1. Нұсқаулықтар
  2. Брендтер
  3. Pioneer Нұсқаулықтар
  4. Қабылдағыштар
  5. MVH-S520BT
  6. Жылдам бастау нұсқаулығы

Pioneer MVH-S520BT - Digital Media Receiver жылдам іске қосу нұсқаулығы

Мазмұны

Қосылымдар

Төменде "NW" желі режимін, ал "STD" стандартты режимді білдіреді. Орнатқан қосылымдарыңызға сәйкес динамик режимін стандартты режимге (STD) немесе желі режиміне (NW) өзгертіңіз.

  • Егер бұл құрылғы тұтану қосқышында ACC (қосымша) позициясы жоқ көлікке орнатылса, қызыл кабельді тұтану кілтінің жұмысын анықтайтын терминалға қоспау батареяның зарядының таусылуына әкелуі мүмкін.
  • Бұл құрылғыны келесі жағдайлардан басқа жағдайларда пайдалану өртке немесе ақаулыққа әкелуі мүмкін.
    • 12 вольттық батареясы және теріс жерге қосылуы бар көліктер.
    • Динамик шығысы 4 арнамен пайдаланылған кезде, 50 Вт-тан асатын (максималды кіріс қуаты) және 4 Ω пен 8 Ω арасындағы (кедергі мәні) динамиктерді пайдаланыңыз. Бұл құрылғы үшін 1 Ω - 3 Ω динамиктерді пайдаланбаңыз.
    • Артқы динамик шығысы 2 Ω сабвуфермен пайдаланылған кезде, 70 Вт-тан асатын (максималды кіріс қуаты) динамиктерді пайдаланыңыз.
      * Қосылу әдісі үшін қосылымдарды қараңыз.
  • Қысқа тұйықталуды, қызып кетуді немесе ақаулықты болдырмау үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз.
    • Орнату алдында батареяның теріс терминалын ажыратыңыз.
    • Сымдарды кабель қысқыштарымен немесе жабысқақ таспамен бекітіңіз. Сымдарды қорғау үшін металл бөліктерімен жанасатын сымдарды жабысқақ таспамен ораңыз.
    • Барлық кабельдерді ауыстыру тетігі және орындық рельстері сияқты қозғалатын бөліктерден алыс орналастырыңыз.
    • Барлық кабельдерді жылытқыш шығысы сияқты ыстық жерлерден алыс орналастырыңыз.
    • Сары кабельді қозғалтқыш бөлігіне өтетін тесік арқылы батареяға қоспаңыз.
    • Ажыратылған кабель қосқыштарын оқшаулағыш таспамен жабыңыз.
    • Ешбір кабельді қысқартпаңыз.
    • Басқа құрылғылармен қуатты бөлісу үшін бұл құрылғының қуат кабелінің оқшаулауын ешқашан кеспеңіз. Кабельдің ток өткізу қабілеті шектеулі.
    • Белгіленген рейтингі бар сақтандырғышты пайдаланыңыз.
    • Ешқашан теріс динамик кабелін тікелей жерге қоспаңыз.
    • Бірнеше динамиктің теріс кабельдерін ешқашан біріктірмеңіз.
  • Бұл құрылғы қосулы болғанда, басқару сигналдары көк/ақ кабель арқылы жіберіледі. Бұл кабельді сыртқы қуат күшейткішінің жүйелік қашықтан басқару пультіне немесе көліктің автоматты антенна релесін басқару терминалына қосыңыз (макс. 300 мА 12 В тұрақты ток). Егер көлік шыны антеннамен жабдықталған болса, оны антенна күшейткішінің қуат көзі терминалына қосыңыз.
  • Ешқашан көк/ақ кабельді сыртқы қуат күшейткішінің қуат терминалына қоспаңыз. Сондай-ақ, оны ешқашан автоматты антеннаның қуат терминалына қоспаңыз. Бұлай жасау батареяның зарядының таусылуына немесе ақаулыққа әкелуі мүмкін.
  • Өнімге орналастырылған графикалық белгіше тұрақты токты білдіреді.

