LG TONE INFINIM HBS-900 kézikönyv

Alkatrészek leírása

A csomag tartalma

Specifikációk

Használati útmutató

Be-/kikapcsolás

• Csúsztassa a főkapcsolót ON (be) vagy OFF (ki) állásba.

Töltés

• Amikor a töltő csatlakoztatva van (bekapcsolt vagy kikapcsolt állapotban), a headset kikapcsol.
• Töltés közben a LED jelzőfény folyamatosan pirosan világít, majd 80% feletti töltöttségnél lilára vált.
• Amikor a töltés befejeződött, a LED jelzőfény folyamatosan kék színnel világít.

Alacsony töltöttség

• 2 percenként egyszer bejelentés történik.
• Ha az akkumulátor nincs feltöltve, a headset kikapcsol.

Akkumulátor állapotjelzése

• Csúsztassa a VOLUME (hangerő) kapcsolót a - pozícióba 1 másodpercig.
• Az akkumulátor teljesítményének 3 szintje van.

• A HBS-900 akkumulátor állapotjelzője megjelenik a G3 és az iPhone képernyőjén.

Behúzható vezeték

• A bal vagy jobb oldali fülhallgató meghúzásával a fülhallgató vezetékei kihúzhatók.
• A fülhallgató vezetékének visszahúzó gombjának megnyomásával a fülhallgató vezetéke automatikusan feltekeredik.

Párosítás

• A headset első használata előtt párosítania kell egy Bluetooth-képes készülékkel.
• Ahhoz, hogy a headsetet egy további készülékkel párosítsa, a headsetet párosítási módba kell helyezni.
• Kétféle párosítási mód létezik a HBS-900 készülékkel.

Egyszerű párosítás (első párosítás)

1. Csúsztassa a főkapcsolót ON (be) állásba a HBS-900 bekapcsolásához. Amikor a headset párosítási módba lép, a LED jelzőfény folyamatosan kék színnel világít.
2. A készülékén keresse meg a Bluetooth menüt, és keressen vagy adjon hozzá új eszközöket.
   • Válassza ki az LG HBS900 készüléket az eszközök listájából, és párosítsa a készülékkel.
3. Ha a rendszer jelszót/PIN-kódot kér, adja meg a 0000 (négy nulla) kódot.
   * Megjegyzés: Ha a készüléke támogatja a Secure Simple Pairing (SSP) funkciót, nem kell megadnia a jelszót/PIN-kódot.
   • A sikeres párosítás után hallani fogja a "Your headset paired." ("A headset párosítva.") üzenetet.
   • A HBS-900 automatikusan kikapcsol, ha 3 percen belül nem történik párosítás.

Kézi párosítás (párosítás egy másik telefonnal vagy újrapárosítás)

• Kikapcsolt állapotban nyomja meg a CALL (hívás) gombot, és egyidejűleg csúsztassa a főkapcsolót ON (be) állásba 2 másodpercig.
• Amikor a headset párosítási módba lép, a LED jelzőfény folyamatosan kék színnel világít. Az eljárás után ismételje meg az Egyszerű párosítás 2-3. lépéseit.

Többes kapcsolat

Fejlett többpontos
A HBS-900 képes egyszerre két eszközt is csatlakoztatni a headsethez. Ez lehetővé teszi, hogy a csatlakoztatott telefonok közötti hívások között használja a hívásvárakoztatást.

Csatlakozás

• Párosítsa a headsetet az egyik Bluetooth-képes készülékével (lásd a párosítási utasításokat).
• Kapcsolja ki a headsetet.
• Kikapcsolt állapotban nyomja meg a CALL (hívás) gombot, és egyidejűleg csúsztassa a főkapcsolót ON (be) állásba 2 másodpercig a kézi párosítási módba lépéshez.
• Párosítsa és csatlakoztassa a headsetet a másik Bluetooth-képes készülékével. (ez lesz az elsődleges készüléke).
• Miután ez a készülék párosítva és csatlakoztatva van, menjen vissza, és csatlakoztassa az eredetileg párosított készüléket a headsethez. Ez lesz a másodlagos készüléke.

