlenebilir.

Özellik Kılavuzu

1. ANA GÜÇ ANAHTARI: Makinenin arkasında bulunur, laminasyon makinesine güç uygular. 'AÇIK' konumu 'I' sembolü ile gösterilir. 'KAPALI' konumu 'O' sembolü ile işaretlenmiştir (şekil 2).
   
2. KONTROL PANELİ:
   
   1. METRAJ SAYACI – Son sıfırlamadan bu yana kullanılan ayak sayısını izler. Metraj sayacını sıfırlamak için RESET (SIFIRLA) düğmesine basın.
   2. AÇMA/KAPAMA DÜĞMESİ – Makineyi Bekleme moduna almak veya makineyi Bekleme modundan çıkarmak için kullanılır.
      1. HAZIR – Makine bip sesi çıkardığında ve ✓ simgesi LED'i YEŞİL yandığında makine kullanıma hazırdır.
      2. ISINMA – simgesi LED'i SARı yandığında makine ısınıyor demektir.
      3. BEKLEME – simgesi SARı yandığında, makine Bekleme modundadır. Makineyi uyandırmak ve çalışma sıcaklığına ısıtmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın.
   3. FİLM SEÇİMİ – (38mik/75mik) – 38mik ve 75mik filmler arasında geçiş yapmak için film seçimi düğmesine basın.
      1. NAP I ve NAP II filmi arasında geçiş yapmak için (makine varsayılan olarak NAP II olarak gelir) – Kalınlık göstergelerinin sağındaki turuncu LED yanana kadar film seçimi düğmesini 10 saniye basılı tutun, bu NAP I'in seçildiğini gösterir.
   4. HIZ KONTROLÜ – Çalıştır düğmesine basıldığında laminasyon makinesinin hızını kontrol eder.
      1. OTOMATİK HIZ – Makine seçilen film türü için optimum hızda çalışır. Bu özelliği AÇMAK/KAPATMAK için hız kadranına BASIN. AÇIK olduğunda YEŞİL LED yanacaktır.
      2. MANUEL AYARLAR 1 İLA 10 – Operatör hızı manuel olarak 1 – 10 arasında seçebilir. 1'den 10'a ayarladıkça hız artacaktır. Hızları manuel olarak ayarlamak için OTOMATİK HIZ kapatılmalıdır.
   5. ÇALIŞTIR – Laminasyon makinesini ileri yönde çalıştırmak için ÇALIŞTIR düğmesine basın.
   6. YAVAŞ İLERİ/GERİ – Makineyi Yavaş İleri veya Geri yönde çalıştırmak için basın ve basılı tutun. YAVAŞ Hızı kullanmak, Isı Kalkanı açıkken bile makinenin çalışmasını sağlayacaktır.
   7. DURDUR – Laminasyon makinesini Durdurmak için kullanılır. İki durdurma düğmesi vardır, biri ön panelde ve biri makinenin arkasında.
3. ISI KALKANI: (şekil 4) Isı rulolarıyla yanlışlıkla teması önler. ÇALIŞTIRMA işleminin çalışması için ISI KALKANı indirilmelidir.
   
4. BESLEME MASASI: (şekil 4) Besleme Masası, laminasyon için öğeleri konumlandırmak için kullanılır. Laminasyon makinesinin çalışması için besleme masası kapalı ve kilitli olmalıdır.
5. BESLEME MASASI KİLİTLERİ: (şekil 5) BESLEME MASASININ kilidini açmak ve kilitlemek için kullanılır.
   
6. BESLEME MASASI KILAVUZU: (şekil 5) Laminasyon makinesine beslenirken öğeleri hizalar. Özellikle daha uzun öğelerde eğriliği azaltmaya yardımcı olur. Kılavuz, düğmeyi gevşetip kılavuzu istenen konuma kaydırarak ve ardından düğmeyi sıkarak hareket ettirilebilir.
7. ISITMALI NİP RULOLARI: (şekil 6) Yapıştırıcıyı etkinleştirmek için filmi ısıtır ve filmin ortama yapışmasını sağlamak için basınç uygular.
   
8. RÖLANTİ ÇUBUKLARI: (şekil 6) Her bir besleme rulosunun yakınında bulunan Rölanti Çubukları, filmi NİP RULOLARINA yönlendirmek için kullanılır. Alt Rölanti Çubuğu, kolay film yüklemeyi kolaylaştırmak için Besleme Masasına takılmıştır.
9. ÇEKME RULOLARI: Çekme Ruloları, laminasyon makinesinin arkasında bulunur. Aynı anda filmi laminasyon makinesinden çekerler ve kaliteli laminasyon sağlamak için film soğurken gerginlik sağlarlar.
10. ARKA KESİCİ: (şekil 7) Film laminasyon makinesinin arkasından çıktığında filmi kesmek için kullanılır.
    