Бұл құрылғы

Құрылғы қосылымы

  1. Микрофон (3 м)
  2. Қуат сымының кірісі
  3. Микрофон кірісі
  4. Артқы шығыс (STD) немесе орта диапазонды шығыс (NW)
  5. Алдыңғы шығыс (STD) немесе жоғары диапазонды шығыс (NW)
  6. Антенна кірісі
  7. Сақтандырғыш (10 A)
  8. Сымды қашықтан басқару кірісі
    Қатты сымды қашықтан басқару адаптерін қосуға болады (бөлек сатылады).
  9. Сабвуфер шығысы

Қуат сымы

Қуат сымының қосылымы

  1. Қуат сымының кірісіне
  2. Көлік түріне байланысты және функциясы әртүрлі болуы мүмкін. Бұл жағдайда -ді -ге және -ді -ге қосыңыз.
  3. Сары
    Резервтік (немесе қосымша)
  4. Сары
    Тұрақты 12 В қуат көзі терминалына қосыңыз.
  5. Қызыл
    Қосымша (немесе резервтік)
  6. Қызыл
    Тұтану қосқышымен басқарылатын терминалға қосыңыз (12 В тұрақты ток).
  7. Бірдей түсті сымдарды бір-біріне қосыңыз.
  8. Қара (шасси жері)
  9. Көк/ақ
    ISO қосқышының түйреуіш позициясы көлік түріне байланысты өзгереді. 5-түйреуіш антеннаны басқару түрі болғанда және -ді қосыңыз. Көліктің басқа түрінде ешқашан және -ді қоспаңыз.
  10. Көк/ақ
    Қуат күшейткішінің жүйелік басқару терминалына қосыңыз (макс. 300 мА 12 В тұрақты ток).
  11. Көк/ақ
    Автоматты антенна релесін басқару терминалына қосыңыз (макс. 300 мА 12 В тұрақты ток).
  12. Динамик сымдары
    Ақ: Сол жақ алдыңғы (STD) немесе сол жақ жоғары диапазонды (NW)
    Ақ/қара: Сол жақ алдыңғы (STD) немесе сол жақ жоғары диапазонды (NW)
    Сұр: Оң жақ алдыңғы (STD) немесе оң жақ жоғары диапазонды (NW)
    Сұр/қара: Оң жақ алдыңғы (STD) немесе оң жақ жоғары диапазонды (NW)
    Жасыл: Сол жақ артқы (STD) немесе сол жақ орта диапазонды (NW)
    Жасыл/қара: Сол жақ артқы (STD) немесе сол жақ орта диапазонды (NW)
    Күлгін: Оң жақ артқы (STD) немесе оң жақ орта диапазонды (NW)
    Күлгін/қара: Оң жақ артқы (STD) немесе оң жақ орта диапазонды (NW)
  13. Қызғылт сары/ақ
    Көліктің жарықтандыру сигналына қосыңыз.
  14. ISO қосқышы
    Кейбір көліктерде ISO қосқышы екіге бөлінуі мүмкін. Бұл жағдайда екі қосқышқа да қосыңыз.

ЕСКЕРТПЕЛЕР

  • Бұл құрылғының бастапқы мәзірін өзгертіңіз. [REAR-SP] бөлімін қараңыз. Бұл құрылғының сабвуфер шығысы монофониялық.
  • 2 Ω сабвуферді пайдаланған кезде, сабвуферді осы құрылғының күлгін және күлгін/қара сымдарына қосыңыз. Жасыл және жасыл/қара сымдарға ештеңе қоспаңыз.

Қуат күшейткіші (бөлек сатылады)

Қосымша күшейткішті пайдаланған кезде осы қосылымдарды орындаңыз.

Қуат күшейткішінің қосылымы

  1. Жүйелік қашықтан басқару пульті
    Көк/ақ кабельге қосыңыз.
  2. Қуат күшейткіші (бөлек сатылады)
  3. RCA кабельдерімен қосыңыз (бөлек сатылады)
  4. Артқы шығысқа (STD) немесе орта диапазонды шығысқа (NW)
  5. Артқы динамик (STD) немесе орта диапазонды динамик (NW)
  6. Алдыңғы шығысқа (STD) немесе жоғары диапазонды шығысқа (NW)
  7. Алдыңғы динамик (STD) немесе жоғары диапазонды динамик (NW)
  8. Сабвуфер шығысына
  9. Сабвуфер

