Pioneer MVH-S520BT - Vodič za brzi početak digitalnog media receivera

Povezivanje

U nastavku, "NW" predstavlja mrežni način rada (network mode), a "STD" predstavlja standardni način rada (standard mode). Ovisno o uspostavljenim vezama, promijenite način rada zvučnika u standardni način rada (STD) ili mrežni način rada (NW).

• Kada instalirate ovu jedinicu u vozilo bez ACC (dodatne opreme) položaja na prekidaču paljenja, ako ne spojite crveni kabel na terminal koji detektira rad ključa za paljenje, može doći do pražnjenja baterije.
  
• Korištenje ove jedinice u uvjetima koji nisu sljedeći može dovesti do požara ili kvara.
  • Vozila s baterijom od 12 volti i negativnim uzemljenjem.
  • Kada se izlaz zvučnika koristi putem 4 kanala, koristite zvučnike iznad 50 W (maksimalna ulazna snaga) i između 4 Ω do 8 Ω (vrijednost impedancije). Ne koristite zvučnike od 1 Ω do 3 Ω za ovu jedinicu.
  • Kada se izlaz stražnjeg zvučnika koristi putem 2 Ω subwoofera, koristite zvučnike iznad 70 W (maksimalna ulazna snaga).
    * Molimo pogledajte povezivanje za način povezivanja.
• Kako biste spriječili kratki spoj, pregrijavanje ili kvar, obavezno slijedite upute u nastavku.
  • Isključite negativni terminal baterije prije instalacije.
  • Osigurajte ožičenje kabelskim stezaljkama ili ljepljivom trakom. Omotajte ljepljivu traku oko ožičenja koje dolazi u dodir s metalnim dijelovima kako biste zaštitili ožičenje.
  • Postavite sve kabele dalje od pokretnih dijelova, kao što su ručica mjenjača i vodilice sjedala.
  • Postavite sve kabele dalje od vrućih mjesta, kao što je blizu izlaza grijača.
  • Nemojte spajati žuti kabel na bateriju provlačenjem kroz rupu u motornom prostoru.
  • Pokrijte sve odspojene konektore kabela izolirnom trakom.
  • Nemojte skraćivati ​​kabele.
  • Nikada nemojte rezati izolaciju kabela za napajanje ove jedinice kako biste dijelili napajanje s drugim uređajima. Strujni kapacitet kabela je ograničen.
  • Koristite osigurač propisane vrijednosti.
  • Nikada nemojte spajati negativni kabel zvučnika izravno na masu.
  • Nikada nemojte spajati zajedno negativne kabele više zvučnika.
• Kada je ova jedinica uključena, upravljački signali se šalju putem plavo/bijelog kabela. Spojite ovaj kabel na daljinski upravljač sustava vanjskog pojačala snage ili upravljački terminal releja auto-antene vozila (maks. 300 mA 12 V DC). Ako je vozilo opremljeno staklenom antenom, spojite je na priključak za napajanje pojačala antene.
• Nikada nemojte spajati plavo/bijeli kabel na priključak za napajanje vanjskog pojačala snage. Također, nikada ga nemojte spajati na priključak za napajanje auto-antene. To može dovesti do pražnjenja baterije ili kvara.
• Grafički simbol postavljen na proizvodu označava istosmjernu struju.

Ova jedinica

1. Mikrofon (3 m)
2. Ulaz kabela za napajanje
3. Ulaz za mikrofon
4. Stražnji izlaz (STD) ili izlaz srednjeg raspona (NW)
5. Prednji izlaz (STD) ili izlaz visokog raspona (NW)
6. Ulaz za antenu
7. Osigurač (10 A)
8. Žičani daljinski ulaz
   Može se spojiti adapter za žičani daljinski upravljač (prodaje se zasebno).
9. Izlaz za subwoofer

Kabel za napajanje

1. Na ulaz kabela za napajanje
2. Ovisno o vrsti vozila, funkcija i može biti različita. U ovom slučaju, obavezno spojite na i na .
3. Žuta
   Rezervno (ili dodatna oprema)
4. Žuta
   Spojite na stalni priključak napajanja od 12 V.
5. Crvena
   Dodatna oprema (ili rezervno)
6. Crvena
   Spojite na priključak kojim upravlja prekidač paljenja (12 V DC).
7. Spojite žice iste boje jedna na drugu.
8. Crna (uzemljenje šasije)
9. Plavo/bijela
   Položaj pina ISO konektora razlikovat će se ovisno o vrsti vozila. Spojite i kada je Pin 5 vrsta upravljanja antenom. U drugoj vrsti vozila, nikada nemojte spajati i .
10. Plavo/bijela
    Spojite na priključak za upravljanje sustavom pojačala snage (maks. 300 mA 12 V DC).
11. Plavo/bijela
    Spojite na upravljački terminal releja auto-antene (maks. 300 mA 12 V DC).
12. Žice zvučnika
    Bijela: Prednja lijeva (STD) ili visoki raspon lijevo (NW)
    Bijela/crna: Prednja lijeva (STD) ili visoki raspon lijevo (NW)
    Siva: Prednja desna (STD) ili visoki raspon desno (NW)
    Siva/crna: Prednja desna (STD) ili visoki raspon desno (NW)
    Zelena: Stražnja lijeva (STD) ili srednji raspon lijevo (NW)
    Zelena/crna: Stražnja lijeva (STD) ili srednji raspon lijevo (NW)
    Ljubičasta: Stražnja desna (STD) ili srednji raspon desno (NW)
    Ljubičasta/crna: Stražnja desna (STD) ili srednji raspon desno (NW)
13. Narančasta/bijela
    Spojite na signal osvjetljenja automobila.
14. ISO konektor
    U nekim vozilima, ISO konektor može biti podijeljen na dva. U ovom slučaju, obavezno se spojite na oba konektora.

NAPOMENE

• Promijenite početni izbornik ove jedinice. Pogledajte [REAR-SP]. Izlaz subwoofera ove jedinice je monofoničan.
• Kada koristite subwoofer od 2 Ω, obavezno spojite subwoofer na ljubičaste i ljubičaste/crne žice ove jedinice. Nemojte ništa spajati na zelene i zelene/crne žice.

Pojačalo snage (prodaje se zasebno)

Izvedite ove spojeve kada koristite dodatno pojačalo.

1. Daljinski upravljač sustava
   Spojite na plavo/bijeli kabel.
2. Pojačalo snage (prodaje se zasebno)
3. Spojite RCA kabelima (prodaju se zasebno)
4. Na stražnji izlaz (STD) ili izlaz srednjeg raspona (NW)
5. Stražnji zvučnik (STD) ili zvučnik srednjeg raspona (NW)
6. Na prednji izlaz (STD) ili izlaz visokog raspona (NW)
7. Prednji zvučnik (STD) ili zvučnik visokog raspona (NW)
8. Na izlaz za subwoofer
9. Subwoofer

Instalacija

• Provjerite sve spojeve i sustave prije konačne instalacije.
• Nemojte koristiti neovlaštene dijelove jer to može uzrokovati kvarove.
• Posavjetujte se sa svojim prodavačem ako instalacija zahtijeva bušenje rupa ili druge preinake na vozilu.
• Nemojte instalirati ovu jedinicu tamo gdje:
  • može ometati rad vozila.
  • može uzrokovati ozljede putnika kao rezultat naglog zaustavljanja.
• Instalirajte ovu jedinicu dalje od vrućih mjesta, kao što je blizu izlaza grijača.
• Optimalne performanse se postižu kada je jedinica instalirana pod kutom manjim od 60°.
  
• Prilikom instalacije, kako biste osigurali pravilno raspršivanje topline prilikom korištenja ove jedinice, provjerite ostavljate li dovoljno prostora iza stražnje ploče i omotajte sve labave kabele tako da ne blokiraju ventilacijske otvore.
  

DIN montaža

1. Umetnite isporučeni montažni rukavac u armaturnu ploču.
2. Osigurajte montažni rukavac pomoću odvijača kako biste savili metalne jezičke (90°) na mjesto.
   
   1. Armaturna ploča
   2. Montažni rukavac
   • Provjerite je li jedinica sigurno postavljena na mjesto. Nestabilna instalacija može uzrokovati preskakanje ili druge kvarove.

Kada ne koristite isporučeni montažni rukavac

1. Poravnajte rupe na montažnom nosaču s rupama na stranama jedinice kako biste pričvrstili nosač.
   
2. Uvrnite jedan vijak sa svake strane kako biste držali jedinicu na mjestu.
   
   1. Vijak za urezivanje navoja (5 mm × 9 mm, ne isporučuje se s proizvodom)
   2. Montažni nosač
   3. Armaturna ploča ili konzola

Korištenje priloženog nosača

Provjerite odgovara li priloženi nosač vašem modelu vozila i zatim ga pričvrstite na jedinicu kao što je prikazano u nastavku.

1. Vijak
2. Nosač

Uklanjanje jedinice (instalirane s isporučenim montažnim rukavcem)

1. Uklonite ukrasni prsten.
   
   1. Ukrasni prsten
   2. Zarezni jezičak
   • Otpuštanje prednje ploče omogućuje lakši pristup ukrasnom prstenu.
   • Prilikom ponovnog pričvršćivanja ukrasnog prstena, usmjerite stranu sa zarezanim jezičkom prema dolje.
2. Umetnite isporučene ključeve za vađenje s obje strane jedinice dok ne kliknu na mjesto.
3. Izvucite jedinicu iz armaturne ploče.
   

Instaliranje mikrofona

Mikrofon bi trebao biti postavljen izravno ispred vozača na prikladnoj udaljenosti kako bi se jasno čuo njegov glas.

Izuzetno je opasno dopustiti da se kabel mikrofona omota oko stupa upravljača ili ručice mjenjača. Obavezno instalirajte mikrofon na način da ne ometa vožnju. Preporučuje se korištenje stezaljki (prodaju se zasebno) za raspored kabela.

NAPOMENA
Ovisno o modelu vozila, duljina kabela mikrofona može biti prekratka kada montirate mikrofon na sjenilo za sunce. U takvim slučajevima, instalirajte mikrofon na stup upravljača.

Za instalaciju na sjenilo za sunce

1. Umetnite kabel mikrofona u utor.
   
   1. Kabel mikrofona
   2. Utor
2. Instalirajte kopču mikrofona na sjenilo za sunce.
   Spuštanje sjenila za sunce smanjuje brzinu prepoznavanja glasa.
   
   1. Kopča mikrofona

Za instalaciju na stup upravljača

1. Gurnite bazu mikrofona kako biste je odvojili od kopče mikrofona.
   
   1. Mikrofon
   2. Kopča mikrofona
   3. Baza mikrofona
2. Instalirajte mikrofon na stražnju stranu stupa upravljača.
   
   1. Dvostrana traka

Osnovni rad

MVH-S520BT

O glavnom izborniku

Možete podesiti različite postavke u glavnom izborniku.

1. Pritisnite M.C. kotačić za prikaz glavnog izbornika.
2. Okrenite M.C. kotačić za odabir jedne od kategorija u nastavku, a zatim pritisnite za potvrdu.
   • FUNCTION settings (postavke FUNKCIJE)
   • AUDIO settings (postavke ZVUKA)
   • SYSTEM settings (postavke SUSTAVA)
   • ILLUMINATION settings (postavke OSVJETLJENJA)
   • MIXTRAX settings (postavke MIXTRAX)
   • MICROPHONE settings (postavke MIKROFONA)
3. Okrenite M.C. kotačić za odabir opcija, a zatim pritisnite za potvrdu.

Često korištene operacije

Svrha	Operacija
Uključivanje napajanja	Pritisnite SRC/OFF za uključivanje napajanja. Pritisnite i držite SRC/OFF za isključivanje napajanja.
Podešavanje glasnoće	Okrenite M.C. kotačić.
Odabir izvora	Pritisnite SRC/OFF više puta.
Promjena informacija na zaslonu	Pritisnite DISP više puta.
Povratak na prethodni zaslon/popis	Pritisnite BAND/.
Povratak na normalni zaslon iz izbornika	Pritisnite i držite BAND/ .
Promjena svjetline zaslona	Pritisnite i držite BAND/ .

Postavljanje

Kada nakon instalacije okrenete prekidač paljenja na ON, na zaslonu se pojavljuje izbornik za postavljanje.

Nemojte koristiti uređaj u standardnom načinu rada kada je sustav zvučnika za mrežni način rada spojen na uređaj. Nemojte koristiti uređaj u mrežnom načinu rada kada je sustav zvučnika za standardni način rada spojen na uređaj. To može uzrokovati oštećenje zvučnika.

1. Okrenite M.C. kotačić za odabir opcija, a zatim pritisnite za potvrdu.
   Da biste prešli na sljedeću opciju izbornika, morate potvrditi svoj odabir.

2. Pojavljuje se [QUIT:YES] (IZLAZ:DA).
   Da biste se vratili na prvu stavku izbornika za postavljanje, okrenite M.C. kotačić za odabir [QUIT:NO] (IZLAZ:NE), a zatim pritisnite za potvrdu.
3. Pritisnite M.C. kotačić za potvrdu postavki.

Rad tunera

Primanje unaprijed postavljenih postaja

1. Pritisnite SRC/OFF za odabir [RADIO].
2. Pritisnite BAND/ za odabir frekvencijskog pojasa.
   [FM1] [FM2] [FM3] [MW]/[LW]
3. Pritisnite brojčanu tipku (1/ do 6/).

Memoriranje najboljih postaja (BSM)

1. Nakon odabira frekvencijskog pojasa, pritisnite M.C. kotačić za prikaz glavnog izbornika.
2. Okrenite M.C. kotačić za odabir [FUNCTION] (FUNKCIJA), a zatim pritisnite za potvrdu.
3. Okrenite M.C. kotačić za odabir [BSM], a zatim pritisnite za potvrdu.

Za ručno pohranjivanje postaja

1. Dok primate postaju koju želite pohraniti, pritisnite i držite jednu od brojčanih tipki (1/ do 6/) dok ne prestane treperiti.

USB/iPhone/AUX rad

(iPhone izvor nije dostupan kada je [USB MTP] postavljeno na [ON] (UKLJUČENO) u postavkama SUSTAVA.)

USB/iPhone

1. Otvorite poklopac USB priključka.
2. Uključite USB uređaj/iPhone pomoću odgovarajućeg kabela.

MTP veza

Uređaj instaliran s operativnim sustavom Android OS 4.0 ili većinom kasnijih verzija može se povezati s uređajem putem MTP-a, pomoću kabela isporučenog s Android uređajem. Međutim, ovisno o povezanom uređaju, verziji OS-a ili broju datoteka u uređaju, audio datoteke/pjesme možda se neće moći reproducirati putem MTP-a.

NAPOMENA
Ako koristite MTP vezu, [USB MTP] mora biti postavljeno na [ON] (UKLJUČENO) u postavkama SUSTAVA.

AUX

1. Umetnite stereo mini utikač u AUX ulazni priključak.
2. Pritisnite SRC/OFF za odabir [AUX IN] kao izvora.

Bluetooth veza

Mogu se istovremeno povezati do dva Bluetooth telefona.

1. Uključite Bluetooth funkciju uređaja.
2. Odaberite naziv uređaja prikazan na zaslonu uređaja.
3. Provjerite pojavljuje li se isti 6-znamenkasti broj na ovom uređaju i uređaju.
4. Odaberite [YES] (DA).

Bluetooth telefon

Osnovne operacije

Svrha	Operacija
Odgovor na dolazni poziv	Pritisnite bilo koju tipku kada primite poziv.
Završetak poziva	Pritisnite .
Odbijanje dolaznog poziva	Pritisnite i držite kada primite poziv.

Aktiviranje načina prepoznavanja glasa

1. Pritisnite i držite , a zatim govorite u mikrofon za unos glasovnih naredbi.

Za izlaz iz načina prepoznavanja glasa, pritisnite BAND/.

Uspostavljanje veze s Pioneer Smart Sync

Pioneer Smart Sync je aplikacija koja inteligentno spaja vaše karte, poruke i glazbu u vozilu.

Ne pokušavajte upravljati aplikacijom tijekom vožnje. Obavezno se zaustavite uz cestu i parkirajte vozilo na sigurnom mjestu prije nego što pokušate koristiti kontrole na aplikaciji.

1. Uđite u izbornik SUSTAVA (pogledajte "O glavnom izborniku").
2. Okrenite M.C. kotačić za odabir [APP CONTROL] (UPRAVLJANJE APLIKACIJOM), a zatim pritisnite za potvrdu.
3. Okrenite M.C. kotačić za odabir jednog od sljedećeg.
   • Odaberite [WIRED] (ŽIČANO) za USB vezu.
   • Odaberite [BLUETOOTH] za Bluetooth vezu.
4. Okrenite M.C. kotačić za odabir [AUTO APP CONN] (AUTOMATSKO POVEZIVANJE APLIKACIJE), a zatim pritisnite za potvrdu.
5. Okrenite M.C. kotačić za odabir [ON] (UKLJUČENO), a zatim pritisnite za potvrdu.
6. Povežite ovaj uređaj s mobilnim uređajem putem USB-a ili Bluetootha. Pioneer Smart Sync na iPhone/Android uređaju pokreće se automatski.
   NAPOMENA
   Bez obzira je li postavka [AUTO APP CONN] (AUTOMATSKO POVEZIVANJE APLIKACIJE) postavljena na [ON] (UKLJUČENO) ili [OFF] (ISKLJUČENO), možete učiniti i sljedeće za pokretanje Pioneer Smart Sync.
   • Za uređaje koji nisu Android uređaji povezani putem USB-a, pritisnite SRC/OFF za odabir bilo kojeg izvora i pritisnite i držite M.C. kotačić.
   • Za iPhone, pokrenite Pioneer Smart Sync na mobilnom uređaju.

Slušanje Spotify^®

(Nije dostupno kada je [USB MTP] postavljen na [ON] u postavkama SUSTAVA.)

Ažurirajte firmver aplikacije Spotify na najnoviju verziju prije upotrebe.

Prije nego što počnete, povežite ovaj uređaj s mobilnim uređajem putem USB-a (samo iPhone) ili Bluetootha.

1. Uđite u izbornik SUSTAVA (pogledajte "O glavnom izborniku").
2. Okrenite kotačić M.C. za odabir [APP CONTROL] (KONTROLA APLIKACIJE), a zatim pritisnite za potvrdu.
3. Okrenite kotačić M.C. za odabir jedne od sljedećih opcija.
   • Odaberite [WIRED] (ŽIČANO) za USB vezu.
   • Odaberite [BLUETOOTH] za Bluetooth vezu.
4. Pritisnite SRC/OFF za odabir [SPOTIFY].
5. Pokrenite aplikaciju Spotify na mobilnom uređaju i započnite reprodukciju.