11. SİGORTA: (şekil 2) Sigorta, ana güç anahtarının altında bulunan bir elektrik güvenliği cihazıdır.
12. OTOMATİK KAPANMA: İki saatlik etkinlikten sonra laminasyon makinesi kapanacaktır. Laminasyon makinesini etkinleştirmek için, Ana Güç düğmesinin AÇIK konumunda ('I') olduğundan emin olun ve makinenin ön tarafındaki AÇMA/KAPAMA düğmesine basın.
13. FİLM RULO BESLEMESİ: Ultima 65 hem EZ Yüklemeli hem de Standart rulo laminasyon filmini kullanabilir (şekil 8).
    
14. FİLM SELELERİ: Film beslemesi selelere yüklenir (şekil 9).
    
15. FİLM MİLİ: Film Mili, standart filmi Ultima 65 Laminasyon Makinesine yüklemek için kullanılır.
16. FİLM MİLİ KANCALARI: Makinenin arkasında bulunur, mil kancaları EZ yüklemeli film kullanılırken Film Milini saklamak için kullanılır.

Film Yükleme

Aşağıdaki prosedür, laminasyon cihazı sıcakken gerçekleştirilir. Son derece dikkatli olun.

İPUCU: Film yükleme, makine Hazır Durumdayken veya ısınırken en kolaydır.

Adım 1: Güvenlik Kalkanını kaldırın ve masa mandallarına bastırarak besleme tablasını indirin (Şekil 10).

Adım 2: Filmi yeniden yüklüyorsanız, besleme ruloları ile avara çubukları arasındaki kalan üst ve alt film ağlarını kesin (Şek. 10).

Adım 3: FİLM ESEKLERİ üzerindeki dört film kolunu kaldırın ve eski film rulolarını çıkarın (Şek. 11).

Adım 4: Yeni film rulolarını takın (Şek. 12).

1. EZLoad Film – Film uç tapalarının, renk ve boyut olarak esneklerle aynı olduğundan emin olarak filmi doğrudan film esneklerine yerleştirin.
2. Standart Film – Öncelikle filmin film miline yüklenmesi gerekir ve ardından mil film esneklerine yüklenebilir. Filmin mile yüklenmesi için aşağıdaki talimatlara bakın.

Adım 5: Esnekler üzerindeki dört film tutucu kolunu kapatın.

Adım 6: Filmi geçirin (Bkz. Şek. 12 ve 15)

1. Üst ve alt film rulolarını çözerek geçirme için yeterli boşluk sağlayın.
   
2. Alt besleme rulosunu (Rulo 1) üst avara çubuğunun üzerine sererek besleme tablasını kapatmak için yeterli boşluk sağlayın.
3. Filmi Üst rulodan (2) alt rulodaki filmin üzerine serin.
   
4. Üst ve alt film kenarlarının hizalı olduğundan emin olun.

Adım 7: Besleme tablasını ve Isı Kalkanını kapatın. Üst ruloyu ekstra 1/4 tur çevirerek üst rulodan çıkan filmde boşluk oluşturun (Şek. 14).

Adım 8: Filmle birlikte verilen film geçirme kartını kullanarak filmi Isı Rulolarının NIP'ine itin. 9. adımda İleri düğmesine basılırken geçirme kartını itmeye devam edin (Şek. 14).

Adım 9: Yavaş İleri düğmesini kullanarak, filmin Isı ve Çekme rulolarından geçtiğini ve laminasyon cihazının arkasından çıktığını izlerken itin ve basılı tutun.

Standart Filmi Film Miline Yükleme

1. Besleme tablası açık konumdayken, film rulosunu avara çubuğuna ve besleme tablasının kenarına dayayın.
   
2. Koyu mavi uç kapağını çekerek Film Milinden çıkarın.
   
3. O-ringin uygun film konumuna ayarlandığından emin olun.
   
4. Film Milini film rulosundaki göbekten geçirin ve koyu mavi uç kapağını yerine takın. Filmin O-ringe karşı dayalı olduğundan ve kurulum sırasında üst ve alt ruloların hizalı olduğundan emin olun.
   

Not: Mili takarken, üst ve alt rulolar için filmin doğru yönde yüklendiğinden emin olmak için film yükleme diyagramını inceleyin.