Орнату

  • Соңғы орнату алдында барлық қосылымдар мен жүйелерді тексеріңіз.
  • Рұқсат етілмеген бөлшектерді пайдаланбаңыз, себебі бұл ақаулықтарға әкелуі мүмкін.
  • Егер орнату үшін тесіктерді бұрғылау немесе көлікке басқа өзгерістер енгізу қажет болса, дилеріңізбен кеңесіңіз.
  • Бұл құрылғыны мына жерлерге орнатпаңыз:
    • ол көліктің жұмысына кедергі келтіруі мүмкін.
    • ол кенеттен тоқтау нәтижесінде жолаушының жарақатына әкелуі мүмкін.
  • Бұл құрылғыны жылытқыш шығысы сияқты ыстық жерлерден алыс орнатыңыз.
  • Оңтайлы өнімділікке құрылғы 60°-тан аз бұрышпен орнатылған кезде қол жеткізіледі.
  • Орнату кезінде, бұл құрылғыны пайдаланған кезде дұрыс жылу шашырауын қамтамасыз ету үшін артқы панельдің артында жеткілікті орын қалдырыңыз және бос кабельдерді желдеткіштерді жауып қалмас үшін ораңыз.
    Жеткілікті орын қалдырыңыз

DIN қондырғысын орнату

  1. Жеткізілген монтаждау жеңін тақтаға салыңыз.
  2. Бұрауышты пайдаланып металл қойындыларды (90°) орнына бүгу арқылы монтаждау жеңін бекітіңіз.
    DIN қондырғысын орнату
    1. Тақта
    2. Монтаждау жеңі
    • Құрылғының орнында мықтап орнатылғанына көз жеткізіңіз. Тұрақсыз орнату секіруге немесе басқа ақаулықтарға әкелуі мүмкін.

Жеткізілген монтаждау жеңін пайдаланбаған кезде

  1. Кронштейннің саңылауларын кронштейнді бекіту үшін құрылғының бүйір жағындағы саңылаулармен туралаңыз.
  2. Құрылғыны орнында ұстап тұру үшін әр жағына бір бұранда салыңыз.
    DIN қондырғысын орнату - Монтаждау жеңін пайдаланбаған кезде
    1. Бұранданы түрту (5 мм × 9 мм, өніммен бірге жеткізілмейді)
    2. Монтаждау кронштейні
    3. Тақта немесе консоль

Кірістірілген кронштейнді пайдалану

Кірістірілген кронштейннің сіздің көлік үлгісіне сәйкес келетінін тексеріңіз, содан кейін оны төменде көрсетілгендей құрылғыға бекітіңіз.

DIN қондырғысын орнату - Кронштейнді пайдалану - 1-қадам
DIN қондырғысын орнату - Кронштейнді пайдалану - 2-қадам

  1. Бұранда
  2. Кронштейн

Құрылғыны алып тастау (жеткізілген монтаждау жеңімен орнатылған)

  1. Әрлеу сақинасын алыңыз.
    Құрылғыны алып тастау - 1-қадам
    1. Әрлеу сақинасы
    2. Ойық қойынды
    • Алдыңғы панельді босату әрлеу сақинасына оңай қол жеткізуге мүмкіндік береді.
    • Әрлеу сақинасын қайта бекіткен кезде, ойық қойындысы бар жағын төмен қаратыңыз.
  2. Жеткізілген шығару кілттерін құрылғының екі жағына да орнына түскенше салыңыз.
  3. Құрылғыны тақтадан шығарыңыз.
    Құрылғыны алып тастау - 2-қадам

Микрофонды орнату

Микрофон жүргізушінің алдына, оның дауысын анық қабылдайтындай қашықтықта орналастырылуы керек.

Абайлаңыз
Микрофон сымының рульдік бағанға немесе ауыстырып қосқыш тетігіне оралып қалуы өте қауіпті. Микрофонды жүргізуге кедергі келтірмейтіндей етіп орнатуға көз жеткізіңіз. Сымды реттеу үшін қысқыштарды (бөлек сатылады) пайдалану ұсынылады.

ЕСКЕРТПЕ
Көлік үлгісіне байланысты, микрофонды күннен қорғайтын қалқанға орнатқан кезде микрофон кабелінің ұзындығы тым қысқа болуы мүмкін. Мұндай жағдайларда микрофонды рульдік бағанға орнатыңыз.