* MEGJEGYZÉS: Ha a HBS-900 egyszerre két készülékhez csatlakozik (Multipoint), a headset hívási funkciói az elsődleges készülékkel működnek.
* MEGJEGYZÉS: Ha az Easy Pairing (egyszerű párosítás) segítségével nem sikerül csatlakozni az elsődleges telefonhoz, a HBS-900 párosítási módba lép.

Hívási funkció

• A hanghívás és az utolsó szám újratárcsázása funkciók az elsődleges készülékkel működnek (vagy azzal a készülékkel, amelyik az utolsó kimenő hívást kezdeményezte).

Hívásvárakoztatás

• Aktív hívás közben nyomja meg a CALL (hívás) gombot 1 másodpercig a bejövő hívásra váltáshoz.
• A 2 aktív hívás közötti váltáshoz nyomja meg a CALL (hívás) gombot 1 másodpercig.
• Az aktív hívás vagy mindkét hívás egyszerre történő befejezéséhez nyomja meg röviden a CALL (hívás) gombot.
• Ha mindkét készülék bejövő hívást fogad, a headset alapértelmezés szerint az elsődleges eszközre vált.

Automatikus újracsatlakozás

• Ha a HBS-900 ki van kapcsolva (akár véletlenül, akár szándékosan), miközben egy készülékhez van csatlakoztatva, a headset és a készülék lekapcsolódik. A headset és a készülék automatikusan újracsatlakozik, amikor a HBS-900-at újra bekapcsolják, amíg hatótávolságon belül van.
• A másodlagos készüléket úgy kell csatlakoztatni, hogy kiválasztja az LG HBS900 készüléket a Bluetooth menüben található eszközök listájából.

Hatótávolságon kívül

• Ha a párosított eszközök 10 méternél (33 lábnál) nagyobb távolságra vannak egymástól, a headset és a készülék lekapcsolódik, és a HBS-900 rezgéssel figyelmeztet.
  *Ha a rezgés ki van kapcsolva a VOLUME (hangerő) kapcsoló + pozícióba csúsztatásával és 2 másodpercig tartó nyomva tartásával, a HBS-900 nem fog rezegni.
• Ha a headset és a készülék nem csatlakozik automatikusan újra, amikor visszatérnek a szükséges hatótávolságon belülre, nyomja meg röviden a CALL (hívás) gombot a HBS-900 készüléken a kézi újracsatlakozáshoz.
  *Ezek a funkciók csak akkor használhatók, ha a készüléke támogatja őket. A funkciók használatával kapcsolatos további információkért olvassa el a készüléke használati útmutatóját.
• Többes kapcsolat és streaming közben a hatótávolságon kívül eső inaktív párosított eszköz lekapcsolódik. A HBS-900 egyszer figyelmeztet, és nem kísérli meg az újracsatlakozást.

Hívás

Hívás fogadása / Hívás befejezése

• Bejövő hívás esetén a headset csörög és rezeg.
  * A HBS-900 nem rezeg, ha a rezgés funkció ki van kapcsolva.
• Röviden csúsztassa a VOLUME (hangerő) kapcsolót a - pozícióba a rezgés leállításához.
• Nyomja meg röviden a CALL (hívás) gombot.

Hívás átirányítása

• Miközben a készülékén hívást folytat, nyomja meg kétszer a PLAY/PAUSE/STOP (lejátszás/szünet/leállítás) gombot a HBS-900 készüléken a hang átviteléhez a headsetről a készülékre vagy a készülékről a headsetre.

Hangtárcsázás

• Nyomja meg röviden a CALL (hívás) gombot a hangparancs aktiválásához.
  Megjegyzés: Ha a készülék nem támogatja a hangtárcsázást, előfordulhat, hogy ez a művelet az utolsó szám újratárcsázását aktiválja.

Utolsó szám újratárcsázása

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a CALL (hívás) gombot 1 másodpercig az utolsó szám újratárcsázásának aktiválásához. A headset sípol, és felhívja az utoljára tárcsázott számot.

Hívásvárakoztatás

• Fogadjon egy második hívást anélkül, hogy letenné az első hívást a CALL (hívás) gomb 1 másodpercig tartó megnyomásával (sípolást fog hallani). Nyomja meg a CALL (hívás) gombot 1 másodpercig az eredeti hívásra való visszatéréshez.
• Röviden nyomja meg a CALL (hívás) gombot az aktív hívás vagy mindkét hívás egyszerre történő befejezéséhez. (a készülék támogatásától függően)

Hívás elutasítása

• Nyomja meg a CALL (hívás) gombot 2 másodpercig, amikor a készülék csörög.

Mikrofon némítása

• Csúsztassa a VOLUME (hangerő) kapcsolót a + pozícióba, és a FF/REW kapcsolót egyidejűleg a REW pozícióba 1 másodpercig a mikrofon elnémításához/feloldásához a beszélgetés során.
  * Óvintézkedés: A biztonsága érdekében ne működtesse a mikrofon némítását vezetés közben.

Hangerőszabályozás

• Csúsztassa a VOLUME (hangerő) kapcsolót a + vagy - pozícióba.

Audiostreaming vezérlők

• PLAY (lejátszás): Nyomja meg röviden a PLAY/PAUSE (lejátszás/szünet) gombot.
• PAUSE (szünet): Nyomja meg röviden a PLAY/PAUSE (lejátszás/szünet) gombot.
• STOP (leállítás): Nyomja meg és tartsa lenyomva a PLAY/PAUSE (lejátszás/szünet) gombot.
• NEXT SONG (következő szám): Röviden csúsztassa a FF/REW kapcsolót a FF pozícióba.
• PREVIOUS SONG (előző szám): Röviden csúsztassa a FF/REW kapcsolót a REW pozícióba.
• FAST FORWARD (gyors előretekerés): Csúsztassa és tartsa a FF/REW kapcsolót a FF pozícióban.
• REWIND (visszatekerés): Csúsztassa és tartsa a FF/REW kapcsolót a REW pozícióban.

Hangszínszabályzó

• Zenelejátszás közben nyomja meg kétszer a PLAY/PAUSE/STOP (lejátszás/szünet/leállítás) gombot a Bass Boost (mélyhangkiemelés) (alapértelmezett), a Normal (normál) és a Treble Boost (magashangkiemelés) közötti váltáshoz.
• A hangszórókból érkező mélyhang a használt fülilleszték méretétől függően változhat.

aptX

• A HBS-900 aptX technológiával rendelkezik, amely biztosítja, hogy a Bluetooth-on keresztül továbbított hangtartalom azonnali és kristálytiszta legyen.
• Az aptX automatikusan engedélyezve van, amíg a forráseszköz támogatja azt.

Rezgésvezérlés

• A rezgés funkció aktiválásához vagy deaktiválásához csúsztassa a VOLUME (hangerő) kapcsolót a + pozícióba 2 másodpercig. Ha aktiválva vagy deaktiválva van, a "Vibrate on" ("Rezgés be") vagy a "Vibrate off" ("Rezgés ki") üzenetet fogja hallani.
• Ha a HBS-900 rezgés funkciója ki van kapcsolva, a headset nem rezeg bejövő hívás fogadásakor vagy ha hatótávolságon kívül van.
• A készülék kikapcsolásával, majd visszakapcsolásával a rezgés funkció aktiválódik.

SMS-olvasó

A HBS-900 Bluetooth headset támogatja az SMS-ek olvasását Android alapú eszközökön.
A Google Play áruházban keresse meg az LG Tone & Talk alkalmazást, és telepítse az eszközére a funkció használatához.
*Az itt látható QR-kód segítségével letöltheti az LG Tone & Talk alkalmazást a Google Play áruházból.

Tone & Talk

LED jelzőfény

Hibaelhárítás

További információk

1. Potenciálisan robbanásveszélyes légkör
   Kapcsolja ki elektronikus eszközét minden olyan területen, ahol potenciálisan robbanásveszélyes légkör van. Ritka, de elektronikus eszköze szikrákat generálhat. Az ilyen területeken lévő szikrák robbanást vagy tüzet okozhatnak, ami testi sérülést vagy akár halált is okozhat. A potenciálisan robbanásveszélyes légkörrel rendelkező területek gyakran, de nem mindig, egyértelműen meg vannak jelölve.
2. Akkumulátor információk
   Az újratölthető akkumulátor megfelelő kezelés esetén hosszú élettartamú. Az új vagy hosszabb ideig nem használt akkumulátor kapacitása az első néhány használat során csökkenhet. Ne tegye ki az akkumulátort szélsőséges hőmérsékleteknek, soha ne +60°C (+140°F) fölé vagy -20°C (-4°F) alá. A maximális akkumulátor kapacitás érdekében szobahőmérsékleten használja az akkumulátort. Ha az akkumulátort alacsony hőmérsékleten használja, az akkumulátor kapacitása csökken. Az akkumulátort csak +10°C (+50°F) és +45°C (+113°F) közötti hőmérsékleten lehet tölteni. Az Ön biztonsága érdekében ne távolítsa el a termékbe épített akkumulátort. Ha ki kell cserélnie az akkumulátort, forduljon a legközelebbi hivatalos LG Electronics szervizhez vagy forgalmazóhoz segítségért.

Óvintézkedések

Ne ejtse le a készüléket magas helyekről.
Ne módosítsa, javítsa vagy szedje szét.
Ne tegye ki közvetlenül víznek, alkoholnak, benzolnak stb. tisztítás céljából.
Ne tegye ki közvetlenül gyúlékony anyagoknak.
Ne helyezze vagy tartsa a készüléket gyúlékony anyagok közelében.
Tartsa a készüléket távol a nedvességtől és a portól.
Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre.
Csak eredeti LG töltővel használja a headsetet, különben megsérülhet.

• A megfelelőségért felelős fél által kifejezetten nem jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére.
• Robbanásveszély áll fenn, ha az akkumulátort nem megfelelő típusúra cserélik.
• A használt akkumulátorokat az utasításoknak megfelelően ártalmatlanítsa.
• A nyakpánt alakmemóriás ötvözetből készül. A nyakpánt ismételt hajlítása azonban nem ajánlott.

Fontos biztonsági információk

A halláskárosodás elkerülése
Tartós halláskárosodás léphet fel, ha a headsetet nagy hangerővel használja. Állítsa a hangerőt biztonságos szintre. Idővel hozzászokhat egy magasabb hangerőhöz, amely normálisnak tűnhet, de károsíthatja a hallását.
Ha zúgást tapasztal a fülében vagy tompán hall, hagyja abba a zenehallgatást, és vizsgáltassa meg a hallását. Minél nagyobb a hangerő, annál kevesebb időre van szükség ahhoz, hogy a hallása károsodjon. A hallásszakértők azt javasolják, hogy a hallás védelme érdekében:

• Korlátozza a headset nagy hangerőn történő használatának időtartamát.
• Kerülje a hangerő növelését a zajos környezet kizárása érdekében.
• Vegye le a hangerőt, ha nem hallja a közelben beszélő embereket.

A készülék hallgatási szintjeinek beállításáról további információkat a készülék felhasználói útmutatójában talál.

A headset biztonságos használata
Járművezetés közben nem ajánlott a headset használata zenehallgatáshoz, és ez egyes területeken illegális. Legyen óvatos és figyelmes vezetés közben. Hagyja abba az eszköz használatát, ha zavarónak vagy elvonónak találja bármilyen típusú jármű vezetése vagy bármilyen más, teljes figyelmet igénylő tevékenység végzése közben.

Hivatkozások

• http://market.android.com/search?q=tone%26talk

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

LG TONE INFINIM HBS-900 kézikönyv letöltése

Elérhető nyelvek