Çalışma

1. Ana Güç anahtarını 'AÇIK' ('I') konumuna getirin (şekil 1).
   
2. Doğru filmin seçildiğinden emin olun.
3. Laminasyon cihazı çalışma sıcaklığına ulaştığında, kontrol panelindeki yeşil hazır göstergesi (✓) yanacaktır.
4. Lamine edilecek öğeleri besleme tablası üzerine yerleştirin.
5. ÇALIŞTIR düğmesine basın.
6. Lamine edilecek öğeleri Isı Rulolarına kaydırın.
7. Lamine edilmiş öğeler laminasyon cihazının arkasından çıktığında, Durdurma Düğmesine basın.
8. Lamine edilmiş öğeleri film ağından ayırmak için laminasyon cihazının arkasında bulunan Arka Kesiciyi kullanın.
9. Kullanım sırasında, film sarmalarını önlemek için filmin çıkışa geri çekilmediğinden emin olmak için filmin çıkışını izleyin.

Not: Benzer boyuttaki ortamları aynı konumda sürekli olarak beslemek bir aşınma noktası oluşturacaktır. Besleme konumunu karıştırmak, ısı rulolarının daha uzun ömürlü olmasını sağlayacaktır.

Sıkışmayı Giderme

Laminasyon cihazı, çıkan filmin yere serbestçe düşmesine izin verecek şekilde konumlandırılmamışsa film sıkışmaları meydana gelebilir. Laminasyon cihazından çıktıkça laminatın birikmesi, filmin rulo etrafına sarılmasına ve sıkışma durumuna neden olabilir.

Bir sıkışmayı gidermek için ruloları ters yönde döndürmek gerekir.

1. Durdurma Düğmesine basarak laminasyon cihazını derhal durdurun.
2. Isı Kalkanını ve Besleme Tablasını açın.
3. Üst ve alt film ağlarını avara çubuklarından kesin.
4. Ağın gevşek uçlarını kavrayın ve Yavaş Geri Düğmesini itip basılı tutarken düz bir şekilde dışarı çekin.
5. Film Isı Rulolarından çıktığında, Yavaş Geri Düğmesini bırakarak laminasyon cihazını durdurun.
6. Filmi daha önce belirtilen FİLM YÜKLEME talimatlarını izleyerek yeniden geçirin.

Laminasyon Hız Kılavuzu

AutoSpeed kullanıldığında, makine 4 hız ayarında çalışır ve kaliteli çıktı sağlamak için rulo sıcaklığı değişikliklerine bağlı olarak laminasyon cihazının hızını otomatik olarak ayarlar.

Hız Kontrol kadranına basarak AutoSpeed'i kapatın ve aşağıdaki önerilere göre hızı manuel olarak ayarlayın.

Laminasyon İpuçları

• Zımba veya ataç gibi aşındırıcı veya metal öğeleri lamine etmeye çalışmayın, çünkü ısı rulolarına zarar verirler.
• Öğeleri ruloların nip alanına zorlamayın. Laminasyon cihazına kolayca çekilmeyen bir öğe muhtemelen lamine etmek için çok kalındır.
• Rulolar bir öğeyi kavradıktan sonra yeniden konumlandırmaya çalışılırsa kırışıklıklar oluşabilir.
• Bir öğe laminasyon cihazının arkasından tamamen çıkmadan önce laminasyon cihazını durdurmayın. Kısa bir duraklama bile lamine edilmiş öğe üzerinde bir işaretin (ısı hattı) görünmesine neden olacaktır.
• Aşağıdaki durumlarda Isı Rulolarına yapıştırıcı yapışacaktır:
  • yalnızca bir film rulosu kullanılırsa. Sorunsuz laminasyon için üst ve alt rulolar kullanılmalıdır.
  • bir veya her iki film rulosunun göbekten tamamen çıkmasına izin verilirse.
  • üst ve alt rulo film kenarları eşit şekilde hizalanmamışsa.

Sorun Giderme

Güvenlik Talimatları

SİZİN VE DİĞERLERİNİN GÜVENLİĞİ, ACCO^® MARKALARI İÇİN ÖNEMLİDİR. BU KULLANIM KILAVUZUNDA VE ÜRÜN ÜZERİNDE ÖNEMLİ GÜVENLİK MESAJLARI BULUNMAKTADIR. MAKİNEYİ KURMADAN VEYA KULLANMADAN ÖNCE, BU BÖLÜMDEKİ TÜM GÜVENLİK UYARILARINI DİKKATLİCE OKUYUN VE UYUN.

Sağlanan tüm güvenlik bilgilerine uyun. Tüm güvenlik uyarılarına uyun. Ekipmandan asla güvenlik uyarılarını veya diğer bilgileri çıkarmayın.

Tüm talimatları okuyun ve bu talimatları daha sonra kullanmak üzere saklayın.

• BU KULLANIM KILAVUZUNDAKİ HER GÜVENLİK UYARISINDAN ÖNCE GÜVENLİK UYARI SİMGESİ GELİR.
• BU SİMGE SİZİN VEYA DİĞERLERİNİN POTANSİYEL KİŞİSEL GÜVENLİK TEHLİKESİNE MARUZ KALABİLECEĞİNİZİ VE AYRICA ÜRÜN HASARINA VEYA MÜLK HASARINA NEDEN OLABİLECEĞİNİ GÖSTERİR.

