Ariston GL 4 S, GL 2.5 S, GL 6+ S Manual

PETUNJUK KESELAMATAN PENTING

Saat menggunakan peralatan listrik, tindakan pencegahan keselamatan untuk mengurangi risiko kebakaran, sengatan listrik, atau cedera pada orang harus diikuti, termasuk:

1. BACA SEMUA PETUNJUK SEBELUM MENGGUNAKAN PEMANAS AIR INI.
2. Pemanas air ini harus diarde. Sambungkan hanya ke stopkontak yang diarde dengan benar. Lihat "PETUNJUK PENGARDEAN" yang terdapat pada "PETUNJUK PEMASANGAN".
3. Pasang atau tempatkan pemanas air ini hanya sesuai dengan petunjuk pemasangan yang disediakan.
4. Gunakan pemanas air ini hanya untuk tujuan penggunaan yang dimaksudkan seperti yang dijelaskan dalam manual ini.
5. Jangan gunakan kabel ekstensi dengan pemanas air ini. Jika tidak ada stopkontak yang tersedia di dekat pemanas air, hubungi teknisi listrik yang berkualifikasi untuk memasang stopkontak dengan benar di dekat pemanas.
6. Seperti halnya peralatan lainnya, pengawasan ketat diperlukan saat digunakan oleh anak-anak.
7. Jangan operasikan pemanas air ini jika memiliki kabel atau steker yang rusak, jika tidak berfungsi dengan baik, atau jika telah rusak atau terjatuh.
8. Pemanas air ini hanya boleh diservis oleh personel servis yang berkualifikasi. Hubungi petugas servis untuk pemeriksaan, perbaikan, atau penyesuaian.
9. Kegagalan untuk menservis batang anoda setidaknya sekali setahun dapat menyebabkan tangki gagal dan bocor.
   Setiap pemanas air harus dipasang sedemikian rupa sehingga jika terjadi kebocoran, aliran air yang dihasilkan tidak akan menyebabkan kerusakan pada area tempat pemasangannya. Kode Plumbing Nasional mengharuskan adanya baki drainase untuk setiap pemasangan pemanas air. Kegagalan untuk memasangnya adalah tanggung jawab pemilik dan/atau pemasang sepenuhnya. Lihat UPC 2000 (Kode Plumbing Seragam) Bagian 510 - Perlindungan dari Kerusakan atau IPC 200 (Kode Plumbing Internasional) Bagian 504 - Perangkat Keselamatan.

SIMPAN PETUNJUK INI

Data teknis

Pemasang harus meninjau isi manual ini dengan pemilik setelah menyelesaikan pemasangan, dan manual harus ditinggalkan bersama pemilik dan ditempatkan di lokasi yang dekat dengan pemasangan.

FIG. 1/1


FIG. 1/2


FIG. 1/3




FIG. 2/1
DIMENSI UNTUK GL 2.5 S - GL 4 S - GL 4 CA S



FIG. 2/2
DIMENSI UNTUK GL 6+ S (PEMASANGAN HORIZONTAL)



FIG. 2/3
DIMENSI UNTUK GL 6+ S (PEMASANGAN VERTIKAL)

Keterangan umum

Pabrikan tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang disebabkan oleh pemasangan yang tidak tepat atau karena kegagalan untuk mengikuti petunjuk dalam manual ini. Patuhi petunjuk pemasangan sebelum menyelesaikan sambungan listrik.

Model GL 4 CA S hanya disetujui untuk pemasangan di Kanada.

Termostat telah diatur sebelumnya di pabrik pada suhu:

• Sama dengan atau di bawah 51.7°C (125°F) untuk GL 2.5 S, GL 4 S dan GL 6+ S untuk Amerika Serikat dengan sertifikasi UL (Lihat gambar 2/4).
• Sama dengan 60°C (140°F) untuk GL 4 S untuk Kanada dengan sertifikasi CSA. Periksa kode lokal untuk melihat apakah pemasangan katup peredam diperlukan (Lihat gambar 2/5).
  
  FIG. 2/4
  
  FIG. 2/5

Gas hidrogen dapat dihasilkan dalam sistem air panas yang dilayani oleh pemanas ini yang belum digunakan untuk jangka waktu yang lama (umumnya 2 minggu atau lebih). Gas hidrogen sangat mudah terbakar. Untuk mengurangi risiko cedera dalam kondisi ini, disarankan agar keran air panas dibuka selama beberapa menit di wastafel dapur sebelum menggunakan peralatan listrik apa pun yang terhubung ke sistem air panas. Jika gas hidrogen hadir, mungkin akan ada suara aneh seperti udara yang keluar melalui pipa saat air mulai mengalir. Tidak boleh ada rokok atau api terbuka di dekat keran pada saat itu.

Setiap pemanas air harus dipasang sedemikian rupa sehingga jika terjadi kebocoran, aliran air yang dihasilkan tidak akan menyebabkan kerusakan pada area tempat pemasangannya. Kode Plumbing Nasional mengharuskan adanya baki drainase untuk setiap pemasangan pemanas air. Kegagalan untuk memasangnya adalah tanggung jawab pemilik dan/atau pemasang sepenuhnya. Lihat UPC 2000 (Kode Plumbing Seragam) Bagian 510- Perlindungan dari Kerusakan atau IPC 2000 (Kode Plumbing Internasional) Bagian 504- Perangkat Keselamatan.

Petunjuk pemasangan

MODEL GL 2.5 S - GL 4 S - GL 4 CA S - GL 6+ S

Pemanas air GL 2.5 S, GL 4 S dan GL 4 CA S dapat dipasang di bawah wastafel.

Pemasangan di dinding
Kencangkan braket pemasangan yang disediakan ke dinding. Gunakan sekrup yang cocok untuk bahan dinding dan berat pemanas. Gantung pemanas air pada braket. Tarik ke bawah pada pemanas untuk memastikan bahwa kedua "jari" braket terpasang di slot pemasangan.

Pemasangan di lantai
Pemanas dapat diletakkan di lantai.

Sambungan pipa
Sambungkan pipa saluran masuk air dingin ke keran saluran masuk (ditandai dengan cincin biru) dan pipa saluran keluar air panas ke keran saluran keluar (ditandai dengan cincin merah). Model GL 6+ S dapat dipasang secara horizontal dari samping atau vertikal dari atas. Jika Anda ingin memasang unit secara horizontal, dengan sambungan pipa di sisi kanan, Anda harus memastikan keran di antara dua keran air dicolokkan, Katup Pelepas Suhu dan Tekanan yang disediakan perlu dipasang di atas. Lihat lokasi katup pelepas T&P pada Gambar 2/2. Jika Anda ingin memasang unit secara vertikal, dengan sambungan pipa di atas, Anda harus memastikan keran di samping dicolokkan, Katup Pelepas Suhu dan Tekanan yang disediakan perlu dipasang di atas. Lihat lokasi katup pelepas T&P pada Gambar 2/3.

Untuk mengurangi risiko tekanan dan suhu yang berlebihan dalam pemanas air ini, pasang peralatan pelindung suhu dan tekanan yang diperlukan oleh kode lokal tetapi tidak kurang dari kombinasi katup pelepas suhu dan tekanan yang disertifikasi oleh laboratorium pengujian yang diakui secara nasional yang memelihara inspeksi berkala terhadap produksi peralatan atau bahan yang terdaftar, sebagai memenuhi persyaratan untuk Katup Pelepas dan Perangkat Pemutus Gas Otomatis untuk Sistem Pasokan Air Panas, ANSI Z21.22. Katup pelepas suhu dan tekanan yang disediakan ditandai dengan tekanan set maksimum (150 psi) yang tidak melebihi tekanan kerja maksimum yang ditandai dari pemanas air. Pasang katup di lubang yang disediakan dan ditandai untuk tujuan ini di pemanas air, dan orientasikan atau sediakan tabung sehingga setiap pelepasan dari katup akan keluar dalam jarak 6 inci di atas, atau pada jarak berapa pun di bawah, lantai struktural, dan tidak dapat menyentuh bagian listrik yang aktif. Bukaan pelepasan tidak boleh diblokir atau dikurangi ukurannya dalam keadaan apa pun. Kode Plumbing Nasional mengharuskan adanya baki drainase untuk setiap pemasangan pemanas air. Kegagalan untuk memasangnya adalah tanggung jawab pemilik dan/atau pemasang sepenuhnya. Lihat UPC 2000 (Kode Plumbing Seragam) Bagian 510- Perlindungan dari Kerusakan atau IPC 2000 (Kode Plumbing Internasional) Bagian 504- Perangkat Keselamatan.

Ekspansi termal sistem tertutup (untuk semua model)
Pelepasan berkala katup pelepas suhu dan tekanan atau kegagalan gasket elemen mungkin disebabkan oleh ekspansi termal dalam sistem pasokan air tertutup. Meteran pasokan air utilitas mungkin berisi katup periksa, pencegah aliran balik, atau katup pengurang tekanan air yang akan membuat sistem air tertutup. Selama siklus pemanasan pemanas air, air mengembang menyebabkan tekanan di dalam pemanas air meningkat. Katup pelepas suhu dan tekanan dapat mengeluarkan air panas dalam kondisi ini yang mengakibatkan hilangnya energi dan penumpukan kapur pada dudukan katup pelepas. Untuk mencegah hal ini terjadi, ada dua rekomendasi:

1. Pasang tangki ekspansi tipe diafragma yang cocok untuk air minum pada saluran pasokan air dingin. Tangki ekspansi harus memiliki kapasitas minimum 1.5 galon AS untuk setiap 50 galon air yang disimpan.
2. Pasang katup pelepas tekanan 125 PSI di saluran pasokan air dingin. Pastikan pelepasan katup ini diarahkan ke saluran pembuangan terbuka dan dilindungi dari pembekuan. Hubungi pemasok air setempat atau inspektur plumbing untuk informasi tentang cara mengendalikan situasi ini. Jangan mencolokkan katup pelepas suhu dan tekanan.

Petunjuk penggunaan

Memulai dan menguji
Mengisi boiler dengan air jaringan adalah hal terakhir yang harus dilakukan, sebelum menghubungkan tegangan. Ini dilakukan dengan membuka keran sistem domestik pusat dan sistem air panas sampai semua udara dari boiler keluar. Periksa secara visual apakah ada kebocoran. Untuk model yang tidak dilengkapi dengan sakelar, berikan daya listrik dengan memutar kenop kontrol searah jarum jam. Lampu akan menyala kembali ketika suhu air turun di bawah pengaturan termostat.

Pengaturan Suhu
Pengaturan suhu dilakukan dengan memutar gagang M gambar 3/1 yang ditempatkan di bagian depan tutup: searah jarum jam untuk meningkatkan suhu, berlawanan arah jarum jam untuk menurunkannya.

FIG. 3/1


FIG. 3/2


FIG. 4

Petunjuk perawatan

Catatan: Jangan mencoba memperbaiki pemanas air ini sendiri. Hubungi petugas servis untuk mendapatkan bantuan. Selalu matikan catu daya ke pemanas sebelum melakukan servis atau menguras pemanas.

Perawatan Berkala

Melepas penutup

Catatan: Untuk sebagian besar operasi ini, air harus dikuras dari pemanas. Untuk semua operasi ini, kabel harus dicabut dan penutup depan dilepas.

1. Congkel pelat penutup bundar (V Gbr. 3/1) dari tepi kanan (W Gbr. 3/1) dengan obeng pipih kecil.
2. Lepaskan sekrup Phillips yang terlihat di bawah pelat penutup bundar.
3. Penutup (C Gbr. 3/1) sekarang dapat dilepas dengan menarik keluar tepi kiri. Saat memasang kembali, lakukan dengan cara yang berlawanan dengan hati-hati memasukkan lidah penutup ke dalam slot.

Menguras Pemanas

1. Jika pemanas telah dipasang dengan selang fleksibel, matikan catu daya dan balikkan pemanas di atas wastafel untuk menguras airnya, ATAU
2. Jika pemanas telah dipasang dengan pipa kaku, sedot air keluar melalui katup servis (bawah) di (sisi saluran masuk). Biarkan keran air panas terbuka saat menyedot air keluar, ATAU
3. Jika pemanas telah dipasang dengan selang fleksibel, pemanas juga dapat dikosongkan dengan menyedot melalui selang sisi saluran masuk. Biarkan keran air panas terbuka saat menyedot.

Melepas elemen pemanas

1. Matikan catu daya dan kuras pemanas (lihat bagian sebelumnya).
2. Lepaskan pelat penutup depan, lepaskan terminal X, Y dan T (gbr. 3/2).
3. Lepaskan 4 mur penahan elemen pemanas F (gbr. 3/2).
4. Lepaskan elemen. G (gbr. 5/1).

GBR. 5/1


GBR. 5/2

Membersihkan kerak elemen pemanas
Endapan kerak dapat memengaruhi kemampuan pemanasan elemen. Kerak yang tebal bahkan dapat menyebabkan elemen terbakar. Elemen dapat dibersihkan keraknya secara kimiawi atau manual:

1. Rendam elemen dalam cuka putih atau larutan pembersih kerak lainnya. Setelah dibersihkan keraknya, bilas dengan baik dengan air bersih, yang harus Anda tambahkan sedikit soda kue, ATAU
2. Setelah elemen mengering, gunakan sikat lembut (non-logam untuk mencegah kerusakan selubung baja tahan karat) pada elemen. Sikat mineral yang mengering. Pasang kembali elemen dengan gasket dan buat sambungan kabel.
3. Ganti batang anoda (N Gbr. 5/2) jika terlihat rusak atau jauh lebih pendek dari yang terlihat pada gambar 5/2.

Pastikan tangki telah diisi ulang dengan air sebelum memulihkan daya.

PENGGANTIAN SUKU CADANG

Mengganti batang anoda
Batang anoda (N gbr. 5/2) membantu melindungi tangki dari korosi. Tergantung pada kondisi air, batang anoda magnesium mungkin perlu diganti setiap tahun atau lebih. Korosi galvanik dan elektrolitik dapat menghancurkan tangki jika batang anoda "habis". Air berkarat biasanya merupakan indikasi batang anoda yang "habis". Jika ada air berkarat, segera periksa batang anoda. Degradasi batang anoda yang cepat (kurang dari 1 tahun) dapat mengindikasikan adanya korosi galvanik karena arus searah "liar". Dalam hal ini, mungkin perlu menambahkan "tali ground" dari tangki Ariston ke pipa tembaga.

1. Matikan catu daya dan kuras pemanas (lihat Menguras Pemanas).
2. Lepaskan elemen pemanas (lihat bagian sebelumnya).
3. Lepaskan dan ganti batang anoda N Gbr. 5/2.
4. Isi ulang tangki dengan air sebelum memulihkan daya.

Mengganti elemen pemanas

1. Matikan catu daya dan kuras pemanas (lihat Menguras Pemanas).
2. Lepaskan elemen pemanas (lihat bagian tentang Melepas Elemen Pemanas).
3. Pasang elemen baru dengan gasket, pastikan gasket dan elemen diposisikan dengan benar. Kencangkan mur penahan dan buat sambungan kabel.
4. Isi ulang tangki dengan air sebelum memulihkan daya.

Mengganti termostat

1. Matikan catu daya.
2. Lepaskan 2 konektor kabel pada termostat.
3. Kendurkan dua sekrup kuningan di sisi kanan termostat dan tarik keluar kabel.
4. Lepaskan dan lepaskan dua sekrup phillips yang menahan termostat ke tangki.
5. Pasang termostat baru dan pasang kembali kabel dan sekrup.

Mengatur Ulang Sakelar Batas Atas
Kadang-kadang, perangkat pemutus batas suhu tinggi dapat memicu pengaturan ulang. Ini terjadi ketika suhu air melebihi 190°F. Perangkat pemutus juga dapat dipicu dari pemadaman listrik atau badai listrik. Untuk mencapai termostat:

1. Lepaskan kabel daya dan lepaskan penutup depan. Tekan dengan kuat tombol reset (B Gbr. 4) dengan ujung pulpen atau benda serupa. Klik menunjukkan bahwa pengaturan ulang telah dipicu. Sambungkan kembali daya.
2. 
   Periksa pengoperasian termostat, putar kenop suhu dari tinggi ke rendah, jika lampu merah tidak mati pada pengaturan rendah, matikan catu daya dan hubungi petugas servis untuk mengganti termostat.
3. Jika sistem berfungsi, atur pengaturan kenop ke pengaturan yang diinginkan. Catatan: pengaturan yang lebih rendah lebih ekonomis dan mengurangi risiko melepuh. Ganti pelat penutup.

Hubungi teknisi jika batas atas perlu diatur ulang terlalu sering.

Pemecahan Masalah

DIAGRAM KOMPONEN INTERIOR ARISTON GL 2.5 S, 4 S, 4 CA S, 6+ S

ARISTON GL • GARANSI TERBATAS 6 TAHUN

CAKUPAN

ARISTON, MELALUI DISTRIBUTORNYA DI A.S. Bosch Thermotechnology Corp., (selanjutnya disebut Bosch) menjamin pemanas air ini kepada Pemilik (selanjutnya disebut "Pemilik") pemanas air di lokasi pemasangan asli terhadap cacat material dan pengerjaan untuk periode yang ditentukan di bawah ini.

MASA GARANSI

1. Tangki bagian dalam - Jika tangki bagian dalam bocor dalam waktu enam (6) tahun sejak tanggal pemasangan asli pemanas air, karena cacat material atau pengerjaan, Bosch akan menyediakan kepada Pemilik tersebut pemanas baru dari model sebanding yang berlaku saat itu.
2. Setiap Bagian Komponen Selain Tangki Bagian Dalam Asli - Jika ada bagian komponen (selain tangki bagian dalam) yang terbukti cacat material atau pengerjaan dalam waktu satu (1) tahun sejak tanggal pemasangan asli pemanas air, Bosch akan menyediakan kepada Pemilik pengganti bagian yang cacat tersebut.
3. Verifikasi Tanggal Pemasangan Asli - Jika Pemilik tidak dapat memverifikasi atau mendokumentasikan tanggal pemasangan asli, masa garansi dimulai pada tanggal pembuatan yang tertera pada label yang ditempelkan pada pemanas air.

PENGECUALIAN

1. GARANSI TERBATAS INI AKAN MENJADI GARANSI EKSKLUSIF YANG DIBUAT OLEH PRODUSEN DAN DIBUAT SEBAGAI PENGGANTI SEMUA GARANSI LAIN, TERSURAT MAUPUN TERSIRAT (BAIK TERTULIS MAUPUN LISAN), TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU.
2. Produsen tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan atau biaya insidental, konsekuensial, khusus, atau kontingen yang timbul, secara langsung atau tidak langsung, dari cacat apa pun pada pemanas air atau penggunaan pemanas air.
3. Produsen tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan air yang timbul, secara langsung atau tidak langsung, dari cacat apa pun pada bagian komponen pemanas air atau dari penggunaannya.
4. Produsen tidak bertanggung jawab berdasarkan garansi ini jika:
   1. Pemanas air atau bagian komponennya telah mengalami penyalahgunaan, perubahan, kelalaian, atau kecelakaan, atau
   2. Pemanas air belum dipasang sesuai dengan kode dan/atau peraturan bangunan dan/atau perpipaan lokal yang berlaku, atau
   3. Pemanas air belum dipasang sesuai dengan instruksi produsen yang tercetak, atau
   4. Pemanas air tidak terus menerus disuplai dengan air minum.
5. PEMILIK dan bukan Produsen atau perwakilannya bertanggung jawab atas dan harus membayar semua biaya lapangan untuk tenaga kerja atau biaya lain yang dikeluarkan dalam pelepasan dan/atau perbaikan produk atau biaya apa pun yang dikeluarkan oleh pemilik untuk memperbaiki produk. BEBERAPA NEGARA BAGIAN TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN KERUSAKAN INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL, SEHINGGA PEMBATASAN ATAU PENGECUALIAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA. GARANSI INI MEMBERI ANDA HAK HUKUM KHUSUS DAN ANDA MUNGKIN JUGA MEMILIKI HAK LAIN YANG MUNGKIN BERVARIASI DARI NEGARA BAGIAN KE NEGARA BAGIAN.

CATATAN: Pemanas air harus dipasang sedemikian rupa sehingga jika bocor, aliran air yang dihasilkan tidak akan menyebabkan kerusakan pada area tempat pemasangannya.

BAGAIMANA PEMILIK DAPAT MENDAPATKAN LAYANAN ATAU MENGAJUKAN KLAIM

1. Pemilik harus menghubungi dealer yang menjual pemanas air yang tercakup dalam garansi ini atau
2. Pemilik harus mengajukan klaim garansi langsung ke CEC di alamat yang tercantum di bawah ini, dan mereka akan mengatur penanganan klaim tersebut
3. Setiap kali ada pertanyaan atau permintaan layanan, pastikan untuk menyertakan nomor model pemanas air, nomor seri, tanggal pemasangan, tempat pembelian, dan nama pemasang.
4. Saat mengembalikan pemanas air atau bagian komponen, mereka harus diberi label dan diidentifikasi secara individual dengan Otorisasi Barang yang Dikembalikan # yang dikeluarkan oleh Bosch dan dikirim prabayar ke Bosch di alamat di bawah ini.

Bosch Thermotechnology Corp.
50 Wentworth Ave Londonderry, NH03053
www.boschhotwater.com

Ariston Thermo SpA
Viale Aristide Merloni, 45
60044 Fabriano (AN)
Tel. 0732.6011
Telefax. 0732.602331
http://www.aristonthermo.com
E-mail: marketing@aristonthermo.com

Referensi

• Tankless Water Heaters | Electric Tankless Hot Water | Energy Efficienct | BoschHotWater.com
• Ariston Group | Official Website

Unduh manual

Di sini Anda dapat mengunduh versi pdf lengkap manual, mungkin berisi instruksi keselamatan tambahan, informasi garansi, aturan FCC, dll.

Unduh Ariston GL 4 S, GL 2.5 S, GL 6+ S Manual

Bahasa yang tersedia