Күннен қорғайтын қалқанға орнату үшін

  1. Микрофон сымын ойыққа салыңыз.
    Күннен қорғайтын қалқанға микрофонды орнату - 1-қадам
    1. Микрофон сымы
    2. Ойық
  2. Микрофон қыстырғышын күннен қорғайтын қалқанға орнатыңыз.
    Күннен қорғайтын қалқанды төмендету дауысты тану жылдамдығын төмендетеді.
    Күннен қорғайтын қалқанға микрофонды орнату - 2-қадам
    1. Микрофон қыстырғышы

Рульдік бағанға орнату үшін

  1. Микрофон тіреуін жылжытып, оны микрофон қыстырғышынан ажыратыңыз.
    Рульдік бағанға микрофонды орнату - 1-қадам
    1. Микрофон
    2. Микрофон қыстырғышы
    3. Микрофон тіреуі
  2. Микрофонды рульдік бағанның артқы жағына орнатыңыз.
    Рульдік бағанға микрофонды орнату - 2-қадам
    1. Екі жақты таспа

Негізгі жұмыс

MVH-S520BT
Жалпы көрініс

Негізгі мәзір туралы

Негізгі мәзірде әртүрлі параметрлерді реттеуге болады.

  1. Негізгі мәзірді көрсету үшін M.C. дискісін басыңыз.
  2. Төмендегі санаттардың бірін таңдау үшін M.C. дискісін бұраңыз, содан кейін растау үшін басыңыз.
    • FUNCTION (ФУНКЦИЯ) параметрлері
    • AUDIO (АУДИО) параметрлері
    • SYSTEM (ЖҮЙЕ) параметрлері
    • ILLUMINATION (ЖАРЫҚТАНДЫРУ) параметрлері
    • MIXTRAX параметрлері
    • MICROPHONE (МИКРОФОН) параметрлері
  3. Опцияларды таңдау үшін M.C. дискісін бұраңыз, содан кейін растау үшін басыңыз.

Жиі қолданылатын операциялар

Мақсаты Операция
Қуатты қосу

Қуатты қосу үшін SRC/OFF түймесін басыңыз.

Қуатты өшіру үшін SRC/OFF түймесін басып тұрыңыз.
Дыбыс деңгейін реттеу M.C. дискісін бұраңыз.
Дереккөзді таңдау SRC/OFF түймесін қайта-қайта басыңыз.
Дисплей ақпаратын өзгерту DISP түймесін қайта-қайта басыңыз.
Алдыңғы дисплейге/тізімге қайта оралу BAND/ түймесін басыңыз.
Мәзірден қалыпты дисплейге қайта оралу BAND/ түймесін басып тұрыңыз.
Дисплей жарықтығын өзгерту BAND/ түймесін басып тұрыңыз.

Орнату операциясы

Орнатқаннан кейін тұтану қосқышын ON (ҚОСУЛЫ) күйіне ауыстырған кезде дисплейде орнату мәзірі пайда болады.

Ескерту
Желілік режимге арналған динамик жүйесі құрылғыға қосылған кезде құрылғыны стандартты режимде пайдаланбаңыз. Стандартты режимге арналған динамик жүйесі құрылғыға қосылған кезде құрылғыны желілік режимде пайдаланбаңыз. Бұл динамиктерге зақым келтіруі мүмкін.

  1. Опцияларды таңдау үшін M.C. дискісін бұраңыз, содан кейін растау үшін басыңыз.
    Келесі мәзір опциясына өту үшін таңдауыңызды растауыңыз керек.
Мәзір элементі Сипаттамасы

LANGUAGE (ТІЛ)

[ENG](Ағылшын),
[РУС](Орыс),
[TUR](Түрік),
[FRA](Француз),
[DEU](Неміс)

 Қысылған аудио файлдан мәтін ақпаратын көрсету үшін тілді таңдаңыз.
CLOCK SET (САҒАТТЫ ОРНАТУ) Сағатты орнатыңыз.
  1. Сағатты реттеу үшін M.C. дискісін бұраңыз, содан кейін растау үшін басыңыз.
    Көрсеткіш автоматты түрде минут параметріне өтеді.
  2. Минутты реттеу үшін M.C. дискісін бұраңыз, содан кейін растау үшін басыңыз.
FM STEP (FM ҚАДАМЫ)
[100], [50] 		FM реттеу қадамын 100 кГц немесе 50 кГц-тен таңдаңыз.

SPEAKER MODE (ДИНАМИК РЕЖИМІ)

[STANDARD] (СТАНДАРТТЫ),
[NETWORK] (ЖЕЛІЛІК)

Сіз орнатқан қосылымдарға сәйкес екі жұмыс режимі арасында ауысыңыз: 2 жақты желілік режим (NETWORK) және стандартты режим (STANDARD).

Тиісті режимді таңдағаннан кейін M.C. дискісін бұрап [YES] (ИӘ) таңдаңыз, содан кейін растау үшін басыңыз.

  • [SPEAKER MODE] (ДИНАМИК РЕЖИМІ) параметрін орнатпай орнату мәзірін аяқтай алмайсыз.
  1. [QUIT:YES] (ШЫҒУ:ИӘ) пайда болады.
    Орнату мәзірінің бірінші элементіне қайта оралу үшін M.C. дискісін бұрап [QUIT:NO] (ШЫҒУ:ЖОҚ) таңдаңыз, содан кейін растау үшін басыңыз.
  2. Параметрлерді растау үшін M.C. дискісін басыңыз.

Тюнер жұмысы

Алдын ала орнатылған станцияларды қабылдау

  1. [RADIO] (РАДИО) таңдау үшін SRC/OFF түймесін басыңыз.
  2. Диапазонды таңдау үшін BAND/ түймесін басыңыз.
    [FM1] [FM2] [FM3] [MW]/[LW]
  3. Сандық түймені басыңыз (1/ -ден 6/ дейін).

Үздік станцияларды есте сақтау (BSM)

  1. Диапазонды таңдағаннан кейін негізгі мәзірді көрсету үшін M.C. дискісін басыңыз.
  2. [FUNCTION] (ФУНКЦИЯ) таңдау үшін M.C. дискісін бұраңыз, содан кейін растау үшін басыңыз.
  3. [BSM] таңдау үшін M.C. дискісін бұраңыз, содан кейін растау үшін басыңыз.

Станцияларды қолмен сақтау үшін

  1. Сақтағыңыз келетін станцияны қабылдау кезінде, жыпылықтау тоқтағанша сандық түймелердің бірін (1/ -ден 6/ дейін) басып тұрыңыз.

USB/iPhone/AUX жұмысы

(SYSTEM (ЖҮЙЕ) параметрлерінде [USB MTP] [ON] (ҚОСУЛЫ) күйіне орнатылған кезде iPhone дереккөзі қолжетімді емес.)

USB/iPhone

  1. USB портының қақпағын ашыңыз.
  2. Тиісті кабельді пайдаланып USB құрылғысын/iPhone құрылғысын қосыңыз.

MTP қосылымы

Android құрылғысымен бірге жеткізілетін кабельді пайдаланып, Android OS 4.0 немесе одан кейінгі нұсқалары орнатылған құрылғыны MTP арқылы құрылғыға қосуға болады. Дегенмен, қосылған құрылғыға, OS нұсқасына немесе құрылғыдағы файлдардың санына байланысты аудио файлдарды/әндерді MTP арқылы ойнату мүмкін болмауы мүмкін.

ЕСКЕРТПЕ
Егер сіз MTP қосылымын пайдалансаңыз, SYSTEM (ЖҮЙЕ) параметрлерінде [USB MTP] [ON] (ҚОСУЛЫ) күйіне орнатылуы керек.

AUX

  1. Стерео шағын штепсельді AUX кіріс ұясына салыңыз.
  2. Дереккөз ретінде [AUX IN] таңдау үшін SRC/OFF түймесін басыңыз.

Bluetooth қосылымы

Бір уақытта екі Bluetooth телефонын қосуға болады.

  1. Құрылғының Bluetooth функциясын қосыңыз.
  2. Құрылғы дисплейінде көрсетілген құрылғы атауын таңдаңыз.
  3. Осы құрылғыда және құрылғыда бірдей 6 таңбалы санның пайда болғанына көз жеткізіңіз.
  4. [YES] (ИӘ) таңдаңыз.

Bluetooth телефоны

Негізгі операциялар

Мақсаты Операция
Кіріс қоңырауға жауап беру Қоңырау түскен кезде кез келген түймені басыңыз.
Қоңырауды аяқтау түймесін басыңыз.
Кіріс қоңыраудан бас тарту Қоңырау түскен кезде түймесін басып тұрыңыз.

Дауысты тану режимін іске қосу

  1. түймесін басып тұрыңыз, содан кейін дауыс командаларын енгізу үшін микрофонға сөйлеңіз.

Дауысты тану режимінен шығу үшін BAND/ түймесін басыңыз.

Pioneer Smart Sync-пен қосылым орнату

Pioneer Smart Sync - бұл карталарыңызды, хабарларыңызды және музыкаңызды көлікте ақылды түрде біріктіретін қосымша.


www.apple.com
play.google.com

Ескерту
Көлік жүргізіп бара жатқанда қосымшаны пайдалануға тырыспаңыз. Қосымшадағы басқару элементтерін пайдалануға тырыспас бұрын, жолдан шығып, көлігіңізді қауіпсіз жерге қойыңыз.

  1. SYSTEM (ЖҮЙЕ) мәзіріне кіріңіз ("Негізгі мәзір туралы" бөлімін қараңыз).
  2. [APP CONTROL] (ҚОСЫМШАНЫ БАСҚАРУ) таңдау үшін M.C. дискісін бұраңыз, содан кейін растау үшін басыңыз.
  3. Төмендегілердің бірін таңдау үшін M.C. дискісін бұраңыз.
    • USB қосылымы үшін [WIRED] (СЫМДЫ) таңдаңыз.
    • Bluetooth қосылымы үшін [BLUETOOTH] таңдаңыз.
  4. [AUTO APP CONN] (ҚОСЫМШАНЫ АВТОМАТТЫ ҚОСУ) таңдау үшін M.C. дискісін бұраңыз, содан кейін растау үшін басыңыз.
  5. [ON] (ҚОСУЛЫ) таңдау үшін M.C. дискісін бұраңыз, содан кейін растау үшін басыңыз.
  6. Осы құрылғыны ұялы құрылғымен USB немесе Bluetooth арқылы қосыңыз. iPhone/Android құрылғысындағы Pioneer Smart Sync автоматты түрде іске қосылады.
    ЕСКЕРТПЕ
    [AUTO APP CONN] (ҚОСЫМШАНЫ АВТОМАТТЫ ҚОСУ) параметрі [ON] (ҚОСУЛЫ) немесе [OFF] (ӨШІРУЛІ) күйіне орнатылғанына қарамастан, Pioneer Smart Sync-ті іске қосу үшін келесі әрекеттерді орындауға болады.
    • USB арқылы қосылған Android құрылғысынан басқа құрылғылар үшін кез келген дереккөзді таңдау үшін SRC/OFF түймесін басыңыз және M.C. дискісін басып тұрыңыз.
    • iPhone үшін ұялы құрылғыда Pioneer Smart Sync-ті іске қосыңыз.

Spotify® тыңдау

(Жүйелік параметрлерде [USB MTP] [ON] (ҚОСУЛЫ) күйінде болғанда қолжетімді емес.)

Пайдаланар алдында Spotify қолданбасының микробағдарламасын соңғы нұсқаға жаңартыңыз.

Бастамас бұрын, бұл құрылғыны USB арқылы (тек iPhone) немесе Bluetooth арқылы мобильді құрылғымен қосыңыз.

  1. Жүйе мәзіріне кіріңіз ("Негізгі мәзір туралы" бөлімін қараңыз).
  2. [APP CONTROL] (Қолданбаны басқару) таңдау үшін M.C. дискісін бұраңыз, содан кейін растау үшін басыңыз.
  3. Төмендегілердің бірін таңдау үшін M.C. дискісін бұраңыз.
    • USB қосылымы үшін [WIRED] (Сымды) таңдаңыз.
    • Bluetooth қосылымы үшін [BLUETOOTH] (Bluetooth) таңдаңыз.
  4. [SPOTIFY] таңдау үшін SRC/OFF түймесін басыңыз.
  5. Мобильді құрылғыдағы Spotify қолданбасын іске қосыңыз және ойнатуды бастаңыз.

Сілтемелер

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Pioneer MVH-S520BT - Digital Media Receiver жылдам іске қосу нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер

Pioneer MVH-S520BT үшін қатысты нұсқаулықтар

Мазмұны