BU GÜVENLİK UYARI SİMGESİ, POTANSİYEL BİR ELEKTRİK ÇARPMASINI GÖSTERİR. KAĞIT KESİCİYİ AÇMAMANIZ VE KENDİNİZİ TEHLİKELİ VOLTAJA MARUZ BIRAKMAMANIZ KONUSUNDA SİZİ UYARIR.

AŞAĞIDAKİ UYARILAR ULTIMA 65 LAMİNASYON MAKİNESİNDE BULUNUR.

	Bu güvenlik mesajı, ürünü açıp kendinizi tehlikeli voltaja maruz bırakırsanız ciddi şekilde yaralanabileceğiniz veya ölebileceğiniz anlamına gelir.
	Bu güvenlik mesajı, yanabileceğiniz ve parmaklarınızın veya ellerinizin sıcak silindirlere sıkışıp ezilebileceği anlamına gelir. Giysiler, takılar ve uzun saçlar silindirlere takılıp sizi içeri çekebilir.
	Bu güvenlik uyarısı, kesiciyi kullanırken dikkatli olmazsanız kendinizi kesebileceğiniz anlamına gelir.

Laminasyon makinesine servis vermeye veya onarmaya çalışmayın.

Bu talimatları tamamen okumadan laminasyon makinesini bir elektrik kaynağına bağlamayın veya çalıştırmaya çalışmayın. Bu talimatları ileride başvurmak üzere uygun bir yerde saklayın.

Genel Güvenlik Önlemleri

• Bu laminasyon makinesini yalnızca kullanım kılavuzunda belirtilen özelliklere göre tasarlanmış amaçlar için kullanın.
• Dolanmayı ve sıkışmayı önlemek için ellerinizi, uzun saçlarınızı, bol giysilerinizi ve kolyeler veya kravatlar gibi eşyalarınızı silindirlerin önünden uzak tutun.
• Çalışma sırasında veya laminasyon makinesi kapatıldıktan kısa süre sonra silindirlerle temastan kaçının. Silindirler 150°C'nin üzerinde sıcaklıklara ulaşabilir.
• Ellerinizi ve parmaklarınızı, film çıkışında bulunan keskin film kesici bıçağın yolundan uzak tutun.
• Laminasyon makinesini dengesiz bir araba, stant veya masa üzerine yerleştirmeyin. Dengesiz bir yüzey, laminasyon makinesinin düşmesine ve ciddi bedensel yaralanmalara neden olabilir. Laminasyon makinesini bir araba veya stant üzerinde hareket ettirirken ani duruşlardan, aşırı güçten ve düzensiz zemin yüzeylerinden kaçının.
• Kilitlemeler, kalkanlar ve koruyucular gibi elektriksel ve mekanik güvenlik ekipmanlarını devre dışı bırakmayın veya çıkarmayın.
• Laminasyon için uygun olmayan nesneler yerleştirmeyin.
• Laminasyon makinesini sıvılara maruz bırakmayın.

Elektriksel Güvenlik Önlemleri

• Bu laminasyon makinesi, makinenin arkasında bulunan seri plakasında belirtilen elektrik değerine karşılık gelen bir besleme voltajına bağlanmalıdır.
• Laminasyon makinesini taşımadan önce veya uzun süre kullanılmadığında fişini çekin.
• Laminasyon makinesini hasarlı bir güç kaynağı kablosu veya fişiyle çalıştırmayın.
• Elektrik prizlerini aşırı yüklemeyin, çünkü bu yangına veya şoka neden olabilir.
• Bağlantı fişini değiştirmeyin. Bu fiş, uygun elektrik kaynağı için yapılandırılmıştır.
• Ünite yalnızca iç mekan kullanımı için tasarlanmıştır.

Priz, ekipmanın yakınına yerleştirilmeli ve kolayca erişilebilir olmalıdır. Uzatma kablosu kullanmayın.

• Bağlantı fişini bağlı olduğu prizden ayırın ve laminasyon makinesini taşırken güç kaynağı kablosunu yanınızda bulundurun.
• Laminasyon makinesini hasarlı bir güç kaynağı kablosu veya bağlantı fişiyle, bir arıza meydana geldikten sonra veya laminasyon makinesi hasar gördükten sonra çalıştırmayın. Yardım için yetkili bir GBC servis temsilcisiyle iletişime geçin.

Bu ürünü çevrimiçi olarak şu adresten kaydettirin: www.accobrands.com

Referanslar

• ACCO Brands

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

GBC Ultima 65 Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller